Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

L’Égypte d’aujourd’hui

 | 
Groupe de recherches et d’études sur le Proche-Orient

Index des notions et des mots arabes

Texte intégral

Abu Naddâra, 333.

adab, 45.

ahl al-bayt, 34.

al-Ahrâm, 49, 83, 107, 136, 140, 310, 333, 334, 337, 338. 339, 340, 342.

al-Ahrâr al-Dastûriyyin, 334.

al-Akbar, 34.

al-Akhbâr, 335, 336, 337, 339, 342.

Akhbâr al-yawm, 334, 335, 342.

Akhir Sâ‘a, 337.

amchîr, 71.

Ancien Empire, 11, 13, 16, 18, 180.

Anglais, 51, 61, 71, 74, 78, 94, 95, 96, 98, 101, 103, 113, 139, 140, 141, 143, 144, 145, 148, 151, 154, 159, 222, 226, 244, 259.

Apollo, 313.

‘aql, 64.

Arabes, 31, 86, 115, 129, 131, 139, 222, 256, 306, 310.

arabe :

– langue arabe, 8, 30, 31, 32, 41, 44, 45, 51, 54, 57, 113, 116, 124, 133, 136, 140, 143, 150, 305, 397, 308, 309, 334.

– « monde arabe », 103, 174, 248, 256.

– pays arabes, 38, 52, 98, 107, 147, 150, 257, 260, 261, 262, 291, 305, 307.

Assemblée (Parlement, Chambre), 92, 96, 98, 134, 136, 137, 138, 144, 145, 247, 251, 263, 287, 332, 333.

l’Aurore, 314.

Ayyoubide, 22.

bâbah, 71.

bachans, 71.

badal, 34.

baladiyya, 233, 234.

al-Balagh, 334.

Bakriyya, 35.

Bank al-taslîf, 272.

baya, 251, 252.

Bible, 47, 59.

bida‘, 40.

birsîm, 194, 203.

al-Burhan, 333.

cadi, 30, 36.

califat, calife, 21, 22, 23, 49, 53, 78, 140, 148, 151, 152.

capitalisme, 100, 269, 292, 334, 345.

Capitulations (Régime des), 90, 93, 95, 99.

al-Cha‘b, 338, 339.

châdhilî, 35.

chadûf, 187.

cheikh, chaïkh, 33, 34, 35, 37, 89, 111, 121, 144, 148, 215, 216, 217, 314.

chaïkh al-Azhar, 64.

chaïkh al-Islâm, 38.

char‘î, 48, 252.

charî‘a, 29, 33, 39, 146, 152, 155.

charîf, 111.

chatoui, 186.

chi’isme, chi’ite, 21, 27, 34, 37, 137.

christianisme, 16, 47, 77, 147.

chûrâ, 37, 251, 252.

communisme, communiste, 54, 101, 103, 126, 151, 247, 248, 249, 256, 259, 334, 335, 336, 340.

Condominium, 95, 141.

Conseil Suprême des Affaires Musulmanes, 52, 55.

Constitution, 98, 99, 137, 138, 143, 145, 148, 244, 246.

Contre le voile, 314.

Copte, copte, 7, 16, 17, 25, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 82, 83, 118, 145, 147, 222, 310.

Coran, 27, 28, 30, 31, 38, 40, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 65, 110, 115, 120, 144, 309.

coton, 89, 90, 95, 98, 100, 103, 117, 170, 188, 192, 195, 196, 197, 198, 203, 205, 206, 207, 269, 272, 274, 275, 279, 280, 282, 290, 299.

le Courrier d’Égypte, 110, 331.

dahir, 148.

Dalâ’il al-khaïrât, 30.

Dâr al-Hilâl, 83, 342.

Dâr al-Ma‘ârif, 83, 342.

Dâr al-Ta‘âwun, 342.

Dâr al-Tahrîr, 342.

Dâr al-‘ulûm, 36, 37, 42, 50, 51, 147, 151.

al-Da‘wa, 343.

da‘wa, 42, 155, 251.

dawsa (dôsa), 35, 37.

la Décade Égyptienne, 110, 331.

