Versione classicaVersione mobile
OpenEdition Books

De la couleur des lois

 | 
Constance Backhouse

Index

Testo integrale

A

Acte de l’Amérique du Nord britannique 1867), 44, 65–66, 68

Acte de Simcoe, 148, 163

Acte des Sauvages
article 114, 119–120

avocats, 166

chefs, 94

danses autochtones et, 78, 79, 86, 99, 106, 108–110, 126–127

1876, 27–28, 31–32

instructeur agricole et, 92

Adams, Grantley, 349

Advertiser (London), 226–227, 236, 280, 289

Affaires indiennes
chefs et, 93–95

danses autochtones et, 83–85, 87, 88, 89, 90, 361–362

Esquimaux et, 35–36, 49–50, 51

instructeur agricole, 89, 92, 93

Six-Nations et, 135, 136, 143, 148, 158, 165

Voir aussi Wanduta

African United Baptist Association, 316, 317

agriculture, 72, 89–90, 92, 105

Alberta
droit de vote des Autochtones, 163

Indien en, 29

Ku Klux Klan en, 243–244, 246

Noirs américains en, 225

politiques discriminatoires, 209

travail des femmes blanches, 188

alcool
Autochtones et l’, 30–34, 35, 89, 94

Christie c. The York Corporation, 329–330

drogue et l’, 183

The King c. Pickard, 32–33

Queen c. Mellon, 32

Regina c. Howson, 31–32

Rex c. Verdi, 34

allogamie, 37

Almon, William Johnston, 81–82, 83

Amherst, Jeffery, 332

anthropologues

danses autochtones et les, 77, 80

Inuits et les, 51–53, 55, 58–59, 61, 64, 66

nouvelle génération des, 6

Voir aussi Jenness, Diamond

Antoine, James, 74, 95, 113

Archibald, John Sprott, 326, 331–333, 360

Archibald, Maynard Brown, 339–340

Arctique
histoire des Inuits, 38–44

Voir aussi Esquimaux ; Inuit

Armour, Madame, 203–204, 206

Autochtones
criminalisation des danses, 78–86, 115–116, 124–129

droit de vote, 163

spiritualité, 43, 80, 85–86, 103, 358–359

témoignages des, 144–145

vente d’alcool aux, 30–34, 35

Voir aussi Premières Nations

B

Baartman, Saartje, 59, 61

baleiniers, 35, 37, 39

Banner, 223

Barnes, J.W., 259, 265, 291–292

Barnswell, James, 327

Barnswell c. National Amusement Company Limited, 326–327, 331

Bayly, Edward J., 145, 248, 283–285, 287, 292

Bear, Henry, 31

Begbie, Matthew, 82

Belleville Intelligencer, 245

Berry, E.G., 195, 197

Best, Carrie M., 319–321, 341, 359

Best, James Calbert, 348–349

Birket-Smith, Kaj, 58–59, 61, 64

The Birth of a Nation (Griffith), 236–237

Bissett, Frederick William, 324, 325–326, 335–345, 347, 351, 361

Blackfoot, 89, 117

The Blacks in Canada : A History Winks), 15

Blackstone, Sir William, 162

Blair, George Frederick, 205–207, 217, 219, 360, 361

Blake, Edward, 81

Blancs
Arctique, 15–16, 40

“blancheur” des, 10–11, 15–16, 173–174, 357, 363

danses autochtones et les, 73–80, 100–102, 110–112, 353

définition des, 9, 10–11

histoire des, 15–16

suite de Wanduta, 111–116

Voir aussi mariages mixtes

Borden, Robert, 41

Bourke, T.E., 187

Bowell, Mackenzie, 82–83, 108

Bowlby, C.W. Reid
appel, 271, 281, 282–287, 289–290, 292

procès, 261–263, 264–266, 267–268, 269

Brand, Dionne, 17, 363

Brant, Clara Sero, 140, 142, 152

Brant, Joseph, 135, 136–138, 143, 145, 149, 150

Bratton, James Rufus, 235

Broca, Paul, 58

Buck, Tim, 256

Burgess, Frank, 292

Burke, Selma, 349

Burton, Stewart Coulter, 202–203, 207

Butler, William, 247, 248

C

Canadian Champion, 223, 291

Canadian Journal, 234

Canadian Law Times, 156–157

Canadian Magazine, 239, 278–279

Cannon, Lawrence, 25

Carleton, Guy, 49, 136

Carnew, William, 145

Carroll, Henry-George, 329

Cartier, Jacques, 133

La case de l’oncle Tom (Stowe), 297

catholiques romains, 210–211, 244–248

Cekiyana, Tunkan, 93, 94–95, 97–99, 103, 359

certiorari, 106, 338–345, 347, 364

Charte canadienne des droits et libertés, 333

Chatelaine, 182, 184, 185

chef, statut de, 93–95, 139

Cherokee, 227

Chinois
définition, 188–189

discrimination envers, 208–209

histoire des immigrants, 169–173, 186

mariages mixtes, 186–187

police et les, 195–197

sexualité et le racisme, 181–183, 204

syndicats et, 175–178

Voir aussi Yee Clun

Chisholm, Andrew Gordon, 144, 145–146, 157–158, 159–167, 360

Chisholm, Audrey, 140

christianisme, 43, 79, 83–84, 89, 206–207

Christie, Fred, 328

Chronicle, 315, 318

Cinémas Odeon, 302

The Clansman (Dixon), 236–237

The Clarion, 318–319, 341, 347–348

classification raciale
absurdité de la, 189–190, 354

Acte des Sauvages, 27–28, 31–32

alcool et la, 30–34, 35

couleur et la, 1–4, 26, 54, 172–173, 353–354

Esquimaux et la, 24–26, 36, 38, 64–65, 68

familles mélangées et la, 304–305

femmes blanches et la, 173–187, 190–193

fonction de la, 5–9

hiérarchisation et la, 11–12, 13, 34, 54–58, 207

Indiens et la, 26–34

Inuits et la, 34–38, 53–64

juges et la, 354–355

mode de vie et la, 29, 32–34, 36, 38

sang et, 58–59, 62

sexe et la, 59–61

visibilité raciale, 189–190, 191

Claus, Daniel, 135

clémence, prérogative royale de, 106–107, 108, 118, 120–124

Cluff, K., 202

Clun, Yee. Voir Yee Clun, 365

Code Criminel, 160, 249, 252, 255–256, 267

Coldwell, George Robson
information biographiques, 103–105

suite de Wanduta, 106–112, 116, 118–124, 359–360, 361

Coldwell and Coleman, 103

Collège St. Boniface, 244, 281

Colombie-Britannique
Barnswell c. National Amusement Company Limited, 326–327, 331

