Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Les Komis. Questions d’histoire et de culture

Encyclopédie des peuples finno-ougriens tome 1

Ce volume, le premier de l'Encyclopédie des peuples finno-ougriens, rassemble des études visant à présenter au public francophone les Komis, ce peuple minoritaire de l’extrême nord-est de la Russie d’Europe : on y trouvera un aperçu de l’histoire des Komis et de leurs différents groupes ethniques, des réflexions sur la langue en tant que marqueur identitaire, sur le premier poète komi, Ivan Kuratov, et sur l’opéra qu’il a inspiré et enfin sur les pratiques religieuses des Komis aujourd’hui...


Lire la suite
  • Éditeur : Presses de l’Inalco
  • Collection : EuropeS
  • Lieu d’édition : Paris
  • Année d’édition : 2016
  • Publication sur OpenEdition Books : 20 mai 2016
  • ISBN (Édition imprimée) : 9782858312665
  • ISBN électronique : 9782858312658
  • DOI : 10.4000/books.pressesinalco.123
  • Nombre de pages : 213 p.
Eva Toulouze
Préface

Présentations générales

Eva Toulouze
Qui sont les Komis ?

Présentation générale

Who are the Komi? General presentation

Кто такие коми? Общее представление

Кодi сэтшöм комиясыс? Öтувъя видзöдлас

Eva Toulouze
Les Komis-Permiaks

Un peuple presque oublié

The Komi-Permyak: an almost forgotten people

Permikomid – peaaegu unustatud rahvas

Коми-пермяки: почти забытый народ

Коми-перым: пöшти вунöдöм войтыр

Langue

Indrek Jääts
De multiples dialectes à une langue d’État

Le changement de statut de la langue komie (zyriène) entre le milieu du xixe siècle et les années 1930

From dialects to a State language. The change in the Komi (Zyrian) language status from the mid-1800 up to the 1930s

Murretest riigikeeleks. Komi (sürjani) keele staatuse muutumine

От диалектов к государственному языку. Изменения в статусе коми (зырянского) языка с середины XIX в. до 1930-х гг

Сёрнисикасъяссянь канму кывйöдз. Коми (зыран) кывлöн статусын вежсьöмъяс XIX нэм шöрсянь 1930-öд воясöдз

Marina Fedina
Reflets de la mentalité des Komis et de leurs représentations traditionnelles dans la langue

Reflection in the language of the mentality and traditional representation of the Komi

Отражение в коми языке менталитета и традиционных представлений народа коми

Коми кывйын коми йöзлöн мöвпалансям да традиционнöй видзöдласъяс петкöдчöм

Oralités et littérature

Nikolaj Ivanovič Nadeždin
La poésie populaire des Zyriènes (1839)
Sébastien Cagnoli
Un opéra national komi au xxie siècle

A Komi national opera in the 21st century

Коми национальная опера в 21 веке

Коми национальнöй опера 21 нэмын

Yves Avril
Ivan Kuratov

Ivan Kuratov

Иван Куратов

Иван Куратов

Religion

Art Leete
L’orthodoxie en pays komi

About Orthodoxy in the Komi region

Õigeusust Komimaal

О православии в Республике Коми

Коми Республикаын православие йылысь

Piret Koosa
Sur une communauté protestante dans un village komi

About a protestant community in a Komi village

О протестантской общине в коми деревне

Protestantlikust kogudusest ühes komi külas

Коми сиктын протестантскöй община йылысь

© Presses de l’Inalco, 2016

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

Chargement

Unavailable