Version classiqueVersion mobile

Science et pouvoir dans la Tunisie contemporaine

 | 
François Siino

Extraits du discours bourguibien sur la science

Texte intégral

1Liste des fragments étudiés (Première partie) par ordre chronologique des discours (1957 à 1980 – Extraits des recueils des discours du Président Bourguiba, volumes I à XXIV, publication du Ministère tunisien de l’Information).

21. La recherche pour le progrès – (Tunis, 23/02/1957), p. 336.

32. Engagement du gouvernement pour favoriser la recherche – (Tunis, 23/02/1957), p. 337.

43. La médecine et la collaboration franco-tunisienne – (Tunis, 23/02/1957), p. 336-337.

54. La science, la puissance et l’indépendance – (Tunis, 7/11/1957), p. 308.

65. Science appliquée par opposition à la théorie – (Tunis, 7/11/1957), p. 308-309.

76. Confiance dans les capacités de l’homme tunisien (ou maghrébin) – (Tunis, 7/11/1957), p. 309.

87. Le retard dû à un enseignement inadapté – (Tunis, 7/11/1957), p. 309.

98. La formation rationnelle des cadres – (Tunis, 7/11/1957), p. 310.

109. La victoire de l’esprit de coopération sur la volonté de puissance – (Tunis, 7/11/1957), p. 311.

1110. L’UNESCO et la recherche sur les terres arides – (Tunis, 7/09/1959), p. 242.

1211. Besoin de coopération avec les autres pays de la zone aride – (Tunis, 7/09/1959), p. 242.

1312. La recherche scientifique, instrument de progrès social et économique – (Tunis, 7/09/1959), p. 243.

1413. La recherche, condition de succès de toute œuvre sérieuse – (Tunis, 7/09/1959), p. 244.

1514. Tout mettre en œuvre pour développer la recherche à l’Université – (Tunis, 7/09/1959), p. 244-245.

1615. Communauté de pensée et d’objectifs des savants du monde entier – (Tunis, 7/09/1959), p. 245.

1716. Le retard intellectuel, source du sous-développement – (Tunis, 15/10/1959), p. 289.

1817. Éducation des jeunes et formation des esprits – (Tunis, 15/10/1959), p. 290.

