Étude d’une peinture linéaire à fond blanc du ier siècle ap. J.-C. provenant d’un quartier ouest de Narbonne
p. 11-19
Résumés
Des fragments d’enduit datant probablement du ier siècle ap. J.-C. ont été découverts dans un quartier ouest de Narbonne. Ce décor linéaire à fond blanc se compose de deux panneaux au centre desquels figurent respectivement un canthare et un rameau horizontal, et d’un inter-panneau orné d’une tige végétale réaliste. Il n’existe, a priori, aucun parallèle direct permettant d’offrir une comparaison avec cet agencement de motifs. L’association du canthare et du rameau orienté de manière particulière est-elle à rapprocher de rituels d’ordre dionysiaque ?
Fragments of wall painting, probably dating from the 1st century AD, were discovered in the Western part of the city of Narbonne. The decoration has a linear design on a plain white wall. In the central division, a narrow vertical panel decorated with a rising vegetal stem separates two larger panels which contain respectively a kantharos and a horizontal branch. No direct parallels have yet provided a comparison with this scheme. Could the association of the kantharos with the branch and its specific orientation be linked with Dionysian rituals ?
In einem Wohnviertel im Westen von Narbonne wurden wahrscheinlich aus dem 1. Jh. n. Chr. stammende Wandmalereifragmente entdeckt. Das lineare Dekor auf weißem Grund besteht aus zwei Feldern, in deren Zentrum jeweils ein Kantharos und ein horizontaler Zweig zu sehen sind sowie ein Zwischenfeld mit einem realistisch gestalteten Halm. Auf den ersten Blick gibt es keine direkte Parallele, die einen Vergleich mit dieser Zusammenstellung von Motiven erlauben würde. Weist die Assoziation des Kantharos und des in eine bestimmte Richtung orientieren Zweigs auf eine Verbindung mit den Ritualen des Dionysos-Kults ?
Entrées d’index
Mots-clés : peinture murale romaine, Narbonne, fond blanc, canthare, tige végétale, rameau, Dionysos, Nebenzimmer
Keywords : Roman wall painting, Narbonne, white wall, kantharos, vegetal stem, branch, Dionysos, Nebenzimmer
Schlüsselwörter : Römische Wandmalerei, weißer Grund, Kantharos, Halm, Zweig, Dionysos, Nebenzimmer
Plan détaillé
Texte intégral
Découverte des peintures
1Lors de fouilles pratiquées en 2008 dans un quartier ouest de Narbonne réservé à l’artisanat, des enduits peints à fond blanc ont été découverts. C’est dans le secteur 3193 de la fouille que la plupart des enduits étaient effondrés face contre terre sur le sol de la pièce, ce qui a grandement facilité leur prélèvement1. Après un dégagement complet et un relevé photographique (fig. 1), il a été procédé à l’établissement d’un plan de dépose à l’échelle (fig. 2). La plus grande plaque, couvrant une surface d’environ 2 m2, a été subdivisée en 25 ensembles numérotés de 1a à 1z en tenant compte des nombreuses cassures visibles. Les numéros 2 à 4 ont été attribués aux ensembles isolés. Sur chaque ensemble ainsi défini, une gaze fixée à la colle blanche (type « Sader bois ») a été appliquée, tandis que du polyuréthane a été utilisé dans les secteurs les plus humides. Lors du prélèvement, nous avons observé que la quasi-totalité des fragments provenait d’un mur situé au sud de la pièce. Mais les vestiges étant très arasés dans ce secteur, cette structure n’a pas été retrouvée. Les plaques ont ensuite été assemblées sur un plateau de sable suivant la numérotation du plan de dépose dessiné par l’archéologue2.
Observations techniques
2Le mortier a une épaisseur totale qui varie de 5 à 30 mm, le maximum se situant à la base de la paroi. Les cassures sont multiples et les fragments sont d’une taille dépassant rarement 5 cm de diamètre. L’intonaco est constitué d’une couche de chaux pure qui mesure entre 2 et 4 mm d’épaisseur et qui a entièrement disparu sur de grandes surfaces, probablement dissout pendant son long séjour dans un milieu humide. Il se présente très souvent sous une forme piquetée. Les bords des fragments sont dans la plupart des cas altérés, en particulier en zone basse. L’intonaco n’ayant pas reçu de lissage particulier, il est possible de distinguer des traces de coups de pinceau horizontaux qui se recourbent aux extrémités. La couche sous-jacente varie entre 3 et 28 mm d’épaisseur. Le sable du mortier est fin, comme tamisé, et quelques nodules de chaux sont visibles. Le revers des fragments indique que la terre des cloisons était systématiquement rainurée (cf. fig. 1). En effet, on peut observer des lignes formant des chevrons ou des palmes. La dernière couche de mortier étant pulvérulente par endroits, il a été nécessaire de détruire en partie le relief afin d’utiliser la technique du prélèvement par collage.
