Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Voyages et exils au cinéma

 | 
Patricia-Laure Thivat

Table des matières

Patricia-Laure Thivat

Remerciements

Patricia-Laure Thivat

Introduction. Voyages et exils au cinéma. Au cœur des transferts culturels

L’Occident et le « reste du monde »
Les Amériques. Le rêve à l’épreuve du réel
Entre l’Afrique et l’Occident, regards croisés
Penser l’Inde, entre diaspora et mondialisation
Le Moyen-Orient, carrefour d’identités et transferts culturels
Pour une cartographie imaginaire : au delà des frontières

L’Occident et « le reste du monde »

Mehdi Derfoufi

Passer entre les mondes. L’aventure (post)coloniale dans le cinéma de David Lean

Britannicité et crise de l’identité blanche
Le voyage en Orient
Nicolas Droin

L’exil circulaire. Profession : reporter de Michelangelo Antonioni

Exil d’un cinéaste
Exil d’un reporter
Exil hors de soi
Arnaud Duquesne et Sarah Leperchey

Nobuhiro Suwa, entre le Japon et la France : l’expérience de la distance

L’exploration des lieux
L’hybridation des formes

Les Amériques. Le rêve à l’épreuve du réel

Bertrand Ficamos

Les Indiens du Brésil, une irréductible altérité ?

Une filmographie dans son contexte
L’Indien idéalisé d’Alencar
Les généralisations abusives de la démocratie raciale
L’Indien utopique et révolutionnaire
Conflit et irréductible altérité
Chloé Delaporte

Sociologie d’un Nouveau Monde : Fievel Mousekewitz en exil, une histoire de l’Amérique

Une volonté de dire l’Histoire
Des souris et des hommes : usage(s) du zoomorphisme
L’ancrage historique : marqueurs temporels et géographiques
Les nationalités comme idéaux-types de la migration européenne
Du conte américain à une histoire de l’Amérique
Christian Viviani

De Cinecittà à Hollywood, l’apprentissage d’un autre réel. Le cheminement du néo-réalisme dans le classicisme hollywoodien

Un néo-réalisme aux contours de l’Amérique de l’après-guerre
De Cinecittà à Hollywood et retour
Une origine qui se revendique
Jean-Étienne Pieri

Le versant invisible de la « montagne d’or » : l’émigration chinoise aux États-Unis vue par les cinéastes hongkongais

L’émigration aux USA comme thème cinématographique
Perceptions de la « terre d’accueil » : le mythe de la montagne d’or
La dure loi de l’immigration. Entre rêve américain et antiaméricanisme
Brouillage des frontières
Transferts culturels, transferts esthétiques

Entre l’Afrique et l’Occident, regards croisés

Thierno Ibrahima Dia et Daniela Ricci

Identités et chocs des représentations dans les cinémas africains de l’exil

Contexte et histoire : de la hiérarchisation culturelle
Le besoin de (re)-connaissance (de soi) : identités, représentations et espaces publics
Discontinuité et reconstruction de soi : l’Histoire et la « double appartenance »
Traduire la désillusion
La création artistique en exil : une esthétique de l’« entre-deux »
Samuel Lelièvre

Cinémas africains, hybridation culturelle et nomadisme : le parcours d’une reconnaissance

Du réalisme social à l’interpénétration des modèles de référence
Les tribulations du métis et les explorations du nomade
« Branchements culturels » et reconnaissance des cinémas africains
Épilogue : de la politique à l’esthétique – en venant de l’éthique

Penser l’Inde, entre diaspora et mondialisation

Clelia Clini

Voyages bollywoodiens : conscience (trans)nationale et identité à l’ère de la mondialisation

Partir
Au cœur de l’Occident
Un voyage sentimental

Le Moyen-Orient, carrefour d’identités et transferts culturels

Ada Ackerman

Va, vis et deviens de Radu Mihaileanu (2005) : un exil qui colle à la peau. Le déracinement à l’œuvre

Exils en cascade
La représentation de la condition exilée des Falashas. D’éternels déracinés.
Schlomo, un exilé parmi les exilés
Schlomo, porte-parole de Radu Mihaileanu
Des conditions de production multiculturelles
Dima El-Horr

L’exil intérieur ou l’identité perdue dans l’œuvre de Ghassan Salhab

L’exil ou la fragmentation spatio-temporelle
Des personnages fantômes

Pour une cartographie imaginaire : au-delà des frontières

Wafa Ghermani

Exils et voyages : de la nostalgie à la reconquête du passé dans le cinéma taïwanais

Taïwan, une terre d’exils
Discours dominant : l’exil des nationalistes chinois à Taïwan
Voyages de découverte en terre d’accueil
République de Chine de fiction : retour vers quel pays ?
Exils intérieurs et nostalgie de la colonisation japonaise
Exil intérieur : l’exode rural des années 1960
Mémoire en exil
Parcourir Taïwan : se réapproprier sa terre et son passé
Kristian Feigelson

L’identité transfrontière des Kurdes : Un temps pour l’ivresse des chevaux

Un temps pour l’ivresse
Frontière(s)
L’héritage historique
Langage(s) de l’exil
Figures de l’enfance
Communautés imaginaires
Benjamin Thomas

Voyage sensible : Bird People of China (1998) de Takashi Miike

Voyages japonais du cinéma
Changer d’air, entrer en matière
Transgresser des frontières

Bibliographie sélective

1. Histoire, transferts culturels et études postcoloniales
2. Les transferts culturels dans le cinéma. Identités, cultures, cinémas de l’exil et des diasporas
Complément bibliographique. Ouvrages philosophiques
 

Acheter

Volume papier

Chargement

Unavailable