Description de l’Égypte, 26, 109, 110, 111, 214, 215.

Dette, Caisse de la Dette, 93, 95, 97, 99, 263.

Commissaires de la Dette, 93, 97.

dhikr, 34.

diwân (divan), 86, 87, 217.

Diwân, 124, 313.

« Document Kissinger », 258.

Document d’Octobre, 243, 246, 247, 248, 254, 259, 266, 287, 292.

The Egyptian Standard, 334.

Empire byzantin, 77.

Empire ottoman, 77, 82, 92, 107, 130, 134, 136, 139.

Entente Cordiale, 94, 119, 140.

l’Etendard Egyptien, 334.

Evangiles, 47.

Expédition française, Expédition d’Egypte, 85, 214, 217, 331.

‘ezba, 202, 206, 314.

falâsifa, 133.

fâs, 201.

Fatimide, 21, 22, 50, 72, 215, 233.

fedayin, 262.

feddan, 73, 79, 100, 200, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 290.

fellah, 11, 14, 15, 89, 139, 142, 145, 187, 190, 193, 194, 196, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 209, 249, 272, 273.

Le Figaro, 72, 334.

fiqh, 31, 32, 52, 146.

firman, 89, 91, 92.

Français, 74, 85, 86, 87, 108, 109, 111, 112, 113, 115, 129, 131, 148, 159, 216, 217, 222, 244.

Frères Musulmans, 41, 42, 43, 55, 63, 64, 101, 126, 144, 151, 152, 154, 155, 245, 246, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 343.

fûl, 192.

gadîd, 146.

gaffâf, 203, 205.

galabiyya, 73.

gamâ‘a, 252.

gamûsa, 194.

al-Garîda, 96, 143.

al-Garîda al- Askariyya, 331.

la Gazette des Tribunaux, 334.

ghaïb, 34.

gihâd, 42, 139, 152.

gizya, 75.

Grecs, 88, 89, 96, 159, 222.

Guerre de Corée, 102.

première Guerre Mondiale, 94, 96, 97, 98, 146, 148, 149, 345.

seconde Guerre Mondiale, 101, 103, 149, 151, 159, 173, 191, 192, 256, 280, 282, 318, 334, 347.

Guerre d’Octobre, 51, 54, 77, 149, 258, 259, 262, 268, 282, 289, 292, 293, 353.

Guerre des Six Jours, 47, 163, 166, 177.

al-Gumhûriyya, 277, 336, 338, 339, 341.

Gumhûriyya garîda al-Cha‘b, 339.

al-Gurnâl, 331.

hadith, 31, 42, 45.

hâgg, 61.

al-Hawâdith, 343.

helba, 192.

haqîqa, 33.

Hatmiyya, 263.

al-Hilâl, 310.

hûd, 186, 187, 188, 191, 192, 197, 198, 209.

hurriyya, 243.

Hyksos, 18.

al-Ichttrâqî, 334.

iftâr, 60.

igtihâd, 38.

imâm, 48, 111, 114, 120.

impérialisme, impérialiste, 137, 141, 148, 150, 152, 254, 338, 341.

infitâh, 155, 250, 269, 290, 342.

Institut d’Égypte, 109, 110, 112, 113.

islâh, 29.

Islam, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 32, 33, 34, 36, 37, 40, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 63, 64, 65, 69, 72, 73, 77, 87, 110, 111, 112, 116, 123, 127, 130, 131, 135, 136, 139, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 167, 243, 251, 252, 253, 254. 263, 344.

isnâd, 34.

Italiens, 96, 159, 222.

le Journal Officiel, 37.

judaïsme, 27, 47.

Juifs, 222.

kafr, 202.

kalâm, 31.

al-Kâtib, 325.

khaïr, 34.

khafîr, 86.

khami, 184.

khamsîn, 180, 181.

khan, 25.

kharâg, 91.

khawâga, 308.

khédive, 37, 39, 75, 92, 93, 94, 95, 96, 136, 138, 139, 140, 141, 218, 219, 220, 226, 239, 332.

kifâya, 252.

kuttâb, 144.

