Parcours dans le texte littéraire
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Les études rassemblées ici, autour des travaux de François Migeot, portent sur les processus de création du texte, sur les méthodes relatives à son analyse, sur les enjeux de sa traduction et enfin sur ceux de sa transposition didactique. Interrogeant aussi la notion de « création », elles mettent en avant sa transversalité, montrant qu’elle est à l’œuvre autant chez le poète et l’écrivain que chez l’apprenant. De sorte que la langue, telle qu’elle est envisagée ici, peut largement informe...
Lire la suite
Note de l’éditeur
Ouvrage publié avec le soutien du CLA (Centre de Linguistique Appliquée) de l’Université de Franche-Comté (Besançon)
- Éditeur : Presses universitaires de Franche-Comté
- Collection : Pratiques & techniques
- Lieu d’édition : Besançon
- Année d’édition : 2018
- Publication sur OpenEdition Books : 26 novembre 2020
- EAN (Édition imprimée) : 978-2-84867-632-6
- EAN électronique : 978-2-84867-762-0
- DOI : 10.4000/books.pufc.11897
- Nombre de pages : 234 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Le texte comme espace de création
Le texte comme objet d’analyse
Le texte comme objet de traduction
Le texte comme espace didactique
Les études rassemblées ici, autour des travaux de François Migeot, portent sur les processus de création du texte, sur les méthodes relatives à son analyse, sur les enjeux de sa traduction et enfin sur ceux de sa transposition didactique. Interrogeant aussi la notion de « création », elles mettent en avant sa transversalité, montrant qu’elle est à l’œuvre autant chez le poète et l’écrivain que chez l’apprenant. De sorte que la langue, telle qu’elle est envisagée ici, peut largement informer la recherche relative à l’apprentissage d’une langue étrangère ainsi que stimuler la réflexion méthodologique concernant la didactique des langues-cultures.
Maître de conférences au sein du laboratoire ELLIADD (EA4661) de l’université de Franche-Comté et traductrice.
Professeur des universités au sein du laboratoire ELLIADD (EA4661) de l’université de Franche-Comté.
Formatrice au sein du laboratoire ELLIADD (EA4661) de l’université de Franche-Comté, didacticienne et plasticienne.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Contributions scientifiques et pédagogiques
Sylvie David (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2012… -
Textes et documents
Florent MontaclairPresses universitaires de Franche-Comté, 2010…
-
Démographie et généalogie
Paul DelsallePresses universitaires de Franche-Comté, 2009… -
Denis ButlenPresses universitaires de Franche-Comté, 2007…
-
(Se) former au métier d’enseignant du secondaire à partir d’analyses de vidéos
Aline Robert, Jacqueline Panninck et Marie LattuatiPresses universitaires de Franche-Comté, 2012… -
Questions de didactique comparée
Francia Leutenegger, Chantal Amade-Escot et Maria-Luisa Schubauer-Leoni (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2014…
-
Des perceptions aux décisions tactiques en sports collectifs
Jean-Francis Gréhaigne (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2014… -
De la compétitivité motrice à la tactique individuelle
Jean-Francis Gréhaigne (dir.)Presses universitaires de Franche-Comté, 2016…
-
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Marie Hartmann2024… -
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Aurélie Tremblet2024…
-
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Jan TomkowskiJan Tomkowski (éd.)2016… -
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Małgorzata BaranowskaMałgorzata Baranowska (éd.)2017…
-
Interpretacje mitu w literaturze polskiej XX-XXI wieku
Maciej JaworskiMaciej Jaworski (éd.)2017… -
Tymon Terlecki, Czesław Miłosz, Gustaw Herling-Grudziński
Andrzej KarczAndrzej Karcz (éd.)2017…
-
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Paweł PlutaPaweł Pluta (éd.)2017…
-
Sociologie de l’enseignement secondaire français
Viviane Isambert-Jamati2024… -
Pour une histoire de l’enfance en marge
Michaël Pouteyo2024…
-
Une sociologie de l’école, de ses actrices et acteurs dans le contexte de la maladie grave
Zoé Rollin2021… -
Ethnographie d’un dispositif pour l’inclusion scolaire (Ulis)
Godefroy Lansade2021…
-
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Sophie Dufour et Chantal Parpette (éd.)2023… -
Groupe de travail sur l’enseignement supérieur (GTES)
Fanette Merlin et Nadine Théophile (dir.)2023…
-
Changer l’école pour la renforcer ?
