Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books Artois Presses Université Traductologie Ici et Ailleurs dans la littératu...

Ici et Ailleurs dans la littérature traduite

À un moment où la question du contact entre les cultures est appelée à prendre une place prépondérante dans nos sociétés, ce volume s’attache à définir les modalités du dialogue entre l’Ici et l’Ailleurs, en examinant le rôle joué par la traduction dans le transfert d’images en littérature. Les articles qui constituent ce volume s’attachent à analyser la façon dont la traduction contribue aux échanges transculturels ou, au contraire, les entrave. Comment s’établit la communication entre l’...


Lire la suite

Note de l’éditeur

Ouvrage publié avec le concours de l’équipe d’accueil Textes et Cultures (EA 4028), de l’Université d’Artois et d’Arras Université.

  • Éditeur : Artois Presses Université
  • Collection : Traductologie
  • Lieu d’édition : Arras
  • Année d’édition : 2017
  • Publication sur OpenEdition Books : 24 juin 2020
  • EAN (Édition imprimée) : 9782848322766
  • EAN électronique : 9782848324432
  • DOI : 10.4000/books.apu.13363
  • Nombre de pages : 260 p.

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Xiaoshan Dantille et Corinne Wecksteen-Quinio
Présentation

© Artois Presses Université, 2017

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

OpenEdition Books

Disciplines

Langue et linguistique

Thèmes

Langage
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search