La communication écrite en diplomatie
Edmond PASCUAL, né à Oran (Algérie) en 1928, est agrégé de Lettres modernes. Successivement instituteur, inspecteur primaire, chargé de cours à la Faculté des Lettres de Grenoble, chargé de cours à la Faculté de Lettres de Perpignan, inspecteur d’Académie, il a exercé ces fonctions pendant 17 ans dont 5 à Perpignan (1975- 1982).
Enseignant à l’Université d’été de Perpignan il a contribué au lancement du cours de « français langue diplomatique » en 1989. Il encadre depuis, chaque année,...
Lire la suite
- Éditeur : Presses universitaires de Perpignan
- Collection : Études
- Lieu d’édition : Perpignan
- Année d’édition : 2004
- Publication sur OpenEdition Books : 07 avril 2014
- EAN (Édition imprimée) : 978-2-914518-58-1
- EAN électronique : 978-2-35412-206-5
- DOI : 10.4000/books.pupvd.2008
- Nombre de pages : 186 p.
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Existe-t-il une langue diplomatique ?
(en forme d’hommage)
Edmond PASCUAL, né à Oran (Algérie) en 1928, est agrégé de Lettres modernes. Successivement instituteur, inspecteur primaire, chargé de cours à la Faculté des Lettres de Grenoble, chargé de cours à la Faculté de Lettres de Perpignan, inspecteur d’Académie, il a exercé ces fonctions pendant 17 ans dont 5 à Perpignan (1975- 1982).
Enseignant à l’Université d’été de Perpignan il a contribué au lancement du cours de « français langue diplomatique » en 1989. Il encadre depuis, chaque année, des promotions de diplomates et d’étudiants étrangers. « Le français langue diplomatique » est la synthèse rapide de son travail et de sa démarche pédagogique au sein de l’Université d’été depuis 1989. Ce travail est d’abord un inventaire des textes en usage dans la diplomatie, textes issus des diverses situations de communication propres à cette activité.
Un rappel des outils linguistiques les plus utiles à l’approche de ces textes précède l’analyse d’un corpus d’énoncés caractéristiques. La portée des textes diplomatiques est ensuite abordée du double point de vue du droit et de la pragmatique. Le dernier chapitre est consacré à une réflexion sur une hypothétique langue diplomatique et sur la « société de discours » que constitue l’ensemble du corps diplomatique à travers le monde.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Charles Sanders PeirceGérard Deledalle, Michel Balat et Janice Deledalle-Rhodes (éd.)Presses universitaires de Perpignan, 1993…
-
Philippe Sénac (dir.)Presses universitaires de Perpignan, 1995…
-
Introduction à la fiction sudiste et à l'œuvre romanesque de Shelby Foote
Paul CarmignaniPresses universitaires de Perpignan, 1996…
-
Les Monts Ibériques Occidentaux
Bertrand LemartinelPresses universitaires de Perpignan, 1996…
-
Christian LagardePresses universitaires de Perpignan, 1996…
-
L'œuvre de Francis Aupiais (1877-1945), missionnaire et ethnographe
Martine BalardPresses universitaires de Perpignan, 1998…
-
Une sociologie du vote de 2017
Éric Agrikoliansky, Catherine Achin, Philippe Aldrin, Lorenzo Barrault-Stella et Kevin Geay (dir.)2023… -
De la dictature à la démocratie, de la rue aux institutions
Kim Aumonier2023…
-
Théorie et pratique des approches intégrées de la santé
Jakob Zinsstag, Esther Schelling, David Waltner-Toews, Maxine A. Whittaker et Marcel Tanner (dir.)2020…
-
Inaugural lecture delivered on Thursday 5 November 2020
Luigi Rizzi2024…
-
Pour la linguistique et le traitement automatique des langues
Claude Muller, Jean Royaute et Max Siberztein (dir.)2004…
-
Leçon de clôture prononcée le 27 juin 2023
Jean-Noël Robert2023…
-
Marisa Malvestitti et Máximo Farro (dir.)2023…
-
Chapitre I. Les situations de communication
In Edmond Pascual, La communication écrite en diplomatie
…
-
Chapitre IV. Portée des documents diplomatiques
In Edmond Pascual, La communication écrite en diplomatie
…
Lire
Accès exclusif
Suggérer l'acquisition à votre bibliothèqueLa communication écrite en diplomatie
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Acheter
Mots clés
Disciplines
Thèmes
La communication écrite en diplomatie
Référence électronique du livre
La communication écrite en diplomatie
Partager
- Courriel