Nota alla traduzione
Extrait
1Il testo qui tradotto è Теоретическая филослфия pubblicato in В. С. Соловьев, Сочинения в двух Томах, Сост., общ. ред. и вступ. ст. А. Ф. Лосева и А. В. Гулыги, «Мысль», Москва, 1990, pp. 757-831.
Dell’opera esiste una traduzione in tedesco pubblicata nel settimo volume della Deutsche Gesamtausgabe der Werke von Wladimir Sołowjew, hrsg. von W. Szylkarski, Erich Wewel Verlag, Freiburg im Breisgau, 1953, pp. 9-105, una traduzione in italiano a cura di Nynfa Bosco, pubblicata a Torino nel 1978 da Giappichelli Editore nella «Collana di Studi Filosofici», e una traduzione parziale in inglese, relativa al solo primo capitolo, apparsa nel 1965 con il titolo «Foundations of Theoretical Philosophy» in Russian Philosophy, 3 vols., edited by J. M. Edie, J. P. Scanlan and M.-B. Zeldin, Quadrangle Books, Chicago, pp. 99-134.
La revisione del testo della presente traduzione si deve al dott. Serafino Di Eusanio.
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
