Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le Deuil d’un pays imaginé

 | 
Marcel Martel

Index

Texte intégral

Abbott, Douglas Charles, 79-80

Accord de Charlotte town, 177

Accord du lac Meech, 177

Agences du Québec, 129

Angers, François-Albert, 155

Angus, Henry Forbes, 76

Arceneaux, Thomas-Joseph, 61, 179

Arès, Richard, 83

Article 93, 26, 32, 77, 108-109, 143-144

Article 133, 26, 41, 143

Assemblée constituante des États généraux du Canada français, 146

Assises nationales des États généraux du Canada français, voir États généraux

Assises préliminaires des États généraux du Canada français, voir États généraux

Association canadienne des éducateurs de langue française (ACELF), 60, 66, 88, 118, 148, 175

Association canadienne-française de l’Alberta (ACFA), 30-31, 52, 60

Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO), 124

Association canadienne-française d’éducation d’Ontario (ACFEO), 21-22, 30, 44-45, 60, 66, 100, 130131, 154, 158-159, 161-162, 164-165, 175
crise financière, 119-120, 123-125
mémoire aux États généraux du Canada français, 150-154

Association catholique de la jeunesse canadienne-française (ACJCF), 88-89

Association catholique franco-canadienne de la Saskatchewan (ACFCS), 30-31, 48, 51-52, 119

Association culturelle canadienne (ACC), 142, 144

Association des commissaires d’écoles de langue française du Canada, 129

Association d’éducation des Canadiens français du Manitoba (AECFM), 30, 52, 144

Association de la jeunesse canadienne-française (AJCF), 88-89

Association de la jeunesse franco-ontarienne (AJFO), 119-120, 154

Autonomie provinciale, 76, 78, 85, 108-109, 144

Barbeau, Victor, 39

Baudoux, Maurice, 51-52, 54

Beauchemin, Léon-Omer, 60, 179

Beauchemin, Yves, 18

Beaudoing, Léon, 179

Beaulieu, Wilfrid, 180

Béliveau, Léopold, 159

Benoît, Gérard, 182

Bergeron, Henri, 181

Bernard, Antoine, 61, 181

Bernier, Yves, 59, 182

Bertrand, Louis, 37

Bilinguisme institutionnel, 78-79, 81

Blanchard, Henri, 61, 179

Blanchet, Roméo, 182

Boisvert, Henri, 59, 182

Bouchard, Gérard, 21

Boucher, J.-Émile, 181

Boulanger, Trefilé, 181

Boulet, Lucien, 182

Bourassa, Henri, 32

Bourses d’études pour les francophones du Canada, 78, 88, 114, 117, 147, 162

Broussard, James, 179

Brunault, Hermann, 37

Brunei, Michel, 139-141

Bureau fédéral de la Statistique, 82-83

Caisse populaire, 31

Calendrier patriotique du Conseil, 66-68, 121

Campagne d’aide financière à l’Acadie (souscription pour L’Évangeline), 63, 84, 172
discours, 48-49
organisation, 46-48
souscription, 49-51

Canadien français de l’Ontario, 29

Carrière, Florian, 45, 181

Chaput, Marcel, 17, 146

Chaput-Rolland, Solange, 125

Charbonneau, Louis, 47

Chèques bilingues, 79-81, 100, 172-173, 176

Chiasson, Rémi, 180

Choquette, Robert, 20, 34

Churchill, Gordon, 82

Clément, Antoine, 180

Collège de pédagogie d’Edmonton, 122

Comeau, Alphonse, 61, 180

Comeau, François G.-J., 180

Comité métropolitain de Montréal (Ordre de Jacques-Cartier), 146

Comité permanent du Congrès de la langue française au Canada, 43

Comité permanent du deuxième Congrès de la langue française au Canada, 172 voir aussi le Conseil

Comité permanent de la survivance française en Amérique, 25, 85 voir aussi le Conseil

