Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Les Arabes du Levant en Argentine

 | 
Michel Nancy
, 
Élisabeth Picard

Bibliographie

Texte intégral

1. Général

Abdou, Nagib, Travels in America: A Commercial Directory of the Arabie Speaking People of the World, n.p., 1907 (in Arabie).

Abdulrazak, Fawzi, “Mahjar Literature: A Bibliography”, Mundus Arabicus, vol. 1, 1981 (in Arabie).

Agmir, Abdeluahid, “Acerca de las motivaciones de la emigraciόn árabe a América Latina y fases de su evoluciόn”, Temas Arabes, December 1986.

Ahsani, S.A.H., “A Bleuprint for Islamic Da’wah in Latin America”, Unpublished paper, 1981.

Ahsani, S.A.H., “Muslims in Latin America: A survey”, Journal Institute of Muslim Minority Affairs, July 1984.

Al-Andari, Butrus, A Historic Journey to South America, São Paulo, 1929 (in Arabie)

“Arabic-Speaking Communities in North and South America”, Wiener Library Bulletin, March 1950.

Assreuy, Nagib, Islam in America, Sâo Paulo, 1926 (in Arabie). Avni, Haim, Judíos en América, Madrid, 1992.

Ayalon, Amy, “The Arab Discovery of America in the Nineteenth Century”, Middle Eastern Studies, October 1984.

Al-Baladi, Hussein, I Lived in Latin America, Cairo, 1960 (in Arabie).

Benarroch Pinto, Isaac, El indiano, el kadí y la luna, Tetuan, 1951.

Benumeya, Gil, Arabes en Hispano-América, Buenos Aires, 1981.

Berenstein, M., “Les Etats du Levant sous mandat français et les problèmes d’émigration et d’immigration”, Revue internationale du travail, Mai 1936.

Binet, Jacques, “Les Libanais en Afrique francophone”, Kroniek van Afrika, 6, 1975/3.

Chediac, Antonio, El Libano: Antorcha de civilizaciόn universal, Caracas, 1974, vol. I.

Crowley, William K., “The Levantine Arabs: Diaspora in the New World”, Proceedings of the Association of American Geographers, 6, 1974.

Deeb, Wadih Amin, Arabie Poetry in the Americas, Beirut, 1955 (in Arabie).

Delval, Raymond, Les Musulmans en Amérique latine et aux Caraïbes, Paris, 1992.

Deriche, Alfredo, “Antecedentes y vigencia de la Federaciόn de Entidades Americano Arabes (FEARAB America), Revista de Africa y Medio Oriente, September 1988.

Díaz-Mas, Paloma, Sephardim:The Jews from Spain, Chicago, 1992.

Dijour, Ilya M., “Jewish Migration in the Post-War Period”, Jewish Journal of Sociology, June 1962.

Di Tarrazi, Philip, A History of the Arab Press, Beirut, 1933 (in Arabie).

Elazar, Daniel J., The Other Jews: The Sephardim Today, New York, 1989.

Elkin, Judith Laikin, Jews of the Latin American Republics, Chapel Hill, 1980.

Elydd, José, Viaje por América, Buenos Aires, 1940.

Elydd, José, Travels in the New World, Buenos Aires, 1959 (in Arabie).

Estéfano, Habib, Los pueblos hispano-americanos: Su presente y su porvenir, México, n.d..

Glade, W., “The Levantines in Latin America”, American Economic Review, vol. 73, n 2, 1983.

Gordon, Leland J., “Immigration from Turkey”, Sociology and Social Research, November-December 1930.

Guevara Bazán, R., “Muslim Immigration to Spanish America”, Muslim World, 56, 1966.

Guevara Bazán, Rafael A., “Some Notes for a History of the Relations between Latin America, the Arabs and Islam”, Muslim World, 61, 1971.

Hallar, Ibrahim H., Descubrimiento de América por los arabes, Buenos Aires, 1959.

Hassan, Hassan, Arabic Literature in the Mahjar, Cairo, 1962 (in Arabie).

Haque, Mozammel, “The Role of Rabita al-Alam al-Islami in the Promotion of Islamic Education”, The Islamic Quarterly, First Quarter 1992.

Harfush, Nabil, The Lebanese Presence in the World, Junia, 1974 (in Arabie).

Hashimoto, Kohei, “Lebanese Population Movement 1920-1939: Towards a Study”, in Albert Hourani and Nadim Shehadi (eds), The Lebanese in the World: A Century of Emigration, London, 1992.

Hiddah, Hassan, A History of American Emigres in the World, Damascus, 1974 (in Arabie).

Imran, Maulana Muhammad, Position and Prospects of Islam in Latin America, Lahore, 1979.

Irving, T. B., “Islamic Education in Spain and Latin America”, Journal of the Muslim World League, vol. 4, n4, 1977.

