Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le « Voyage de Naple » (1719) de Ferdinand Delamonce

 | 
Laura Mascoli
, 
Ferdinand Delamonce

Index

Texte intégral

On trouvera réunis dans une seule liste les noms de lieux et de personnes cités dans le texte, dans les notes et dans l’introduction. Y figurent également les principaux thèmes évoqués par Delamonce. En revanche, nous n’y indiquons pas les noms des auteurs qui ne sont cités que dans la bibliographie.

Les noms des monuments, rues etc. de Naples apparaissent, classés par ordre alphabétique, sous la rubrique Naples. Par souci d’uniformité, ils sont, en principe, cités sous leur nom italien actuel. En revanche, les autres noms propres italiens sont cités sous leur forme française, quand elle existe.

Académie de Lyon : 4, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 41.

Aix- en- Provence : 59, 60.

Amalfi : 9.

Andrea da Salerno : 68.

Andrea del Sarto : 144.

Antiquités (Naples et environs) : 9, 10, 11, 32, 55, 72, 75, 135-136, 139.

Arcadie : 41, 146.

Architecture (idées de Delamonce sur 1’) : 28, 29, 30, 31, 33.

Argens (Marquis d’) : 9, 43, 44.

Argenville (Marquis d’) : 43.

Audebert (N.) : 10.

Aversa : 7, 75.

Baia : 19.

Baroque : 24-37.

Bélisaire : cf. Corenzio.

Bernabò Brea (L.) : 105.

Bernin (G. L. Bernini, dit Le) : 60.

Bernini (P., père du précédent) : 92.

Bertaux (Ε.) : 3, 142.

Blondel (F.) : 15, 29, 34.

Blunt (Α.) : 3, 21, 26, 30-32, 37.

Boccalini (T.) : 84, 87.

Boffrand (G.) : 36.

Bologna (F.) : 3, 42, 109, 126, 130, 139, 145, 146.

Borrelli (G.) : 136.

Borromini (F.) : 25, 35, 36, 112, 115.

Borzelli (Α.) : 102.

Bottari (G.) : 36.

Bouchard (J. J.) : 7, 8, 9, 19, 21, 37, 65, 66, 72, 75, 76, 79, 80, 83, 84, 95, 96, 98, 116.

Bourbon (Connétable de) : cf. Gaète.

Bourbon : cf. Charles de.

Brejon de la Vergnée (Α.) : 39, 91.

Brosses (Ch. de) : 16, 27-28, 76, 80, 95, 98, 116, 149.

Cafasso (G.) : 28.

Cagiano de Azevedo (L.) : 28.

Calabrais : cf. Preti.

Campbell (C.) : 36.

Cantone (G.) : 105, 131.

Capaccio (G. C.) : 20, 84, 87.

Capoue : 7, 18, 72, 75.

Capri : 9, 27, 37.

Caravage (M. Merisi, dit Le) : 126 130, 143.

Carraches (Les) : 43, 44, 98, 132, 143, 150.

Cassino (Monte) : 13.

Catello (E. et C.) : 97.

Causa (R.) : 149, 150.

Cava dei Tirreni : 13.

Cavalier d’Arpin : 150.

Cavallino (B.) : 97

Caylus (Comte de) : 26, 27, 37, 62, 63, 65, 66, 97, 102, 105.

Ceci (G.) : 3, 88, 131, 135.

Celano-Chiarini : 84, 87, 95, 109, 111, 129, 130, 132, 136, 139, 141, 143, 144.

Champs Phlégréens : 9, 11, 17, 27, 135.

Charles de Bourbon (Don Carlos) : 5, 83.

Chiarini (G. B.) : cf. Celano.

Chomer (G.) : 142.

Cirillo Mastrocinque (Α.) : 79, 125.

Clapasson (Α.) : 15, 142.

Coarelli (F.) : 2, 63, 64.

Cochin (Ch. N.) : 30, 31, 37, 38, 43, 101, 109, 122, 129, 130, 143.

Colantonio (L.) : 126.

Colombo (Α.) : 92, 95, 140.

Conca (S.) : 37, 38.

Corenzio (B.) : 84, 132.

Corti (E.) : 3.

Cortone (Pierre de) : 35, 44.

Cosentini (L.) : 92.

Cosenza (G.) : 126.

Cocceius : 64.

Cressedi (G.) : 56.

Croce (B.) : 84, 130, 146.

Cumes : 10, 12, 37.

Daun (Comte de) : 5, 80.

Daviler (A. C.) : 35.

Delannoy (F. J.) : 4, 55, 61, 62.

Del Po (G.) : 39, 130.

De Matteis (P.) : 39, 111, 150.

De Mura (F.) : 129.

Deseine (F.) : 13, 135.

De Seta (C.) : 3, 12, 37, 91, 109.

Di Giacomo (S.) : 126, 145, 146.

Di Mauro (L.) : 12, 66.

Di Stefano (R.) : 84, 136.

Dominiquin (D. Zampieri, dit Le) : 97, 98, 115, 140, 143.

Duquesnoy (F.) : 115.

Espagnolet (J. Ribera, dit L’) : cf. Ribera.