Chinois en, 208–209, 217

droit de vote des Autochtones, 163

Indien en, 28–29

Ku Klux Klan en, 240, 243

lois contre la discrimination, 254

Rex c. Jim, 160–161

Rex c. Tronson, 30

Rogers c. Clarence Hotel, 328, 329

travail des femmes blanches, 188, 193, 220

Commentaries on the Laws of England (Blackstone), 162

Commission royale du Canada sur l’immigration des Chinois et des Japonais, 191

Compagnie de la Baie d’Hudson, 41, 43, 65, 66

compétence, du juge, 120–122, 364

Confédération des Six-Nations. Voir Six-Nations

Congrès des métiers et du travail du Canada, 175, 176, 201–202

Conseil national des femmes du Canada, 113, 180, 185

Conseil tribal du Canada, 143

Cooksley, échevin, 197–198

Cornwallis Church, 316

Cour d’appel de l’Ontario R. c. Phillips, 282–287, 289–290, 366

Cour de l’Échiquier, 158

Couronne britannique
danses autochtones et la, 117, 358

Le Roi c. Phelps, 149

règlements sur les pêches, 132–133

Sheldon c. Ramsay, 150–151

sujet de la, 145, 146–148, 159, 162–163, 165, 228, 362

Cour suprême de la Nouvelle-Écosse, 341–345

Cour suprême de l’Ontario
Juge Riddell et la, 153–159

Le Roi c. Phelps, 149, 151

procès Sero, 143–148, 153

Cour suprême du Canada
Fred Christie c. The York

Corporation, 328, 329–330, 331, 334, 336

Quong Wing et Quong Sing, 190

Voir Re Eskimos

crâne, des Esquimaux, 37, 56–58, 64

Crerar, Thomas Alexander, 126–127

Crocket, Oswald Smith, 25

Cross, E. Lionel, 226–227, 249, 271–276, 287, 292, 358, 359

Cuvier, Georges, 59, 61

D

Daily Province, 171

Daily Star, 191–192, 240

Dakota, nation
collectivité des, 90–95

danses et, 79–80

femmes, 98

instituteur agricole et, 90, 92, 93, 97

Rapid City et, 71–75, 77, 78–79, 87, 103–105, 107, 110

Voir aussi Wanduta

Daly, Thomas Mayne, 83, 104, 107

Danses autochtones
Blancs de Rapid City et, 111–116

Couronne britannique et les, 117–118

criminalisation des, 78–86, 115–116, 124–129

danse des herbes sacrées, 14, 73–77, 83, 87, 90, 106, 108, 109, 119

valeur économique des, 77, 80–81, 109, 112, 114

Voir aussi Wanduta

Darwin, Charles, 54

Davis, Gwendolin Irene, 303–304

Davis, Henry Hague, 25, 330, 360–361

Davis, James Albert, 303, 304

Davis, Prima, 296–297, 300

Dawn of Tomorrow, 270–271

Dawson, échevin, 198

Déclaration canadienne des droits, 333

Demers, Louis Philippe, 328

Deserontyon, John, 135, 136–137, 148

Desilets, Auguste, 47, 48, 51–53, 64–65

Deskeheh, chef, 146

Desmond, John Gordon (Jack), 306–308, 309–310, 314, 341

Desmond, Viola
informations biographiques, 303–314, 350–351

Le Roi c. Desmond, 337–345

poursuite, 336, 337–345, 350–352

procès, 299–302

réaction à la condamnation, 314–321

retombées, 14, 346–352, 358

théatre Roseland et, 295–298, 303, 312, 315

Desmond Beauty Studio, 309, 311

Desmond School of Beauty Culture, 310, 311

Devlin, George, 245

Dick, William Inglis, 227, 248, 258–270

Dickason, Olive, 150

Dictionnaire Larousse Complet 1932), 51

diffamation collective, 253–254

Dion c. La Compagnie de la Baie d’Hudson, 161

discrimination raciale
Code Criminel et la, 255–256

danses autochtones et la, 78–86

Desmond et, 295–302, 337–338, 343, 345–348

diffamation collective et la, 253–254

histoire juridique de la, 326–335

Juifs et la, 276

nazisme, 6–7

Noirs et la, 273–276, 349–350

