Hatum hamawt’apaq Suchi
p. 309
Texte intégral
1Hatun hamawt’a, wiraqocha
2PAULO FREIRE
3Hanaqpacha.
4Ancha yupa-yupaychana hatun hamawt’a, reqsisqay, kuraq wayqey.
5Kaytan qelqarimuyki tukuy sonqoymanta pacha, kay pachapi paqarimusqayki pachak watata yuyarispa.
6Kawsayniykita llaqtanchispa qespikuynin ñanman ranpaykusqayki rayku; sapanka runaq qespikuyta thaskirispa, kikin kayninta tarispa, masinkunantin sumaq kawsayman puririnankupaq.
7Perú llaqtapiqa, kunan pachan umalliq ch’illukuypi kashayku, ichaqa yachachikuyniykimanta karu ñanpiraqmi tarikushayku.
8Wiñaypas kallpayku saq’aq runakunan hukllanakushanku millay kawsayniyoq, suwa warmita, ch’iyllukunaykuta munanku; suyu kamachiqpaqmi payta akllakushanku.
9Ichaqa manan chayllachu kan, kikin wakcha runakunan, wiñaypas sarunchasqakuna, chay qoyaman sayapakushanku, llaqtaq wakchakayninwan qhapaqyaq runakunawan hukllanakuspa.
10Apunchis munachun, kunan ch’ikllukuypi qespikuy ñanta qallarinaykupaq, t’uphsisqayki qespikuy ñanta qallarinaykupaq.
11¡Hatun Hamawt’a, sumaqlla kapuway! Apunchistataq qespiy ñan tarinaykupaq mañakapuwayku.
12Tukuy sonqoywan mak’allikuyki

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution 4.0 International - CC BY 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Ciudadanías en Conflicto
Enfoques, experiencias y propuestas
Camila Berríos et Carolina García (dir.)
2018
El Pensamiento y la Lucha
Los pueblos indígenas en América Latina: organización y discusiones con trascendencia
Pedro Canales Tapia (dir.)
2018
Estudios eidéticos
Una conversación desde el Sur sobre la vida de las ideas y la reconfiguración de un espacio disciplinar
Eduardo Devés et Andrés Kozel
2018
Pensamiento Indígena en Nuestramérica
Debates y Propuestas en la Mesa de Hoy
Pedro Canales Tapia et Sebastião Vargas (dir.)
2018
Debates intelectuales
Estudios sobre historia de las ideas, pensamientos políticos y cultura en Chile
Javier Pinedo
2018
Ciudadanías para la Democracia
Reflexiones desde la problemática constitucional y constituyente chilena del siglo XXI
Sergio Grez Toso, Daniel Opazo Ortiz et Paula Vidal Molina (dir.)
2018
Comunidad y Estado en Álvaro García Linera
Un análisis a través de sus lugares de enunciación (1988-2017)
Tomás Torres López
2018
Conceptos clave de la gestión cultural. Volumen I
Enfoques desde Latinoamérica
Rafael Chavarría Contreras, Daniel Fauré Polloni, Carlos Yáñez Canal et al. (dir.)
2019
Jorge Millas. Aproximaciones a su obra
Maximiliano Figueroa Muñoz et Cristóbal Friz Echeverría (dir.)
2019
Democracia, Información y Cibersociedad. Una mirada desde Chile
Héctor Vera Vera et Juan Pablo Arancibia Carrizo (dir.)
2018