Version classiqueVersion mobile

Les mystères d’Andania

 | 
Nadine Deshours

Index général

Texte intégral

Acarnanien (koinon) 104 n. 39

Achaïe (Guerre d’) 57

Achaien (koinon) 145
alliance de Sparte, Élis et Messène contre le k. 227 n. 5
participation de Messène au k. 94, 137
tentative de sécession 57
retour dans le k. 173
règlements frontaliers avec Mégalopolis 57, 237 n. 51
calendrier fédéral 137
ère achaienne 17, 51
tamias 84
k. à l’époque impériale 219-220

Achéloos Messène 164

Acréphie (Béotie) 106 n. 50, 110 — v. Asylie, Ptoia

Actia 92 n. 144 — v. Apollon Actios, Fêtes

Agônothète 120, 125-126, 135 — v. Institutions de Messène

Agoranome 90-92, 112 n. 91 — v. Institutions de Messène, panégyrie, Parion

Aigialè (Égée) 123 — v. Critolaos (fondation de)

Aigila (Laconie) 124-125 — v. Déméter, Kournos, Prêtresses

Aipytos (roi de Messénie) 186, 204

Aithaia (cité périèque de Messénie) 153, 159

Akovitika (anc. Pharai?) 159-160 — v. Poséidon

Alcméonides 172 — v. Athènes

Alectrônè 105 n. 42 — v. Ialysos

Alexandre iii de Macédoine 170, 172

Alphée (fleuve) 49

Ambracie 76

Ampheia 186

Amphiaraos 51, 73, 91, 112, 125 n. 75 — v. Cultes thérapeutiques, Oropos

Amphictionie delphique 61, 66, 100 n. 9, 109, 117, 205 n. 181 — v. Apollon de Delphes, Delphes, Pythia

Anactoron 71 n. 24 — v. Éleusis, Télestérion

Andania 198-200, 202, 206 — v. Aristomène, Carneiasion d’Andania, Messènè, Oichalia
première capitale de la Messénie 56, 145, 179, 182
patrie d’Aristomène 52, 187
attaquée par le roi spartiate Lycurgue en 217 a. C. 56
arcadienne d’après Démétrios de Skepsis 57
komè de Messène 58
en ruines du temps de Pausanias 56
site d’Andania, 52-55

Anthédon (Béotie) 208 — v. Cabires

Antigone le Borgne 192 n. 46 — v. Téos, Lébédos

Antimacheia (dème de Cos) 118 n. 25 — v. Cos, Déméter

Antonin le Pieux 222

Apollon Didymes 77, Tégée 58 n. 63, 120 — v. Tégée, Milet, Molpes

Apollon actios 104 n. 39

Apollon d’Amyclées 120, 164 — v. Sparte

Apollon Carneios
à Andania 20-24, 88, 130, 141, 147, 148, 171, 210 n. 205, 225, 226, 233-235
archégète 163
Apollon Carneios Boikêtas à Sparte 123

Apollon Corythos 160 — v. Corônè

Apollon Coropaios 80, 106, 112 n. 91 — Démétrias, Oracle

Apollon de delphes 61 n. 75, 79, 100 n. 9, 109 n. 76, 110, 117 n. 16, 147 — v. Amphictionie delphique, Delphes, Hosioi, Pythia

Apollon Érithaseus 106 n. 57, 107, 112 n. 91 — v. Athènes

Apollon Isménios 201— v. Thèbes

Apollon Ptôios 110 — v. Acréphie, Asylie

Apollon Pythéen d’Argos 66-72, 89 n. 123 — v. Oracle d’A. au sujet des Mystères, Trésors

Aponoia 177, 179, 185, 204-205 — v. Guerre d’anéantissement

Aphareus (roi de Messénie) 201-204, 217 — v. Cultes héroïques

Apharétides, cousins messéniens des Dioscures 208-209

Aphrodite 226 — v. Argos

Arbres des sanctuaires (protection des) 106 n. 57, 107 n. 58, 107 n. 63, 112 n. 91 — v. Apollon Érithaseus, Athènes, Paros

Arcadie – arcadiens 49, 153 n. 13, 216 n. 25, 221, 222
Déméter 22
Grandes Déesses 21, 24
règlement cultuel 106 n. 51
porte d’A. à Messène 49, 52

Arcadien (koinon) 153 n. 13

Archidameia, prêtresse de Déméter à Aigila 125 — v. Aigila, Aristomène, Déméter

Archiloque 117

Architecte (de la cité) 89 — v. Institutions de Messène, Tanagra

Arènè (Messénie) 163, 17

Arétè mode d’action de Déméter 181, 193

Argos, Argiens, Argolide 17, 66, 182, 184, 193, 216 n. 25, 226, 233, 235 — v. Apollon Carneios, Apollon Pythéen d’Argos, Aphrodite, Danaïdes, Déméter, Héraclides, Lernaia, Messènè, Oracle d’Apollon Pythéen à Argos, Triopas, Partage du Péloponnèse entre les Héraclides

Argyroscopos 84

Aristoclès de Messène (décrets pour) — v. Oktôbolos eisphora

Aristodème (roi messénien)
offre sa fille en sacrifice à Artémis en commettant un sacrilège 162, 186, 205
se suicide 174, 187
dernier roi messénien 187

Aristomène (héros messénien de la “Deuxième guerre” de Messénie dite “Guerre d’Aristomène”) 125, 145, 174, 176, 205, 233
originaire d’Andania 52, 187
sauveteur des Mystères d’Andania 65, 71, 152, 180, 191-195, 196
culte héroïque 158
sanctuaire à Messène 188 n. 104 — v. Aponoia, Fondation des Mystères, Mètis

Aristomenès Tib. Claudios, fils de Crispianos 219

Arrhéphories 127 — v. Fêtes

Arrhétophories 127 — v. Fêtes

Arsinoè, source act. Kallirhoï 164 — v. Asclépios, Leucippides, Messène

Artémis 111 n. 86, 124, 147, 162
dans l’histoire de la Messénie 19, 171, 181, 185-187, 193-195, 204-207
aveuglément provoqué par Artémis 191
équilibre entre Artémis et Déméter 192

Artémis braurônia 118

Artémis de Caryai 189, 205

Artémis Hymnia 122

Artemis Leucophryènè 201 — v. Magnésie du Méandre, Rêves oraculaires

Artémis en Messénie
Limnatis à Messène 122, 171, 212, 236
Limnatis dans le Taygète 137 n. 65, 185-187, 205
Oupèsia à Messène 89
Ortheia à Messène 82, 212, 236 — v. Messène