Commission royale des relations entre le Dominion et les provinces (Commission Rowell-Sirois), 76-77

Commission royale d’enquête sur l’avancement des arts, lettres et sciences au Canada (Commission Massey), 77-78, 109

Commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme (Commission Laurendeau-Dunton), 149, 158, 176

Commission royale d’enquête sur les problèmes constitutionnels (Commission Tremblay), 107-109, 141, 177

Communisme, 40-41, 54

Conflit scolaire :
en Alberta, 32
au Manitoba, 28, 31-32, 171
en Ontario, voir Règlement XVII
en Saskatchewan, 32

Congrès de la refrancisation, 60, 85-86

Conscription (crise de 1942), 44-46

Conseil canadien des associations d’éducation de langue française (CCAELF), 118, 121

Conseil de la vie française en Amérique (Conseil), 22, 35, 44, 76, 130-131, 144, 148, 152-153, 163, 172-176
composition, 55, 57-62
finance, 63-68, 120-121
fondation, 42
mandat, 43-44
mémoire à la Commission Tremblay, 108-109
présence des femmes, 62
relations avec le SCFOF, 118-119
souscriptions pour les minorités francophones, 89-93

Cornellier, Philippe, 183

Corporatisme, 3940

Cour suprême du Canada, 143

Cour suprême québécoise, 143

Culture (responsabilité constitutionnelle), 77, 109, 111

Cypihot, Hector, 181

Cyr, Hervé, 156

Cyr, Roger, 35, 91, 93, 114

Dagneau, Georges-Henri, 41, 114-117, 128-129

D’Entremont, Louis A., 180

DeCourville Nicol, Jacques, 159

Delâge, Cyrille, 65, 182

DeMay, Louis, 183

Denis, Maurice, 183

Denis, Raymond, 48-49, 61, go, 181

Deniset, Louis, 180

Département du Canada français d’outre-frontières, voir Service du Canada français d’outre-frontières (SCFOF)

Département de l’Instruction publique, 41, 65-67

Desaulniers, Orner-Jules, 66, 182

Desjardins, Alphonse, 31

Desormeaux, Ernest, 60, 78, 95, 181

Despins, Fernand, 61, 180

Desrochers, Félix, 41

DeTillieux, Jean, 156

Deuxième Congrès de la langue française, 75, 171-172
discours et délibérations, 37-43
organisation, 35-36
souscription, 36

Diefenbaker, John, 80-81

Disparition du Canada français, 147

Doré, Victor, 66, 182

Dorion, Noël, 82

Drapeau, Jean, 45

Drapeau canadien, 79

Droit de veto au Québec, 143-144

Duhamel, Roger, 59, 181

Dumont, Fernand, 20, 180

Dumont, Georges, 61

Duplessis, Maurice, 35, 107

Écoles secondaires en Ontario, 124

Éditions Ferland, 87

Éducation (responsabilité constitutionnelle), 78, 108-109, 116-117, 123, 156-157, 163

Église catholique, 21, 88-89

« Éléments d’une doctrine nationale pour les temps nouveaux », 146-148
voir aussi Ordre de Jacques-Cartier, crise

Élites définitrices, 20, 25, 28-29, 32-33, 43, 85, 139

Émerillon, 35

Émigration des Canadiens français aux États-Unis, 26-27

Émigration des Canadiens français en Ontario et dans les Prairies, 27-28

Émigration européenne dans les Prairies, 29

Entente culturelle, 125-126
Nouveau-Brunswick-Québec, 126-128, 176
Ontario-Québec, 127-128, 176

