1 L’autrice ringrazia l’Ufficio Sociale dell’Ambasciata d’Italia a Berlino per averle messo a disposizione i dati relativi al tasso di partecipazione nelle diverse circoscrizioni consolari.

2 I risultati di ciascuna circoscrizione consolare sono stati elaborati dall’autrice a partire da Corte d’Appello di Roma (2018).

3 Come si vede nella tabella 1, con il 41,5% l’Italia ha uno dei tassi più bassi di presenza femminile fra gli Stati europei dopo il Regno Unito con il 38%, l’Irlanda con il 40% e l’Ungheria con il 41,2%.

4 Il microcensimento è un’indagine statistica, per la quale secondo determinati criteri casuali viene scelto un campione che garantisca statisticamente la rappresentatività dei risultati. Lo scopo del microcensimento è quello di rivedere in brevi periodi di tempo i dati raccolti nell’ambito di censimenti completi.

5 Per la composizione di ogni circoscrizione consolare, cfr. Ambasciata d’Italia a Berlino (s.d.).

6 Sia nella costruzione della città che all’interno della Volkswagen furono impiegati, attraverso degli accordi fra la Germania e l’Italia, migliaia di lavoratori edili ed operai italiani. Sul loro destino, dopo il 1943, si veda Bermani, Bologna e Mantelli (1997).

7 Diversamente la lista Civica Popolare Lorenzin aveva ha avuto slogan centrale sul suo volantino «L’Italia in Europa». Si è trattato di due messaggi ben diversi riguardo all’Europa. Da un lato, nel caso di quest’ultima formazione, l’Unione europea è stata considerata in positivo, come una risorsa, alla quale si è partecipi e si contribuisce in modo paritario come cittadini. Dall’altro, nel caso della coalizione di centrodestra, è emersa una visione con un sottofondo critico che ha implicato una scarsa identificazione con «questa Europa» che necessità di più Italia (volantini in possesso dell’autrice).

8 Queste interviste sono state condotte dall’autrice tra il 5 giugno 2018 e il 7 giugno 2018. Non si forniscono i nominativi degli intervistati per garantirne l’anonimato.