Theatres, Cinematographs and Amusements Act, 299–301, 343

Voir aussi ségrégation raciale

Dixon, Thomas, 236–237

Dobson, Hugh, 199

Dorchester, Lord, 164

Doull, John, 342

drogue, 182–183, 204, 210

droits de la personne, 255, 347

Duff, Lyman Poore, 25, 66

Dunoon, John Bowen Mowatt, 111–112, 115

E

école, discrimination et l’, 305, 315, 322–323

Eddy, W.M., 202–203

égalité raciale, 205, 218, 250, 256, 272, 326–337, 350, 362

Église First Baptist, 226

Eisendrath, Maurice Nathan, 276, 287, 358

Empress Theatre, 327

Encyclopaedia Americana, 51

Encyclopaedia Britannica, 50, 51

esclaves noirs, 304, 313, 332–333

Esquimaux
caractéristiques raciales, 26

consultation Re Eskimos, 45–46, 67

histoire des, 38–40

peau, couleur de la, 26, 61–62, 354

Québec et les, 40–44

statut distinct, 23, 34–38, 44

Voir aussi Re Eskimos

États-Unis
immigration noire, 224–225, 333

Ku Klux Klan aux, 232–234, 236–239, 249, 251, 280–281

mariage mixte, 174

ségrégation raciale aux, 16, 323, 346

Six-Nations et les, 135–137

ethnicité, 6

européenne, idéologie, 150–151

Evans, John, 280

Evening Province, 172

Evening Times, 172

Exchange Grill and Rooming

House, 169, 194–195

F

famine, 44

féminisme, 14

femmes
blanches, classification raciale des, 190–193

Dakota, 98

des Prairies, 112–113

Juge Riddell et les, 156–157

Ku Klux Klan et les, 238, 239

mariage interracial et, 186–187

moralité et les, 178–179, 210, 212, 213–214

noires, 309–310, 313–314

protection des, 180–185

syndicats et les, 201–203

Voir aussi Legislation du travail des femmes blanches

Ferrier, Thompson, 95–96

Fête des premiers citoyens, 74–75

filet de pêche, confiscation du, 132–133, 151

Flint, Helen Davis, 309, 311

Foire de Lethbridge, 75

Foire de Rapid City, 71, 72–74, 77, 78–79, 87, 110

Forget, Amedee, E., 101

fourrure, industrie de la, 39, 40, 43

Franklin c. Evans, 328

Fred Christie c. The York Corporation, 328, 329–330, 331, 334, 336

Free Press, 223, 226, 244, 271, 291, 292–293

Fugitive Slave Act, 225

G

Galipeault, Antonin, 329–330

Gates, Rugles, 58

Gault, Thomas, 132–133, 145

Globe
dépliants Ku Klux Klan et, 277–278

incident Johnson et, 223, 224, 228

lettre du Ku Klux Klan au, 229–231, 248, 249–250

mariages mixtes, 253

procès R. c. Phillips, 258, 261, 264, 266, 290

Goffe, Rowland Parkinson, 325

Gosset-Jackson, Edmund Cecil, 111, 112, 115

gouvernement fédéral
Chinois et, 208

danses autochtones et le, 78–86

définition Esquimau, 35–36, 35–38

définition Indien, 27–28

pouvoir de renvoi, 45

Re Eskimos, 45–46, 48–50, 64–69

Graham, Robert Henry, 344

Grande-Bretagne, 16, 41, 135–137, 146

Grande Dépression, 43

Grant, David Inglis, 282–283, 284

Green, Theresa Sero, 152

grève générale de Winnipeg, 255

Griffith, D.W., 236–237

Griswold, 99

Guthrie, Hugh, 36

H

habeas corpus, 106, 110, 124

Haldimand, Frederick, 136–137, 148

Haldimand Land Grant, 149

Halifax Coloured Citizens Improvement League, 316

Hall, William Lorimer, 344–345, 346

Halsbury, 335

Hamasak, 85

Hamilton, 222, 223, 241, 248, 271–272

Harrison, Richard, 236

Hartman, Annie, 188–190

Hawes, William, 327

Hawkins, J.H., 242–243, 279–280

Henry c. The King, 158

Higginbotham, Evelyn Brooks, 12–13, 313

Higgitt, W.L., 241

Hill, Aaron, 135, 137