Artémis Ortheia à Sparte 161 n. 59

Artémisia 127, 132 n. 125 — v. Érétrie

Artémision d’Éphèse 77 — v. Éphèse

Asclépiadès, fils de mnasistratos, Messénien 70

Asclépios 101, 109 n. 71, 110 n. 79, 116 n. 5, 161, 209, 212, 236 — v. Athènes, Cos, Lampsaque, Pergame

Asclépieion de Messène 82, 212

Asinè (cité périèque de Messénie) 159

Asylie 106 n. 50, 109-111, 110 n. 79 et 80 — v. Acréphie, Apollon de Delphes, Chalcédoine, Cos, Ptoia

Atè 188 — v. Artémis, Lyssa

Athéna 181, Argos 226

Athéna Aléa 51 — v. Tégée

Athéna Chalkioicos 111 n. 86, 194 n. 131 — v. Sparte

Athéna Nikè 132 n. 125 — v. Athènes

Athéna Nikèphoros 99 n. 1, 101 n. 12 — v. Pergame, Pureté rituelle

Athéna Skiras 131 — v. Athènes

Athènes 60, 69 n. 17, 71 n. 27, 80 n. 72, 81 n. 79, 85 n. 98, 87 n. 112, 91, 93 n. 154, 97, 100 n. 9 et 10, 101 n. 11, 102, 106 n. 57, 107 n. 58, 112 n. 91, 113 n. 93, 112 n. 90 et 91, 113 n. 95, 115-116, 118, 119, 121 n. 41, 122 n. 47, 126 n. 87, 130, 131, 132 n. 125, 135, 136, 199, 202 — v. Apollon Érithaseus, Arbres, Athéna Nikè, Artémis Braurônia, Bendis, Cholargos, Déméter, Dionysos, Éleusinia, Éranistes, Erchia, Iobacches, Le Pirée, Myrrhinonte, Mystères d’Éleusis, Nicomachos (code de lois de), Salaminiens, Thesmophories

Attalides 174, Attale II 132 — v. Fondations pour des cultes

Auguste 218-221, 237

Aulètes 79, 120 — v. Technites

Balyra (affluent du Pamisos) 54, 233

Bâtiments du sanctuaire 86, 88-89 temple des Grands Dieux 88, 118 oikos 88
théâtre 88, 89, 129, 136

Bains 89, 90-91
approvisionnement en eau 90-91
fourniture du bois 86-87, 90-91
fonction religieuse ? 91

Banquet rituel 75, 79, 132, 229

Bendis 122 — v. Athènes

Béroia (Macédoine) 61

Blanc
vêtements 102, 103 n. 23, 187
Dioscures 104
victimes 129 — v. Cos, Nikè, Mystes

Bois (fourniture) 86, 87

Bois sacré (alsos) 52, 101, 106-107, 162-165, 184

Boulè des Cinq-Cents 170

Braurôn, Brauronies 82, 119 — v. Artémis, Athènes, Fêtes

Cabires 20, 23, 207, 221
associés à Déméter à Thèbes 20, 208
Cabirion de Thèbes 89 n. 121, 225 — v. Dioscures, Grands Dieux, Samothrace, Thèbes

Caisareia 77 n. 62 — v. Gytheion

Callatis (Scythie mineure) 132 n. 127 — v. Dionysos Dasyllios

Callisthène 175, 204 n. 171 — v. Pausanias

Camarine (Sicile) 130 — v. Déméter

Campement rituel 90, 132 — v. Skènai

Cardamylè (Laconie) 163

Carneia 132, 133, 137, 139, 225, 233-235 — v. Fêtes, Sparte

Carneiasion d’andania 52, 87, 91, 118, 124, 131, 162-165, 171, 221, 226-227, 233-235
temple des Grands Dieux 54, 88-89, 207
pas d’autonomie financière du C. 87

Carneiasion
Cardamylè 163
Leuctra 163
Pharai 163

Carneioi (épiclèse des Grands Dieux) 69

Caryai (Laconie) 188-189 — v. Artémis

Caucôn 17, 21, 23, 181-183, 200, 216, 217, 221, culte 158 — v. Messènè

Callatis 132 n. 127 — v. Dionysos Dasyllios

Caprou sèma (bataille de la “Deuxième guerre” de Messénie) 188, 206

Céphalléniens 183

Chalcédoine 77, 78 n. 63, 110 n. 80 — v. Asylie, Thiase

Char 105, 127

Charadros (affluent du Pamisos) 52, 54

Chios 83 — v. Clytides

Chytra 196 — v. Hydrie

Cholargos (dème attique) 81 n. 79 — v. Athènes

Cilicie 117 — v. Sabbatistes

Cinq (commission) 57-58, 84, 92-93, 140
responsabilité financière 94
reddition de comptes 84

Ciste 128

Cités périèques (de Messénie) 18, 153, 159 — v. Aithaia, Ithômè, Pharai, Thouria

Citharistes 79 — v. Technites

Cleitôr (Arcadie) 124 — v. Artémis

Cléomène iii de Sparte 173

Clytides 83 — v. Chios, Transfert de culte

Cnacadion (mont de Laconie) 233 n. 33 — v. Carneiasion

Commissions pour les Mystères — V. Cinq, Dix

Confréries religieuses — v. Éranistes, Iobacches, Milet, Molpes, Sabbatistes

Coragoi (collège de) 120 — v. Corè, Mantinée

Corcyre 93, 111 n. 86

Corè 88 — v. Déméter, Hagna, Thesmophories
Corinthe 131
Délos 232
Mégare 136
Mantinée 120, 130 n. 114, 132 n. 128
Nysa 75
Syracuse 165 n. 81

Corinthe 131 — v. Corè, Déméter

Corônè (Béotie) 125

Corônè (Messénie) 160 — v. Apollon Corythos

Corps civique de Messène 153 n. 15, 196 n. 136, 202 — v. Hilotes, Tribus

Cos 72 n. 36, 81 n. 79, 89 n. 123, 99 n. 1, 103 n. 23, 110 n. 79, 115, 118 n. 25, 132 n. 125 — v. Asclépios, Asylie, Nikè, Pureté rituelle, Trésors

