Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books Artois Presses Université Traductologie Le Genre en traduction. Identité ...

Le Genre en traduction. Identité culturelle et politiques de transmission

Traduction de Corinne Oster

Le genre en traduction, ouvrage classique de Sherry Simon, traite de la place de la traduction dans le féminisme et les études de genre (« gender »), mais aussi de l’influence du féminisme sur le travail de traduction et sur sa théorisation. Écrit en 1996, en plein essor des études culturelles anglo-américaines, le volume aborde, à travers une approche historique et critique, les questions d’activisme littéraire et d’autorité en traduction. Contribution essentielle aux débats contemporains...


Lire la suite
  • Éditeur : Artois Presses Université
  • Collection : Traductologie
  • Lieu d’édition : Arras
  • Année d’édition : 2023
  • Publication sur OpenEdition Books : 13 septembre 2023
  • EAN (Édition imprimée) : 9782848325699
  • EAN électronique : 9782848325798
  • DOI : 10.4000/books.apu.28626
  • Nombre de pages : 330 p.

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search