Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Ganymède ou l'échanson

 | 
Véronique Gély

Principales œuvres citées

Texte intégral

1ABÚ NUWÂS, Der Dîwân des Abú Nuwâs, éd. E. Wagner, Stuttgart, Franz Steiner, 1988.

2ADELSWÄRD-FERSEN, Jacques d’, « Vous êtes les bourgeois » et « La prison de verre », in Le Danseur aux caresses, Paris, Albert Messein, 1906, p. 21-22 et p. 68 ; Et le feu s’éteignit sur la mer..., Paris, Albert Messein, 1909 ; Notre-Dame des mers mortes (Venise), Paris, Sevin et Rey, 1902 ; Messes noires. Lord Lyllian, Paris, Albert Messein, 1905.

3ALCIAT, André (ALCIATO, Andrea), Emblemata, Paris, Wechel, 1534, IV, In Deo Laetandum.

4APOLLODORE, Bibliothèque, III, 12, 2.

5APOLLONIOS DE RHODES, Argonautiques, chant III, v.114-127.

6ARIOSTE (ARIOSTO, Ludovico), Orlando furioso, XXXIV.

7ATHÉNÉE, Deipnosophistes, XIII, 601 e-f.

8BARTHÉLÉMY, Raymond, Ganymède, plâtre, 1867.

9BAUDOIN, Jean, Recueil d’emblèmes divers, Paris, Jacques Villery, 1638.

10BAYLE, Pierre, Dictionnaire historique et critique, Rotterdam, R. Leers, 1697, t. II.

11BLAKE, William, [Illustrations de la Divine Comedie, 1824-1827], éd. A.S. Roe, Blake’s Illustrations to the Divine Comedy, Princeton UP, New Jersey, 1953.

12BONASONE, Giulio, Le Rapt de Ganymède d’après Michel-Ange, in Symbolicarum quaestionum de universo genere quas serio ludebat libri quinque di Achille Bocchi, 1555, burin, 11,7 x 8,4 cm, Firenze, Biblioteca Marucelliana et idem, 1574, burin, 11,1 x 8,2 cm, Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale. BOS, Cornelis, Le Rapt de Ganymède, c. 1545, burin, 17,5 x 13,5 cm, Vienne, Grafische Sammlung Albertina.

13BOTTICELLI, Sandro, [Illustrations de la Divine Comedie, 1480-1495], éd. Peter Dreyer, Paris, Diane de Selliers, 1996.

14CAMPAGNOLA, Giulio, Ganymède et l’aigle, 1500-1505, gravure, 16,5 x 12,1 cm, Vienne, Albertina.

15CICÉRON, Tusculanes I, 26, 65.

16CLOVIO, Giulio, Le Rapt de Ganymède d’après Michel-Ange, c. 1538, tempera sur parchemin, 34 x 23,5 cm, Firenze, Casa Buonarroti.

17CONTI, Natale, Mythologies (Mythologiae sive explicationes fabularum, 1551), IX, 13.

18CORREGIO, Antonio Allegri, L’Enlèvement de Ganymède, c. 1530, huile sur toile, 163,5 x 70,5 cm et Io, c. 1530, huile sur toile, 163,5 x 74 cm, Vienne, Kunsthistorisches Museum.

19DANTE ALIGHIERI, Purgatorio, IX, v. 22-23.

20DIDEROT, Denis et ALEMBERT, Jean Le Rond d’, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Paris, Briasson ; David ; Le Breton ; Durand ; [puis] Neufchastel, chez Samuel Faulche, [1751-1765]

21DORÉ, Gustave, [Illustrations de la Divine Comedie, 1861-1868], Le Purgatoire de Dante Alighieri, avec les dessins de Gustave Doré, trad. franç. de Pier-Angelo Fiorentino, Paris, Hachette, 1868.

22DU BELLAY, Joachim, Les Regrets.

23ESCHINE, Contre Timarque, 15-17.

24EUSÈBE DE CÉSARÉE, Chronique, anno ab Abraham 654 (PL 27, col. 222).

25EURIPIDE, Les Troyennes, v. 820-858.

26FLATTERS, Jean-Jacques, « Ganymède », marbre présenté au salon de 1822.

27FLORES GARCIA, Gabriel, El Sacrificio de los Niños heroes, plafond du château de Chapultepec à Mexico, 1970.

28FORSTER, Edward Morgan, Maurice [1971], Harmondsworth, Penguin Books, 1972 ; trad. Nelly Shklar, Paris, Bourgois, 10/18, 1987. Fulgence le Mythographe, Mitologiae I, 20.

29GENET, Jean, Journal du voleur [Genève, 1948], Paris, Gallimard, « Folio », 2005.

30GOETHE, Johann Wolfgang von, « Ganymed », in Poésies. Des origines au voyage en Italie, trad. et préface Roger Ayrault, Paris, Aubier, « Bilingue », 1951, p. 247 et 249 ; Sämtliche Werke nach Epochen seines Schaffens. Hg. von Karl Richter e. a. 21 Bde, München, C. Hanser Verlag, 1985-1998, 3.2, p. 33.

31GÓNGORA, Luis de, Sonetos completos, Madrid, Clásicos Castalia ; Soledades, John Berverley (éd.), Madrid, Cátedra, 2004.

32HÂFEZ DE CHIRÂZ, Dîvân de Hâfez de Chirâz, trad. Ch. de Fouchécour, Paris, Verdier, 2006.

33HÉSIODE, Les Travaux et les Jours, v. 114 ; Théogonie, 969-974.

