Voltaire, qui a connu l’abbé de Saint-Pierre et l’a beaucoup lu, a pour une bonne part déterminé la réception de son œuvre. On se souvient surtout qu’il a jugé que les projets du réformateur et du penseur politique relevaient de l’utopie et qu’il a relégué l’homme au nombre des rêveurs, notamment quand Jean-Jacques Rousseau l’a remis d’actualité. Mais Voltaire a compris aussi qu’il tenait en l’abbé de Saint-Pierre un précurseur et un garant du théisme et l’a fait figurer au panthéon de la libre pensée.
Voltaire, who knew Saint-Pierre and who read him a lot, largely determined the reception of his works. One remembers above all that he regarded the projects of the reformer and political thinker as utopian and that he rated him among the dreamers, especially when Jean-Jacques Rousseau made him topical again. But Voltaire also understood that Saint-Pierre was a precursor and a defender of theism and he ranged him among the great names of freethinking.
I formati HTML, PDF ed ePub di questo libro sono accessibili agli utenti di biblioteche e istituzioni che lo hanno acquistato come parte dell'offerta OpenEdition Freemium for Books. Il libro può anche essere acquistato sui siti dei librai partner, nei formati PDF ed ePub, se l'editore ha scelto questa distribuzione commerciale. Se l'edizione cartacea è disponibile, i link alle librerie sono proposti in questa pagina.
Estratto del testo
Les relations ambiguës de Voltaire avec l’abbé de Saint-Pierre ont beaucoup compté dans la fortune de ce dernier. Sceptique devant ses projets jugés « chimériques », Voltaire lui a appliqué sa verve satirique. On connaît son épigramme, qui a beaucoup circulé :
N’a pas longtemps, de l’abbé de Saint-Pierre, On me montrait le buste tant parfait Qu’onc ne sus voir si c’était chair ou pierre, Tant le sculpteur l’avait pris trait pour trait. Adonc restai perplexe et stupéfait, Craignant en moi de tomber en méprise ; Puis dis soudain : « Ce n’est là qu’un portrait ; L’original dirait quelque sottise »1.
Dans les années de militantisme philosophique, les choses changent : Voltaire fait de l’abbé de Saint-Pierre un porte-parole du déisme et un allié.
Voltaire a connu l’ancien académicien, a lu la plume à la main sa foisonnante production. Pour le meilleur et pour le ...
François Bessire est professeur de littérature française du XVIIIe siècle à l’université de Rouen. Éditeur de récits de voyage en Afrique et d’œuvres de Voltaire, Fontenelle, Lesage, Mme du Châtelet, etc. Sujets des publications : critique biblique, histoire des idées, histoire et poétique des correspondances, récits de voyage, histoire du livre et de la lecture, etc.
Il testo e gli altri elementi (illustrazioni, file importati) possono essere utilizzati con OpenEdition Books License, se non diversamente specificato.
Potete suggerire alla vostra istituzione/biblioteca di comprare uno o più libri pubblicati su OpenEdition Books.Non esitate a comunicargli il nostro contatto: OpenEdition - Dipartimento Freemium access@openedition.org 22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Tramite questo form di contatto, potete anche chiederci di contattare la vostra istituzione/biblioteca, fornendoci i loro indirizzi. Saremo lieti di trasmettere loro questo suggerimento di acquisto.
Grazie, invieremo il più presto possibile la sua richiesta alla biblioteca.
BESSIRE, François. Voltaire et « cet homme moitié fou et moitié philosophe nommé l’abbé de Saint-Pierre » In: Les Projets de l’abbé Castel de Saint-Pierre (1658-1743): Pour le plus grand bonheur du plus grand nombre [online]. Caen: Presses universitaires de Caen, 2011 (creato il 29 mars 2024). Disponibile su Internet: <http://books.openedition.org/puc/8711>. ISBN: 978-2-84133-805-4. DOI: https://doi.org/10.4000/books.puc.8711.
Bessire, F. 2011. Voltaire et « cet homme moitié fou et moitié philosophe nommé l’abbé de Saint-Pierre ». In Dornier, C., & Poulouin, C. (Eds.), Les Projets de l’abbé Castel de Saint-Pierre (1658-1743): Pour le plus grand bonheur du plus grand nombre. Caen: Presses universitaires de Caen. doi:10.4000/books.puc.8711
Bessire, François. “Voltaire et « cet homme moitié fou et moitié philosophe nommé l’abbé de Saint-Pierre »”. Dornier, Carole, e Claudine Poulouin. Les Projets de l’abbé Castel de Saint-Pierre (1658-1743): Pour le plus grand bonheur du plus grand nombre. Caen: Presses universitaires de Caen, 2011. (pp. 233-243) Web. <http://books.openedition.org/puc/8711>.
DORNIER, Carole (dir.) ; POULOUIN, Claudine (dir.). Les Projets de l’abbé Castel de Saint-Pierre (1658-1743): Pour le plus grand bonheur du plus grand nombre. Nouva edizione [online]. Caen: Presses universitaires de Caen, 2011 (creato il 29 mars 2024). Disponibile su Internet: <http://books.openedition.org/puc/8671>. ISBN: 978-2-84133-805-4. DOI: https://doi.org/10.4000/books.puc.8671.
Dornier, C., & Poulouin, C. (Eds.) 2011. Les Projets de l’abbé Castel de Saint-Pierre (1658-1743): Pour le plus grand bonheur du plus grand nombre. Caen: Presses universitaires de Caen. doi:10.4000/books.puc.8671
Dornier, Carole, e Claudine Poulouin, ed. Les Projets de l’abbé Castel de Saint-Pierre (1658-1743): Pour le plus grand bonheur du plus grand nombre. Caen: Presses universitaires de Caen, 2011. Web. <http://books.openedition.org/puc/8671>.
Compatibile con Zotero
Les Projets de l’abbé Castel de Saint-Pierre (1658-1743)
Pour le plus grand bonheur du plus grand nombre
Carole Dornier e Claudine Poulouin (dir.)
…
Voltaire et « cet homme moitié fou et moitié philosophe nommé l’abbé de Saint-Pierre »