L’art du Bois à Sanaa
| ,Appareil critique
Table des figures et photos
Texte intégral
TABLE DES FIGURES
1A 1 et A 2. La scie à débiter, minshâr 12
2A 3. Ouvriers débitant un tronc à la scie minshâr 12
3A 4. Noms des planches débitées d’un tronc 13
4A 5. Maqṣara, sorte de scie égoïne. - A 6. Maqṣara ṣaghîra, scie à guichet 13
5A 7, Tahrîqa, scie à placage 13
6A 8 et A 9. Qaṭṭûm, herminette 13
7A 10 et A 11. Mashrama, râpes rectangulaire et semi-ronde 14
8A 12. Zâwîya, équerre à 45° 14
9A 13. Mamshaq, rabot. - A 14. Sorte de bouvet. - A 15. Rabot à chanfreiner 14
10A 16 et A 17. Minqâr, ciseaux à bois. - A 18 à A 20. Maqadda malwîya, gouges 14
11A 21. Le perçoir à archet, qaws 15
12A 22 à A 25. Divers types d’assemblage 16
13A 26. Portes à traverses postérieures, dite bâb mucâwbar fard 16
14A 27 à A 43. Divers types d’assemblage 16
15A 44. Schéma de la couronne de pierre, iklîl, et de la porte 18
16A 45 et A 46. Anneaux et pièces de métal en fer forgé, ẓafîra et dîk 18
17B 1, B 2. Section des taille arabe, naqsh carbî, et indienne, qasc hindî 20
18C 1 à C 92. Motifs décoratifs de base, floraux et géométriques 25
19D 1 et D 2. Serrures, avec clef tournable en métal, et à dents de bois 38
20D 3. Serrure. - D 4. Verrou vertical de métal, sâqiṭa. - D 5. Qallâb 40
21D 5 b. Détail du contre-parement d’une porte dite bâb mucâwbar fard 40
22D 6. Cadenas de type ghutaymî 41
23E 1 à E 5. Schémas de portes extérieures unies 45
24E 6. Ordonnance gén. d’une porte ext., ici B. al-Jindarî, Q. al-Harrâz 47
25E 6 b. Schéma d’une porte extérieure à panneaux saillants 46
26E 7. Verrouillage d’une porte ext. et de sa porte-guichet, vue postérieure 48
27E 8 à E 14. Schémas de portes extérieures à panneaux saillants 48
28E 15 et E 16. Schémas de grands portails 49
29E 17. Type de porte souvent fabriquée aujourd’hui 49
30E 18. Porte entre ḥijra et cuisine, bayt al-Hâḍrî 50
31E 19. Détail de décoration, porte intérieure 50
32E 20 à 30. Schémas de portes intérieures 51
33E 31. Bayt Fâyac : porte entre cour intérieure et escalier, côté cour 52
34E 32 et E 33. Bayt Fâyac : porte de kumma, parement et contre-parement 52
35E 34. Grande mosquée, porte entre salle de prière et salle d’ablutions 53
36E 35 à E 37. Schémas de portes de mosquées 53
37F I à F 9. Divers montages de jabha 54
38F 10 et F 11. Deux types de jabha 55
39F 12. Porte d’entrée entre cour et maison, bayt Muḥammad al-Yamânî 55
40F 13 à F 19 : divers motifs de jabha 56
41F 13, jabha et ṭabala, Q. al-Fulayḥî. F 14, jabha de B. Muḥsin cArîd 56
42F 15, maison non identifiée. F 16, jabha à B. Aḥmad Sabḥân 56
43F 17, maison non identifiée. F 18, détail de jabha, mais, non identifiée 56
44F 19, détail de la jabha, porte principale sur rue de B. Fâyac 56