Hill, George W., 160

Hill, Isaac, 135, 137

Histoire
Dakota d’Oak River, 90–93

de la race au Canada, 15–18

Inuits, 38–44

juridique de la discrimination raciale, 326–335

Ku Klux Klan, 232–248

Mohawk, 133–138

Noirs et la ségrégation raciale, 322–325

Rapid City, 71–72

Six-Nations, 146–153, 162–167

Hodenosaunee, 133

Hodgins, Frank Egerton, 282

Hopman, Mabel, 188–190

Hopper, Ellerton, 74

Hudson, Albert, Blellock, 25

I

Île-du-Prince-Édouard, 163, 332

Imperial Order of Daughters of the Empire, 113, 153

Indian Tribes of Canada (Jenness), 51–52

Indien, 23, 26–34, 49–53, 64–69
Voir aussi Autochtones ; Premières Nations ; Re Eskimos ; Sero c. Gault ; Wanduta

inégalité raciale, 18, 21

instructeur agricole, 89–90, 92

Inuits, 38–40, 40–44

Voir aussi Eskimaux ; Re Eskimo

Iroquois. Voir Six-Nations

J

Jack Canuck, 181

Jack’s Barber Shop, 307

Japon, 187–188

Japonais. Voir Yee Clun

The Jazz Singer (Jolson), 295

Jenkins, Gwen, 308

Jenness, Diamond
Inuits et, 36–37, 38–39, 43, 58, 62–64

réaction à Re Eskimos, 23, 65, 69

rôle du gouvernement, 45–46

témoignage dans Re Eskimos, 23, 24–26, 48, 62–64

Jenness, Eileen, 51–52

Jim Crow rule, 346, 347–348

Johnson, Henry Walter, 303

Johnson, Ira Junius
incendie, 271

Ku Klux Klan à Oakville, 221–224, 229, 249, 251, 252

mariage de, 292–293

mariages mixtes, 253

métis, 227–228, 292–293, 358

procès, 258–270

Johnson, Munday, 230

Johnson, Pauline, 127–128, 139

Johnson, William, 135

Johnson c. Sparrow, 326, 331–332

Johnston, Walter A., 348

Jones, Charlotte, 157–158

Jones, Isabel
appel, 282

mariage de, 292–293

procès, 258, 263–264, 268–269, 269–270

raid d’Oakville, 222, 229, 230, 253

Jones c. Grand Trunk Railway, 157–158

Journal of Criminal Law, Criminology and Police Science, 155

justice naturelle, 341–342

K

Kah-pee-cha-pees, 85

Kanadian Knights of the Ku Klux Klan, 239

Kerr, David
informations biographiques, 291–292

procès, 259–261, 266, 267–268, 277, 287

raid d’Oakville, 221–222, 223, 227, 362

Kerwin, Patrick, 25

Kew Dock Yip, 210

King c. Pickard, 32–33

Klineberg, Otto, 53–54, 56–57, 61

Klux Clan, 235–236

Ku-Klux Act, 233, 251

Ku Klux Klan, 14, 221–293

appel R. c. Phillips, 282–287, 289–293

Canada et le, 234–236, 239–248, 278, 279–281, 291, 321

catholiques romains et, 210–211, 244–248

Code criminel et le, 248–249

décision R. c. Phillips, 269–281

État-Unis et le, 232–234, 236–239, 249, 251, 280–281

New Glasgow, 349–350

Parti communiste et le, 255–257

procès raid d’Oakville, 257–270

raid d’Oakville, 221–224, 249, 251, 252

Templeton et, 250–252, 255

Voir aussi Globe

Ku Klux Klan of Kanada, 239, 365

Ku Klux Klan of the British Empire, 239

Ky-ass-i-kan, 86

L

Ladies Auxiliary of the African United Baptist Association, 316–317

Laird, David
biographie, 87–88

chefs et, 94–95

procès Wanduta et, 96–97, 99, 102, 115, 119, 122

Lakota, 90

Lambkin, Monsieur, 34

Lampman, Peter Secord, 327

Lane, Nellie, 188–190

Langevin, Adelard, 10, 123

Langevin, Hector, 66, 67

Langley, George, 193, 215

Larceny Act (1861), 249

Laskin, Bora, 331

Laurier, Wilfrid, 118

LCW. See Local Council of Women

Leader, 182

Lee, Clare, 247, 248

Legislation du travail des femmes de race blanche, 173–187, 190–193, 214–216, 220, 356, 358, 363