Irving, T. B., “Islamic Renewal in Iberia and Latin America: Its Needs and Pre-Conditions”, al-Tawhid, vol. 8, n 1, 1990.

Itzigsohn, José A., “Los fenόnemos racistas”, Dispersion y Unidad, 22/23, 1978.

Al-Jayyusi, Salma al-Khadra, Trends and Movements in Modem Arabie Poetry, Leiden, 1977.

Karpat, Kemal H., “The Ottoman Emigration to America, 1860-1914”, International Journal of Middle East Studies, 17, 1985.

Kasule, Omar, “Muslims in Latin America”, Journal Institute of Muslim Minority Ajfairs, July 1984.

Kaufman, Aby (sic) and Shapira, Yoram, “Jews and Arabs in Latin America”, Patterns of Prejudice, January-February 1976.

Kaufman, Edy, Shapira, Yoram and Baromi, Joel, Israel-Latin American Relations, New Brunswick, 1979.

Khadduri, Majid, “The Arabs in South America”, Al-Mu ‘allim al-Jadid, vol. 4, n 2, 1939 (in Arabie).

Khafaji, Muhammad Abd al-Mun’im, The Story of Mahjar Literature, Cairo, 1969 (in Arabie).

Khoury, Malatios, Arab Emigration to the American Continent, 1992? (mimeo) (in Arabic).

Khoury, Mounah and Algar, Hamid (eds), An Anthology of Modem Arabic Poetry, Berkeley, 1974.

Klich, Ignacio, “Arabs of Latin America”, The Middles East, April 1986.

Klich, Ignacio, “Islam in Latin America”, in Encyclopedia of Latin American History, New York, 1995.

Klich, Ignacio, “Mideasterners in Latin America”, in Encyclopedia of Latin American History, New York, 1995.

Klich, Ignacio and Lesser, Jeffrey, “Introduction: Turco’ Immigrants in Latin America”, The Americas, July 1996.

Konsol, Elias, The Literature of Emigrants, Damascus, 1963 (in Arabie).

Konsol, Elias, The Tragedy of the Arabie Language in American Emigrant Communities, Damascus, 1980 (in Arabie).

L’Emigration: problème libanais, Kaslil, 1973.

Labaki, Boutros, “L’Emigration libanaise en fin de période ottomane, 1850-1914”, Hannon, Revue libanaise de géographie, 1987.

Labaki, Boutros, “L’Emigration libanaise sous le Mandat français”, Hannon, Revue libanaise de géographie, 1982-1984, April 1992.

Lammens, Henry, The Syrian Journey through Central and South America, Beirut, 1894 (in Arabie).

Laskier, Michael M., “Egyptian Jewry under the Nasser Regime, 1956-70”, Middle Eastern Studies, July 1995.

“Les Musulmans dans le Monde”, La Documentation française, 9, August 1952.

Macías, Sergio, “Imagen del Islam en la literatura iberoamericana”, in Montserrat Abumalham (ed.), Comunidades islâmicas en Europa, Madrid, 1995.

Macías, Sergio, “Presencia árabe en la literatura latinoamericana: Tesis del olvido dentro de la historia”, Temas Arabes, December 1986.

Makki, Mahmud A., “La poesía árabe en América Latina”, Estudios Orientales, vol. 5, n 12, 1970.

Mármora, Lelio, “La fundamentaedios de las politicas migratorias internationales en América Latina”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, December 1988.

Martínez Montávez, Pedro, Poesía árabe contemporánea, Madrid, 1958.

Mattar, Emile, “Le Liban et ses émigrés”, Le Commerce du Levant, 75, 1966.

McNulty, Francine, “Mahjar Literature: An Annotated Bibliography”, Mundus Arabicus, vol. 1, 1981.

Mikesell, Marwin W., “Lebanese emigration”, Geographical Review, 53, 1963.

Mirelman, Victor C, “Sephardim in Latin America after Independence”, AmericanJewish Archives, Spring/Summer 1992.

Morandeyra, Mary, Habib Estéfano en mi vida: Ante la conciencia de las colectividades de habla árabe en América, Mexico, 1948, Second edition.

Mörner, Magnus, Adventurers and Proletarians: The Story of Migrants in Latin America, Pittsburgh, 1985.

Musallam, Adnan, “The Formative Stages of Palestinian Emigration to the Americas: 1870s-1948s”, al-Hijra, 1991 (in Arabic).

al-Na’uri, ‘Isa, Literature in the Mahjar, Cairo, 1977 (in Arabie).

“O Libanesi nel mondo”, Bolletino della Societa Geografica Italiana, March 1934.

Ostle, Robin, “The Literature of the Mahjar”, in Albert Hourani and Nadim Shehadi (eds), The Lebanese in the World: A Century of Emigration, London, 1992.

Philippou, Angelos J. (ed), The Orthodox Ethos. Essays in Honour of the Centenary of the Greek Orthodox Archdiocese of North and South America, Oxford, 1964.