Entraide culturelle, 120

Équipiers de Saint-Michel, 88

États généraux du Canada français, 148, 165, 174-175
assises nationales (novembre 1967), 154-157
assises nationales (mars 1969), 159-163
assises préliminaires (novembre 1966), 151-152
Commission de la participation nationale aux États généraux, 159, 161-162
Commission générale permanente, 158, 161
Commission générale provisoire, 149. 152-153
Commission technique des États généraux, 149
déclaration préliminaire sur le droit à l’auto-détermination, 154-156, 164
financement des délégations francophones hors Québec, 150, 154. 159
« Mémoire des groupes canadiens-français hors du Québec aux États généraux du Canada français », 153
organisation, 148-149
participation des francophones hors Québec, 149-150, 152-153, 160-162

Fédération canadienne-française de la Colombie-Britannique (FCFCB), 96, 144

Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, 17

Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec, 35, 89-93, 113-114, 128, 148, 173

Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste, 40, 62

Filteau, George, 180

Fleming, Donald M., 80

Fonds Jean-Talon, 68, 85, 121

Formule d’amendement à la Constitution (formule Fulton), 141-142, 165, 174

Fortin, Carrier, 182

Fournier, Camille, 180

Français :
langue officielle du Nouveau- Brunswick, 160
langue officielle de l’Ontario, 158-160

Franco-Albertains, 18

Franco-Manitobains, 18

Franco-Ontariens, 18, 29, 160

Fraternité française d’Amérique, 90-100, 113, 120, 173, 175

Fréchette, Athanase, 45, 47-48, 59-60, 181

Frégault, Guy, 111-112, 114, 123, 129-139

Gaffield, Chad, 27

Gagné, J.-Lucien, 182

Gagnon, Cyrille, 183

Gagnon, Onésime, 49

Gallant, Charles, 179

Gaulle, Charles de, 129, 154

Gérin-Lajoie, Paul, 125

Godbout, Adélard, 47, 63

Godin, Armand, 181

Goguen, Henri, 180

Gosselin, Paul-Émile, 46-47, 54, 59, 62, 89, 182

Gouin, Paul, 60, 82, 181

Gouvernement du Québec, 63, 84-85, 107
voir aussi le Service du Canada français d’outre-frontières

Gravel, Pierre, 27

Groulx, Lionel, 38, 58, 84-85, 181

Guimont, Paul-Henri, 182

Hébert, Joseph, 183

Hees, George, 82-83

Héroux, Orner, 58, 181

Identité canadienne-française, 25, 28-29, 54, 75, 84, 86, 112, 130, 146, 148

Identité canadienne-française en Ontario, 165

Identité franco-ontarienne, 124

Indépendance du Québec, 145-147, 149. 151, 153-154, 261, 165, 174

Instrument de l’action collective, 20, 25, 33. 68, 75, 78, 88, 100, 131, 173. 175
l’État, 111-112, 125-126, 128, 130-131, 140-141, 146, 173, 177