Cosmètes 93 n. 154, 100 — v. Athènes

Courètes 193

Couronnes 76, 86
pour les statues cultuelles 76
honorifiques 76
“couronne d’Artémis” 77
des prêtres 76
dans les fêtes religieuses 109 n. 71
parure funéraire 154, 187 — v. Asclépios, Gérousia (Messène), Lampsaque, Pergame, Théra

Cresphontès (Héraclide) 193-194

Crispianos Tib. Claudios, helladarque 54, 89 n. 125, 219

Critolaos (fondation de) 123 n. 59 — v. Aigialè

Cronia 154 — v. Athènes, Fêtes

Cultes héroïques 157-158, 201-204, 235, 237 — v. Aipytos, Aphareus, Aristomène, Caucôn, Cresphontès, Eurytos, Mélaneus, Messènè

Cultes hilotiques 18, 154-158, 235, 237 — v. Cultes héroïques, Hilotes

Cultes périèques 158-161 — v. Cités périèques

Cultes thérapeuthiques — v. Amphiaraos, Asclépios, Pamisos

Cybèle 207

Cyrénaïque 18, 198 202 — v. Diaspora messénienne

Cyrène 107 n. 65, 210 n. 206 — v. Dioscures

Dadouque 121 — v. Génos sacerdotal

Damocharis de Sparte 120 n. 36 — v. Procession, Thouria

Daidala 127 — v. Platées

Damophon de Messène 201 — v. Lycosoura

Damostratos de Sparte 227 n. 5

Danaïdes 22, 66, 184 — v. Argos, Déméter

Danses 134-135

Déesse syrienne 91 n. 138
Mystères 104 — v. Damocharis, Thouria

Délos 103 n. 25
eukosmia dans le sanctuaire d’Apollon 109 n. 75
Sarapis 71 n. 30, 75
Thesmophorion 130, 232

Delphes 61, 66, 100 n. 9, 109, 117 n. 16, 123, 132 — v. Amphictionie delphique, Apollon de Delphes, Divinités égyptiennes, Eumène II, Fondations pour des cultes, Pythia

Deinoménides (génos des Tyrans de Géla) 71 — v. Géla, Hiérophante

Denthéliatide — v. Artémis Limnatis, Taygète

Démarque 97 — v. Le Pirée

Déméter 89 n. 126, 97, 103 n. 25, 105 n. 43, 112 n. 90, 118 n. 25, 128, 130, 137, 141, 147, 148, 164, 191-195, 204-207 — v. Antimacheia, Éleusis, Patrai, Tanagra, Thesmophories, Vêtements

Déméter 213
à Argos 226
Mystères à Argos 66
thesmophories à Argos 67, 182 n. 78
Corinthe 131
Cos 182 n. 78
Géla 71
Le Pirée 97 n. 172
Myconos 130 n. 114, 132 n. 128, 230
Mylasa 101 n. 11
Mystères à Pellène 182 n. 78, 230
Mystères à Paros 182 n. 78, 205
Mystères à Phénéos 182 n. 78
Mystères à Sicyone 182 n. 78
Sparte 123 n. 55
Thèbes 196 n. 137, 205 n. 181
Thelpousa 228

Déméter en Messénie 123 n. 63, 124, 129, 147, 148
à l’origine de la Messénie 180-185
dans l’histoire de la Messénie 19, 181-185, 187-191, 195-200
à Andania 20-24, 130, 147, 227-235, 238
D. de l’hippodrome 153, 227
sanctuaire à Messène 212, 236
D. et les Dioscures 212

Déméter d’Aigila 188-189, 212, 227

Déméter Chamynè 124 — v. Olympie

Déméter Chloè 130 — v. Athènes

Déméter Érinys 153 — v. Thelpousa

Déméter Mélaina 153 n. 14, 228, 231-232 — v. Phigalie

Déméter Thesmophore 106 n. 51 — v. Arcadie, Thesmophories, Vêtements

Démétrias (Thessalie) 80, 106, 112 n. 91 — v. Apollon Coropaios, Oracle

Démétrios Poliorcète 210

Démosthéneia 51, 125, 126 — v. Fondations pour des cultes, Oinoanda

Dérai (bataille de) 177, 188 n. 105

Dervéni (passe entre Messénie et Arcadie) 49, 53, 231

Despoina 71 n. 26, 103, 105, 129, 135, 153 — v. Lycosoura

Dialecte messénien 62-63, 179 n. 69 — v. Dorien, Doriens

Diaspora messénienne 18, 146 151, 152, 153, 202, Comon à Euespérides 198 — v. Cyrénaïque, Sicile

Didymes 77, 120, 132 n. 127 — v. Apollon, Milet, Procession

Dikè 60, 117, 193

Dionysos 82, 104 n. 36, 118, 135, 136, 137, 201 — v. Athènes, Érétrie, Thèbes

Dionysos Dasyllios 132 n. 127 — v. Callatis

Dionysos Éleuthéros 119 n. 33 — v. Athènes

Dioscures 104, 129, 162 — v. Grands Dieux Castor 206 Messène 104, 147, 152, 166, 171, 206, 207-210, 212, 228
Polydeukès à Messène 152, 209, 212
Carneiasion 130, 226, 238
Sparte 122

Diophanès (stratège achaien) 52

Divari (source du Carneiasion) 56 n. 47, 91, 165, 231

Divinités Égyptiennes 103 n. 25 et 31 — V. Délos, Vêtements

Dix (commission des) 55, 57, 58, 92-94, 112, 115, 140, contrôle des hiéroi contrevenants 94

Docimasie 87 — v. Victimes pour les sacrifices

Dorien, Doriens 147, 148, 151, 206 n. 183, 233, 234 cultes empêchés par eux 22, 206 — v. Dialecte messénien

Dorion (Messénie) 233

Dotion 107 — v. Érysichthon

Drames sacrés 135-136 — v. Éleusis, Iobacches, Isis, Sarapis

Dréros (Crète) — v. Serment des éphèbes

Droit sacré 59-60

Ducat J. 25, 154

Dumézil, G. 148, 167, 181

Eau (approvisionnement) — v. Bains

Eira (siège de l’) 176, 177, 190

Éleusinia 87 — v. Athènes, victimes pour les sacrifices

Éleusis 66, 67, 70, 85, 89, 100 n. 9, 121, 122 n. 51, 130, 184, 197, 207, 213-222, 226, 231 — v. influence éleusinienne sur les Mystères d’Andania
aparchai 83, 213, 215
procession 105
drames sacrés 136
initiation 134
époptie 70
trêve 71 n. 27