1918. Supprimer les enseignements dépassés – (Tunis, 15/10/1959), p. 290.

2019. Organisation de l’Université tunisienne – (Tunis, 15/10/1959), p. 298-299.

2120. Science et élévation du niveau de vie – (Tunis, 15/10/1959), p. 299.

2221. Programme décennal d’enseignement et sortie du développement – (Tunis, 15/10/1959), p. 299.

2322. Les « privés d’école », corps étranger dans l’organisme de la Nation – (Tunis, 15/10/1959), p. 299.

2423. Besoin de techniciens – (Tunis, 9/12/1960), p. 182.

2524. Invention contre imitation : prendre part au progrès technique – (Tunis, 9/12/1960), p. 183.

2625. La religion authentique encourage la science – (Djeddah, 23/02/1965), p. 107.

2726. La fin de la décadence des peuples musulmans – (Djeddah, 23/02/1965), p. 108.

2827. Retrouver la dignité d’autrefois grâce à la science – (Djeddah, 23/02/1965), p. 108.

2928. Une éducation qui suit les progrès de la science – (Tunis, 28/06/1966), p. 107.

3029. Favoriser la « mentalité du développement » – (Tunis, 28/06/1966), p. 107.

3130. Pallier les carences de la nature par le potentiel scientifique – (Tunis, 28/06/1966), p. 107.

3231. Dépassement de la polémique entre recherche théorique et appliquée – (Tunis, 28/06/1966), p. 108.

3332. Imbrication entre Enseignement supérieur et recherche – (Tunis, 28/06/1966), p. 108.

3433. Des choix de développement à base scientifique – (Tunis, 28/06/1966), p. 109.

3534. Les projets de développements soumis à l’analyse scientifique – (Tunis, 28/06/1966), p. 109.

3635. Indépendance de la science et prise en compte du réel – (Tunis, 28/06/1966), p. 110-111.

3736. La science, patrimoine commun aux époques et aux civilisations – (Tunis, 28/06/1966), p. 111.

3837. Rôle de l’Université : formation des cadres de l’État – (Cartage, 31/01/1967), p. 135.

3938. Pas d’imitation aveugle du modèle français – (Cartage, 31/01/1967), p. 136.

4039. Le haut niveau des cadres, rempart contre les abus du pouvoir – (Cartage, 31/01/1967), p. 137.

4140. Nécessité d’un bagage moral en même temps que scientifique – (Cartage, 31/01/1967), p. 138-139.

4241. Choix de carrières et besoins de la Nation : nécessité d’orientations « techniques » – (Cartage, 30/06/1967), p. 242.

4342. Méthodes scientifiques d’exploitation pour l’Agriculture – (Carthage, 30/06/1967), p. 243.

4443. Tunisification de l’enseignement, condition d’indépendance – (Cartage, 30/06/1967), p. 243.

4544. Un enseignement généralisé et démocratique – (Cartage, 30/06/1967), p. 245.

4645. L’enseignement, machine à bâtir « l’édifice social » – (Cartage, 30/06/1967), p. 245.

4746. La science comme culture d’un pays moderne – (Cartage, 30/06/1967), p. 246.

4847. L’homme tunisien nouveau, rationalisme et conscience morale – (Cartage, 30/06/1967), p. 246.

4948. Libérer les énergies latentes de l’être humain comme on libère « l’énergie de l’atome » – (Cartage, 30/06/1967), p. 247.

5049. Les « tares dues au sous-développement intellectuel » – (Cartage, 30/06/1967), p. 248.

5150. Éducation, renouvellement civilisationnel et contribution au progrès de l’humanité – (Cartage, 30/06/1967), p. 248.

5251. Éducation et « marche sans fin vers le Progrès » – (Cartage, 30/06/1967), p. 249.

5352. Développer l’étude des sciences pour lutter contre la dépendance – (Carthage, 3/11/1967), p. 56.

5453. Apport des sciences dans un monde complexe – (Carthage, 3/11/1967), p. 57.

5554. Orienter les jeunes vers des formations scientifiques – (Carthage, 3/11/1967), p. 57.

5655. Transformer les structures mentales par la vulgarisation scientifique – (Carthage, 3/11/1967), p. 57

5756. La science, facteur de progrès, à l’Est comme à l’Ouest – (Carthage, 3/11/1967), p. 58.

5857. La science, terrain d’entente internationale et de « fraternité » – (Carthage, 3/11/1967), p. 58.

5958. Inclusion de la Tunisie dans le « vaste mouvement du Progrès » – (Carthage, 3/11/1967), p. 58.

6059. Dimension humaniste : la science mise au service de l’homme – (Carthage, 3/11/1967), p. 59.

6160. Changer l’homme pour sortir du sous-développement – (Sofia, 8/07/1968), p. 53.

6261. Les trois phases du « développement authentique » : indépendance politique ; justice sociale ; maîtrise de la nature par la science et la technique – (Sofia, 8/07/1968), p. 54.

6362. La décolonisation intérieure : perdre les complexes à l’égard du colonisateur – (Sofia, 8/07/1968), p. 55.

6463. Les missions de l’Université : former les cadres de la Nation – (Sofia, 8/07/1968), p. 56-57.

6564. L’Université comme interface, « en rapport constant avec les progrès de la science dans le monde et avec l’évolution de la société » – (Sofia, 8/07/1968), p. 57.

6665. L’Université, non pas « temple de la science pure », mais « témoin de son temps » – (Sofia, 8/07/1968), p. 57.

6766. L’Université doit favoriser l’épanouissement harmonieux de toutes les virtualités de l’homme – (Sofia, 8/07/1968), p. 57.

6867. L’Université ne doit pas rechercher une vérité désincarnée – (Sofia, 8/07/1968), p. 59.

6968. « Jamais notre pays n’a connu un État comme le nôtre » (critique de l’État beylical décadent) – (Carthage, 25/01/1973), p. 28.