Quick, Abdullah Hakim, Deeper Roots: Muslims in the Caribbean before Columbus to the Present, Nassau, 1990.

Quick, Abdullah Hakim, “Islam in the Caribbean: Past, Present and Future”, in Nura Alkali, Adamu, Awwal Yadudu, Rashid Motem an d Harvana Salihi (eds), Islam in Africa: Proceedings of the Islam in Africa Conference, Ibadan, 1993.

Ricard M., “L’Emigration des Juifs marocains en Amérique du Sud”, Revue de Géographie marocaine, vol. 7, n 8, 1928.

Ricard M., “L’Emigration des Israélites marocains en Amérique du Sud”, Journal de la Société des Américanistes, 1932.

Ricard, Robert, “Notes sur l’émigration des Israélites marocaines en Amérique espagnole et au Brésil”, Revue africaine, vol. 88, n 1-2, 1944.

Ruppin, Arthur, Los judíos en América del Sur, Buenos Aires, 1938.

Russ, Salim, “Emigration from Lebanon”, MA thesis, American University of Beirut, 1952.

Sabella, Bernard, “Palestinian Christian Emigration from the Holy Land”, Proche Orient Chrétien, XLI, 1991.

Safa, Elie, L’Emigration libanaise, Beirut, 1960.

Sakhala Elías, Juan and Barria Slako, Armando, Presencia árabe a través de la historia, Valparaíso, 1989.

Sánchez-Albornoz, Nicolás, “Population”, in Leslie Bethell (ed.), Latin America: Economy andSociety, 1870-1930, Cambridge, 1989.

Saouda, Joseph, “Libanais de l’étranger. Colonies libanaises: émigration et immigration”, Cahiers de l’Est, 1, 1945.

Selman S., Aycha, Introducciόn al estudio de los grupos étnicos de origen árabe en Hispanoamérica, Madrid, 1984.

Shapira, Yoram D., “External and Internai Influences in the Process of Latin American-Israeli Relations”, in Michael Curtis and Susan A. Gitelson (eds), Israel in the Third World, New Brunswick, 1976.

“Simposio Interamericano del V Encuentro de Dos Culturas: Presencia Arabe en America Latina”, FEARAB-Venezuela, Caracas, 9-10 April 1992.

Suleiman, Michael W., “Los árabes en América Latina: Bibliografí’a preliminar”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, April 1994.

Sutton, Joseph A. D., Magic Carpet: Aleppo in tbush, The Story of a Unique Ethnic Jewish Community, New York, 1979.

Vilar, Juan Bta., “Jewish Moroccan Immigration to Latin America”, The Alliance Review, vol. 25, n 45, 1973.

Vilar, Juan Bta., “La emigraciόn judeo-marroquí ala América en la fase pre-estadística (1850-1880)”, Paper presented at the Seventh International Research Conference of the Latin American Jewish Studies Association (LAJSA), Philadelphia, 6-8 November 1993.

Vilar, Juan Bta., “Primeros emigrantes judeo-marroquíes en América”, Magen/Escudo, November 1971.

Weinstein, Ana E., “Sefárdica: Sus primeros diez números. Indice temâtico de los numeros 1 al 10”, Sefárdica, September 1993.

Wilkie, Mary, A Partially Annotatel Bibliography on Arab Communities in West Africa and Latin America, 1967?

Yaser, Juan, Fenicios y árabes en el génesis americano: 500 años 1492-1992. Quinto Centenario del Reencuentro con América, Côrdoba, 1992.

Young, Herrick B„ “The Near East in South America”, The Moslem World, vol. 30, n 2, 1940.

Zenner, Walter P., “International Networks in a Migrant Ethnic group”, in Robert F. Spencer (ed.), Migration and Anthropology, Seattle, 1970.

Zenner, Walter P., “The Syrian Jewish Experience in Latin America”, Paper prepared for the Seventh International Research Conferenced of LAJSA, Philadelphia, 6-8 November 1993.

Zoraquín Becú, Horacio, El problema del extranjero en la reciente legislaciόn latino-americana, Buenos Aires, 1943.

2. Antigua

Mattar, Ahmad Hassan, Guía social de las comunidades de habla árabe (libanesas, sirias, palestinas) en Antigua, Cuba, Costa Rica, New York, 1947.

3. Argentina

Abderrahman, Mohamed Yassine, Adalid ríoplatense, Buenos Aires, 1954.

Abdullah, Kassem, A Short Account of My Struggle in Argentina, Buenos Aires, 1986 (in Arabic).

Abou, Sélim, “Autobiographies”, Travaux et Jours, 48, 1973.

Abou, Sélim, “Contacts de cultures au Liban et dans l’émigration”, Travaux et Jours, 30, 1969.

