L’épave mérovingienne du Priouté se trouve au fond du fleuve Charente, sur la commune de Port d’Envaux, dans le département de Charente-Maritime, à 4 km en amont de la zone portuaire alto-médiévale de Taillebourg. Une analyse radiocarbone la rattache à une fourchette chronologique comprise entre le milieu du VIIe et le début du VIIIe s. Trois campagnes de fouilles subaquatiques ont permis d’en faire le relevé et l’étude des principales caractéristiques techniques. Cette embarcation assemblée, conservée à 80%, est en chêne et mesure 6,60 m de longueur pour 2,40 m de largeur. Sa capacité de charge a pu être estimée à 1,5 tonne. Son faible tirant d’eau ainsi que la présence d’une étrave la destinaient à une navigation fluviale et palustre, peut-être étendue aux limites des pertuis. Outre le transport de marchandises, cette embarcation a pu servir dans le cadre d’autres activités, telles que la pêche, la conchyliculture ou l’exploitation du sel.
Das merowingische Schiffswrack von .,Priouté“ liegt auf dem Grund des Elusses Charente im Gemeindegebiet von Port d’Envaux, Département Charente-Maritime, etwa 4 km flussaufwärts des frühmittelalterlichen Hafengebiets von Taillebourg. Die Radiokarbonanalyse ergab eine chronologische Spanne zwischen der Mitte des 7. und dem beginnenden 8. Jahrhundert. In drei unterwasserarchäologischen Kampagnen wurden die technischen Hauptmerkmale dokumentiert und untersucht. Dos zu 80% erhaltene mehrteilige Wasserfahrzeug besteht ans Eiche, ist 6,60 lang und 2,40 breit. Seine Ladekapazität kann auf ca. 1,5 Tonnen geschätzt werden. Der geringe Tiefgang und das Vorhandensein eines Bugs zeigen. dass das Boot für die Fluss- oder Küstenschifffahrt bestimmt war, vielleicht bis zur Schleuse. Außer für den Transport von Waren kann das Boot auch für andere Zwecke genutzt worden sein. z. B. im Rahmen von Fischfang, Muschelzucht oder Salzgewinnung. (trad. : A. Frey)
The wreck of a Merovingian boat has been found on the bottom of the river Charente, in the municipality of Port d’Envaux in the department of Charente-Maritime, 4 km upstream of the early médiéval port of Taillebourg. Carbon dating suggests it was constructed between the mid-7th and early 8th centuries. Three underwater excavations have documented the find and its primary technical characteristics. The boat - of which sonie 80% has survived - is made of oak ; it measures 6.60m long and 2.40m wide. Its load capacity is estimated at 1.5 tonnes. Its slight draught and stem meant that it was built for river and marsh navigation, and perhaps also for use close to river narrows. In addition to carrying goods, the boat may have been used for fishing, shellfish farming and salt production.
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Extrait du texte
1. Le site immergé du priouté
Le site immergé du Priouté a été anciennement découvert par un plongeur loisir, qui, au début des années 1980, avait prélevé dans ce secteur du fleuve des objets datables du haut Moyen Âge. De nouvelles prospections ont ensuite permis d’identifier l’épave assemblée dont il est question, ainsi qu’une pirogue monoxyle datée entre la fin du viiie siècle et la fin du Xe siècle. Un relevé bathymétrique du fond du fleuve montre dans cette zone deux anomalies : la première est visible contre la rive gauche, à l’endroit où se trouvent la pirogue et l’épave assemblée, et pourrait correspondre à un ancien quai ou à un renfort de berge, matérialisé par une accumulation de pierres, aujourd’hui complètement démantelée. La seconde est localisée en amont, et se présente sous la forme d’un haut-fond de forme quadrangulaire, nettement visible contre la rive gauche et qui occupe près de la moitié de la largeur du chenal. Il est peu probable que cette anomalie soit d’origi...
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books. N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : OpenEdition - Service Freemium access@openedition.org 22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
MOYAT, Philippe ; et al. Une nouvelle épave mérovingienne découverte dans la Charente à Port d’Envaux (Charente-Maritime) In : Des fleuves et des hommes à l’époque mérovingienne : Territoire fluvial et société au premier Moyen Âge (Ve-XIIe siècle) [en ligne]. Dijon : ARTEHIS Éditions, 2016 (généré le 04 juillet 2022). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/artehis/24209>. ISBN : 9782915544824. DOI : https://doi.org/10.4000/books.artehis.24209.
Moyat, P., Dumont, A., MariottI, J., & Wiethold, J. 2016. Une nouvelle épave mérovingienne découverte dans la Charente à Port d’Envaux (Charente-Maritime). In Peytremann, É. (Ed.), Des fleuves et des hommes à l’époque mérovingienne : Territoire fluvial et société au premier Moyen Âge (Ve-XIIe siècle). ARTEHIS Éditions. doi :10.4000/books.artehis.24209
Moyat, Philippe, et al.. “Une nouvelle épave mérovingienne découverte dans la Charente à Port d’Envaux (Charente-Maritime)”. Peytremann, Édith. Des fleuves et des hommes à l’époque mérovingienne : Territoire fluvial et société au premier Moyen Âge (Ve-XIIe siècle). Dijon : ARTEHIS Éditions, 2016. (pp. 105-118) Web. <http://books.openedition.org/artehis/24209>.
PEYTREMANN, Édith (dir.). Des fleuves et des hommes à l’époque mérovingienne : Territoire fluvial et société au premier Moyen Âge (Ve-XIIe siècle). Nouvelle édition [en ligne]. Dijon : ARTEHIS Éditions, 2016 (généré le 04 juillet 2022). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/artehis/24139>. ISBN : 9782915544824. DOI : https://doi.org/10.4000/books.artehis.24139.
Peytremann, É. (Ed.) 2016. Des fleuves et des hommes à l’époque mérovingienne : Territoire fluvial et société au premier Moyen Âge (Ve-XIIe siècle). ARTEHIS Éditions. doi :10.4000/books.artehis.24139
Peytremann, Édith, ed. Des fleuves et des hommes à l’époque mérovingienne : Territoire fluvial et société au premier Moyen Âge (Ve-XIIe siècle). Dijon : ARTEHIS Éditions, 2016. Web. <http://books.openedition.org/artehis/24139>.
Compatible avec Zotero
Des fleuves et des hommes à l’époque mérovingienne
Territoire fluvial et société au premier Moyen Âge (Ve-XIIe siècle)
Édith Peytremann (dir.)
…
Une nouvelle épave mérovingienne découverte dans la Charente à Port d’Envaux (Charente-Maritime)
Philippe Moyat, Annie Dumont, Jean-François MariottI et al.