Desktop versionMobile version

La connaissance de la langue grecque dans la France médiévale vie-xve s.

 | 
Pascal Boulhol

Annexe II. Documents

The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

Excerpt

I. Décret impérial de 376 sur le salaire des professeurs de latin et de grec en Gaule

Voir supra, p. 12-13 et note 9. Sur ce texte d’interprétation difficile, je suis la ponctuation proposée par S. F. Bonner.

Impp. Valens, Gr(ati)anus et Val(entni)anus AAA. Antonio p(raefecto) p(raetori)o Galliarum.

Per omnem dioecesim commissam magnificentiae tuae frequentissimis in ciuitatibus quae pollent et eminent claritudine, praeceptorum optimi quique erudiendae praesideant iuuentuti : rhetores loquimur et grammaticos Atticae Romanaeque doctrinae. Quorum oratoribus uiginti quattuor annonarum e fisco emolumenta donentur, grammaticis Latino uel Graeco duodecim annonarum. Deductior paulo numerus ex more praestetur, ut singulis urbibus, quae metropoles nuncupantur, nobilium professorum electio celebretur, nec uero iudicemus liberum ut sit cuique ciuitati suos doctores et magistros placito sibi iuuare compendio. Treuirorum uel clarissimae ciuitati uberius aliquid putauimus deferendum, rhetori ut trig...

The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search