Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le théâtre espagnol du Siècle d'Or en France

De la traduction au transfert culturel

Depuis le xviie siècle, les traducteurs, les adaptateurs et les praticiens du théatre n'ont jamais cessé de faire vivre en France les pièces de Lope de Vega, Tirso de Molina ou Calderon de la Barca, malgré la célèbre phrase de Louis Jouvet qui affirmait que « le théâtre du Siècle d'Or est un théâtre mort ». Traditionnellement envisagé sous l'angle de la critique des sources, le riche et complexe phénomène de la réception de la Comedia espagnole en France, depuis l'âge classique jusqu'à  la...


Lire la suite
  • Éditeur : Presses universitaires de Paris Nanterre
  • Collection : Littérature française
  • Lieu d’édition : Nanterre
  • Année d’édition : 2012
  • Publication sur OpenEdition Books : 18 décembre 2014
  • ISBN (Édition imprimée) : 9782840161028
  • ISBN électronique : 9782821850897
  • DOI : 10.4000/books.pupo.3049
  • Nombre de pages : 299 p.

© Presses universitaires de Paris Nanterre, 2012

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

Chargement

Unavailable