Abou, Sélim, Immigrés dans l’autre Amérique: Autobiographies de quatre Argentins d’origine libanaise, Paris, 1972.

Abou, Sélim, “Mythes de l’acculturation aux États-Unis et en Argentine”, in Sélim Abou, L’Identité culturelle: Relations interethniques et problèmes d’acculturation, Paris, 1981.

Akmir, Abdeluahed, “La inmigraciόn árabe en Argentina (1880-1980)”, PhD dissertation, Universidad Complutense de Madrid, 1991.

Akmir, Abdeluahed, “Argentina, país de inmigraciόn”, Revista Marroquí de Estudios Hispánicos, n. 2, 1992?

Akmir, Abdelwahed, “La inserciόn de los inmigrantes árabes en Argentina (1880-1980): Implicaciones sociales”, Anaquel de Estudios Arabes, 2, 1991.

Allard, Michell, “Les Libanais en Argentine de l’émigration à l’intégration (1902-1914), Travaux et Jours, 48, 1973.

Alsina, Juan A., La inmigraciόn europea en la República Argentina, Buenos Aires, 1898.

Alsina, Juan A., La inmigraciόn en el primer siglo de la independencia, Buenos Aires, 1910.

Altamirano, Carlos, “El orientalismo y la idea del despotismo en el Facundo”, Boletín del Instituto de Historia d’Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, n 9, 1994.

Andraos, Elias, “The Roman Catholics in Argentina, al-Masarra, vol. 26 (in Arabie).

Antisemitism World Report 1992, Institute of Jewish Affairs (IJA), London, 1992.

Antisemitism World Report 1993, IJA, London, 1993.

Antisemitism World Report 1994, IJA, London, 1994.

Antisemitism World Report 1995, IJA, London, 1995.

Antisemitism World Report 1996, Institute for Jewish Policy Research, London, 1996.

Antonio, Jorge, Y ahora qué?, Buenos Aires, 1982.

Arditti, Elías, Izmir-Paris-Buenos Aires: Odisea de un inmigrante, Buenos aires, 1993.

Arlt, Roberto, Aguafuertes españolas, Buenos Aires, 1963.

Arlt, Roberto, El criador de gorilas, Buenos Aires, 1945.

Arslan, Em’n, Los árabes, Buenos Aires, 1943gel, third edition.

Asís, Jorge, Don Abdel Zalim, Buenos Aires, 1987.

Assaf, Jorge, The History of Syrian/Lebanese Emigration, Buenos Aires, 1943 (in Arabic).

Auza, Nestor T., “La Iglesia argentina y la evangelizacíon de la inmigraciôn, Estudios Migratorios Latinoamericanos, April 1990.

Avni, Haim, Argentina & the Jews: A History of Immigration, Tuscalosa, 1991.

Avni, Haim, Argentina y la historia de la inmigraciόn judía (1810-1950), Jerusalem, 1983.

Azize, Eduardo, “Aporte de la colectividad árabe a la cultura nacional”, Unpublished manuscript, 1996?

Bazán, Armando Raúl, El noroeste y la Argentina contemporánea (1853-1992), Buenos Aires, 1992.

Bejarano, Margalit, “Fuentes para la historia de los sefaradfes en la Argentina”, Sefárdica, May 1986.

Bejarano, Margalit, “From Turkey to Latin America: Immigration and Sephardic Jews to Argentina and Cuba”, Paper presented at the Seventh International Research Conference of LAJSA, Philadelphia, 6-8 November 1993.

Bejarano, Margalit, “L’Intégration des sépharades en Amérique latine: Le cas des communautés de Buenos Aires et de La Havane”, in Esther Benbassa (ed.), Mémoires juives d’Espagne et du Portugal, Paris, 1996.

Bejarano, Margalit, “Los sefaradíes en la Argentina: Particularismo étnico frente a tendencias de unificaciόn”, Rujmbos, 17-18, 1986.

Benavdez Dibella, Maria Angelina, “Estudio de la colectividad libanesa en San Juan”, Paper presented at the Primeras Jornadas Internacionales sobre Migraciόn en America, Buenos Aires, 13-15 October 1983.

Bengio, Joseph, “Juifs marocains en Argentine”, in Sarah Leibovici (ed.), Mosaïques de notre memoire: Les Judéo-Espagnols du Maroc, Paris, 1982.

Bengio, J., “Juifs marocains et autres communautés séfarades en Argentine”, Yod, Revue des Études hébraïques et juives modernes et contemporaines, 10, 1979.

- Bermúdez, Norberto, La pista siria, Buenos Aires, 1993.

- Bertoni, Lilia Ana, “Los ‘turcos’ en la Argentina: Aspectos de la inmigraciόn árabe (1880-1930)”, Paper presented at the Primeras Jornadas Internacionales sobre Migraciόn en America, Buenos Aires, 13-15 October 1983.