7069. Nécessité d’une spécialisation scientifique – (Carthage, 25/01/1973), p. 29.

7170. La recherche scientifique : le médecin, l’ingénieur ou le spécialiste de la culture irriguée… – (Carthage, 25/01/1973), p. 29.

7271. « Le cerveau arabe » n’a rien à envier au « cerveau européen » – (Carthage, 25/01/1973), p. 29.

7372. Depuis l’indépendance, situation de faiblesse sur la scène internationale – (Carthage, 25/01/1973), p. 29.

7473. « La guerre est une science » (Les défaites face à Israël) – (Carthage, 25/01/1973), p. 30.

7574. La bombe atomique, ultime élément de la force produit par la recherche scientifique – (Carthage, 25/01/1973), p. 30.

7675. Un modèle de carrière scientifique : « assistants et patrons » – (Carthage, 25/01/1973), p. 30.

7776. Besoin de science qui donne la force – (Carthage, 25/01/1973), p. 30.

7877. L’apprentissage des disciplines scientifiques est un chapitre préliminaire du jihad – (Carthage, 25/01/1973), p. 31.

7978. Critique de la tradition arabe des études littéraires – (Carthage, 25/01/1973), p. 31.

8079. Bilan de l’évolution quantitative de l’enseignement – (Tunis, 29/06/1974), p. 297.

8180. Un enseignement dispensé à toutes les régions et à toutes les catégories sociales sans distinction et sans discrimination – (Tunis, 29/06/1974), p. 297.

8281. Place privilégiée à la technique et aux sciences pour une amélioration qualitative de l’enseignement – (Tunis, 29/06/1974), p. 298.

8382. Importance cruciale des sciences et de la technologie dans la lutte contre le sous-développement – (Tunis, 29/06/1974), p. 298.

8483. Un système éducationnel procédant d’un esprit scientifique – (Tunis, 29/06/1974), p. 298.

8584. Développement de l’Enseignement supérieur hors de la capitale – (Tunis, 29/06/1974), p. 301.

8685. Critique des méthodes d’apprentissage mnémotechniques traditionnelles de la Zitouna – (Carthage, 31/08/1974), p. 323.

8786. Connaître les langues étrangères pour une pratique approfondie des disciplines scientifiques – (Carthage, 31/08/1974), p. 323-325.

8887. L’héritage de Khereddine et des réformistes à travers le collège Sadiki – (Carthage, 31/08/1974), p. 323-324.

8988. La traduction des termes scientifiques est une forme de colonisation – (Carthage, 31/08/1974), p. 324.

9089. Élargissement de l’écart qui sépare des pays développés en matière scientifique et technologique – (Carthage, 31/08/1974), p. 324.

9190. On ne pourra donner des noms arabes qu’à des inventions arabes – (Carthage, 31/08/1974), p. 325.

9291. Ne pas s’épuiser à traduire la terminologie scientifique – (Carthage, 31/08/1974), p. 325.

9392. Le français servira à la Tunisie pour sortir du sous-développement – (Carthage, 31/08/1974), p. 325.

9493. Ne pas s’enfermer dans la langue arabe, la théologie et la scolastique – (Carthage, 31/08/1974), p. 326.

9594. L’invulnérabilité, fonction du progrès scientifique – (Carthage, 31/08/1974), p. 326.

9695. Vulnérabilité de la Tunisie face à une grande puissance – (Carthage, 31/08/1974), p. 326.

9796. Le non-respect des décisions onusiennes dans le conflit israélo-arabe – (Carthage, 31/08/1974), p. 326-327.

9897. Se passer des Européens comme eux-mêmes se sont passés des arabes après avoir emprunté leur savoir – (Carthage, 31/08/1974), p. 326.

9998. Importance de la recherche scientifique à côté de l’enseignement – (Tunis, 30 juin 1980), p. 282.

10099. Mention de la création d’un Ministère responsable de la recherche scientifique – (Tunis, 30 juin 1980), p. 282.

101100. Appel aux historiens et sociologues pour l’étude du Mouvement National – (Tunis, 30 juin 1980), p. 283.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search