Isabelle, Laurent, 157

Jalbert, Eugène, 180

Joyal, Arthur, 40, 60, 181

King, Machenzie, 44, 46

Labrie, Aimé, 182

Lacerte, Henri, 180

Lacombe, Albert, 27

Laflèche, Louis-François, 26-28, 32

Laflèche, Paul-Émile, 180

Laframboise, Jean-Charles, 183

Laliberté, Maurice, 182

Laliberté, Raymond, 20, 45, 145

Landry, Thomas-Marie, 61, 180

Langevin, Hector, 26

Langevin, Louis-Philippe-Adélard, 26

Langlais, Antonio, 59, 182

Lapalme, Georges-Émile, 109-111, 114-117, 174

Lapalme, Victor, 156

Laplante, Rodolphe, 181

Laporte, Pierre, 114, 118, 125, 149

La Rochelle, Alphonse de, 181

Laurendeau, André, 45, 80-81

Lavigne, Conrad, 181

Lebel, Louis, 180

Lebel, Maurice, 182

Leblanc, Emery, 180

Leblond, Wilfrid, 182

Leclerc, Arthur, 182

Ledoux, Henri, 37

Legault, Josée, 17

Léger, Jean-Marc, 146

Lepage, Dumont, 183

Leroux, Armand, 182

Leman, Beaudry, 39

Lemelin, Émile, 180

Lesage, Jean, 67, 100, 110-113, 126, 141-142, 174

Lévesque, René, 17, 14g, 154

Liaison française, 88

Libéralisme réformiste, 139

Ligue d’action nationale, 143-144

Ligue pour la défense du Canada, 44-45

Loi sur les langues officielles, 163

Lussier, Irénée, 183

Lussier, Lauré-B., 180

Maison du Québec, 113-114, 125, 128-129, 162

Maison franco-ontarienne, 119, 124, 128

Malouin, Reine, 62, 87, 91, 182

Marchand, Sarto, 181

Marcotte, Raymond, 183

Margerie, Antonio de, 183

Marion, Joseph-Aldérie, 180

Martel, Alcide, 181

Martin, Wade Orner, 179

Maurault, Olivier, 37, 183

Ménard, Hector, 181

Mercier, Honoré, 31

Meunier, Marc, 181

Michaud, Benoît, 41, 180

Michaud, Jean-Thomas, 59, 182

Microcosme, 21-22, 55, 68, 172

Ministère des Affaires culturelles, 92-93, 100, 107, 110, 114-115, 119-121, 125-127, 130, 150, 175

Ministère des Affaires intergouvernementales, 127, 129-130

Ministère de la Colonisation, 67

Ministère de l’Éducation, 67

Minville, Esdras, 39, 181

Mission providentielle des Canadiens français, 28, 86-87

Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée, 31

Miville-Dechène, André, 179

Moreau, Gérald, 179

Morin, Claude, 129

Morin, Jacques-Yvan, 149-150, 152

Morin, Rosaire, 145, 148-149, 152, 159-162

Nationalisme :
les avant-postes, 30, 37, 49, 54, 83-85, 100, 108, 139, 151, 153, 171, 174
la dualité entre les États-nations, 140, 142, 144, 174, 176
la théorie des États associés, 146-148, 165, 174
la théorie de la réserve québécoise, 49, 51 79, 144
la thèse des deux nations fondatrices (thèse des deux peuples fondateurs, dualité nationale culturelle non territoriale), 19, 32-33, 41-42, 46, 68, 75-77, 84, 108, 125, 131, 142, 144, 171, 174
vision organique, 19, 108

Néo-nationalisme, 19, 83, 93-94, 139-142, 146, 160, 173-174

Normandin, Rodrigue, 183

O’Bready, Maurice, 182

Office culturel du Canada français, 86

Office de la langue française, 110

Office de la langue française au Canada, 39

Office national du film, 77, 151

Ontario Advisory Committee on Confederation (OACC), 127-128, 158-159, 176

Ordre de la Fidélité française, 87-88

Ordre de Jacques-Cartier (aussi la Patente), 22, 33-35, 45, 58, 60, 75-76, 79, 81, 89-90, 113-115, 141-142, 144, 149, 165, 172-176
crise, 145-148
recensement décennal de 1961, 82-83

Ordre de Jean-Talon, 149

Parent, Alphonse, Marie, 183

Patoine, Jean, 153, 157-159, 161-162, 179

Le Patriote de l’Ouest, 31

Pearson, Lester B., 144

Pelletier, Gérard, 163

Picard, Gérard, 181

Pinard, Irénée, 182

Plante, Albert, 60, 182

Plouffe, J.A. Symaune, 181

Poirier, Paul-E., 41

Pouliot, Adrien, 35, 44, 47, 52-54, 59, 182

Pour Survivre, 86

Préfontaine, René, 163-164

Primeau, Victor, 55, 179

Prix Champlain, 87

Programme pour faciliter le retour des francophones au Québec, 147, 157, 162

Quart d’heure du Conseil, 44

Québec-Amérique, 117-118

Québec, État-nation des Canadiens français, 140-142, 145-147, 156-157, 165

Québec, mère patrie des Canadiens français, 19, 111-112, 126, 173-174, 176

Québec, responsabilité à l’égard des minorités francophones, 109-111, 115, 117, 122, 130, 147, 151