Bertoni, Liliana (sic) Ana, “De Turquía a Buenos Aires: Una colectividad nueva a fines del siglo xix”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, April 1994.

Bestene, Jorge O.K, “Formas de asociacionismo entre los sirio-libaneses en Buenos Aires”, in Fernando J. Devoto and Eduardo J. Míguez (eds), Asociacionismo, trabajo e identidad étnica: Los italianos en América Latina en una perspectiva comparada, Buenos Aires, 1992.

Bestene, Jorge O., “La inmigraciόn sirio-libanesa en la Argentina: Una aproximaciόn, Estudios Migratorios Latinoamericanos, August 1988, n 9, 3e année.

Bestene, Jorge Omar, “Discurso y política migratoria en la Argentina de la gran inmigraciόn: Juan A. Alsina y los inmigrantes “turcos”, Temas de Africa y Asia, 2, 1993.

Bestene, Jorge Omar, “La política migratoria argentina y la inmigraciόn de sirios y libaneses”, Studi Emigrazioni, vol. 32, n 118, 1995.

Bestene, Jorge Omar, “Realidades y estereotipos: Los ‘turcos’ en el teatro argentino”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, April 1994.

Binayán, Narciso, La colectividad armenia en la Argentina, Buenos Aires, 1974.

Biondi Assali, Estela, “Actitudes y valoraciones hacia la lengua étnica entre los grupos migratorios de origen árabe en Argentina”, Encuentro, March 1990.

Biondi Assali,Estela, “Alternancia de los cόdigos español-árabe entre los bilingües de tucumán, Argentina”, Caravelle, 52, 1989.

Biondi, Assali, Estela, “Beine…beineta: El uso de (p) en el habla española de los inmigrantes de origen árabes en la Argentina”, Hispanic Linguistics, Fall, 1992.

Biondi Assali, Estela, “Lenguas en contacto: El español hablado por los inmigrantes arabe en la Argentina”, Actas del III Congreso Internacional del Español en América, Valladolid, 1991.

Biondi Assali, Estela, “L’Insertion des groupes de langue arabe dans la société argentine”, Revue européenne des migrations internationales, vol. 7, n 2, 1991.

Biondi Assali, Estela, “Mantenimiento de la lengua étnica entre los descendientes de sirios y libaneses en la Argentina y el concepto de etnicidad”, Anuario de Lingüística Hispánica, 1991.

Booz, Mateo, “El mercachifle”, in Mateo Booz, Gente del Litoral, Buenos Aires, 1944.

Booz, Mateo, La tierra del agua y del sol, Buenos Aires, 1925.

Boulgourdjian, Nélida, “Armenian Immigration to Argentina”, Armenian Review, Spring 1990.

Boulgourdjian, Nélida, “Armenian Pioneers in Argentina”, Hai Sird, vol. 48, n 151, 1992.

Boulgourdjian, Nélida Elena, “La immigraciόn armenia en Buenos Aires entre 1900 y 1923. Aspectos generales”, Temas de Africa y Asia, 4, 1996.

Boulgourdjian, Nélida, “Los armenios en buenos Aires, Primera oeada migratoria (1909-1930)”, Todo es Historia, August 1992.

Boulgourdjian, Nélida and Epstein, Diana L. “Armenios y judíos en el Once 1910-1950”, Paper presented at the Eighth International Research Conference of LAJSA, Mexico, 11-14 November 1995.

Campoy, Luis B., “La inmigraciόn libanesa a la Argentina y a Mendoza”, Uniόn Libanesa Cultural Mundial, Mendoza, 1975.

Canuto, Marta A. Saleh de, and Budeguer, Susana, El aporte de los sirios y libaneses a Tucumán, San Miguel, 1979.

C.E.S. (ed.), Presencia sefaradí en la Argentina, Buenos Aires, 1992.

Cerruti, Gabriela, El Jefe: Vida y obra de Carlos Saúl Menem, Buenos Aires, 1993.

Chaij, Julio, “Analog’as y discordancias entre el gaucho argentino, el beduino árabe, el fellah sirio: El ambiente geográfico, el género de vida, el régimen social”, in José Hernández, Martín Fierro, Buenos Aires, n.d. (in Arabic).

Ciarla, A. R., “Muslims in Argentina”, Paper presented at the Seminar on the Economic Status of Muslim Minorities, Institute of Muslim Minority Affairs, Sherbrooke, January 1982.

Cohen, Mario E., “Aspectos sociodemográficos de la comunidad sefaradita en la Argentina”, Sefárdica 3, 1985.

Curi, Jorge, Arriba Argentina, Buenos Aires, 1977.

Epstein, Diana L., “Aspectos generales de la inmigraciόn judeo-marroquí a la Argentina 1875-1930”, Temas deAfrica y Asia, 2, 1993.