45F 20 à F 23. Détails de jabha 57
46F 20, B. al-Ḥâḍrî. F 21, B. al-Jaḥdarî. F 22. B. al-Makkî. F 23. Non identifié 57
47F 24. Serrure et jabha à B. al-Ḥaḍramî, entre dihlîz et escalier 57
48F 25 à F 32. Motifs de jabha 58
49F 25, B. Muḥammad ash-Shâmî. F 26, B. Muṭahhar, Q. de Bi’r al-cAzab 58
50F 27, B. cAlî b. Ibrâhîm. F 28, maison non identifiée 58
51F 29, B. Fâhir. F 30, B. cAbd Allah ad-Damârî 58
52F 31, portail de B. al-Warshî. F 32, maison non identifiée, Q. Muḍayr 59
53F 33. Solive de décharge en bois, bayt Fâhir 60
54F 34. Linteau décoré, bayt Ḥusayn Muṭahhar, quartier al-Fulayḥî 60
55F 35. Solive de décharge, bayt Muṭahhar, quartier aṭ-Ṭalḥa 60
56F 36. Shamsa, bayt Mutahhar, quartier aṭ-Ṭalha 61
57F 37. Shamsa inférieure de la porte N.E., mur oriental de la grande mosquée 61
58F 38. Shamsa, porte de la mosquée Zumar (Izdumar) 61
59F 39. Shamsa, bayt cAlî al-Faqîh, ḥush at-Tabâbdî, Q. al-Fulayḥî 61
60F 40 à F 45. Motifs de shamsa 62
61F 40, B. Sarîc. F 41, B. al-Makkî. F 42, B. al-Makkî 62
62F 43, mishrâq, B. al-Makkî. F 44, shamsa, B. al-Makkî 63
63F 45, mishrâq, B. az-Zubayrî 63
64F 46 et F 47. Deux shamsa récentes : F 46, ar-Rawda. F 47, B. bint al-Imâm 64
65F 48 à F 57. La ronde des trunja 65
66F 48. B. ad-Damârî. - F 49, B. Mutahhar, Q. Bi’r al-cAzab 65
67F 50 B. Aḥmad Maḥbûb, entre cour et dihlîz. F 51, B. Sacîbî 65
68F 52. maison non identifiée. F 53, B. Fâhir. F 54, B. ad-Damârî 65
69F 55. B.cAlî b. Ibrâhîm. - F 56 a et b, F 57, maisons non identifiées 65
70F 58 à F 60. Exemples de trunja turkîya 66
71F 58. B. al-Faqîh. F 59, Q. al-Fulayḥî. F 60, B. Muḥammad al-Yamânî 66
72F 61 a et b. L’anneau, mihzar et bon support, ṭâṣa 68
73F 62. Porte de placard , bayt Fadal al-Akwac 71
74F 63 à F 73. Le décor intérieur des panneaux couchés, ṭabala 72
75F 63, porte-guichet, B. cAlî b. Ibrâhîm. F 64, ṭabala culîya, même porte 72
76F 65, ṭabala culîya, autre porte de la même maison 72
77F 66. B. Muṭahhar, Q. Bi’r al-cAzab. F 67, ṭabala portant mâ shâ’ Allah ! 72
78F 68. B. Muṭahhar, Q. Bi’r al-cAzab. F 69, B. cAbd Allah al-Jindarî 72
79F 70. porte du Q. Quzâlî 72
80F 71, portail occidental du premier ministère 73
81F 72. Ṭabala et couvre-joint, portail de bayt cAlî b. Ibrâhîm 73
82F 73. Portail de bustân al-Hayr 73
83F 74. Oiseau sculpté dans la masse, bayt Ibrâhîm 76
84F 75. Pipe à eau, bayt Muṭahhar, Q. Bi’r al-cAzab 76
85F 76. Miḥrâb, porte extérieure, bayt cAlî b. Ibrâhîm 77
86F 77. Panneau supérieur, porte de dîwân, bayt al-Makkî 77
87F 78. Miḥrâb, portail du premier ministère 77
88F 79. Porte du mafraj supérieur, dâr ad-Dahab, battant droit, pan. milieu 77
89F 80. Miḥrâb, bayt al-Makkî, dîwân du second étage 77
90F 81. Porte dans le quartier al-Fulayḥî 77