Description du décor
3Le décor est divisé en trois zones superposées et présente, en milieu de paroi, deux panneaux et un inter-panneau (fig. 3). La zone basse, d’une hauteur d’environ 34 cm, est entièrement blanche. L’intonaco étant très dégradé à cet endroit, il ne reste que quelques vestiges de l’enduit de surface. Des lignes verticales noires très mal conservées et situées dans le prolongement du centre des panneaux de la zone médiane rythment l’espace. Cette partie est séparée de la zone médiane par deux lignes noires de 6 mm d’épaisseur. Tous les filets noirs de ce décor sont épais d’environ 6 mm, et la distance entre les doubles filets horizontaux encadrant la zone médiane est de 2,5 cm. La partie principale mesure 118 cm de hauteur, bande supérieure comprise. De droite à gauche se succèdent : une bordure de 15 cm, un filet noir, un panneau de 74,5 cm, un inter-panneau de 19 cm limité de part et d’autre par un filet noir et un panneau incomplètement conservé qui devait mesurer 90 cm.
4Le panneau de gauche, qui devait être le panneau central, n’est donc pas entièrement conservé. L’emplacement du motif central à 45 cm de l’inter-panneau nous permet de proposer cette restitution. Un vase monochrome marron, dont la partie gauche manque, est situé à 66 cm de la base du panneau. La couleur marron foncé s’est écaillée ou a disparu par endroits. Sa hauteur est de 16 cm et il devait avoir une largeur de 22 cm (fig. 4). Il s’agit d’un vase à pied posé sur un support rectangulaire tracé en marron et rehaussé de vert. Il a une forme carénée, les parois sont évasées et la panse est ornée de plusieurs bandes marron séparées par des espaces blancs portant un décor mal conservé. On discerne sur la première bande claire à partir du bas des triangles tracés grâce à un trait marron. La deuxième bande blanche est décorée de points de même couleur. L’embouchure est évasée, une anse prend appui sur la carène et se termine en une volute qui vient se coller à la lèvre. Il faut y reconnaître un canthare.
5Un rameau feuillu très incomplet sert de motif central au panneau de droite. Il se situe à 74 cm de la base du panneau. Placé horizontalement, il comprend une tige centrale de couleur noire et verte. Rendu avec un certain réalisme, il possède des feuilles vertes lancéolées disposées de part et d’autre de la tige. L’inter-panneau est décoré d’une tige végétale verte qui porte tous les 9 cm un bouquet de trois feuilles. Le départ de la tige ne touche pas la base de l’inter-panneau et forme une sorte de crochet. La zone supérieure, dont la hauteur conservée atteint 45,5 cm, est également blanche. À 23 cm au-dessus du double filet séparant la zone moyenne, une bande noire de 2,5 cm de largeur compartimente l’espace en deux registres. Celui du haut est incomplet puisqu’on ne distingue pas le contact avec le plafond. La paroi a pu être retrouvée sur une hauteur de 2 m et la restitution du décor nous permet de dire que la pièce ne devait certainement pas dépasser 2,50 m.
Étude comparative
6Cette peinture provient d’un bâtiment dont la fouille n’a pu cerner l’importance. Nous n’avons aucun élément pour déterminer quel type de salle cette peinture ornait mais elle peut sans doute être attribuée à une pièce secondaire à fonction utilitaire avec un décor simple composé de bandes et filets sur fond blanc. Elle se rattacherait ainsi à ce que Strocka nomme les Nebenzimmer et que l’on trouve aussi bien à Pompéi que dans les provinces. Ces pièces étant souvent étroites et peu éclairées, la décoration sur fond blanc permettait d’illuminer ainsi que d’agrandir l’espace.
7Le cubiculum K de la maison des Vettii3, qui fait partie de cette catégorie de pièces secondaires, présente une zone médiane presque similaire à notre décor de Narbonne : un fond blanc et un inter-panneau délimité par des filets noirs au centre duquel se dresse une tige végétale. La peinture de Narbonne peut également se rattacher à une série de trois décors de la Villa Roma de Nîmes4, où il s’agit à chaque fois de fonds blancs sur lesquels des filets noirs délimitent les inter-panneaux, décorés de tiges végétales assez simples qui rappellent celle de notre décor (fig. 5).