Epstein, Diana Lía, “Los judeo-marroquíes en Buenos Aires: Pautas matrimoniales 1875-1910”, Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caraibe, January 1995.

Estévez Brasa, Teresa, “Ecos de la poesía árabe en ‘Santos Vega’ y ‘Martín Fierro’”, Asuntos Arabes, September 1973.

Fishburn, Evelyn, The Portrayal of Immigration in Nineteenth Century Àrgentine Fiction (1845-1902), Berlin, 1981.

Gache, Samuel, Les logements ouvriers à Buenos Aires, Paris, 1993.

Griveo, Arnaldo, Yo, Menen la encarnaciόn de Cristo, Buenos Aires, 1993).

Guraieb, José E., “‘Introducciόn’ in Gibran Khalil Gibran”, El profeta y el jardín del profeta, Cόrdoba, 1953.

Hallar, Ibrahim H., El gaucho: Su origielidad arábiga, Buenos Aires, 1962).

Hekimian, K., “Armenian Immigration to Argentina”, Armenian Review, Spring 1990.

Hillar, Moisés, Historia de la Iglesia Catόlica Apostόlica Ortodoxa de Antioquía en la Argentina, Buenos Aires, n.d..

Humphrey, Michael, “Ethnic and Class Identity in the River Plate: The Case of Arab and Jewish Immigrants”, Immigrants & Minorities, March 1997.

“Islam in Argentina: A Report”, Journal Institute of Muslim Minority Affairs, January 1992.

Jozami, Gladys, “Aspectos demográficos y comportamiento espacial de los migrantes árabes en el NOA”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, April 1987.

Jozami, Gladys, “El retorno de los ‘turcos’ en la Argentina de los ‘90’ “, in Ignacio Klich and Mario Rapoport (eds), Discriminación y racismo en América Latina, Buenos Aires, 1997.

Jozami, Gladys, “Identidad religiosa e integración cultural en cristianos sirios y libaneses en Argentina, 1890-1990”, Estudios Migratorias Latinoamericanos, April 1994.

Jozami, Gladys, “La identidad nacional de los llamados migrantes árabes en la Argentina”, Orígenes, 5, 1989.

Jozami, Gladys, “La identidad nacional de los llamados turcos en Argentina”, Temas de Asia y Africa, 2, 1993.

Jozami, Gladys, “The Manifestations of Islam in Argentina”, The Americas, July 1996.

Jozami Gladys, “The Return of the ‘Turks’ in 1990s Argentina”, Patterns of Prejudice, October 1996.

Klich, Ignacio, “Acerca de la coexistencia entre árabes y judiós en la Argentina hasta fines de la década del “40”, Controversia, 1995.

Klich, Ignacio, “Arabes, judíos y árabes judíos en la Argentina de la primera mitad del novecientos”, Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe, July, 1995.

Klich Ignacio, “Argentina”, American Jewish Year Book 1996, New York, 1996.

Klich Ignacio, “Argentine-Ottoman Relations and their Impact on Immigrants from the Middle East: A history of Unfulfilled Expectations, 1910-1915”, The Americas, October 1993.

Klich, Ignacio, “Challenges to Jewish Life in Latin America: Argentina”, in William Frankel (ed.), Survey of Jewish Affairs 1991, Oxford, 1991.

Klich, Ignacio, “Criollos and Arabic Speakers in Argentina: An Uneasy Pas de Deux, 1888-1914”, in Albert Hourani and Nadim Shehadi (eds), The Lebanese in the World: A Century of Emigration: A Century of Emigration, London, 1992.

Klich, Ignacio, “Failure in Argentina: The Jewish Agency’s Quest for Congressional Support for Zionist Aspirations in Palestine (1946), in AMILAT (eds), Judaica latinoamericana: Estudios histórico-sociales II, Jerusalem, 1993.

Klich, Ignacio, “La posibilidad del asentamiento de palestinos en la Argentina (1948-1952): Una perspectiva comparada”, Estudios Migratoriios Latinoamericanos, April 1994.

Klich, Ignacio, “Overcoming Amnesia: Arab-Jewish Coexistence in First Half of 1900s Argentina”, Immigrants & Minorities, March 1997.

Klich, Ignacio, “Peronistas y radicales ante las aspiraciones sionistas en Palestina”, Desarrollo Econόmico, April 1994.

Klich Ignacio, “The Chimera of Palestinian Resettlement in Argentina in the Early Aftermath of the First Arab-Israeli War and Other Similarly Fantastic Notions”, The Americas, July 1996.

Klich, Ignacio, “Towards an Arab-Latin American Bloc? The Genesis of Argentine-Middle East Relations: Jordan, 1945-54”, Middle Eastern Studies, July 1995.

Klich Ignacio and Jozami, Gladys, “La integración de los “exóticos”: Arabes y judíos en el Servicio Exterior de la Nacion (1900-1966)”, Paper presented at the Eighth International Research Conference of LAJSA, Mexico, 11-14 November 1995.