Élis, éléens 124, 173, 227 n. 5

Ellinger, P. 25, 167

Énagismos 22 — v. Cultes héroïques, Eurytos

Épaminondas 18, 20, 22, 49, 146, 152, 160, 172, 198-200, 208, 225, 237 — v. Fondation de Messène
“nouvel É.” 219

Éphèse (Ionie) 77

Éphore 175, 204 n. 171

Épictéta de Théra 51, 76 — v. Fondations pour des cultes, Théra

Épidaure 51 n. 12

Épitélès d’Argos, fils d’Aischinos 152 n. 6

Épiphanes 219-220 — v. Grands Dieux

Éranistes 113 n. 93 — v. Athènes

Erchia (dème attique) 131 n. 117 — v. Athènes

Érésos 102 n. 22, 103 n. 26 — v. Pureté rituelle

Érétrie (Eubée) 61, 104 n. 36, 127, 132 n. 125 — v. Artémisia, Dionysos, Technites

Érinyes 192, 190-191

Érysichthon 107 — v. Bois sacré, Déméter

Eubée, Eubéens 176

Eukosmia des femmes 81
des participants à la fête 99-108 — v. Hiérai, Pureté rituelle, Sanctuaire, Serment

Eumène II 123 n. 59 — v. Delphes

Eumolpides — v. Éleusis, Génos sacerdotal

Euripide 231

Eurycleia — v. Gytheion

Eurytos 22, 139, 141, 158, 166, 184, 237 — v. Mélaneus

Évanthès d’Épidaure 51 n. 12 — Achaien (koinon)

Évergètes
Lycosoura 86
les Messéniens “évergètes du dieu et des amphictions” à Delphes 66
récompenses 75 — v. Amphictionie delphique, Mnasistratos

Expédition Scientifique de Morée 54

Femmes dans les cultes 82, 108, 141 — v. Aigila, Caryai, Déméter, Eukosmia, Gynéconomes, Maquillage, Mystères de Dionysos, Pureté rituelle, Vêtements

Fêtes — v. Actia, Arrhéphories, Arrhétophories, Artémisia, Braurônies, Caisareia, Carneia, Cronia, Daidala, Eurycleia, Hyacinthies - Gymnopédies - Carneia, Ithômaia, Plyntéries, Ptoia, Pythia, Thesmophories

Fête (nom de la) 51, 68-69, 133-134

Figuier 190 — v. τράγoς

Financement de la fête 84-87

Flamininus t. Quinctius 52

Fondation de Messène 20, 152, 172, 173, 179, 195-196, 198-204, 206, 233, 237

Fondations pour des cultes 51, 76, 125, 126, 132 n. 127, — v. Aigialè, Attale II, Critolaos, Delphes, Démosthénéia, Épictéta, Halicarnasse, Oinoanda, Poseidônios, Théra

Foucart P. 19, 20-21, 146

Frontières — v. Artémis, Taygète

131, 184 — v. Erchia

Géla (Sicile) 71
Thesmophorion 71 n. 25 — v. Déinoménides, Déméter

Génos sacerdotal 21, 213 — v. Athènes, Clytides, Éleusis, Géla, Mnasistratos
Dadouques 121
Deinoménides 71
Eumolpides 70, 71, 83, 221 n. 55
Kérykes 71, 83
Lycomides, Phytalides 190 n. 116
pour les Mystères d’Andania ? 72, 145, 201, 203

Gérénia (Laconie) 182, 184 n. 90

Gérousia (Messène) 96,

Gérontes, Gérousia d’Oupèsia 70, 77 — v. Artémis

Gorgos de Zancle 176

Gônippos et Panormos d’Andania 206 — v. Dioscures

Götterkreis des mystères d’andania 20-24, 147, 226-227, 236-238 — v. Apollon Carneios, Déméter, Grands Dieux, Grandes Déesses, Hagna, Hermès Criophore
victimes 130

Grandes Déesses/Megalai Theai 20-24, 146, 147, 207, 226 — v. Corè, Déméter, Éleusis, Influence éleusinienne sur Andania, Messènè Lycosoura 200, 227 Mégalopolis 227 Géla 71

Grandjean, C. 25, 236

Grands Dieux/Megaloi Theoi 20-24, 104, 129, 130, 131, 141, 146, 147, 207-210, 225 — v. Dioscures, Cabires

Guarducci M. 23

Guerre d’Anéantissement — v. Aponoia
combat non hoplitique 185
participation des femmes, combat nocturne 186
sacrilège 185-186

Guerre Lamiaque 173

Guerres de Messénie 173-195 passim

Gynéconome 81, 93 n. 154, 101, 112, 115, 117, 118, 139 — v. Femmes, Méthymna, Sparte, Thasos

Gytheion (Laconie) 58 n. 63, 77 n. 62, 82, 206 n. 185, 233 n. 33 — v. Caisareia, Carneiasion, Dioscures, Eurycleia

Hadès 22, 182 — v. Monde d’En-bas

Hadrien 168, 214-216, 222, 237

Hagios Phloros (sanctuaire du Pamisos) 160, 164

Hagna 122, 130, 131, 141, 147, 148, 163, 209, 221
culte ancien au Carneiasion 72
épiclèse de Corè 20, 88, 163
source du Carneiasion 65, 91, 163
statue cultuelle 76, 88, 164
divinité du monde d’En-bas 22, 190-191, 235

Hagnô 124 — v. Lycée

Halicarnasse 132 n. 127 — v. Fondations de cultes, Poseidônios

Harmodios et Aristogiton 179

Hélène 206 — v. Dioscures

Helladarque 219-220 — v. Crispianos Tib. Claudios

Héraclès 112 n. 91 — v. Thasos

Heraclès Manticlos (héroïsation du fils du devin Théoclos, fondateur de Messine) 198

Héra 128, Argos 201 — v. Ciste

Héraclides parenté des Argiens et des Messéniens 66, — v. Partage du Péloponnèse entre les Héraclides

Hermès 226, 234

Hermès Criophore Andania 20-24, 130, 131, 147, 226

Héros, héroïnes v. Aipytos, Aphareus, Aristomène, Caucôn, Cresphontès, Eurytos, Mélaneus, Messènè, Philopœmèn

