Versión clásicaVersión móvil

L’art du Bois à Sanaa

 | 
Guillemette Bonnenfant
, 
Paul Bonnenfant

Appareil critique

Abréviations utilisées

Texto completo

AARP : Art and Archaeology Researc. Papers

AD : Anno Domini (après J.C.)

AH : Anno Hijrae (après l’Hégire)

All. : allemand

à p. : à partir de

Arch. : architecture

B. : bayt (maison)

b. : ibn (en arabe : fils de)

bat. : battant

bibl. : bibliographie

Bull. : Bulletin

cat. : catalogue

cen. : central, e, aux, ales

ch. : chapitre cm : centimètre

CNRS : Centre national de la recherche scientifique

coll. : collection

comp. : comparer

compos. : composition

d. : daté de, datant de

déc. : décoration

déf. : définition

diam. : diamètre

dim. : dimensions

dom. : domestique, domestic

dr. : droit

ds : dans

E. Est, oriental

ed. : editor

éd. : éditions, éditeur

env. : environ

ex. : exemple

ext. : extérieur

fasc. : fascicule

fen. : fenêtre

fig. : figure

Fr. : Freitagsmoschee

g. : gauche

gén. : général

géom. : géométrique

gl. : glossaire

GM : grande mosquée, Great Mosque, Grosse Moschee

H. : hauteur

hex. : hexagone, hexagonal, aux

hor. : horizontal

HT : hors-texte

I.F.A.O. : Institut français d’archéologie orientale (Le Caire)

i. : index

ill. : illustrations

inf. : inférieur

inscr. : inscription

int. : intérieur

interm. : intermédiaire

J: Journal

km : kilomètre

L. : longueur

1. : largeur

lat. : latéral, latéraux

litt. : littéralement

M. : Mosquée, Moschee, Mosque

m. : mètre

MAFRAY : Mission archéologique française en République Arabe du Yémen

maus. : mausolée

max. : maximum

mil. : milieu

min. minimum

mouch. : moucharabieh

mus. : musulman

N. : Nord n. note

nat. : national

nd : non daté

not. : notamment

O. : Ouest

or. : origine

ott. : ottoman

p. : page

pal. palais

pan. : panneau

péri. : périphérique

pers. : personnel, s, le, les

p. ex. : par exemple

ph. : photo

pl. : planche

piaf. : plafond

plur. : pluriel

po. : porte

Q. : quartier

RAY : République Arabe du Yémen

RDPY : République Démocratique et Populaire du Yémen

réf. : référence

reg. : registre

S. : Sud

s. : siècle

SL : SERJEANT and LEWCOCK, editors

sour. : sourate

sq. : suivant, e, s, es

sup. : supérieur

T. ou t. : tome

tomb. : tombeau

tôt. : total

trad. : traduction

ult. : ultérieur, e

v. verset

vant. : vantail, vantaux

vert. : vertical

vol. : volume

WIFT : World of Islam Festival Trust

Salvo indicación contraria, el texto y otros elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) se puede utilizar bajo licencia OpenEdition Books License.

Esta publicación digital es el resultado de un proceso automático de reconocimiento óptico de caracteres.
Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search