91F 82 à F 105. Schémas de panneaux miḥrâb 78
92F 106. Sommet de miḥrâb et panneau, porte dans le quartier al-Fulayḥî 79
93G 1. Détail de porte extérieure 80
94G 2. Claire-voie de marbre de la mosquée Siddi Sayyid, Ahmadabad 81
95G 3- Détail, porte de l’enceinte occidentale, madrasa al-Ashrafîya de Tacizz 81
96G 4. Motif de claustra en plâtre, Sanaa 81
97G 5. Porte du mafraj, bayt Faḍal al-Akwac, panneau supérieur 82
98G 6 et G 7. Détails, porte ancienne de dâr Jadîd 87
99G 8 et G 9. Bayt Fâyac, porte du dîwân du deuxième étage 92
100G 10. Dimensions de la porte figurée sur la photo 63 94
101G 11. Porte du mafraj, palais d’ar-Rawḍa, panneau du milieu 96
102G 12. Dim. de la porte du mafraj, bayt ash-Shahârî : sous note 125b du ch. 2.5. 197
103G 13. Porte du manẓar, bayt ash-Shahârî, parement côté escalier 120
104H 1 et H 2. Le couple arc-fenêtre dans la maison de Sanaa 126
105H 1, agencement antérieur à 1850 environ 126
106H 2, agencement qui se développe à partir de 1850 126
107H 3. Schéma d’aménagement d’un battant 128
108H 4. Bayt Fâhir, volets fermant une fenêtre de la pièce dite qiblîya 130
109H 5. B. cAbd al-Ḥamîd Muṭahhar, volets ou porte de placard. Sculpture muṭallac 130
110H 6. Mosquée du Mahdî cAbbâs, détail de volet, mur Ouest, fenêtre Nord 130
111H 7. Contrevents assemblés à la turque, vus de l’intérieur 130
112H 8. Mishrâq de contrevent à bayt as-Sirâjî 133
113H 9. Mishrâq de contrevent à bustân al-Hayr 33
114H 10. Mishrâq de volet à bayt az-Zubayrî 133
115I 1 à 1 46 : répertoire des auvents, kunna, des tâj et qurna 137
116J 1 à J 3 : Divers agencements de grilles en bois 142
117J 1 et J 2, grilles au nu du mur 142
118J 3, grille en retrait dans un arc, au-dessus d’un shubbâk, bayt ar-Rubaydî 142
119J 4 à J 7. Divers types de shubbâk 146
120J 8. Shubbâk d’angle exécuté en jarâ’id, bayt al-cAmrî 148
121J 9a. Battants garnis de jarâ’id au droit du mur 148
122J 9b. Shubbâk garni de jarâ’id 148
123J 10. Baie vitrée d’un jarf, équipée d’une logette 148
124J 11 et J 12. Shubbâk à double logette dits "turcs" 149
125J 13. Kushk de dâr al-Bashâ’ir 149
126J 13 b. Schéma et dim. du kushk, dâr Jadîd, 4e étage. Voir sous n. 34, ch. 3.4. 198
127J 14 et J 15. Détail du décor, kushk de bayt bint al-lmâm 160
128J 14 b. Schéma et dim. d’un shubbâk, B. al-Ḥâḍrî. Voir sous n. 36, ch. 3.4. 198
129J 16 à J 30. Motifs de grilles découpées à jour 162
130J 31. Grille sculptée à jour de la grande mosquée 168
131K 1. Mosquée Abhar, schéma d’identification des panneaux 172
132K 2 et K 3. Mosquée al-Mutawakkil, détails du cénotaphe proprement dit 176
133K 4. Mosquée al-Mutawakkil, schéma d’identification des panneaux 179
134K 5. Cénotaphe du Mahdî cAbbâs, schéma d’identification des panneaux 180