34HÖLDERLIN, Friedrich, « Ganymed », in Odes, élégies, hymnes, préface de Jean-François Courtine ; trad. Michel Deguy, André du Bouchet, François Fédier, Philippe Jaccottet, Gustave Roud et Robert Rovini, Paris, Gallimard, 1993.

35HOMÈRE, Iliade, XX.

36HYGIN, Fabulae, LXV, 2. Hymne homérique à Aphrodite.

37IBN QOTAÏBA, Introduction au Livre de la poésie et des poètes, trad. Gaudefroy-Demombynes Paris, Les Belles Lettres, 1947.

38LACTANCE, Institutions divines I, 11, 19-22 ; 46 ; 49.

39LAMARTINE, Alphonse de, « L’Enthousiasme », in Méditations poétiques, éd. Marius-françois Guyard, Paris, Gallimard, 1981.

40LORRAIN, Jean, L’Ombre ardente, Paris, Fasquelle, 1897.

41LUCIEN DE SAMOSATE, Dialogi deorum, 4 « Zeus et Ganymède », 5 « Héra et Zeus ».

42MACHIAVEL, Niccolò, « Pastorale », in Tutte le opere : storiche, politiche e letterarie ; a cura di Alessandro Capata, Roma, Grandi tascabili economici Newton, 1998 ; Machiavel, Œuvres complètes ; introd. par Jean Giono ; texte présenté et annoté par Edmond Barincou, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1992, p. 108.

43MANN, Thomas, Der Tod in Venedig, dans Novellen, Berlin, Fischer Verlag, 1922 ; édition bilingue (La Mort à Venise), trad. Alex Nesme et Edoardo Costadura, dans l’édition bilingue, Paris, Fayard et Librairie Générale Française, « Le Livre de poche » n° 8714, 1989.

44MARLOWE, Christopher, The Tragedy of Dido Queene of Carthage.

45MARTIAL, Epigrammes.

46MICHEL-ANGE, Le Rapt de Ganymède, 1528-30, sanguine, 31 x 25,5 cm, Firenze, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi ; Poésies/Rime, trad. Adelin Charles Fiorato, Paris, Les Belles Lettres, 2004, sonnet 105. Minucius Felix, Octavius 23, 7, 13.

47MUSSET, Alfred de, « Lettre à M. de Lamartine », in Poésies nouvelles, dans Poésies complètes, éd. Maurice Allem, paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1962.

48NOËL, François, Dictionnaire de la Fable, t. I, Paris, Le Normant, 1803.

49OVIDE, Métamorphoses X, 140-163 ; 155-161.

50PALUMBA, Giovan Battista, Le Rapt de Ganymède, c. 1515, xylographie, 35,8 x 24,7 cm, Vienne, Grafische Sammlung Albertina.

51PALLEZ, Lucien, Ganymède, plâtre, 1875.

52PERUZZI, Baldassare, Le Rapt de Ganymède, Rome, villa Farnésine, c. 1509-14, salle de Galatée, horoscope de Agostino Chigi.

53PHILOSTRATE LE JEUNE, Imagines, VIII, 1.

54PINDARE, Ire Olympique.

55PLATON, Les Lois, I, 636 d ; Le Banquet, VIII, 30.

56RACAN, Honorat de Bueil (chevalier de), Poésies, Paris, Klincksieck, Société des Textes Français Modernes, 1991.

57RAUSCHENBERG, Robert, Canyon, 1959, combine painting, New York, collection Sonnabend.

58REICHARDT, Johann Friedrich, Ganymed dans Göthes Lieder, Oden, Balladen und Romanzen, Leipzig, 1809 et 1811.

59REMBRANDT, Le Rapt de Ganymède, 1635, huile sur toile, 171 x 130 cm, Dresde, Staatliche Gemäldegalerie.

60SCARRON, Paul, Le Virgile travesti, éd. Jean Serroy, Paris, Bordas, 1988, livre VII.

61SCHUBERT, Frantz, Ganymed (Lied), 1817.

62SHAKESPEARE, William, As You Like It.

63STACE, Thébaïde, I, 548-553.

64STRABON, Géographie XIII, 587.

65TERTULLIEN, Apologétique 25, 7.

66THÉOCRITE, Idylles, XII.

67TURCAN, Jean, Ganymède, plâtre, 1878.

68VERLAINE, Paul, « Sur une statue de Ganymède », Parallèlement (1889), in Œuvres poétiques complètes, éd. Y. A. Favre, Paris, Robert Laffont, « Bouquins », 1989, p. 279.

69VIAU, Théophile de, « Contre l’hiver » et « Théophile à son ami Chiron », in Œuvres complètes, éd. Guido Saba, Paris, Champion, 1999.

70VIRGILE, Énéide, V.

71VISCONTI, Luchino, Morte a Venezia, 1971.

72WIELAND, Christoph Martin, Die Kunst zu lieben : erotische Dichtung und Prosa, éd. Wolfgang Tenzler, Claus Weidensdorfer, 4e éd., Berlin, Buchverl. Der Morgen, 1987, trad. franç. G. A. Junker, Contes comiques traduits de l’allemand par M. M***, Francfort, F. Varentrapp et Paris, Fétil, Chalons-sur-Saône, Delivani, 1771.

73WOLF, Hugo, Ganymed [1889], dans Goethe Lieder.

74XÉNOPHON, Banquet VIII, 30.

© Presses universitaires de Paris Nanterre, 2008

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540