Le Roi c. Beboning, 160

Le Roi c. Desmond, 337–345

Le Roi c. Phelps, 149, 151, 155–156, 159–160, 161

Voir aussi Ku Klux Klan

Lethbridge Herald, 75

libelle diffamatoire, 252–253

Liberator, 244

liberté du commerce, 328–329, 331, 334–335, 348–349

Ligue des Indiens du Canada, 143

Local Council of Women (LCW), 179, 199–201, 207–208

Loew’s Montreal Theatres Ltd. c. Reynold, 327, 329

Loft, Frederick Ogilvie, 143

Loi concernant l’immigration, 225

Loi contre les émeutes, 257

Loi des Indiens, 29, 38, 68, 354

Loi des Sauvages, 23, 32

Voir aussi Acte des Sauvages, 23

Loi interdisant la danse, 85

Loi sur l’exclusion des Chinois, 195

Loi visant à empêcher l’embauche de femmes dans certains secteurs, 173–174

The Lonesome Road (Best), 321

Low, Rose Elizabeth, 328

Lyons, R., 99, 100, 110, 121

M

Macdonald, John A.
blancheur de, 10

criminalisation des danses Autochtones, 81, 82, 83, 364

définition Esquimau, 66, 67

immigrants chinois et, 179–180

Macdonald Jr., Edward Mortimer, 343, 345

MacGill, Helen Gregory, 184–185, 213

McIlveen, W.E., 258, 266, 269, 281

MacKay, John Keiller, 335, 340, 345

MacKay, Roderick Geddes, 300, 302

McKellar, Alexander, 112, 115

Mackenzie, Philip Edward, 212–218, 360, 365

MacKinnon, Andrew G., 210–212, 219

MacKinnon, révérend, 205–206

Maclean, Allan, 136

McLean, J.D., 96, 119, 121–122

McNeil, H. Lawrence, 226–227, 271, 272–273, 287, 358, 359

MacNeil, Harry, 297–298, 300, 302, 337, 343, 347

Magee, James, 282

Mahony, William, 248, 258

maladies, Autochtones et, 40, 43, 91, 133–134

Manitoba
agriculture au, 72

Chinois au, 209

diffamation collective, loi, 253–254

discrimination, loi, 254

droit de vote des Autochtones, 163

Métis au, 28

travail des femmes blanches, 188, 220

Voir aussi Rapid City ; Wanduta

marché du travail, 175–178, 309–310

mariages mixtes
asiatiques et, 186–187

Esquimaux et, 36–37

États-Unis et, 174

famille Davis, 304–305

R. c. Phillips, 221–222, 233, 234, 240, 243, 253, 272–273, 284

Markle, John A., 101

Marshall, George, 290

Matoose, 85

Meighen, Arthur, 126

mélange racial
Dakota et, 91

Esquimaux, 36–37, 61, 62, 66–67

Ku Klux Klan, 243

marché du travail et, 185–186, 203

visibilité et, 191, 304

Melanson, Peggy, 296, 300

Mercury, 250, 251, 255, 259

Methodist Social and Moral Reform Department, 178

Métis
Alberta, 29

Desmond et, 303–304

Johnson et, 227–228, 292–293, 354

Manitoba, 28

Queen c. Mellon, 32

Regina c. Howson, 31

métissage, 62

Middleton, William Edward, 282, 283

Miliken, Alex, 244

Milner, J.B., 343, 346–347

Minto, Lord, 117–118

Mississaugas de Credit, 158

Moat, J.B., 223–224, 362

mode de vie, 29, 32–34, 36, 38, 140–141

Mohawk
histoire des, 133–138

méthode de pêche, 131–132, 163–164

mode de vie traditionnel, 140–141

Sero et les femmes, 138–142

souveraineté légale des, 162–167

Voir aussi Sero c. Gault

Mong, Joe, 349–350

Monk, A.D., 278–279

Monteith, Almond Charles, 241, 246

Montreal Academy of Music, 326

Monture-Angus, Patricia, 77

Moodie, Susanna, 234

Moore, T. Albert, 178, 182

Moral and Social Reform Council of Canada, 181–182

Morning Leader, 171, 172, 178, 186, 187, 204, 205, 210, 216

Morton, Samuel George, 56, 57

Mulock, William, 282, 285–288, 292, 366

Murphy, Emily, 184, 210

Murray, général, 65

Musée national du Canada, 24, 128

N

La Naissance d’une nation (Griffith), 236–237, 239, 295

Nakota, 90

National Association for the Advancement of Colored People NAACP), 237

Nations Unies, 6–7

Newcombe, E.L., 121

New Glasgow, 295–300, 319–321, 349–350

New York World, 238

Noirs
Desmond et, 303–304, 316–320, 348–352

histoire de l’esclavage, 304, 313, 332–333

R. c. Phillips et, 270–271

ségrégation raciale au Canada, 322–325

Voir aussi Ku Klux Klan

Nouveau-Brunswick, 163, 240

Nouvelle-Écosse
discrimination raciale en, 314–321, 336

écoles ségrégées, 305, 315, 323, 336

esclavage en, 332, 333

Ku Klux Klan en, 241

Nova Scotia Summary Convictions Act, 340

Rex c. Verdi, 34

Theatres, Cinematographs and Amusements Act, 299–301, 343

travail des femmes blanches, 188

Voir aussi Desmond, Viola

Nova Scotia Association for the Advancement of Colored People NSAACP), 317–318, 319–320, 336, 351, 361