Fagiolo Dell’arco (M.) : 126.

Fanzago (Carlo) : 95.

Fanzago (Cosimo, père du précédent) : 25, 84, 95, 102, 105, 111, 140.

Faraglia (N. F.) : 125, 130.

Ferrante (Don) : 144.

Ferrari (O.) : 40, 97, 122, 131, 141, 144.

Fête-Dieu : 59-60.

Filangieri Di Candida (R.) : 125.

Filomarino (Α.) : 112, 115.

Finelli (G.) : 97, 98, 102.

Flamand (F. Duquesnoy, dit Le) : cf. Duquesnoy.

Fontana (D.) : 24, 27, 83.

Formies : 7, 65, 72.

François De Hollande : 105.

Frédéric II : 72.

Gabrielli (Α.) : 56.

Gaète : 7, 18, 25, 31, 65-72.
— Connétable de Bourbon : 18, 66, 67.
— Mausolée de Plancus : 18, 68, 71.
— Vase de Salpion : 67-68.

Galanti (G. M.) : 20.

Galasso (G.) : 20.

Garzi (L.) : 131.

Giaquinto (C.) : 38.

Gibbon (E.) : 41, 42.

Giordano (L.) : 37, 38, 39, 101, 115, 116, 122, 129, 141, 142, 143, 144, 150, 151.

« Gothique » : 31, 71.

Goût : 9, 24-28, 30, 32, 40, 111, 112, 125.

« Grec » : 32, 67, 88, 109.

Gregori (M.) : 126.

Grell (Ch.) : 4.

Grimaldi (F.) : 97.

Grosley (P. J.) : 4.

Guerchin (G. F. Barbieri, dit Le) : 55, 111.

Guide (Guido Reni, dit Le) : 115, 132, 150.

Harder (H.) : 16-17.

Hautecœur (L.) : 34, 37.

Herculanum : 4, 27.

Huguetan (J.) : 13.

Kanceff (E.) : cf. Bouchard.

Kurtz (Ο.) : 37.

Labrot (G.) : 20.

La Blanchère (R. de) : 63.

Lalande (J. J.) : 30, 55, 61, 62, 66, 68, 130, 142.

Lanfranc (G.) : 38, 43, 44, 97, 98, 111, 112, 115, 116, 129, 141, 150.

La Ville Sur Yllon (L. de) : 92, 130, 146.

Le Blanc (Abbé) : 30, 38.

Longhi (M.) : 60, 61.

Lyon : 64, 71; cf. aussi Académie.

Mabillon (J.) : 13.

Malinconico (N.) : 115, 116.

Marigny (Duc de) : 30, 38.

Marini (G. B.) : 142, 146.

Marino  : 55.

Massimo (Cavalière) : cf. Stanzione.

Mellin (Ch.) : 129.

Michel-Ange : 132.

Milizia (F.) : 36.

Minturne : 18, 72.

Misson (M.) : 7-8, 10-11, 16, 18, 19, 21, 23, 25, 26, 37, 55, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 71, 76, 79, 80, 95, 96, 97, 102, 111, 146, 149.

Mola : cf. Formies.

Mommsen (Th.) : 64.

Monconys (B. de) : 12, 13.

Montemayor (G. de) : 92.

Montesquieu : 24, 26-27, 32, 41, 62, 75, 80, 83, 98, 111.

Montfaucon (B. de) : 13.

Montini (R.) : 111.

Morisani (O.) : 142.

Mormone (R.) : 126.

Muratori (L.) : 41.

Naccherino (M.) : 92.

Naples :
— Églises : 19-26, 96-97.
Annunziata : 129-130.
Duomo (Cathédrale) : 24, 97, 101-102; Cappella di San Gennaro : 97; Cappella di S. Restitute : 101, 136; Confessione di San Gennaro : 101-102.
Gesù Nuovo : 22, 26, 110-112. Monte della Misericordia : 126- 129.
S. Agostino degli Scalzi : 141.
S. Aligio : 125-128.
S. Angelo : 84, 135.
S. Anna dei Lombardi : 143.
SS. Apostoli : 25, 26, 44, 112- 116.
S. Caterina a Formello : 130, 131.
S. Chiara : 142.
S. Domenico Maggiore : 130 135.
S. Filippo Neri : 121-122.
S. Giovanni Battista delle Mo-nache : 143.
S. Giovanni dei Fiorentini : 143.
S. Giovanni in Carbonara : 23, 122-125.
S. Giovanni Maggiore : 136.
S. Maria Donnalbina : 145.
S. Maria Donnaregina : 144.
S. Maria del Parto : 146.
S. Maria del Popolo degli In-curabili : 43, 45, 132.
S. Maria della Sanità : 132-133.
S. Maria della Sapienza : 140.
S. Maria della Verità : 141.
S. Martino : 6, 8, 22, 42, 149-151; Cappella : 37, 144, 149-151.
S. Nicola alla Carità : 139.
S. Paolo Maggiore : 43, 45, 105- 110.
S. Pietro a Majella : 135.
S. Pietro martire : 126.
S. Trinità delle monache : 140.