135K 6 et K 7 : Cénotaphe du Mahdî cAbbâs, détails du décor 180
136L 1. Essai de datation des divers types de menuiserie. Hypothèses 188
137L 2 à L S. Grande mosquée de Sanaa, plafonds, détails de motifs 189
TABLE DES PHOTOGRAPHIES EN NOIR ET BLANC
138Ph. 1. Le portail et le kushk de bayt bint al-Imâm 8
139Ph. 2. Le débitage d’un tronc à la scie minshâr, vu par Niebuhr au xviiie s. 12
140Ph. 2 b. Un rabot d’origine turque 14
141Ph. 3. Un artisan utilise le perçoir à archet, qaws 15
142Ph. 4. Assemblage à la turque, ḥishwa turkîya 17
143Ph. 5. Assemblage à l’arabe, ḥishwa carabîya 17
144Ph. 6. Le portail de bayt Mahbûb, quartier al-Fulayhî 19
145Ph. 6 b. Exemple de taille arabe, naqsh carbî, et de taille indienne, qasc hindî 21
146Ph. 7. Ordonnance du portail en pierre, sur cour : B. cAbd Allah al-Jindarî 23
147Ph. 8. Autre portail de bayt Maḥbûb. Rangées de clous en étoile 33
148Ph. 9. Porte extérieure du dihlîz, bayt al-Ḥâḍrî 34
149Ph. 10. Porche et porte extérieure du dihlîz, palais d’ar-Rawḍa 34
150Ph. 11. Porte extérieure du dihlîz, résidence de bustân al-Hayr 35
151Ph. 12. Porte d’entrée de bayt cAlî b. Ibrâhîm 35
152Ph. 13. Porte de dîwân à bayt cAbd al-Ḥamîd Muṭahhar 36
153Ph. 14. Porte de mafraj, bayt Dalâl. Beaux décors cloutés 37
154Ph. 15 et 15 b. Le portail Ouest de B. cAbbâs, parement et contre-parement 39
155Ph. 16. Le couronnement de la porte-guichet, farh, percée dans la grande, jinaw 41
156Ph. 17 à 22 : les jabha et leur décor 42
157Ph. 17. jabha surmontée de ṭabala à B. al-Jindarî, Q. al-Harrâz 43
158Ph. 18. détail de jabha, B. cAlî al-cAmrî 43
159Ph. 19. jabha du portail entre rue et cour, bustân al-Hayr 43
160Ph. 20. jabha et tabala à B. al-Jawdarî 43
161Ph. 21. Jabha à B. Maḥbûb 43
162Ph. 22. motif de jabha évoquant le motif appelé muḥashshar 43
163Ph. 23. Détail du tympan, portail de dâr ad-Dahab, construit en 1334/1915 44
164Ph. 24. Trunja à bayt al-cAmrî 64
165Ph. 25 à 31 : le heurtoir, madaqqa, et son support, trunja 67
166Ph. 25 et 26, maisons non identifiées. Ph. 27, palais d’ar-Rawḍa 67
167Ph. 28, B. al-Jindarî. Ph. 29, B. al-Jindarî, décor en pointillés 67
168Ph. 30, B. Muḥammad al-Yamânî. Ph. 31, maison non identifiée 67
169Ph. 32. Poignée de porte à bayt cAlî al-cAmrî 67
170Ph. 33. Plaque de protection pour trou de serrure 67
171Ph. 34. Quelques clefs d’une grande demeure 68
172Ph. 35 à 37 : les clous étoiles, najma 69
173Ph. 35. clous étoiles, portail de bayt Maḥbûb 69
174Ph. 36. leur utilisation pour fixer les traverses postérieures 69
175Ph. 37. fixation et décor de baguettes rapportées, bayt al-cAffârî 69
176Ph. 38 à 40 : détails de décors cloutés 70
177Ph. 38. porte du mafraj, bayt Dalâl 70
178Ph. 39, bayt al-Hamîsî ; clous en demi-noix, mujawwaza 70