Ligue Arabe, 149, 236, 244, 255, 260, 261.

al-Liwâ, 96, 334.

madrasa, 23.

mudâris amîriyya, 35.

maglis millî, 75, 79.

Mahgar, 313.

mahmal, 62.

Mamelouk, mamelouk, 22, 23, 25, 85, 86, 87, 88, 89, 109, 124, 130, 131, 214, 215, 216.

al-Manâr, 40, 54, 148.

Mandat, 102.

maqâma, 305, 308, 309.

marxisme, marxiste, 54, 126, 142, 246, 249, 254, 263, 338, 340.

al-Masa, 338, 339.

maslaha ‘âmma, 252.

al-Masrî, 334, 335, 336, 337.

mastaba, 337.

mawlid, 34, 57.

Mawlid an-nabî, 64, 65.

mawwâl, 328.

mîdân, 219.

milk, 199.

Mille et une Nuits, 11, 23, 25, 85, 308, 309, 317.

Misr – Banque, 91, 98, 268, 280, 345.

Misr, 136, 333.

misriyya, 143.

Mission Marchand, 140.

Mongols, 23.

Moyen Empire, 14, 16, 18.

al-Mu’ayyad, 96, 140, 333.

mubâh, 269.

muchrif, 271.

mufti, 30, 39, 48.

muhâfaza, 217.

al-Mufîd, 333.

al-Mukhtâr, 125.

mulûkhiyya, 193, 316.

al-Muqattam, 333.

mu‘tazilite 38.

naga, 202.

nagîb, 34.

Nahda, Renaissance, 108, 305, 306, 309.

naqîb, 34.

natala, 187.

nationalisme, nationaliste, 77, 78, 93, 94, 96, 97, 98, 101, 120, 122, 123, 126, passim chap. VI, 243, 251, 254, 255, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 313, 318, 334, 338.

neutralisme, 102, 125, 244, 256, 257, 338.

Newsweek, 343.

nizâm châmil, 42.

norâg, 202.

Nouvel Empire, 11, 16, 18.

nukta, 70, 234.

al-Nûr al-muhammadî, 34.

Nuzhat al-Afkar, 332.

Occupation britannique, 94, 120, 123, 140.

Officiers Libres, 102, 151, 152, 154, 243, 245, 253, 254, 255, 265, 267, 320, 335.

Okelle, 89.

Organisation de Libération de la Palestine, 262.

Organisation Mondiale de la Santé, 174.

Organisation des Nations Unies (Société des Nations), 99, 101, 102, 127, 257, 262, 266.

Organisation de l’Unité Africaine, 257.

Ottoman, ottoman, 23, 24, 25, 38, 86, 87, 88, 139, 141, 143, 214, 216, 217, 225, 331.

Pacte Atlantique, 102.

Pacte de Baghdad, 244, 255, 256, 259.

Palestiniens, 258, 259, 327.

pan-arabisme, 101.

pan-islamisme, pan-islamiste, 40, 101, 137, 139, 140, 141, 143, 146, 150, 152.

Parti Ba‘th, 259.

Parti du peuple (al-Cha‘b), 99.

Parti de la Jeune Egypte (Misr al-Fatât), 101, 137, 149, 150, 254.

Parti National (al-hizb al-watani), 78, 93, 96, 137, 140, 142, 143.

Parti National Libre, 96.

Parti Réformiste Constitutionnel, 96.

Parti de l’Umma, 96, 142, 143.

pharaonisme, pharaoniste, 101, 146, 147, 150, 152.

la Philosophie de la Révolution, 52, 124, 243, 246, 254, 259, 340.

Plan Rogers, 244, 257, 262, 266, 341.

le Prophète, 21, 27, 30, 34, 45, 52, 57, 60, 63, 64, 65, 116.

les Puissances, 88, 93, 95.

qadîm, 146.

qawmiyya, 150.

qism, 228, 231, 232.

qutb, 34.

rabâba, 308.

al-Râbita al-charqiyya, 148.