Andreea Capitanescu Benetti, Caroline Letor et Suzanne Guillemette2022… -
Quelles mutations de l’éducation et du travail social ?
Frédéric Torterat et Brahim Azaoui (dir.)2021…
-
Les vétérans alsaciens-lorrains dans la France d’après-guerre (1918-1939)
Raphaël Georges2024… -
Polskie problemy z pamięcią o Żydach
Paweł DobrosielskiPaweł Dobrosielski (éd.)2017…
-
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Sławomir Buryła2018…
-
Kategoria świadka Zagłady w kulturze polskiej (1942-2015)
Maryla Hopfinger et Tomasz Żukowski (dir.)2018…
-
Pamięć o II wojnie światowej w Polsce i Japonii
Ariko Katō et Jacek Leociak (dir.)2020… -
Początki polskiej narracji o Zagładzie
Maryla Hopfinger et Tomasz Żukowski (dir.)2019…
-
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Gabriel Facal et Jérôme Samuel (dir.)2024… -
Ce que nous enseignent les travaux du Céreq
Florence Lefresne et Éric Verdier (dir.)2024…
-
Estudios mesoamericanos
Delphine Lacombe (dir.)2024… -
Sources et itinéraires de recherches croisés
Jean-Marie Palayret, Isabelle Richefort et Dieter Schlenker (dir.)2019…
-
Du contournement de la lutte armée à la guerre en Ukraine
Dimitri Minic2023…
-
Personnages, écrivains et peintres confinés
Thierry Poyet (dir.)2022… -
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Jean-Claude Daumas (dir.)2004…
-
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Marie Hartmann2024… -
Archéologie d’une maison forte lorraine
Gérard Giuliato (dir.)2007…
-
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Gérard Giuliato2009… -
100 vues de vieux châteaux et autres édifices du département de la Meurthe
Gérard Giuliato2020…
-
Regards croisés entre France et Japon
Atsushi Egawa, Marc Smith, Megumi Tanabe et Hanno Wijsman (dir.)2022… -
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Robert Vandenbussche2024…
-
Les vétérans alsaciens-lorrains dans la France d’après-guerre (1918-1939)
Raphaël Georges2024…
-
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Margareta Kastberg Sjöblom, Alpha Barry et Andrée Chauvin-Vileno (dir.)2024…
-
Introduction
In Margareta Kastberg Sjöblom, Alpha Barry et Andrée Chauvin-Vileno, Parcours dans le texte littéraire
… -
Conclusion
In Margareta Katsberg Sjöblom, Alpha Barry et Andrée Chauvin-Vileno, Parcours dans le texte littéraire
…
-
15. Discours satirique et identité culturelle dans Le Lynx
In Fatoumata Diaraye Diallo et Andrée Chauvin-Vileno, Parcours dans le texte littéraire
… -
Des récits et des voix : une ironie lyrique ?
In Andrée Chauvin-Vileno, Parcours dans le texte littéraire
… -
La traduction comme atelier d’écriture créative
In Judith Alvarado-Migeot, Parcours dans le texte littéraire
…
Lire
Parcours dans le texte littéraire
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Acheter
Mots clés
Dossiers de l’éditeur
Personnes citées
Disciplines
Thèmes
Parcours dans le texte littéraire
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Référence électronique du livre
Parcours dans le texte littéraire
De la création à la didactique. Autour des travaux de François Migeot
Partager
- Courriel