179Ph. 39b, détail du mishrâq, mosquée Ṣalâḥ ad-Dîn 70
180Ph. 40. clous à facettes, nom mal précisé, porte N., mur O., grande M. 70
181Ph. 41 à 43 : portes de placard 71
182Ph. 41, clous en étoile sur décor en bois rapporté, bayt Fâyac 71
183Ph. 42, sculpture muṭallac et décor clouté, B. cAbd al-Ḥamîd Muṭahhar 71
184Ph. 43, bas sculpté en muṭallac, fleur supérieure en bois rapporté 71
185Ph. 44 à 46 : décors de trunja 74
186Ph. 44. portail occidental du premier ministère 74
187Ph. 45. une porte de bayt Fâyac, hors de son cadre 74
188Ph. 46. porte entre ḥijra et dîwân, 3e étage, B. Lutf cAbbâs at-Tabâbdî 75
189Ph. 47. Petits sceaux de Salomon inscrits dans des cafetières, B. al-Kabsî 76
190Ph. 48. Porte du mafraj, bayt Hanîma 76
191Ph. 49. Porte de dîwân, B. al-Humîsî. Sommet de pan. miḥrâb, taille indienne 79
192Ph. 50. Porte de chambre à bayt al-Hamîsî 83
193Ph. 51. Porte de bayt Sarîc à décor floral et géométrique 84
194Ph. 52. Porte de la qiblîya, bayt Fâhir 85
195Ph. 53. Porte du mafraj, bayt cAbd al-Malik al-cAffârî 86
196Ph. 53 b. Porte supérieure du minbar. mosquée du Mahdî cAbbâs 86
197Ph. 54. Porte du mafraj, bayt Muḥsin al-Yamânî 88
198Ph. 55. Porte de la kumma, bayt Ghanîma 88
199Ph. 56. Porte de dîwân, bayt az-Zubayrî 89
200Ph. 57. Porte du mafraj, bayt cAlî al-Jumâcî 90
201Ph. 58. Porte de dîwân, bayt Ibrâhîm as-Suḥûlî 90
202Ph. 59, 60. La porte "juive" de B. cAlî as-Simâh, parement et contre-parement 91
203Ph. 61. Porte de dîwân, bayt Fâyac 93
204Ph. 62 et 63. Porte du manẓar de bayt Muḥsin al-Yamânî, ensemble et détail 95
205Ph. 64. Porte du mafraj, palais d’ar-Rawḍa 96
206Ph. 65. Voir photo 76 b.
207Ph. 66 et 67. Porte d’un dîwân, bayt cAbd al-Malik al-cAffârî 99
208Ph. 68. Porte de dîwân, bayt Ṣâlaḥ al-Jacdabî 100
209Ph. 69 à 70 b. Mosquée du Mahdî cAbbâs, porte orientale de la salle de prière 101
210Ph. 69, détail du parement extérieur 101
211Ph. 70, le parement intérieur, détail du panneau central 101
212Ph. 70 b, le parement intérieur, vue d’ensemble 101
213Ph. 71. Mosquée at-Ṭalḥa, porte méridionale de la salle de prière 102
214Ph. 71 b. Même porte, détail de la trunja centrale en bois rapporté 102
215Ph. 72. M. aṭ-Ṭalḥa, salle de prière, mur O., porte Nord, parement intérieur 103
216Ph. 73. M. aṭ-Ṭalḥa, salle de prière, mur O., porte Sud, parement extérieur 103
217Ph. 74. Porte de la mosquée al-Bakîrîya 104
218Ph. 75. Porte orientale de la mosquée aṭ-Ṭalḥa 104
219Ph. 76. Porte de placard à bayt Muṭahhar, quartier al-Fulayḥî 105
220Ph. 76 b. Ahsan Qâsim al-Uṣṭâ et une de ses oeuvres : po. du minist. du pétrole 105
221Ph. 77. Porte du mafraj, à bayt al-Ḥûtî 110
222Ph. 78. Porte de placard, mafraj de bayt al-Bulaylî 111
223Ph. 79. Porte du mafraj, B. Muḥammad al-Yamânî, détail du parement intérieur 113