8La position d’une bande noire divisant la zone supérieure en deux registres est particulière. Entre la zone supérieure et cette bande se situe un espace qui n’est pas sans rappeler celui des décors des pièces C et K de la maison au Grand Triclinium sur le site du Clos de la Lombarde à Narbonne.
Canthare
9Le canthare, placé ici dans le panneau central de la paroi, est un objet commun souvent présent dans les peintures murales ; c’est le cas à Nuits-Saint-Georges5 et à Metz6. Comme à Narbonne, les vases peuvent être placés au centre des panneaux mais on les retrouve également en bas de paroi, sur les prédelles, ou dans la zone haute, dans des scènes figurées ou accompagnant d’autres motifs tels que des natures mortes. Éphèse7 constitue un parallèle intéressant puisque l’on peut y voir un canthare au milieu d’un panneau à fond blanc.
Tige et rameau
10La simplicité de la tige feuillue qui décore l’inter-panneau de notre paroi en fait un exemple peu courant. En effet, il est plus commun de trouver des candélabres, des tiges végétales stylisées ou à feuillages schématisés au niveau de l’inter-panneau qu’une représentation réaliste.
11De même facture que la tige sur ce décor, le motif du rameau est un autre élément décoratif majeur de cette peinture. Les peintures du cryptoportique de Meikirch8 constitueraient un des seuls exemples de rameau indépendant de toute autre structure ou objet (fig. 6). La Maison peinte de Douvres9 offre un autre parallèle intéressant puisqu’on y voit des rameaux, identifiés à de la fougère par Brian Philp (fig. 7). Toutefois, dans ces deux exemples, les rameaux sont nettement moins mis en évidence qu’à Narbonne.
Datation
12Bien que ce décor à fond blanc soit difficile à dater stylistiquement puisqu’on ne relève aucun élément caractéristique, on peut proposer une datation du ier siècle ap. J.-C. et plus précisément dans la première moitié de ce siècle si l’on se base sur les parallèles choisis. Une datation directe offerte par la stratigraphie vient soutenir cette hypothèse : les enduits peints étaient scellés en fouille par du mobilier daté du milieu du ier siècle ap. J.-C. Ils pourraient être contemporains d’un décor du troisième style qui a été trouvé sur le même terrain à quelques dizaines de mètres. Ce dernier a été daté du milieu du ier siècle ap. J.-C10.
Interprétation
13La particularité de ce décor réside dans l’agencement du vase et du rameau. En effet, nous n’avons trouvé qu’un seul autre exemple où ces deux éléments sont réunis : il s’agit des peintures du cryptoportique de Meikirch où un vase et un rameau sont placés en alternance sur chaque panneau (cf. fig. 6). Michel Fuchs rappelle, dans l’étude des peintures murales de cette villa que, si le rameau (le plus souvent du laurier) est fréquemment employé pour accompagner une scène de culte, il est plus rarement déposé seul sur une imitation de socle comme c’est le cas à Meikirch ou encore à Douvres (Fuchs et alii, 2004, p. 113 du cd-rom). Effectivement, nous n’avons trouvé aucun parallèle présentant une branche de rameau isolée d’autres motifs décoratifs, d’autant plus que le nôtre se situe en milieu de panneau, ce qui diffère de Meikirch où ils sont disposés au centre inférieur des panneaux.
14Toutefois, c’est sur l’orientation du rameau que notre attention va se porter. En effet, le placement horizontal du rameau permet de lier le décor de Narbonne à celui de Meikirch. Michel Fuchs analyse la présence des branches de Meikirch comme l’évocation du jardin voisin au cryptoportique et donc liée à Bacchus, maître des jardins, et à son culte. Selon lui, leur orientation suggère le geste rituel qui préside à toute récolte (Fuchs et alii, 2004, p. 114 du cd-rom). À Douvres, les rameaux placés sur la scène du panneau central et tournés vers le bas, pourraient également rappeler ce geste de purification (cf. fig. 7). Par ailleurs, il est évident que le décor de la Maison peinte évoque l’univers dionysiaque puisque des objets bachiques sont déposés sur ce même podium : on peut voir thyrses, pampres, cep de vignes et torches. De plus, dans la pièce 3 de la même maison ont été peintes des figures pouvant représenter Dionysos et des Ménades11.
