Agradecimentos
p. 15-16
Texte intégral
1Este livro é resultado de uma pesquisa empírica que efectuei nos municípios da Beira, de Mueda e Quissico, entre 2011 e 2016, no âmbito da dissertação de mestrado e da tese de doutoramento.
2A publicação deste livro conta com o apoio da Embaixada da França em Moçambique, do Institut Français d’Afrique du Sud (IFAS) e da Associação Franco-Moçambicana de Ciências Humanas e Sociais. A estas três instituições, endereço um profundo agradecimento.
3Os textos académicos dos quais este livro resulta foram escritos em Francês. Fátima Mendonça (escritora moçambicana, tradutora e professora aposentada da UEM) apoiou-me na passagem das ideias do Francês para o Português; depois, Michel Cahen (Investigador Sénior do CNRS em Sciences Po Bordeaux) leu atentamente todas as versões anteriores deste texto. Agradeço imensamente aos dois. Agradeço igualmente a Domingos Manuel do Rosário (Professor Associado de Ciência Política na UEM) e Sónia Chone (Professora de Administração Pública na UEM) pelas discussões iniciais sobre a delimitação do objecto de estudo da investigação que deu origem a este livro. A imersão no estudo das administrações africanas devo muito a Dominique Darbon (Professor Catedrático de Ciência Política e Administração Pública em Sciences Po Bordeaux, Director do Centro de Investigação “Les Afriques dans le monde”). Devo ainda um reconhecimento aos comentários de Rozenn Nakanabo-Diallo (Professora Assistente de Ciência Política em Sciences Po Bordeaux), Joana Pereira Leite (Professora de história no Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade de Lisboa), Valérie Lozac’h (Professora Associada na Universidade de Estraburgo, França) e Gilles Massardier (Professor na École Normale Supérieure de Lyon, França), membros do júri da minha prova de doutoramento, cujos relatórios sobre a pesquisa realizada ajudaram-me a refinar alguns argumentos deste livro.
4Agradeço também aos diversos sujeitos que concederam entrevistas e outras informações que constituem evidências desta investigação. Agradeço particularmente a Pedro Guiliche (Professor na Universidade Pedagógica e Director Nacional-Adjunto do Ensino Superior) e Cândido Canaiba (Funcionário no Município da Vila de Mueda) o apoio no trabalho de campo.
5A José Jaime Macuane (Professor de Ciência Política e Administração Pública na UEM), agradeço o prefácio.
6Egídio Guambe, 20 de Agosto de 2019
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
A Complex Polity
Generations, Initiation, and Territory, among The Old Meru Of Kenya
Anne-Marie Peatrik Richard Crabtree, Matthew Cunningham, Francesca Devalier et al. (trad.)
2020
Small Atlas of Johannesburg
A Graphical and Critical Analysis of Urban Trends and Issues
Karen Lévy Laurent Chauvet (trad.)
2014
Renegociar a Centralidade do Estado em Moçambique
Municipalização na Beira, em Mueda e em Quissico
Egídio Guambe
2019
Désordre colonial dans la propriété
Une histoire lacustre du royaume du Buganda (1885-1925)
Henri Médard
2022
Welcome to Mitchell’s Plain
Filming a ‘Model Township’ during Apartheid
Ludmila Ommundsen Pessoa
2023
Nas terras do lago Niassa
Historicidades do território, usos e pertença da terra
Elísio Jossias
2024
States and Public Policy
A Comparative Analysis of University Reforms in East Africa
Olivier Provini Hélène Walters-Steinberg, et Simon Dix (trad.)
2025
A ficção como história
Resistência e cumplicidades na literatura angolana pós-colonial
Dorothée Boulanger Susana de Faria Sousa e Silva (trad.)
2025
De la bouche même des indigènes
Échanges linguistiques et Afrique coloniale
Cécile Van den Avenne
2026
Angola e as Incertezas da Nação
Uma incursão às raízes sociais da UNITA
Didier Péclard Maria da Conceição Neto et João Bernardino Borges de Sá (trad.)
2025
Homosexuality in Precolonial Africa
Gender Innovation and the Politics of Sex in the Kingdom of Buganda (1880–1900)
Henri Médard
2026
