Version classiqueVersion mobile

Cercatori di felicità

 | 
Antonio Attisani
, 
Alessandro Cappabianca

Visioni e letture

Der dibek / Il dibbuk

Ugo Volli

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

Der dibek in yiddish, Il dibbuk in italiano, Ha-dibuk in ebraico, Dybuk in polacco, è il più noto film del cinema yiddish. Basato sul dramma di Sholem An-skij, fu girato in Polonia da Michał Waszyński nel 1937, naturalmente in bianco e nero. Tra gli attori figurano Avrom Morevski (lo tsaddik), Isaac Samberg (il messaggero. Val la pena di ricordare che Samberg fu ucciso dai nazisti il4 novembre 1943, dopo la rivolta del campo di Poniatowa, Lubelskie in cui era stato rinchiuso), Lili Liliana (Leah, la protagonista), Moyshe Lipman (suo padre Sender), Leon Liebgold (il suo aspirante fidanzato Khonen), M. Messinger (Menashe, che le viene destinato a sposo) e Samuel Branecki (Nakhman, il padre di lui).

Il dramma originale, che il film riprende con alcune importanti modifiche nel percorso narrativo anche se non nei contenuti fondamentali della trama, intitolato רעד קוביד ,ָ ןשיווצ עדא ייווצ ןטלעוו , Der dibek, oder tsvishn tsvey veltn (Dibbuk, o Fra due mondi) era stato scr...

Auteur

Acheter

Volume papier

amazon.fr
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search