Hésiode 158

Hestia 187, 197
Hestia poléos, titre cultuel à Sparte 124 — v. Sparte

Hièra des Mystères Andania 71, 73, 77, 127, 134, 229, 233 — v. Déméter, Hiérophante, Mystères, Sarapis
Chios 83
Délos 71 n. 30
Éleusis 128
Géla 71, 205
Paros 205

Hiéroi (collège des) 72-73, 77-83,112, 115, 117, 118, 119, 121, 132, 135, 139, 140, 141, 229 — v. Mystagogues, Rhabdophores

Hiérai (collège des) 81-83, 115, 117, 118, 119, 136, 139, 141, 229
gynaikes 81
paides 81
parthénoi 81, 127
d’Artémis 82
en Laconie 81

Hiérothytes 120, 126 — v. Institutions de Messène

Hiéropes 83 — v. Athènes

Hiérophante — v. Éleusis, Géla, Lycosoura, Mégalopolis, Mnasistratos
Deinoménide 71
Eumolpide 70, 121, 127
Mnasistratos 22, 66, 74, 223-224
Saon 71 n. 26, 203 n. 165

Hilotes laconiens 154-155, 161 n. 58 — v. Hyacinthies-Gymnopédies-Carneia, Poséidon

Hilotes messéniens 151-152, 158, 162 — v. Cultes hilotiques, Kopanaki
chronologie de l’hilotisme en Messénie 156-157

Hippika (domaine à Messène) 124 n. 64

Hippolyte 189

Hosioi Delphes 78-79
Éleusis 78

Hyacinthies-Gymnopédies-Carneia 119 n. 33, 120, 155, 232, 233, 235 — v. Sparte

Hybris 107, 185, 206-207, 238

Hydrie h. d’Aristomène 71, 152, 191-195

Hygie 161 — v. Asclépios, Messène

Ialysos 105 n. 42 — v. Alectrônè

Identité messénienne 17, 151-152, 175, 180-212, passim — v. Cultes hilotiques, Cultes périèques, Légende nationale messénienne

Influence éleusinienne sur Andania 17-24, 147, 163, 213, 213-222, 225, 237

Initiation
des adolescents 233-235
dans les Mystères 74 n. 48, 85, 88, 89, 122,

Institutions de Messène
synèdres 92, 94-96
secrétaire des synèdres 94-96, 117
archontes 92, 94-96
damos 92-93, 96
gérousia 96
agônothète 120, 125, 135
agoranome, 90-92
architecte (de la cité) 89
argyroscope 84
épimélète 84
hiérothytes 120, 126
hypothoinarmostria 120
polémarque 85
thoinarmostria 120, 123-124
trésorier 84

Iobacches, Iobaccheia 80, 101, 106 n. 56, 118 n. 25, 132 n. 152, 135, 136 — v. Athènes, Dionysos, Drames sacrés

Isis 135 — v. Sanctuaires de Messène, Sarapis

Isthmos (cité périèque de Messénie) 159

Ithômaia 125 — v. Fêtes, Zeus Ithômatas

Ithôme (mont) 49, 111 n. 87, 122, 171, 177, 184, 186 — v. Artémis Limnatis, Zeus de l’Ithôme
lieu où Aristomène enfouit l’hydrie contenant les textes sacrés pour les Mystères 65, 152, 180, 233
symbole de la résistance aux Spartiates 157

Ithômè (cité périèque) 159, 160 — v. Messène

Jeanmaire, H. 115

Jost, M. 181 n. 72, 200

Kalyvia (Éleusinion de Sparte) 24, 123

Kata ta patria 60, 67-69 — v. Oracle d’Apollon Pythéen à Argos, Salaminiens

Kéadas 190 — v. Aristomène

Kélainos 184 — v. Monde d’En-bas

Kéleus, roi d’Éleusis 182

Kern O. 65

Kérykes — v. Éleusis, Génos sacerdotal

Kolbe W. 19

Kônstandini (Messénie) 50, 111

Kopanaki (Messénie) 158 — v. Hilotes

Koumanoudis S. 19

Kournos (anc. Aigila?) 125 — v. Aigila

Kyparissia (cité de Messénie) 49, 55

Lampsaque 109 — v. Asclépios, Couronnes

Le Pirée 97, 112 n. 90 — v. Déméter, Thesmophories

Lébadée 103, 188 — v. Oracle de Trophonios

Lébédos — v. Téos

Légende nationale messénienne 67, 167-224, 213, 226, 237-238 — v. Pseudo-histoire messénienne
place d’Andania 53 n. 26
date de fixation 167, 179
comme initiation 195, 205

Légitimité d’un État fondé par des esclaves 151

Lépréon (Élide) 184 — v. Déméter

Lèto 105 — v. Xanthos

Leucippides 208-209 — v. Asclépios, Dioscures, Sanctuaires de Messène

Leuctra (Laconie) 163 n. 66, 233 n. 33 — v. Carneiasion

Leuctres (bataille de) 18, 195, 198, 199

Libations 115, 116 — v. Serment

Lin 104

Lindos 70, 126 — v. Timachidas

Livres sacrés 74

Lousoi (Arcadie) 229

Lycée (massif du) 49, hippodrome du L. 124, 231

Lycos, fils de Pandion, héros gentilice des Lycomides 23, 217 — v. Cabires, Thèbes

Lycomides 23, 175 n. 44, 184, 208, 216-217 — Musée, Mystères de Phlya

Lycosoura (Arcadie) 24, 55, 57 n. 51, 59, 71 n. 26, 86, 89 n. 121, 102 n. 22, 103 n. 25, 104 n. 38 et 39, 105 n. 41 et 42, 128, 129, 131, 135, 153, 200, 207, 222, 227, 229 — v. Despoina, Évergètes, Grandes Déesses, Hiérophante

Lyssa 188, 206 — v. Artémis

Magnésie du Méandre (Ionie) 86, 133 n. 135, 201 — v. Artémis Leucophryènè, Zeus Sosipolis

Manquements au règlement des Mystères 79
amendes 112-113
application des sanctions 85, 113, 140
consécration aux dieux 105-106
coups 112, 113

