La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
La littérature américaine qui naît dans la première moitié du XIXe siècle tente de s'affranchir des modèles esthétiques européens. Elle ne cesse pourtant de faire référence à Shakespeare. Cet ouvrage, qui s'inscrit à la croisée de l'analyse intertextuelle et de l'histoire des idées, cherche à articuler cet intertexte shakespearien et l'émergence d'une littérature nationale qui se construit en réinventant l'œuvre du dramaturge.
À travers l'étude de Charles Brockden Brown, Joseph Dennie,...
Lire la suite
- Éditeur : Presses universitaires de Lyon, UGA Éditions
- Collection : Esthétique et représentation : monde anglophone (XVIIIe-XIXe siècles)
- Lieu d’édition : Lyon
- Année d’édition : 2013
- Publication sur OpenEdition Books : 05 novembre 2019
- EAN (Édition imprimée) : 978-2-7297-0861-0
- EAN électronique : 978-2-7297-1125-2
- DOI : 10.4000/books.pul.3317
- Nombre de pages : 406 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Première partie. Shakespeare et l'émergence des premières voix américaines
Deuxième partie. Shakespeare, obstacle à l'américanité littéraire ?
Troisième partie. Surface(s) et profondeur(s) : les transactions shakespeariennes de Melville
La littérature américaine qui naît dans la première moitié du XIXe siècle tente de s'affranchir des modèles esthétiques européens. Elle ne cesse pourtant de faire référence à Shakespeare. Cet ouvrage, qui s'inscrit à la croisée de l'analyse intertextuelle et de l'histoire des idées, cherche à articuler cet intertexte shakespearien et l'émergence d'une littérature nationale qui se construit en réinventant l'œuvre du dramaturge.
À travers l'étude de Charles Brockden Brown, Joseph Dennie, Washington Irving, Herman Melville – mais également d'essayistes et dramaturges aux accents nettement plus nationalistes –, il s'agit moins de se livrer à une étude des sources que de s'intéresser aux significations de ce recours à un Shakespeare réinventé, dont les écrivains du Nouveau Monde font bégayer la langue – une langue étrangère et familière à la fois. Ainsi devenu autre, l'imaginaire dramatique shakespearien participe pleinement du développement d'une littérature américaine bien plus qu'il ne la bride.
Ronan Ludot-Vlasak est maître de conférences à l’Université du Havre. Ses recherches portent sur les usages des modèles esthétiques européens dans la littérature et la culture américaines.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
En Grande-Bretagne au siècle des Lumières
Pierre DuboisPresses universitaires de Lyon, 2009…
-
Rhétorique et poésie lyrique dans le long xviiie siècle britannique
Catherine BoisPresses universitaires de Lyon, 2020…
-
Sławomir Buryła, Dorota Krawczyńska et Jacek Leociak (dir.)Sławomir Buryła, Dorota Krawczyńska et Jacek Leociak (éd.)2016…
-
Interpretacje mitu w literaturze polskiej XX-XXI wieku
Maciej JaworskiMaciej Jaworski (éd.)2017…
-
Tymon Terlecki, Czesław Miłosz, Gustaw Herling-Grudziński
Andrzej KarczAndrzej Karcz (éd.)2017…
-
Hilarion Roux, marquis d’Escombreras (1819-1898)
Gérard Chastagnaret2023…
-
Thomas Nicklas et Matjaž Birk (dir.)2022…
-
Clément Coste, Ludovic Frobert et Marie Lauricella (dir.)2017…
-
Étude d’organisation
Jacquette Reboul1982… -
Une histoire populaire des mouvements noirs, 1945-1970
Olivier Mahéo2024…
-
Ronan Ludot-Vlasak et Claire Maniez (dir.)2010…
-
Principes éditoriaux
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
…
-
Prologue
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
… -
Introduction
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
… -
Chapitre 1. Aux frontières de l’identité : les résonances shakespeariennes dans Wieland et Edgar Huntly de Charles Brockden Brown
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
… -
Chapitre 2. Le chant du cygne : Shakespeare et le fédéralisme littéraire dans le Port Folio de Joseph Dennie (1801-1805)
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
…
-
Chapitre 3. « A perpetual volume of reference » : un autre espace de l’Amérique, ou les flâneries shakespeariennes de Geoffrey Crayon
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
… -
Conclusion
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
… -
Introduction
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
… -
Chapitre 1. Que faire de Shakespeare ? Le nationalisme littéraire à l’épreuve de ses paradoxes et de ses incertitudes
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
…
-
Chapitre 2. D’une scène à l’autre : l’impossible rencontre
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
… -
Conclusion
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
… -
Introduction
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
… -
Chapitre 1. Shakespeare, Moby-Dick et l’invisible : la double transaction des profondeurs
In Ronan Ludot-Vlasak, La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
…
Lire
La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Acheter
Mots clés
Personnes citées
La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
Référence électronique du livre
La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
Partager
- Courriel