Nova Scotia Summary Convictions Act, 340

Nunavut, 69

Nungak, Zebedee, 40–41

O

Oakville, 221–226

O’Halloran, Cornelius Hawkins, 329

Oliver, Frank, 85

Oliver, Pearleen, 316–318, 351, 358–359, 367

Oliver, William Pearly, 316, 317, 325, 338, 352, 359

Ontario
définition d’un Indien, 29

droit de vote des Autochtones, 163

Franklin c. Evans, 328

Ku Klux Klan en, 241–243, 245, 246–248

Le Roi c. Beboning, 160

lois contre la discrimination en, 254–255

Ontario Temperance Act, 160

Re Drummond Wren, 334–335

Rex c. Hill, 160

Rex c. Martin, 160

School Act, 322

travail des femmes blanches, 188, 220

Voir aussi Oakville

Ontario Temperance Act, 160

opium, 182–183

Orme, Harold C., 248, 258, 259, 265–267

P

A Pagan in St. Paul’s Cathedral Johnson), 127–128

Parti communiste du Canada, 255–257

Parti nationaliste du Canada, 253–254

Pas-ke-min, 86

peau, couleur de la classification raciale et la, 54, 353–354

définition Indien, 31

Esquimaux et, 26, 61–62

peuples asiatiques et la, 172–173

recensement et, 1–4, 26

Regina c. Howson, 31–32

pêche, 131–132, 145, 163–164

Pedley, Frank, 84, 99, 115, 118, 121

Perley, George Halsey, 36

Perry, W. Constantine, 258

personne, définition de la, 28

Phelps, Epaphrus, 149, 150

Phelps, Esther, 149

Phillips, William A.
appel, 271, 281, 282–287

peine de, 286–287, 290–291, 292

procès, 248, 258, 259, 264–265, 267, 269–270

Piapot, chef, 86

Pitt, B.J. Spencer, 226–227, 273, 287, 292, 358, 359

Porter, Edward Guss, 143–144, 360

Powell, William Dummer, 159

Powless, Irving, 166–167

Première Guerre Mondiale, 141, 142, 320–321

Premières Nations
avocats et, 105

définition d’un Indien, 28

droit de vote, 28, 29, 163

idéologie européenne et, 150–151

interdiction des danses, 78–86

parties intéressées dans Re Eskimos, 45, 67

représentation juridique et les, 105

sensibilisation panindienne, 142–143

vente d’alcool et les, 30–34, 35

Voir aussi Autochtones

présentiste, 11

presse
danses autochtones et la, 75–76, 112, 124–125

immigrants chinois et la, 172

R. c. Phillips, 278–279, 281

Wanduta et la, 99, 124–125

Price, W.H., 226–227, 272, 275, 287

procédure, Desmond, 342, 343, 350–351

Proclamation royale, 49

prosélytisme, 43, 206

pureté raciale, Esquimaux et, 36–37, 61

Q

Québec
Dion c. La Compagnie de la Baie d’Hudson, 161

droit de vote des Autochtones, 163

esclaves noirs et, 332

Fred Christie c. The York Corporation, 328, 329–330, 331, 334, 336

Inuits, 40–44, 47–48, 50–53, 64–69

Johnson c. Sparrow, 326, 331–332

Ku Klux Klan et le, 244

Loew’s Montreal Theatres Ltd. c. Reynold, 327, 329

travail des femmes blanches, 188

Queen c. Mellon, 32, 33

R

R. c. Phillips
appel, 282–293

procès, 257–270

raid d’Oakville, 221–224

réaction, 270–281

Voir aussi Johnson, Ira ; Ku Klux Klan

Race
Chinois et la, 170–172, 177–180

discrimination au Canada, 322–325

histoire canadienne de la, 9–10, 15–18, 22, 355–356

Inuits et la, 26–34, 53–64

Klineberg et, 53–54

Legislation du travail des femmes de race blanche, 179–180

marché du travail et la, 175–178

R. c. Phillips, 288–289

racisme et, 9–15

recensement, 1–4, 6

théorie de la, 4–9

Race Difference (Klineberg), 53

racialisation, processus de, 189–190

racisme
Canada et le, 7, 8–9, 22, 302, 357–358

Chinois et le, 171–173

danses autochtones et le, 78–86

histoire juridique du, 18–22, 325–337, 326

Japonais et le, 173–174, 176, 182

Ku Klux Klan et le, 285–287

Noirs et le, 317, 320–321

race et, 9–15

sexualité et le, 181–183

Rapid City
après Wanduta, 124–125

foire de, 71–75, 77, 78–79, 87, 110