La Siria nueva: Obra histórica, estadística y comercial de la colectividad sirio-otomana en las Repúblicas Argentina y Uruguay, Buenos Aires, 1917.

Lahrech, Oumana Aouad, “Los inmigrantes árabes y el problema de la identidad en dos novelas argentinas”, Revista Marroquí de Estudios Hispánicos, n. 2, 1992?.

Latzina, Francisco, Diccionario geografico argentino, Buenos Aires, 1891.

Leuco, Alfredo, and Díaz, José Antonio, El herederozina de Peron: Menem, entre Dios y el diablo, Buenos Aires, 1988.

Lejtman, Roman, Narcogate: Historia inédita de las relaciones de la familia del Presidente y sus amigos con el lavado de dólares, Buenos Aires, 1993.

Lezcano, César G, “La inmigracion norteafricana en la Argentina”, Anales del Instituto Etnico Nacional, 1951.

Libro PURPURA de los Sesenta años del CLUB LIBANES de Buenos Aires, Buenos Aires, 1996.

Liniado, Argentino, Recuerdos imborrables, Buenos Aires, 1994.

Lobato, Mirta Zaida, “Una visión del mundo del trabajo: Obreros inmigrantes en la industria frigorífica, 1900-1930”, in Fernando J. Devoto and Eduardo J. Míguez (eds), Asociacionismo, trabajo e identidad étnica: Los italianos en América Latina en una perspectiva comparada, Buenos Aires, 1992.

Marun, Mubarak, Las giras, 2 vol., Santiago del Estero, 1930 (in Arabic).

Matta, Yebrail, Del ánfora de mis recuerdos, Buenos Aires, 1980.

Mirelman, Victor A., “Early Zionist Activities among the Sephardim in Argentina”, American Jewish Archives, November 1982.

Mirelman, Victor A., En búsqueda de una identidad: Los inmigrantes judios en buenos Aires 1890-1930, Buenos Aires, 1988.

Mirelman, Victor A., Jewish Buenos Aires, 1890-1930: In Search of an Identity, Detroit, 1990.

Mirelman, Victor A., “Sephardic Immigration to Argentina Prior to the Nazi Period”, in Judith Laikin Elkin and Gilbert W. Merkx (eds), The Jewish Experience in Latin America, Boston, 1987.

Neffa, Laila, “Gibrán Jalil Gibrán”, Nosotros, January-February 1940.

Obeid, Juan S., Aporte: Contribución a la futura historia de la colectividad siriolibanesa en la Argentina, Buenos Aires, 1937.

Obeid, Juan S., Momentos: Discursos y páginas dispersas, Buenos Aires, 1947.

Orta Nadal, Ricardo, “Presencia de Oriente en el Facundo”, Anuario del Instituto de Investigaciones Históricas, 1961.

Pachá, Carlos, and Albarracín Godoy, María Inés, La casa grande: Historia de la Sociedad Sirio Libanesa de Córdoba, 1907-1980, Córdoba, 1993.

Pavón Pereyra, Enrique, Vida de Menem, Buenos Aires, 1994.

Peralta, Santiago M., La acción del pueblo árabe en la Argentina: Apuntes sobre inmigracion, Buenos Aires, 1946.

Perspectiva de la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa de Antioqu’a en América y en particular en Argentina, Buenos Aires, 1987.

Ponsati, Hugo Luis, “Aportes para una reseña de la colectividad árabe tucumana”, Sociedad Sirio-Libanesea de Tucumán, San Miguel, 1975.

Rafael Juan, EL árabe en la política, Santiago del Estero, 1988.

Rafael, Martha Susana Rufeil de, “Estudio de la colecividad libanesa y siria”, Paper presented at the Primeras Jornadas Internacionales sobre inmigración en Argentina, Buenos Aires, 5-7 November 1981.

Rafael, Martha Susana Rufeil de, “La ‘Sociedad Sirio-Libanesa de Socorros Mutuos’ (1907-1940)”, Paper presented at the Primeras Jornadas Internacionales sobre Migración en América, 13-15 October 1983.

Ripa, Julián I., Inmigrantes en la Patagonia; Buenos Aires, 1987.

Rufeil, Marta Susana, “Presencia árabe en la República Argentina”, Asuntos Arabes, 11, 1984.

Rufeil, Marta Zusana (sic), “Presa árabe en la Republica Argentina encia árabe en la Repœblica Argentina (1880-1914)”, in El poblamiento de las Américas, Veracruz, 1992, vol. 2.

Santamaría, Daniel J., “Estado, Iglesia e inmigración en la Argentina moderna”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, April 1990.

Sarmiento, Domingo F., Viajes, Buenos Aires, 1981.

Schamún, Alejandro, “La colectividad siria en la República Argentina”, Buenos-Aires, 25 May 1910.