Manticlos de Zancle 176

Mantinée (Arcadie) 120, 209 — v. Corè, Déméter, Dioscures, Nikippa, Procession

Maquillage 105 — v. Femmes dans les cultes, Pureté rituelle

Mavrozouménos (pont de, act. Méligala) 49, 52, 54, 233

Mavromati (site de l’ancienne Messène) 17, 24, 236

Médeios du Pirée, athénien 97

Médontides 172 — v. Athènes

Megalai Theai — v. Grandes Déesses

Megaloi Theoi — v. Grands Dieux

Mégalopolis (Arcadie) 49, 52 n. 20, 71, 86, 96, 126, 173, 200, 213, 221, 227, 237 — v. Cléomène, Épaminondas, Gérousia, Grandes Déesses, Hiérophante

Mégare 136 n. 156

Mélaneus 22, 158, 166, 235

Méléagre 193, 194 n. 132

Messène — v. Corps civique de M., Fondation de M., Ithômè, Sanctuaires de M.
site 153
ancienne cité périèque 160
description de Pausanias 172
agora, 228
Asclépieion 229
porte d’Arcadie 49, 52
prytanée 79
population 57, 85

Messènè (première reine de Messénie) 21, 56, 65, 145, 181-183, 200, 205, 206, 211 n. 185, 217, 221, 238 — v. Triopas d’Argos
héroïne éponyme 17, 180
culte de M. 158, 183, 236
hiéron 183, 212

Messénie chez Homère 172 n. 30, 204

Méthapos 20, 22, 208

Methymna 93 n. 154, 96, 101 n. 15 — v. Gérousia, Gynéconome

Mètis (intelligence rusée) 193-195

Mètrôa 93 n. 153 — v. Minoa d’Amorgos

Milet 72 n. 35, 120 n. 34 — v. Molpes, Apollon

Miltiade 205

Minoa d’Amorgos 93 n. 153 — v. Mètrôa

mme (Minnesota Messenia Expedition) 55, 149, 160 n. 51 à 53, 163 n. 66

Mnasistratos, messénien (le hiérophante) 24, 140
consulte l’oracle d’Apollon Pythéen à Argos pour réformer les Mystères 66-77
hiérophante 66-77, 223-224
lié à Hagna 72, 141
reçoit la peau des victimes 72, 75
reçoit les offrandes 75, 131
conduit la procession 127
participe au banquet 75, 132
évergète ? 75-77

Mnasistratos, fils de Philoxénidas, Messénien 70, 121

Molpes (confrérie), 120 n. 34 — v. Apollon, Milet

Monde d’En-bas — v. Corè, Eurytos, Hadès, Kélainos, Mélaneus, Ploutôn
Hadès 22
Hagna 22, 190-191, 235

Monnaies messéniennes 85, 228, 236 — v. Déméter, Zeus

Mothônè (cité périèque de Messénie) 159

Musée 23, 182, 216 — v. Lycomides

Myconos 130, 132 n. 128, 230 — v. Corè, Déméter

Mylasa 90 n. 129, 101 n. 11 — v. Déméter

Myron de Priène 23, 72 n. 32, 174, 179, 204 n. 171

Myrrhinonte (dème attique) 86 n. 105

Myrte 192, 193, 199

Mystes
taxe qu’ils acquittent 85
offrandes des m. 89
sacrifice 133
vêtements 102
dans la procession 127
sacrifice 130

Mystagogues 80 — v. Hiéroi (collège des)

Mystères vocabulaire spécifique 133-134 — v. Cabires, Déesse Syrienne, Grands Dieux, Grandes Déesses,

Mystères de Dionysos 82 — v. Drames sacrés

Mystères d’Andania
fondation 180-185, 227
prise de contrôle par la cité 65-97
symbole de l’identité messénienne 175

Mystères d’Éleusis 17, 60, 85 n. 98, 100 n. 10, 120, 127, 128, 132, 145 n. 3 — v. Athènes
époptie 70, 134
muèsis 134

Mystères de la Grande Mère 234 n. 40

Mystères de Phlya 21, 184, 216-217 — v. Lycomides, Phlyos

Mystères de Trapézonte 137

Mystères d’Orphée 136

Mytilène 131 — v. Déméter, Thesmophories

Naples 113 n. 94 — v. Sébasta

Naupacte 156, 199, 202

Néda (fleuve de Messénie) 49

Nédôn (fleuve de Messénie) 185 n. 95

Nélée-Néléïdes de Pylos 172, 217

Nicomachos (code de lois de) 87 — v. Athènes

Nikè 103 n. 23 — v. Blanc, Cos

Nikippa 120 — v. Mantinée

Nilsson, M.P. 21

Niobides 192

Notables 70, 77, 97, 218-220

Nysa (Carie) 75 — v. Livres sacrés

Offrandes 75, 79

Oichalia (autre nom du Carneiasion d’Andania) 162-163, 176, 184, 202, 235

Oinoanda (Lycie) 51, 125, 126 — Démosthénéia, Fondations pour des cultes

Oitylon (Laconie) 233 n. 33 — v. Carneiasion

Oktôbolos eisphora 51, 57, 70, 84, 85, 95, 122 n. 44, 124 n. 64, 135, 137

Olympie concours olympiques 86, 214

Or 105 — v. Eukosmia

Oracle d’Apollon à Delphes 68, 79, 117, 186, 190, 197-198, 231

Oracle d’ Apollon Pythéen à Argos au sujet des Mystères 21, 57, 66-72, 83, 110, 131, 140, 146, 184 n. 89, 229 — v. Apollon Pythéen à Argos, Mnasistratos

Oracle de Trophonios 103, 188 — v. Lébadée

Orphée 136, 216 — v. Lycomides, Mystères

Oropos 51 n. 15, 73, 91, 112, 125 — v. Amphiaraos, Bains, Cultes thérapeutiques

Pagai (Mégaride) 96 — v. Gérousia (Messène), Mégalopolis, Méthymna

Pamboiotia 125 n. 74

Pamisos (fleuve) 49, 52, 139, 153, 160, 164, 171 — v. Hagios Phloros

Pamphos 216

Pan 124 — v. Lycée

Panégyrie 90-92, 132 — v. ἀγόρα

Panathénées 119 n. 33, 127, 133 — V. Athènes, Procession

Panthéon de Messène 145, 147, 152, 153, 161-162, 165, 167, 200-207, 210-212, 225, 228, 235-238 — v. Artémis, Apollon Carneios, Déméter, Dioscures, Zeus

