Table des matières

Alessandro Cappabianca

Film e identità

Antonio Attisani

Al lettore-spettatore

Nella linea del tempo

1. Anni Dieci, il cinema incorpora il teatro

2. 1919-1928: tempo di rivoluzioni

3. 1929-1935. Voci e suoni, oltre che luci e ombre

4. 1936-1945: maturità estetica e aporie ideologiche

5. Declinazioni della memoria dopo la fine del mondo

Visioni e letture

Marida Rizzuti

Molly Picon. Mizrekh un mayrev / Est e ovest. Yidl mitn fidl / Yidl [il piccolo ebreo] con il violino. Mamele / Mammina

• 1. Mizrekh un mayrev
• 2. Yidl mitn fidl
• 3. Mamele
• La musica

Silvia Ferrannini

Tkies kaf (1924) / Il voto / Dem rebens koyekh (1933) / La forza del rabbino

• Versione del 1937

Alessandro Cappabianca

Yidishe glikn / Fortuna ebraica

Alessandro Cappabianca

Benya Krik

Antonio Attisani

Nosn Beker fort aheym / Nathan Becker torna a casa

Alessandro Cappabianca

Maurice Schwartz. Onkel Moses / Zio Mosè. Tevye der milkhiker / Tevye il lattivendolo

Matteo Tamborrino

Mir kumen on / Stiamo arrivando

Antonio Attisani

Iskateli sčastja / Cercatori di felicità

Ugo Volli

Der dibek / Il dibbuk

Alessandro Cappabianca

Joseph Green. Der purimshpiler / Lattore di Purim. A brivele der mamen / Una letterina alla mamma

Alessandro Cappabianca

Edgar G. Ulmer. Grine felder / Campi verdi. Der zingendiker shmid / Il fabbro cantante. Di klyatshe / Fishke der krumer /. Il cavallino, oppure Fishke lo zoppo. Americaner shadchen / Il sensale americano

Silvia Ferrannini

On a heym / Senza una casa

Matteo Tamborrino

Unzere kinder / I nostri bambini

Matteo Tamborrino

Israel Becker, vita e racconto. Lang iz der veg / Lunga è la strada. The Balcony / Il balcone

Beatrice Fortuna

Got, mentsh un tayvl / Dio, l’uomo e il diavolo

I film citati

Indice dei nomi e dei titoli