Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Los Meridianos de la Globalización

 | 
Erica Durante

Segunda parte. Tiempo de la tecnología, tecnologización del tiempo

El jet lag como síntoma temporal de la globalización

Erica Durante

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Somos tiempo encarnado.
Manuel Castells, La sociedad red

I. Grado 0: La obviedad

No hay jet lag sin desplazamiento; sin un desplazamiento físico de larga distancia que implica que se recorran en un tiempo limitado uno o algunos de los veinticuatro husos horarios del planeta. De entrada, el jet lag se inscribe en una transición, en un cambio de lugares que coincide simultáneamente con una desincronización entre el reloj del cuerpo y el reloj del mundo. Como el propio término lo indica de forma casi pleonástica, no hay jet lag sin avión, sin desplazamiento de larga distancia en un lapso de tiempo relativamente breve. La velocidad es la principal responsable de esta descompensación horaria que llamamos jet lag. Los viajes en tren, en auto o en barco no nos exponen al trastorno que un largo viaje en avión supone a nivel metabólico para nuestro organismo. La diferencia horaria existe, pero no se necesita absorberla porque se va produciendo poco a poco, a medida que físicamente vamos atraves...

Auteur

Es doctora en Literatura General y Comparada por la Universidad de Sorbonne Nouvelle-Paris III y Profesora titular de Literatura Comparada en la Universidad católica de Lovaina, Bélgica, desde 2009. Sus principales líneas de investigación actuales son la novela contemporánea internacional y la relación entre literatura y mundo globalizado. Es co-presidenta de Globalit. Louvain Research Center for Global and Comparative Studies y autora de varias contribuciones sobre literatura latinoamericana y francófona en una perspectiva global

© Presses universitaires de Louvain, 2015

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540