Paradosis (transmission) des hiéra 66, 70-73

Parion (Troade) 90

Paros (Égée) 106 n. 57, 107 n. 63, 205 — v. Arbres, Déméter

Part du prêtre 72, 121, 126, 132

Partage du Péloponnèse entre les Héraclides 151, 173 n. 35, 193-195, 204

Patrai (Achaïe) 103 n. 25, 105

Patrôoi (dieux) 218-219

Pausanias, roi de Sparte 111 n. 86

Pausanias
chronologie de la Périégèse 146 n. 5
son projet 168
P. politique 169
jugement sur Sparte 169
but 169
plan 170
méthode 170-171
historien officiel des Messéniens 174 sq.
sources 174-175

Pédonomes 93 n. 154 — v. Téos

Pephnos 209 — v. Dioscures

Péonides 172 — v. Athènes

Pergame 61, 76, 99 n. 1, 101, 116 n. 5 — v. Asclépios, Athéna Nikèphoros, Pureté rituelle

Permanence des rites 60

Périégèse 146, 168

Périèques 152 — v. Cités périèques (de Messénie)

Pélasges cultes féminins de Déméter 22

Pharai (cité périèque, act. Kalamata) 49, 153, 185 n. 95, 233 n. 33 — v. Carneiasion

Phénéos (Arcadie) 24, 74 n. 48, Mystères de Déméter 137, 221 — v. Livres sacrés

Phigalie (Arcadie) 24, 55, 128, 228, 231-232

Philippe ii de Macédoine 170
alliance des Messéniens avec Ph. 173

Philippe v de Macédoine 214

Philopœmèn 126, 176 — v. Mégalopolis

Phlionte (Argolide) 116 n. 4 — v. Serment

Phlya (dème attique) — v. Mystères de Phlya, Lycomides

Phlyos 182-184
héros éponyme du dème attique de Phlya 21

Phréarrioi (dème attique) 232

Phthonos 188

Phytalides 190 n. 116 — v. Athènes, Génos sacerdotal

Pilos 104

Platées (Béotie) 127 — v. Daidala

Ploutôn 75 — v. Corè, Nysa

Plyntéries 127 — v. Fêtes

Polémarque 85 — Institutions de Messène, Thouria

Polycaôn (premier roi de Messénie) 17, 21, 56, 65, 173 n. 35, 181

Poséidon
Ténare 155
Thouria 159

Poseidônios 132 n. 127 — v. Fondations pour des cultes

Ptoia 106 n. 50, 110 — v. Acréphie, Asylie

Prap (Pylos Regional Archaeological Project) 149

Premier État messénien 17

Prêtres
couronne ex officio 76
vêtements 103 n. 23.

Prêtre des grands dieux 110, 112, 115, 117, 121, 129, 132, 139, 140, 141

Prêtresse des grands dieux 132, 141

Prêtresse de Carneios 132

Prêtresses 121-123, 140
p. de la Déméter de l’hippodrome 120, 124
p. de la Déméter d’Aigila 120, 124-125

Principe d’ancienneté 93 n. 154 — v. Athènes, Méthymna, Stymphale, Téos

Procession 82, 102, 119-128, 140, 229
conduite de la procession 75, 120 — v. Didymes, Éleusis, Mantinée, Platée, Sparte, Thouria

Prytanée — v. Messène

Pseudo-histoire messénienne — v. Légende nationale messénienne
comme mythe 19, 179, 204
comme source pour l’histoire religieuse 148

Ptolémées 174

Pureté rituelle 99-108, 101 n. 12, 102 n. 22, 103 n. 26, 115 — v. Cos, Érésos, Pergame
inscription annexe au Carneiasion 99

Pylos (act. Koryphasion)
royaume mycénien 228
cité périèque 158

Pythagoriciens 105, 118

Pythia 61, 100 n. 9, 109 n. 76, 117, 133 — v. Amphictionie delphique, Apollon de Delphes, Delphes

Réforme de culte 65
r. des Mystères de 91/0, 17, 51, 66-83, 139-141, 229-230

Règlement des Mystères d’Andania — v. διάγραµµα

Renard (symbole de la Messénie) 190, 194 n. 131 — v. Aristomène

Réparations et constructions dans le sanctuaire 83, 86, 88-89

Rêves oraculaires
Aristodème 186-187
r. annonçant la fondation de Messène 198-200
d’Aristô à Magnésie du Méandre 201

Revolte de 464 156, 162 n. 62, 171, 203, 237
matrice du récit des Guerres de Messénie 178

Rhabdophores 80, 106 — v. Hiéroi (collège des)

Rhégion 176, 185 n. 96

Rhianos de Bène 23, 72 n. 32, 174, 175, 176 n. 57, 179, 187, 204 n. 171

Rhomaioi 80 — v. Tribus de Messène

Routes Messène-Mégalopolis 49, 52, 119, 140

Rudhardt, J. 164

Sacré/profane 99

Sacrifices cathartiques 129-130

Sacrifice sanglant (thusia) 130-133
offert par les mystes 133

Sacrifice humain 186-187

Sacrilèges
au sanctuaire d’Artémis Limnatis 185
s. commis par Aristodème vis-à-vis d’Artémis 186-187
s. commis par Aristomène vis-à-vis des Dioscures 188
s. empêché par Aristomène à Caryai 188-189
s. au sanctuaire de Déméter à Aigila 188-189
s. commis par Gônippos et Panormos vis-à-vis des Dioscures 206-207

Saithidas Cailianos Ti. Claudios 219

Salaminiens 69 n. 17, 131 n. 117 — v. Athènes

Samos 111 n. 86

Samothrace 136, 208, 221

Sanctuaire
délimitation 79, 99, 101-102, 109
source 165

Sanctuaires à Messène
Artémis Limnatis (à Spélouza) 122, 192, 212, 236
Asclépieion 82, 228, 229
hiérothésion 126
s. urbain d’Apollon Carneios ( ?) 118
s. urbain d’Artémis Ortheia/Oupèsia 161, 212, 236 s. urbain de Déméter et des Dioscures 124, 128, 140, 152, 161, 171, 209-210, 212, 228, 229, 230
s. d’Isis et Sarapis 104
s. de Zeus Ithômate 212, 228
Sébasteion 228

Sanctuaires en Messénie
Artémis Limnatis dans le Taygète 137 n. 165, 233
Carneiasion à Pharai 233 n. 33
Déesse syrienne à Thouria 91 n. 138, 104
Pamisos 160, 164
Poséidon à Akovitika 159, 160