15Sur un cratère campanien figure une scène où un petit Dionysos tient dans la main droite un canthare et dans la main gauche un rameau à deux branches, selon la description de Salvatore Aurigemma12 (fig. 8). Ces deux objets sont caractéristiques du culte dionysiaque et c’est dans leur association que l’étude de la peinture de Narbonne peut prendre une nouvelle dimension, en allant au-delà de ce que peut connoter ce type de décor simpliste. En effet, on peut à présent imaginer que ces motifs aient pu évoquer sinon le culte dionysiaque, tout au moins la présence quotidienne de Bacchus dans le théâtre qu’est la vie, pour reprendre un mot de Sénèque.
16Le rameau possède une place importante dans l’iconographie dionysiaque puisqu’il est associé à une divinité symbolisant la végétation renaissante. Ainsi, des idèles placent des rameaux sur l’idole de Dionysos comme on peut le voir sur un stamnos attique13. Les rameaux peuvent faire office d’offrande, placés dans une phiale, comme c’est le cas sur une situle apulienne14. Un cratère en cloche15 montre également une ménade portant une phiale contenant des rameaux au-dessus d’un brûle-parfum tandis que Dionysos placé en face d’elle tient un canthare (fig. 9). Entre ces deux personnages pousse un rameau de laurier, alors qu’un rameau de vigne placé horizontalement surplombe les deux personnages. Ici, en plus du rameau et du canthare, nous retrouvons la reconstitution d’un cadre végétal également présent dans notre décor de Narbonne.
17Robert Turcan, dans son article sur Dionysos Mystès (Turcan, 2001, p. 85-88), décrit une scène dionysiaque se trouvant sur un balsamaire de Torrita (Bianchi, 1976, fig. 84), conservé au Musée archéologique de Florence et trouvé dans une tombe en Étrurie (fig. 10). La scène peinte sur cet objet montre Dionysos initié à ses propres mystères, la prêtresse tenant d’une main un canthare et de l’autre un rameau afin de bénir le van voilé que tient Dionysos.
18Les exemples cités ci-dessus soutiennent la nécessité d’une analyse plus poussée pour ce décor de Narbonne. Ainsi, le canthare comme le rameau n’aurait pas pour seul objectif l’évocation d’une atmosphère relative au mythe mais, par leur association, deviendraient des instruments propres à un rituel dionysiaque.
Conclusion
19Cet ensemble apporte d’une part, un éclairage intéressant à la connaissance de l’habitat de Narbonne au ier siècle de notre ère dans ce quartier ouest, voué au commerce ou à l’artisanat, et d’autre part nous permet d’ouvrir la discussion sur la signification de l’association du canthare et du rameau sur une peinture présente, a priori, dans une pièce secondaire.
Bibliographie
BIBLIOGRAPHIE
Aurigemma S., 1936, Il R. Museo di Spina in Ferrara, Ferrara, 2e éd., 335 p.
Barbet A., 2008, La peinture murale en Gaule romaine, Paris, Picard, 392 p., 565 fig.
Bianchi U., 1976, The Greek Mysteries, Leiden, E.J. Brill, 37 p.
Cambitoglou A., Chamay J., Campagnolo M., 2006, Le don de la vigne : vase antique du baron Edmond de Rothschild, Neuchâtel, Chaman Édition, 159 p.
Fuchs M., Bujard S., Broillet-Ramjoué E., 2004, « Villa romana : Wandmalereien », in : Suter P.J. éd., Meikirch : Villa romana, Gräber und Kirche, Berne, Berner Lehrmittel-und Medienverlag, p. 85-105 (cd-rom en français : ch. 5, p. 1-174).
Philp B., 1987, The excavation of the Roman forts of the Classis Britannica at Dover 1970-77, Dover, Kent Archaeological Rescue Unit, 268 p. (Kent monograph series - Research Report, 3).
Philp B., 1989, The Roman house with Bacchic murals at Dover, Douvres, Kent Archaeological Rescue Unit, 291 p. (Kent Monograph Series - Research Report, 5).
Sabrié M., Sabrié R., 1998, « Les peintures murales de la Villa Roma à Nîmes (Gard) », Revue archéologique de Narbonnaise, t. 31, p. 13-71.
Strocka V. M., 1975, « Pompejanische Nebenzimmer », in : Andreae B., Kyrieleis H. dir., Neue Forschungen in Pompeji und den anderen vom Vesuvausbruch 79 n. Chr. verschütteten Städten, Internationales Kolloquium in der Villa Hügel in Essen vom 11. bis 14. Juni 1973, Recklinghausen, Verlag Aurel Bongers, p. 101-114.