224Ph. 79b. Même porte, parement intérieur, incrustations de nacre et d’ivoire 113
225Ph. 80 et 81. Même porte, détails du parement extérieur 114
226Ph. 82. Porte du mafraj, B. ash-Shahârî, parement côté palier, vue d’ensemble 115
227Ph. 83, 84. Même po., même parement, détails du pan. central et d’un pan. lat. 116
228Ph. 85, 86. Même po., même parement, détails de panneaux latéraux inf. et sup. 117
229Ph. 87. Porte du mafraj, bayt ash-Shahârî, parement côté mafraj, ensemble 118
230Ph. 87b, 88 et 89. Même porte, même parement, détails des panneaux 119
231Ph. 90. Porte du manẓar, bayt ash-Shahârî, parement côté manẓar 121
232Ph. 91. Détail de la façade de bayt cAlî b. Ibrâhîm 122
233Ph. 92. Ṭâqa, baie à 2 battants, et jarf, baie à 3 battants ou plus 129
234Ph. 93. Contrevents de jarf à cinq battants. 129
235Ph. 94. Baies, ṭâqa, équipées de leurs contrevents à double shâqûṣ 129
236Ph. 95. Contrevents à doubles shâqûṣ, en position ouverte 131
237Ph. 96 et 97. Contrevents à bayt Zabâra, vus de l’intérieur 131
238Ph. 98. Un contrevent et son cache-joint, mishrâq, en position ouverte 132
239Ph. 99. Contrevents s’ouvrant sur le devant d’un shubbâk, bayt Sarîc, dîwân 132
240Ph. 100. Volets à bayt al-Ḥaymî 132
241Ph. 101. Volets sculptés en muṭallac, bayt Zabâra 133
242Ph. 102. Volets de dîwân à bayt az-Zubayrî, parement intérieur 133
243Ph. 103. Volets à bayt Fâhir, shâqûṣ ouvert 133
244Ph. 104. Contrevent sculpté en taille indienne à bayt Fâhir 134
245Ph. 105. Shâqûṣ sculpté en taille indienne à bayt Fâyac 134
246Ph. 106. Contrevents d’un jarf, au mafraj de dâr Jadîd 134
247Ph. 107 à 110. Contrevents du mafraj de dâr Jadîd, détails 135
248Ph. 111. Claire-voie en bois, madrasa al-Ashrafîya, Tacizz 141
249Ph. 112. Grande mosquée, salle de prière Sud, grille en bois découpé et tourné 143
250Ph. 113. Grille en bois tourné surmontant un shubbâk, bayt Muhsin al-Yamânî 143
251Ph. 114. Deux shubbâk côte à côte, l’un en brique, l’autre en bois 144
252Ph. 115. Deux shubbâk shubbâk côte à côte, dâr ad-Dahab 144
253Ph. 116. shubbâk shubbâk : shubbâk arabe 145
254Ph. 117. Les parties d’un shubbâk : shâqûṣ, kunna, qurna, tâj, sharnâfa, rijl 145
255Ph. 118. Shubbâk dans le quartier Abhar 147
256Ph. 119. Shubbâk dans le quartier al-Fulayḥî 147
257Ph. 120. Rangée de shubbâk carbî décorant les baies d’un dîwân, Q. al-Fulayḥî 147
258Ph. 121. Shubbâk combinant sculpture à jour et taille indienne 151
259Ph. 122. Kushk de dâr Jadîd, premier étage, vue intérieure (cf. ph. 123) 152
260Ph. 123 et 123 b : les kushk de dâr Jadîd, 1er et 4e étages, vue extérieure 153
261Ph. 123 c. Le kushk du premier ministère, vue extérieure 154
262Ph. 124. Le kushk de bayt Muḥammad al-Yamânî, vue extérieure 155