soutien Wanduta, 111–118

Voir aussi Wanduta

Rébellion de 1885, 98

recensement, 1–4, 6, 26, 194, 224, 353

Re Drummond Wren, 334–335

Reed, Hayter, 84–85

Re Eskimos
cause du renvoi, 40–45

classification raciale et, 21, 24–26, 36, 38, 64–65, 68, 355, 358

décision, 65–69

définition juridique d’Indien, 23, 26–34

histoire des Inuits, 38–40

joute jucidiaire, 49–65

pouvoir du renvoi, 40–46

procédure du renvoi, 46–49

statut d’Esquimau, 34–38

Voir aussi Diamond, Jenness

Regina
Chinois à, 170–172

climat social, 171–173

histoire, 169–170

Noirs à, 327

Regina c. Howson, 31–32

Regina Local Council of Women LCW), 179, 199–201, 207–208

Regina Metropolitan Church, 179

Regina Trades and Labour Congress, 199

Regina Women’s Labour League WLL), 201–204

Religion
Autochtones et la, 79, 83–84, 89, 151

catholiques romains, 210–211, 244–248

Inuits et la, 43

Ku Klux Klan et, 236, 276, 283

missionnaires, 115, 180

Yee Clun et, 206–207, 358

Reninger, Madame, 203–204, 206

renvoi, pouvoir et procédure, 45–49

réserve, 28–29, 30, 44, 91, 92, 125–126, 160–161

restaurant. Voir Legislation du travail des femmes blanches ; Yee Clun

Révolution américaine, 135, 148, 224–225

Revue du Barreau canadien, 343

Rex c. Hill, 160, 161

Rex c. Jim, 160–161

Rex c. Martin, 160

Rex c. Tronson, 30

Rex c. Verdi, 34

Riddell, William Renwick, 153–167, 284, 362

Rinfret, Thibaudeau, 328–329

Roberts, Junius, 227

Robin, 322–323

Robinson, John Beverley, 150, 164–165

Robson, Wanda, 346, 350

Rogers, Edward Tisdale, 328

Rogers c. Clarence Hotel, 328, 329

Roseland Theatre

Carrie Best et, 320

incident au, 295–298

Jack Desmond et, 314

poursuite, 337, 346, 364, 366–367

Viola Desmond et, 303, 312, 315, 364

Roughing it in the Bush (Moodie), 234

S

Sake-pa-kow, 86

Sang
Indien, 26–27, 28–29, 31, 38

Inuit, 58–59, 62, 64–65

Regina c. Howson, 31–32

Saskatchewan
Chinois au, 208–209, 218

définition d’Indien, 29

droit de vote des Autochtones, 163

hiérarchisation des races, 207

Ku Klux Klan en, 243

Noirs au, 327

syndicats au, 201–202, 201–203

travail des femmes blanches, 188–191, 220

Voir aussi Législation du travail des femmes blanches ; Yee Clun

Saskatchewan Bill of Rights Act, 255, 324–325

Saskatchewan Retail Merchants Association, 176

Saskatchewan Social and Moral Reform Council, 179

Saskatchewan Trades and Labour Council (TLC), 175, 176

Saturday Night, 253

School Act (Ontario), 322

Scott, Duncan Campbell, 165–166

ségrégation raciale
classe moyenne et la, 311–313

Desmond et, 295–302, 311–314, 315

écoles et la, 305, 315, 322–323

histoire des Noirs et la, 317, 322–325

histoire juridique de la, 326–335

loi et, 299, 301

mœurs sociales et la, 305, 313, 315

Regina et, 171

sélection naturelle, théorie de la, 54

Sero, Eliza
femme Mohawk, 14, 138–142, 162, 166, 167

filet de pêche, 131–133, 141–142, 144, 148–149

souveraineté Mohawk et, 14, 151–153, 153, 163–164, 360

Voir aussi Chisholm, Andrew Gordon ; Riddell, William Renwick ; Sero c. Gault

Sero, Israel, 139, 140, 142

Sero, Reuben, 140, 141

Sero c. Gault
confiscation du filet, 131–133

contexte de l’action, 142–149

décision, 159–167

Mohawks, histoire des, 133–138

Riddell et, 153–159

Sero et, 138–142

Six-Nations et la souveraineté, 149–153

Voir aussi Sero, Eliza

sexes, distinctions entre les, 59–61

sexualité, 181–183, 204, 233, 313

Shapiro, H.L., 55–56

Shearer, John G., 181–182

Sheldon c. Ramsay, 150, 159–160

Sifton, Clifford, 107–108, 111, 112, 121, 122–123, 361

Simcoe, John Graves, 148

Simmons, William Joseph, 237

