Table des matières

Sarah Voinier

Avant-propos

Chapitre I. Le poison naturel, boisson et concoction

Violaine Giacomotto-Charra

« Ô boisson magnanime ! Ô peste généreuse ! » Ambiguïtés et difficultés du discours sur les poisons naturels dans la seconde moitié du XVI^e siècle en France

• Les ambiguïtés de la nature
• Les embarras du discours médical
• Que faire des poisons naturels ?

Ariane Bayle

Thériaque et triacleurs chez Pierre-André Mathiole

• Mathiole et sa conception du poison dans les Commentaires sur Dioscoride
• La thériaque
• Un remède « sophistiqué »
• Répulsion, fascination, imitation

Nathalie Peyrebonne

Le vin-poison dans la littérature espagnole du Siècle d’Or

Guillaume Winter

« Drunk with choler » : Poison, boisson et excès de bile à l’époque de Shakespeare

• Humeur et poison
• Humeur, alcool, et « intoxication »
• Purge
• Le vin-antidote
• Le vin empoisonné

Chapitre II. Perspective historique et langue empoisonnée

Armel Nayt-Dubois

Profil des empoisonneurs et de leurs victimes en Écosse (1530-1630)

• 1. Le profil des victimes
• Le poison politique
• Le poison de la passion
• Le poison de l’infortune
• 2. Le profil des empoisonneurs
• L’origine sociale des empoisonneurs
• Le genre des empoisonneurs
• Un crime d’étranger ?

Michèle Estela-Guillemont

Poison(s) et antidote(s) du mauvais langage en Espagne au XVI^e siècle

• Le poison et ses antidotes dans la perspective des dénonciateurs et des censeurs du mauvais langage
• Fin XV^e-début XVI^e : Hernando de Talavera et son Traité fort profitable contre le péché commun et continu de diffamer ou médire
• Les années 30 : la traduction castillane du De Lingua d’Érasme
• Deuxième moitié du XVI^e siècle : du Traité de la louange et de la vitupération (Valladolid, 1572) de Martín de Azpilcuéta aux compilations contemptrices
• Le pharmakon alémanien
• Poison et antidote dans la « fable » du gueux
• Poison et antidote de la mimesis
• Poison et antidote : la parole et l’écriture
• Conclusion

Sarah Voinier

Philippe II, roi empoisonneur ?

• Conclusion

Martial Martin

Poisons et contrepoisons dans les libelles des guerres de religion

• Les guerres de religion ou l’ère du soupçon ; de la réalité de l’empoisonnement à l’angoissant fantasme
• Les raisons d’un tel investissement imaginaire : le poison comme signe, le signe comme poison
• Un modèle de compréhension pour l’émergence de la communication politique

Delphine Lemonnier-Texier

La parole empoisonnée : des livres d’emblèmes à la figure du tyran dans Richard III de Shakespeare

• Le venin de la langue et les dangers de la flatterie pour le corps social
• La trilogie des Henry VI : de la parole sucrée de la sorciere de France à la contamination du corps social anglais
• Richard III ou la mise en scène du flatteur venimeux

Chapitre III. Maléfices et sorcellerie

Marianne Closson

Sorcière ou empoisonneuse : les enjeux d’une dénomination dans les textes de la fin du XVI^e siècle

• L’offensive naturaliste : Wier
• Deux réponses radicalement opposées : Daneau, Bodin
• Un débat sans fin
• Conclusion

Ana-Begoña Conde

Le poison-maléfice dans les procès de sorcellerie. L’exemple du tribunal inquisitorial de Cuenca (Fin XV^e – XVII^e siècle)

Martín Gelabertó Vilagrán

Châtiment divin et maladies maléfiques : les antidotes face aux venins diaboliques en Espagne (XVII^e-XVII^e siècles)

Chapitre IV. Figurations littéraires

Marc Carnel

Amour et poison dans l’œuvre de Ronsard

• Les yeux empoisonnés des femmes
• Le sang des femmes
• L’amant empoisonné dans la poésie de Ronsard
• La fièvre
• Le « doulx venin »

Jean-Claude Mailhol

Stéréotypes et idées reçues autour du poison dans la littérature élisabéthaine

• 1. Les métaphores obsédantes du poison : les clichés de l’infection et de l’invasion
• Doute et méfiance à propos du tabac : antidote ou poison ?
• Dépravation et infection vénérienne
• 2. Une gamme de préjugés et une galerie de portraits convenus
• Les préjugés à l’encontre de la femme, poison de l’homme
• La prostituée de Babylone ou la luxure au féminin
• Le basilic empoisonné : la passion amoureuse
• Potions et poisons au théâtre
• 3. Le « poison de l’altérité »
• Les préconceptions xénophobes : la France et l’Italie
• La contamination par l’étranger porteur de poison : la figure du Juif
• Xénophobie et sexisme : la mise en abyme de deux clichés

Yan Brailowsky

« Poison poison ! » Infection de l’esprit et guérison par le rêve dans Le Conte d’hiver et Cymbeline de Shakespeare

• « Une infection de mon cerveau »
• « Par qui a-t-elle été infectée ? »
• De « l’air tendre » à mulier