— Fontaines : 92, 95
Fontaine aux trois arcades : 92.
Fontaine Fonseca : 95.
Fontaine Sebeto : 95.

— Guglie :
S. Domenico : 26, 131.
S. Gennaro : 24, 102, 105, 126.

— Miracle de St. Janvier : 98

— Palais : 7, 19, 24, 27, 31, 88, 91, 92.
Palais Carafa : 7, 87-88.
Palais des Études : 7, 83-84.
Palais Filomarino : 91, 92.
Palais Royal : 5, 7, 80, 83, 92.
Palais de Solimène : 7,91.

— Rues : 76.
Monteoliveto : 76, 96.
S. Biagio dei Librai : 87, 91, 126.
Toledo : 76, 95, 96.
Tribunali : 126.

— Sièges de la noblesse : 84, 87- 88.

— Société : 76, 79-80, 116, 123.

— Statues : 87, 88, 92-93, 106.

Napoli (M.) : 105, 106.

Nolhac (P. de) : 32.

Oliviero (Α.) : 10.

Pacichelli (G.) : 95.

Paestum  : 4, 67.

Palladio (Α.) : 36, 105, 106.

Pane (R.)  : 101.

Peinture (idées de Delamonce sur la) : 38-40, 44, 45.

Pérez (M. F.) : 4-5, 9, 13, 14, 15, 29, 34, 43, 44, 45, 53, 142.

Perrault (Ch.) : 32, 34.

Perrault (Cl.) : 15, 29, 32-34.

Picchiatti (F. Α.) : 126.

Picone (M.) : 130.

Piranèse (G. B.) : 55, 61.

Plancus : cf. Gaète.

Pomeau (R.) : 32.

Pompéi : 4.

Poussin (N.) : 34, 67.

Pouzzoles  : 10, 11, 19, 37.

Preti (M., dit le Calabrais) : 43, 141, 145, 149.

Priverno : 61.

Procaccio : 54-55.

Querelle Des Anciens Et Des Modernes : 32-37.

Quilici (S.) : 56.

Raphaël  : 109, 110, 129, 131, 132.

Ribera (J.) : 26, 37, 38, 98, 112, 129, 131, 132, 140, 143, 150, 151.

Richard (Abbé J.) : 38, 129, 150.

Ricuperati (G.) : 80.

Rigaud (J. Α.) : 11, 12.

Rizzo (V.) : 91.

Rogissart : 21, 122.

Rome : 7, 27, 28, 29.

Rosa (S.) : 68.

Rotili (M.) : 91.

Ruotolo (R.) : 91.

Sacchi (Α.) : 131.

Sade (Marquis de) : 30, 76, 79, 91, 95, 96, 101, 116, 121, 122, 129, 142, 150.

Saint-Non (Abbé R. de) : 31.

Salerne : 9.

Salpion : 18, 32, 66-67.

San Felice (F.) : 122.

Sannazar (J.) : 146.

Santa Maria Capua Vetere : 72.

Sarnelli (P.) : 66.

Savarese (S.) : 106.

Scavizzi (G.) : 141.

Schipa (M.) : 80.

Schudt (L.) : 3, 10.

Seignelay (Marquis de) : 10.

Sellitto (C.) : 132.

Serra (L.) : 102, 140, 150.

Sezze Romano : 61, 62.

Solario (Α.) : 126, 130.

Solimène (F.) : 26, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 91, 92, 101, 109, 110, 111, 115, 116, 125, 126, 130, 139, 144, 145, 146, 150.

Soufflot (J. G.) : 15, 28-29, 30, 38.

Spinazzola (V.) : 150.

Spinosa (N.) : 140. 145.

Spon (J.) : 12.

Stanzione (M.) : 37, 38, 97, 129, 140, 144.

Stendhal : 66.

Strazzullo (F.) : 91, 97, 115, 136.

Subleyras (P.) : 44.

Summonte (Α.) : 84, 105.

Ternois (D.) : 4, 5, 29.

Terracine  : 7, 62-65; cathédrale : 64; port : 62; rocher entaillé : 62-63; temple romain : 63.

Titien  : 130, 139, 149.

Urbain VIII : cf. Velletri.

Vaccaro (D. Α.) : 41, 151.

Valerio (V.) : 12.

Vanvitelli (L.) : 31, 129.

Vasari (G.) : 44.

Vasi (M.) : 55.

Velletri  : 7, 17, 55-56; Palais Genetti : 60-61; S. Maria del Trivio, 60; statue d’Urbain VIII, 60; théâtre de la passion : 60.

Venditti (Α.) : 142.

Veronese (P.) : 68.

Vésuve  : 11, 19, 21, 27, 132, 149.

Via Appia : 61-62, 71, 72.

Villaine (B. de) : 4, 43.

Virgile : 17, 135.

Visentini (Α.) : 36.

Vitruve : 29, 63.

Vouet (S.) : 44.

Wheler (G.) : cf. Spon.

Whitfield (Cl.) : 97.

Wittkower (R.) : 60.

Zingaro (LO) : cf. Solario.

Zucco (C. L.) : 83.

© Publications du Centre Jean Bérard, 1984

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

Chargement

Unavailable