Sing, Quong, 188–190

Sioux, 90–91

Six-Nations
histoire de la souveraineté, 146–153, 162–167

Mohawks de Tyendinaga et les, 133–138

Six-Nations de Grand River Chisholm et, 145–146

Le Roi c. Phelps, 149, 151

Sheldon c. Ramsay, 150

Voir aussi Johnson, Pauline

Skelly, William, 247–248

Sloan, Thomas R., 265

Smith, Susan, 304

Soldan, Edward, 111–112, 115

Spectator, 222, 223, 224, 228

Spencer, Herbert, 54

Stapleford, Maude Bunting, 200–201, 362

Star and Independent, 223

Stefansson, Vilhaljmur, 24

Stewart, Charles, 35, 36

Stewart, James McGregor, 46, 48–50, 64

stupéfiants, 182–183, 210

suprématie blanche

Ku Klux Klan et la, 239, 247, 278, 365

mariages mixtes et la, 305

racisme blanc et la, 16, 236, 276, 356, 361, 362

syndicats
au Saskatchewan, 175–176, 187, 201–203

R. c. Phillips, 254, 276, 281

T

Taschereau, Louis-Alexandre, 44

taxes d’amusement, 299–302

Taylor, Ernest, 248, 258, 259, 266–267

Templeton, William, 250–252, 253, 255, 259, 360

Terre-Neuve, 35, 38, 66, 225

Territoires du Nord-Ouest, 31–32, 35, 38, 40–41, 169

Theatres, Cinematographs and Amusements Act, 299–301, 343

Theatres Act, 338

Thom, Douglas J., 207–208, 209–210, 362

Thom, Mabel, 208

Thorold, 245

Thunderchild, chef, 85–86

Thunderwater, chef, 142–143

TLC. Voir Saskatchewan Trades and Labour Council

Toronto Star
MacNeil et, 302

R. c. Phillips, 227, 228, 229, 253, 271, 273–274

traité de Versailles, 136

Tribune Telegraph, 278

Tronson, George, 30

trover, 144

Truro, 321

Turgeon, William Ferdinand Alphonse, 174–175, 187, 193, 215

Turriff, Malcolm, 73–74, 77, 78, 87, 100–101, 102, 103, 115, 359

Two Row Wampum, 134–135, 147, 148, 152–153

U

Ungava, péninsule d’, 40, 41, 42, 43

United Methodist Social and Moral Reform Committee, 187

Universal Negro Improvement Association, 292

V

Vennels, W.J., 202

Versailles, traité de, 136

Vikings, 39

visibilité raciale, 191

Vi’s Studio of Beauty Culture, 308–309

vote, droit de, 35, 163, 356–357

W

Waddell, W.H., 327

Wallace, John, 258

Wallis, Wilson D., 128–129

Wanduta
Coldwell et, 103–112, 116, 118–124, 359–360, 361

Dakotas, collectivité des, 90–95, 103–105, 107

danse des herbes sacrées et, 14, 73–78, 83, 87, 90, 106, 108, 109, 119

décision de la cour, 118–124

procès, 95–103

Rapid City, 71–75, 77, 78–79, 87, 110, 111–118, 124–125

retombées du procès, 124–129

suite, 106–118

Ward (King c. Pickard), 32–33

Washington, Sarah Spencer, 306, 309

WCTU. Voir Woman’s Christian Temperance Union

Webster’s American Dictionary, 51

Western Sun, 114

Wheatley, G.H., 88–89, 102–103, 361

White, Peter, 248

White, Portia, 308

Williams, Bernice A., 319

Willison, John, 239

Wing, Quong, 188–190

Winks, Robin, 15

Winnipeg, grève générale de, 255

WLL. Voir Regina Women’s Labour League

Woman’s Christian Temperance Union (WCTU), 179, 198–199

Women of the Ku Klux Klan, 238

Wong, Gretta, 210

Woodsworth, J.S., 126

Wright, Malcolm, 145

Y

Yada, Docteur, 187–188

Yee Clun
décision, 212–220

demande soumise par, 194–220

informations biographiques, 194–195

Legislation du travail des femmes de race blanche, 173–187, 190–193, 214–216, 220, 356, 358, 363

opposition à, 198–204, 207–208, 209–210

Regina et le climat social, 169–173

réponse législative, 187–193

soutien pour, 195–197, 203–207, 210–212

Yellow Bird, 86

Yeomans, E.H., 89–90, 97, 100, 101–103, 361

YMCA, 205, 206

Yoshi, Monsieur, 190–191

YWCA, 179

© Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press, 2010

Condizioni di utilizzo http://www.openedition.org/6540