Sandani 53

Sauppe, H. 19, 20, 146, 216

Sarapiôn de Mélitè, Athénien 97

Sarapis 71 n. 30, 73, 75, 104, 135 — v. Délos, Isis, Sanctuaires de Messène

Serments 115-119
des hiéroi 78, 79, 115
des hiérai 81, 100
du gynéconome 101, 115
dimension politique 119 — v. Gynéconome, Libations

Serment des Éphèbes — v. Athènes, Dréros

Sfameni-Gasparro, G. 23-24, 225

Sicile 18, 202 — v. Diaspora messénienne

Sicyone 216 n. 25, 233

Si-to-po-ti-ni-ja (Maîtresse des céréales) 228 — V. Pylos

Skènai/skanai 92, 107, 132, 232

Skira, Skirophories 127, 131 – v. Athènes

Smyrne 106 n. 53

Solon lois qui lui sont attribuées 102

Sparte 101, 123 n. 55, 221 — v. Hyacinthies-Gymnopédies-Carneia, Kalyvia
société 154
cultes 119 n. 33, 120, 122 n. 46, 132, 161, 226
Carneia 137
s. d’Athéna Chalkioicos 111 n. 86
Éleusinion de Sparte 123 n. 55

Sphactérie (bataille de) 154

Stényclaros (plaine de) 49, 53, 162, 231

Stiglitz, R. 24, 227

Stymphale (Arcadie) 93 n. 154

Sybotas (roi de Messénie) 139, 171 — v. Eurytos, Pamisos

Synèdres 92, 94-96
secrétaire des synèdres 94-96
redditions de comptes 95

Syracuse 105, 165 — v. Pureté rituelle

Syros (Égée) 81 n. 79

Tanagra (Béotie) 89 n. 126 — v. Architecte (de la cité), Déméter, Transfert de culte

Tarente 185 n. 96

Taygète (chaîne du) 49, 153, 231
sanctuaire d’Artémis Limnatis à Limnai 171, 185, 233

Taxes prélevées par les Cinq 86

Technites 61, 76, 126, 132, 135 — v. Érétrie

Tégée (Arcadie) 51, 58 n. 63, 196, 197 n. 140 — v. Apollon, Athéna Aléa

Télesterion 71 n. 24, 89, 129

Téos (Ionie) 93 n. 153 et 154 — v. Antigone le Borgne, Lébédos, Pédonomes

Tétrazio (massif de) 49

Thalamai (Laconie) 109 — v. Asylie

Thamyris 233 — v. Dorion

Thasos 89, 101 n. 13, 109 n. 72, 112 n. 91 — v. Héraclès, Trêve sacrée, Théogénès, Trésors

Théanô — v. Pureté rituelle, Thesmophories
philosophe pythagoricienne 118

Théâtre 88, 89, 136
Thèbes, Thébains 89, 172, 198 n. 145, 198-200, 200-204, 208, 225, 237
divinités 20, 23, 201-204 — v. Apollon Isménios, Cabires, Déméter, Dionysos, Épaminondas

Thelpousa (Arcadie) 153, 228 — v. Déméter Érinys

Théogénès (héros) 89 — v. Thasos

Théoinia 118 n. 25 — v. Athènes, Dionysos

Théra (Égée) 51, 76 — v. Épictéta, Fondations pour des cultes

Thesmophories 67, 81, 82, 97 n. 172, 100, 112 n. 90, 118, 124, 125, 127, 131, 132, 133, 136, 182 n. 77, 188-189, 205, 225, 229-234 — v. Aigila, Argos, Athènes, Danaïdes, Le Pirée, Mégare, Mytilène, Thèbes fêtes “de type thesmophorique” 225, 229-230

Thespies (Béotie) 97

Thessalie-Thessaliens 176 n. 50, 235

Thiase 78 n. 63 — v. Chalcédoine

Thoricos 131 n. 117 — v. Déméter, Athènes

Thouria (Messénie) 49, 58 n. 61, 85, 91 n. 138, 104, 120, 153, 159 — v. Déesse Syrienne, Polémarque, Poséidon, Procession

Thourioi 202

Timachidas de Lindos 70 — v. Lindos

Tirage au sort
des hiéroi et des hiérai 100, 115, 136
pour la procession à Platées 127
des lots des Héraclides 193-194, 204
pour un oracle 197

Tomis (Scythie mineure) 210 n. 206 — v. Dioscures

Transfert de culte ou d’objets cultuels 24, 66, 83, 89 n. 126, — v. Chios, Clytides, Délos, Déméter, Sarapis, Tanagra

Transmission des hiéra — v. Paradosis

Trapézonte (Arcadie) 137 — v. Grandes Déesses, Mystères

Trésors (troncs à offrandes) 72 n. 36, 79, 89, 132 n. 125, 207 — v. Aphrodite, Apollon Pythéen à Argos, Cos, Sanctuaires de Messène, Thasos

Trêve sacrée 109 n. 72— v. Thasos

Tribus de Messène 80, 92, 115 — v. Thouria

Triopas d’Argos 17, 200 — v. Messènè

Tychè 180 n. 70, 237

Tyrtée 174, 231 — v. Pausanias

Vêtements autorisés ou interdits durant les fêtes 102, 103 n. 23, 103, 105 n. 43, 106 n. 51, 118 — v. Arcadie, Blanc, Cos, Délos, Déméter, Divinités égyptiennes, Gynéconome, Nikè, Patrai
vêtements de laine 103
de lin 103
valeur des vêtements 104
coiffures 104
chaussures 105

Valmin, N. 50, 53, 54

Vases à lustration 99, 130

Vernant, J.-P. 185 n. 94, 194 n. 132

Victimes pour les sacrifices
fourniture 86-87, 140
adjudication 79, 86-87
docimasie 79, 87
nature 130-131
v. pour Déméter 130 n. 114, 132 n. 128,

Vollgraff, W. 21

Wilamowitz-Moellendorff, U. von 22-23

Wilhelm, AD. 51, 65

Xanthos (Lycie) 105 — v. Lèto

Zancle-Messine 176, 183

Zeus Ithômate (Ithômatas) 22, 123, 125, 152, 153, 156, 157, 186, 198, 201-204, 206, 212, 228, 236
aigle 190

Zeus Lykaios 153 — v. Arcadie-Arcadiens

Zeus Néméen 201

Zeus Sosipolis 133 n. 135 — v. Magnésie du Méandre

Ziehen, L. 21-22

Zunino, M. L. 24

© Ausonius Éditions, 2006

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search