Strocka V. M., 1977, Die Wandmalerei der Hanghäuser in Ephesos, Vienne, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2 vol. (Forschungen in Ephesos, VIII/1).
Turcan R., 2001, « Dionysos Mystès sur une assiette en argent », in : Lodewijckx M. éd., Belgian archaeology in a European setting, Leuven University Press, vol. 1, p. 85-87 (Acta Archaeologica Lovaniensia, Monographiae, 12).
Zimmerman N., 2004, « Una volta dipinta nel ‘Hanghaus 2’ a Efeso : nuove osservazioni sul contesto degli ambienti e la datazione delle pitture », in : Borhy L. éd., Plafonds et voûtes à l’époque antique, Actes du VIIIe colloque international de l’Ass. internationale pour la Peinture murale antique, Budapest, 15-19 mai 2001, Budapest, Pytheas, p. 129-135.
Notes de bas de page
1 Les enduits ont été prélevés par Ugo Cafiéro travaillant pour Archéodunum et Raymond Sabrié du Groupe de Recherches archéologiques du Narbonnais. Ils ont ensuite été stockés au dépôt de fouilles Sainte-Rose à Narbonne.
2 Ce travail a été réalisé par Natasha Hathaway et Alexandra Spühler, étudiantes du professeur Michel Fuchs de l’Université de Lausanne, lors d’un stage organisé à Narbonne fin juin et début juillet 2009, avec l’aide de Raymond Sabrié et du Groupe de Recherches archéologiques du Narbonnais.
3 Cubiculum K, après 62 (Strocka, 1975, p. 101-114, fig. 93).
4 Décor 12/3B, mur 45, après 50 ap. J.-C. (Sabrié, Sabrié, 1998, p 13-71).
5 Les Bolards, « salle aux peintures », début ier siècle ap. J.-C. (Barbet, 2008, p. 350, fig. 524).
6 Rue Marchant, pièce 2, mur nord-est, ier siècle ap. J.-C. (Barbet, 2008, p. 351, fig. 529).
7 H2/16a, mur sud, moitié est, iie-iiie siècles ap. J.-C. (Zimmerman, 2004, p. 130 ; Strocka, 1977, fig. 302).
8 Paroi ouest, fin iie siècle– début iiie siècle ap. J.-C. (180-200) (Fuchs et alii, 2004, fig. 163, p. 168 du cd-rom).
9 Maison peinte, pièce 2, 200 ap. J.-C. (Philp, 1987, pl. XXXV).
10 Cf. article de F. Dao, L. Tissot-Jordan et R. Sabrié dans ce volume.
11 Maison peinte, pièce 3, paroi nord, 200 ap. J.-C. (Philp, 1987, pl. XXXVI).
12 Cratère campanien à figures rouges, tombe 311. Musée de Spina, salle XI (Aurigemma, 1936, pl. LXXXIV-LXXXV, p. 176-179).
13 Vers 430. Musée national de Naples (Bianchi, 1976, fig. 81).
14 Vase du baron Edmond de Rothschild. Musée d’art et d’histoire de Genève (Inventaire a 1998-301) (Cambitoglou et alii, 2006, p. 14).
15 Autrefois sur le marché d’Athènes, S. Michalarias (Cambitoglou et alii, 2006, no 28, p. 114).
Auteurs
IASA, Université de Lausanne.
Chercheur associé à l’UMR 5140 du CNRS.
IASA, Université de Lausanne.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La Bourgogne entre les bassins rhénan, rhodanien et parisien : carrefour ou frontière ?
Pascal Duhamel (dir.)
1996
Les sépultures tumulaires aristocratiques du Hallstatt ancien de Poiseul-la-Ville (Côte-d’Or)
Bruno Chaume et Michel Feugère
1990
Verrerie de l’Est de la France. XIIIe-XVIIIe siècles
Fabrication - Consommation
Jean-Olivier Guilhot, Stéphanie Jacquemot et Pierre Thion (dir.)
1990
Les cimetières mérovingiens de la côte chalonnaise et de la côte mâconnaise
Henri Gaillard de Sémainville
1980
En marge du village
La zone d’activités spécifiques et les groupes funéraires de Sermersheim (Bas-Rhin) du VIe au XIIe siècle
Édith Peytremann (dir.)
2018
Iconographie du quotidien dans l’art provincial romain : modèles régionaux
Sabine Lefebvre (dir.)
2017
Les meules du Néolithique à l’époque médiévale : technique, culture, diffusion
Olivier Buchsenschutz, Stéphanie Lepareux-Couturier et Gilles Fronteau (dir.)
2017