Raïs, 251, 289, 337, 338, 340.

ramadan, 47, 55, 59, 60, 61, 62.

Réforme, réformisme, 29, 37, 39, 40, 51, 88, 91, 100, 143.

Réforme agraire, 53, 73, 79, 89, 190, 209, 244, 249, 267, 268, 269, 271, 273, 274, 278, 279, 283, 286, 289, 290, 291.

Révolution de 1919, 97, 144, 147, 334, 338.

Révolution de 1952, 48, 53, 64, 73, 76, 78, 79, 82, 102, 103, 159, 229, 231, 246, 253, 254, 269, 280, 287, 292, 318, 340, 347.

ribâ, 43, 252.

rizâq, 89.

Rose el-Yusef (Rûz al-Yûsuf), 326, 335, 342, 343.

rûh, 64.

Sa‘d al-Dîn, 334.

Sâdât Wafâ‘iyya, 35.

sadd, 188.

Sadd al-‘Ali, 189, 276.

Sa‘diyya, 35.

al-Safîr, 343.

Saïdien, 72, 322.

Saint-Simoniens, 92.

Sâ‘iqa, 262.

salaf, 39, 40, 43, 55.

Salafiyya, 40, 42, 253.

sâmir, 325.

sâqiya, 187.

saraya, 335.

silsila, 34.

sîra, 317.

al-Siyâsa, 147, 334.

socialisme, socialiste, 44, 45, 53, 83, 151, 243, 244, 245, 247, 248, 249, 250, 252, 254, 256, 257, 260, 262, 268, 269, 285, 292, 318, 321, 334, 335, 340.

soufi, 32, 33, 35, 37, 40, 42, 63, 64.

soufisme, 33, 34, 54.

sourate, 31.

Sublime Porte, 86, 88, 89, 92, 94.

Sultan, sultanat, 23, 25, 62, 88, 89, 92, 96, 97, 98, 138, 139, 148, 332.

Sunna, 27, 28, 31, 43, 115.

sunnisme, sunnite, 27, 37, 38, 137, 148.

Syriens, 222, 306, 313.

ta‘assub, 150.

tabbût, 187.

tafsîr, 31.

al-Tahrîr, 335, 339.

tâïfa, 216.

al-Tâli‘a, 82, 340, 343.

tamaddun, 132.

al-Tanbîh, 110.

tanzîm, 217, 225.

taqrîr, 251.

tarahîl, 278.

tarîq, tarîqa, 33.

tasawwuj, 33.

tawhîd, 31.

thawra, 243.

thumn, 217.

al-Tigâra, 136, 332.

Torah, 47.

Tribunaux Mixtes, 93, 99, 233.

Turcs, 86, 91, 96, 131, 136.

‘ulamâ, 29, 30, 31, 32, 35, 37, 39, 87, 96, 112, 113, 116, 130, 131, 132, 140, 148, 251.

‘umda, 201, 205, 307, 313.

Umma, 41, 130, 152.

ummî, 33.

Union Socialiste Arabe, 45, 174, 245, 246, 247, 260, 277, 339, 341, 342, 343, 353.

al-‘Urwa al-wuthqâ, 38, 40, 140.

ustâdh, 33.

al-Ustâdh, 140.

usûl al-fiqh, 116.

la Voix de l’Amérique, 125.

la Voix des Arabes, 337, 339.

la Voix de l’Egypte Libre, 336.

Wadî-l-Nîl, 332.

Wafd, 71, 78, 81, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 143, 144, 145, 146, 149, 150, 151, 152, 246, 251, 334, 335, 336.

wahhabisme, 40.

wakâla, 89.

wâlî, 86, 87, 88.

al-Waqa’i‘ al-misriyya, 331, 332.

waqf, 39, 46, 52, 89, 199, 200, 233, 270.

wasatiyya, wasatî, 245, 248.

watan, 94, 132, 139.

Watanî, 81.

zâhir, 33.

za‘îm, 251.

zakât, 42, 252.

© Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, 1977

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

Chargement

Unavailable