La connaissance de la langue grecque dans la France médiévale vie-xve s.
|L’entrée problématique du grec dans l’université médiévale
I formati HTML, PDF ed ePub di questo libro sono accessibili agli utenti di biblioteche e istituzioni che lo hanno acquistato come parte dell'offerta OpenEdition Freemium for Books. Il libro può anche essere acquistato sui siti dei librai partner, nei formati PDF ed ePub, se l'editore ha scelto questa distribuzione commerciale. Se l'edizione cartacea è disponibile, i link alle librerie sono proposti in questa pagina.
Estratto del testo
Même si quelques hellénistes séjournèrent et travaillèrent alors à Paris1, il est extrêmement vraisemblable, comme nous l’avons vu, que le grec ne fut pas enseigné dans l’Université française du xiiie siècle. Tous ne se résignèrent pas à cette lacune. Tel est le cas, à quelques années d’intervalle, de Raymond Lulle et de Laurent d’Aquilée, sur lequel se sont penchés respectivement Berthold Altaner et Roberto Weiss.
Ignorant lui-même le grec, mais versé dans la langue arabe, le théologien et missionnaire majorcain Raymond Lulle (1233-1316), qui appartenait au tiers ordre de saint François, adressa en 1298 ou 1299 à l’université de Paris une lettre brûlante de prosélytisme où, après avoir fait l’éloge de cette institution, il affirmait qu’il était urgent, en ces temps d’expansion ottomane et de conflit religieux avec des Grecs dont il convenait plutôt de se faire des alliés contre les Musulmans, de créer dans l’illustre université parisienne, phare de la science et flambeau de la chrét...
Il testo e gli altri elementi (illustrazioni, file importati) possono essere utilizzati con OpenEdition Books License, se non diversamente specificato.
Leggi
Accesso esclusivo
Suggerisci l'acquisizione alla tua biblioteca