Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

G. B. Shaw : un dramaturge engagé

 | 
Paul Brennan
, 
Thierry Dubost

Chronologie des pièces de Shaw*

Texte intégral

  • * Les dates retenues sont celles qui correspondent à l’achèvement des œuvres afin que le lecteur pui (...)

11892 : Widowers’Houses (Maisons de veufs ou L’argent n’a pas d’odeur), 1892.

21893 : The Philanderer (L’Homme aimé des femmes), 1905, [CP 1898].
Mrs Warren’s Profession (La Profession de madame Warren), 1902.

31894 : Arms and the Man (Le Héros et le Soldat), 1894.
Candida (Candida), 1895, [CP].

41895 : The Man of Destiny (L’Homme du destin), 1897.

51897 : The Devil’s Disciple (Le Disciple du Diable), 1897, [CP].
You Never Can Tell (On ne peut jamais dire), 1899, [CP 1898].

61898 : Caesar and Cleopatra (César et Cléopâtre), 1899, [CP].

71899 : Captain Brasshound’s Conversion (La Conversion du capitaine Brass-bound), 1900, [CP 1899].

81901 : The Admirable Bashville, 1903, [1902, Pharos Club, Londres].

91903 : Man and Superman (L’Homme et le Surhomme), 1905, [CP 1903] [sauf la partie « Don Juan in Hell » (1907)]. La pièce fût jouée dans son intégralité pour la première fois en 1915.

101904 : John Bull’s Other Island (L’Autre Ile de John Bull), 1904.
How He Lied to Her Husband (Comment il mentit au mari), 1904.

111905 : Major Barbara (La Commandante Barbara), 1905.
Passion, Poison and Petrifaction, 1905.

121906 : The Doctor’s Dilemna (Le Dilemme du docteur), 1906.

131907 : Interlude at the Playhouse, 1907.

141908 : Getting Married (Mariage), 1908.

151909 : Press Cuttings, 1909.
The Shewing-up of Blanco Posnet (Le Vrai Blanco Posnet), 1909.
The Fascinating Foundling, 1928, [1909, troupe d’amateurs].
The Glimpse of Reality, 1927.

161910 : Missalliance (Mésalliance), 1910.
The Dark Lady of the Sonnets (La Dame brune des sonnets), 1910.

171911 : Fanny’s First Play (La Première Pièce de Fanny), 1911.

181912 : Androcles and the Lion (Androclès et le Lion), 1913.
Overruled (Défense d’entrer), 1912. Le premier titre donné par Shaw était Trespassers Will Be Prosecuted.
Pygmalion (Pygmalion), 1913.

191913 : Great Catherine (La Grande Catherine), 1913.

201914 : The Music Cure, 1914.

211915 : O’Flaherty, VC. (Le Soldat O’Flaherty, croix de Victoria), 1917.

221916 : Augustus Does his Bit (Auguste fait son devoir), 1917.
The Inca of Perusalem (L’Inca de Pérusalem), 1916.
Heartbreak House (La Maison des cœurs brisés), 1920.

231917 : Annajanska : The Bolshevik Empress, 1918. 212

241921 : Back to Methuselah (Retour à Mathusalem), 1922.

251923 : Saint Joan (Sainte Jeanne), 1923. Jitta’s Atonement, 1923.

261929 : The Apple-Cart (La Charrette de pommes), 1929.

271931 : Too True to Be Good (Trop vrai pour être beau), 1932.

281933 : Village Wooing (Idylle villageoise), 1934.
On the Rocks (Sur les rochers), 1933.
The Six of Calais (Les Six Bourgeois de Calais), 1934.

291934 : The Simpleton of the Unexpected Isles (L’Idiot des îles imprévues),

301935.

311936 : The Millionairess (La Milliardaire), 1936.

321937 : Cymbeline Re-finished, 1937

331938 : Geneva (Genève), 1938.

341939 : In Good King Charles’s Golden Days (Aux jours heureux du bon roi Charles), 1939.

351947 : Buoyant Billions (Milliards flottants), 1948.

361948 : Farfetched Fables, 1950.

371949 : Shakes versus Shav, 1949.

381950 : Why She Would Not (inachevée).

Notes

* Les dates retenues sont celles qui correspondent à l’achèvement des œuvres afin que le lecteur puisse les situer chronologiquement, compte non tenu du temps nécessaire à leur rédaction, variable selon les pièces. L’année qui suit le titre correspond à celle où elles furent mises en scène pour la première fois. Les dates entre crochets, précédées de CP, signifiant Copyright Performance, indiquent la date de représentations privées, parfois dans des clubs de théâtre, permettant d’inscrire les œuvres au registre du copyright. Pour une analyse plus détaillée et afin de mettre en regard des informations parfois contradictoires, on consultera les trois ouvrages suivants : C. Lewis Broad, V. Broad, Dictionary to the Plays and Novels of Bernard Shaw, Londres, A&C Black, LTD, 1929 ; C.B. Purdom, A Guide to the Plays of Bernard Shaw, Londres, Methuen, 1963 ; R. Mander et J. Mitchenson, The Theatrical Companion to the Plays of Shaw, Londres, Rockliff, 1954.

© Presses universitaires de Caen, 1998

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

Chargement

Unavailable