Québec, statut particulier, 126, 142-143. 151, 154

Québécois, 23, 112

Quête de la Sainte-Enfance, 66

Radio française dans l’Ouest (campagne de souscription), 51-55, 77, 84, 172-173

Radio Saint-Boniface, 53, 91

Recensement fédéral de 1961, 81-83, 100, 172

Règlement XVII, 21, 28, 30, 32-33, 171

Réseau institutionnel canadien-français, 20-22, 30-31, 33, 41, 49, 54, 75, 78-80, 82-83, 100, 115-116, 119-121, 125, 130-131, 139, 141, 148

Révolution tranquille, 23, 107, 111, 130

Ricard, Albert, 91

Richard, Léon, 180

Riel, Louis, 31

Ringuet, Gaston, 181

Rioux, Albert, 39

Robarts, John, 126-127, 154, 158-159

Robert, Adolphe, 61, 180

Robert, Gérald, 180

Robichaud, Louis, 126-127

Robichaud, Norbert, 47-49

Rochette, Roch, 182

Rouleau, Alfred, 182

Roy, André, 183

Roy, Camille, 30, 36, 59, 76, 182

Roy, Laurent, 183

Roy, Louis-Philippe, 58, 180

Rupture du Canada français, 18, 21-23, 131, 164-165, 176

Ryan, Claude, 158

Sauvé, Gustave, 41

Savard, Pierre, 20

Savoie, Calixte, 46, 61, 180

Secrétariat d’État, 159, 163-164, 175

Séguin, Maurice, 139-140

Séguin, Roger, 158

Service d’aide aux étudiants du ministère de la Jeunesse, 117

Service du Canada français d’outre-frontières (SCFOF), 19, 93, 101, 107, 147, 174-175
budget, 116
création, 110-112
politique à l’égard de la francophonie minoritaire, 115-117
relations avec le Conseil de la vie française en Amérique, 112-113
subventions, 118, 121-124

Service fédéral de la trésorerie, 80

Société canadienne d’établissement rural, 59, 89

Société des amis du Comité permanent, 64

Société du Parler français au Canada, 55, 57’59

Société du Parler français de Québec, 47, 54

Société mutuelle, 63-64

Société nationale l’Assomption, go

Société Radio-Canada, 52-53, 77, 151

Société Saint-Jean-Baptiste (SSJB), 29-30, 62, 120

Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM), 22, 45, 47-48, 51, 59-60, 90, 109, 141

Société Saint-Jean-Baptiste d’Ottawa, 28

Société Saint-Jean-Baptiste de Québec (SSJBQ), 22, 47, 59, 120

Sou scolaire (sou de la Survivance), 64-66, 121, 172

La Survivance, 31

Sutherland, Mary, 53

Symons, T.H.B., 127

Taché, Alexandre-Antonin, 26-27

Teffaine, Réhal, 159

Tessier, Albert, 183

Tremblay, Gérard, 181

Tremblay, Jean-Jacques, 60, 181

Tremblay, Jean-Noël, 130

Troisième Congrès de la langue française, 61-62, 68, 83-85, 89

Vachon, Alexandre, 183

Vallée, Arthur, 182

Vandry, Ferdinand, 183

Vanier, Anatole, 182

Verrette, Adrien, 61, 180

Vie française, 81, 86-87

Vie franco-ontarienne, 120

Villemaire, Gaston, 182

Villeneuve, Jean-Marie Rodrigue, 35, 37-47

Union des mutuelles-vie française d’Amérique, 60

Yelle, Émile, 37-38

© Les Presses de l’Université d’Ottawa | University of Ottawa Press, 1997

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540