263Ph. 12 5. Le kushk de bustân al-Hayr, vue latérale extérieure 156
264Ph. 126. Le kushk de dâr ash-Shukr, devenu musée, vue extérieure 157
265Ph. 127. Le kushk de bayt bint al-Imâm, vue extérieure 159
266Ph. 128. Shubbâk, bayt at-Tawr, quartier Dâwûd, vue intérieure 160
267Ph. 129 et 130. Shubbâk, bayt al-Ḥâḍrî, vue intérieure 161
268Ph. 131. Shubbâk, bayt az-Zubayrî : motifs de rosaces, zahra, et jarâ’id 161
269Ph. 132. B. az-Zubayrî, battant découpé à jour doublant extérieurement le volet 164
270Ph. 133. Le kushk de B. Muḥammad al-Yamânî, vu de l’intérieur (cf. ph. 124) 165
271Ph. 134. Dans un shubbâk, multiplication des combinaisons d’ouverture 165
272Ph. 135 à 138. Les kushk de dâr Jadîd, vus de l’intérieur 167
273Ph. 139 à 145 : motifs découpés à jour. Ph. 139 et 141. Bayt al-Ḥûtî. 169
274Ph. 140, dâr Jadîd. Ph. 142, B. az-Zubayrî. Ph. 143 à 145, B. al-Yadûmî 169
275Ph. 146. Cénotaphe de la mosquée Abhar 171
276Ph. 146 b. Détail du panneau F 1 : arbre exécuté en taille arabe 172
277Ph. 147. Sceau de Salomon en lattes de métal et clous en étoile, panneau G 2 173
278Ph. 148. Petit côté occidental, premier étage, panneaux E 5, F 6 et F 7 173
279Ph. 149 et 150. Détails de la partie sup. : ph. 149, côté nord ; 150, côté ouest 174
280Ph. 151. Le cénotaphe et la grille de la mosquée al-Mutawakkil 175
281Ph. 152. Cénotaphe d’al-Mutawakkil proprement dit, angle sud-ouest 176
282Ph. 153 et 154. La clôture du cénotaphe d’al-Mutawakkil 178
283Ph. 155 : voir planche 7b 180
284Ph. 156. "Haut d’étendard" couronnant le cénotaphe 182
TABLE DES PHOTOGRAPHIES EN COULEURS
285Planche I. Mafraj au premier étage de bayt Muḥammad al-Yamânî 30
286Planche 2. Mosquée al-Bakîrîya, détail de la porte du minbar 106
287Planche 3. Bustân al-Hayr, détail de la porte du kushk 107
288Planche 4. Une porte peinte à bayt Faḍal al-Akwac 108
289Planche 5. La porte du mafraj, bayt al-qâḍî cAlî al-cAmrî 109
290Planche 6. Porte du mafraj. B. Muḥammad al-Yamânî, détail du parement int. 112
291Planche 7. Cénotaphe d’al-Mutawakkil, détail de la clôture 177
292Planche 7b : Le cénotaphe du Mahdî cAbbâs, vue générale 180
293Planche 8. Le cénotaphe du Mahdî cAbbâs, socle, côté occidental peint 181
294Planche 9. Le cénotaphe du Mahdî cAbbâs, partie sup. du côté occidental 182
295Planche 10. Idem, pan. 8 et 9 portant calligraphie des plus beaux noms de Dieu 183
296Planche 11. Idem, côté nord ; détail des panneaux 20, 21, 27, 28 et 29 185
297Planche 12. Grande mosquée de Sanaa, fragment des plafonds, aile est 191
298Planches 1 3 et 14. Porte du mafraj, bayt ash-Shahârî, détails du parement, côté mafraj : pages 1 et 4 de jaquette de couverture : Couverture
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.