Sheffold, Margot, Doppelte Heimat? Zur literarischen Produktion aabischsprachiger Inmigranten in Argentinien, Berlin, 1993.

Segundo censo de la República Argentina, Buenos Aires, 1898.

Senkman, Lenardo, “Sarmiento y la questión étnica”, Río de la Plata, 8, 1989.

Sieskel, Dov M., “al-Gala-Hagolah: An Arabic Language Zionist Publication in Argentina”, Qesher, November 1991 (in Hebrew).

Solberg, Carl, Immigration and Nationalism: Argentina and Chile, 1890-1914, Austin, 1970.

Suchecki, Doris, Las mujeres del presidente, Buenos Aires, 1994.

Tagtachian, Beatriz Balian de, “Colectividad armenia y pluralismo social”, Paper presented at the Primeras Jornadas Nacionales sobre Inmigración en Argentina, Buenos Aires, 5-7 November 1981.

Tasso, Alberto, Aventura, trabajo y poder: Sirios y libaneses en Santiago del Estero (1880-1980), Buenos Aires, 1989.

Tasso, Alberto, “Migración e identidad social: Una comunidad de inmigrantes en Santiago del Estero”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, August-December 1987.

Tercer censo nacional, Buenos Aires, 1916.

Terrera, Guillermo A., Geopol’tica y cultura de Medio Oriente, Buenos Aires, 1979.

Teubal, Nissim, El inmigrante: De Alepo a Buenos Aires, Buenos Aires, 1953.

Valverde, Estela, “Integration and Identity in Argentina: The Lebanese of Tucumán,’ in Albert Hourani and Nadim Shehadi (eds), The Lebanese in the World: A Century of Emigration, London, 1992.

Valverde Estela, “Migrants in Fiction: The Image of Arabs and Jews in Argentine Literature”, Immigrants & Minorities, March 1997.

Vela Ríos, María Elena, and Caimi, Roberto, “The Arabs in Tucumán, Argentina”, in Luz M. Martínez Montiel, ed., Asiatic Migrations in Latin America, Mexico, 1981.

Ventura, Any, Jorge Antonio, el hombre que sabe demasiado, Buenos Aires, 1982.

Villalonga, Julio, “Argentina: La guarida de la red siria”, in Manfred Morstein, Al Kassar el padrino del terror: La conexión internacional del narcoterrorismo de Marbella a la Argentina, Buenos Aires, 1992.

Villeco, María Elena Curia de and Bolognini, Victor Hugo, Inmigración en Tucumán, Tucumán, 1992.

Walger, Sylvina, Pizza con champán: Crónica de la fiesta menemista, Buenos Aires, 1994.

Weisbrot, Robert, The Jews of Argentina: From the Inquisition to Perón, Philadelphia, 1979.

Weitz, Yosef, My Diary and Letters to the Children, Tel Aviv, 1965 (in Hebrew).

Wolf, Ema, and Patriarca, Cristina, La gran inmigración, Buenos Aires, 1991.

Yaser, Juan, … Hacia el medio (Poemas palestinos), Córdoba, 1.

Zaarour, Joseph, “L’autre Liban”, Travaux et Jours, 48, 1973.

Zicolillo, Jorge, and Montenegro, Nestor, Los Saadi, Buenos Aires, 1991.

Zoni, César P, “Los turcos: Fermento deprogreso y de argentinidad, Buenos Aires, 1974.

4. Bahamas

Johnson, Howard, “Safeguarding Our Traders”: The Beginnings of Immigration Restrictions in the Bahamas, 1925-33”, Immigrants and Minorites, Mars 1986.

5. Bolivia

Mattar, Ahmad, Guía social de la colonia de habla árabe en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela y las islas holandesas de Curaçao y Aruba, Barranquilla, 1945.

Carter, William, Bolivia, a Profile, New York, 1971.

Osterweil, Marc J., “The Meaning of Elitehood: Germans, Jews and Arabs in La Paz”, PhD dissertation, New York University, 1978.

Osterweil, Marc J., “The Relative Stability of Jewish and Arab Immigrant Populations in Bolivia”, Immigrants & Minorities, March 1997.

6. Brazil

Abinader, Elmaz, Children of the Roojme: A Family’s Journey, New York, 1993.

Abinader, Luiz, Os Libaneses - estudo analitico dos habitantes da Republica Libanesa e tratamento etiologico dos males endemicos que os acomoten, Sao Paulo, 1951.

Amado, Jorge, Gabriela, clavo y canela, Buenos Aires, 1985.

Amado, Jorge, La decouverte de l’Amérique par les Arabes, Paris, 1992.

Aoun, Farid, Do cedro ao mandacaru, Recife, 1979.

Al-Awdat, Yacoub, The Poet of the Airplane, Fawzi al-Ma’louf Cairo, 1953 (in Arabic).

Awn, Fayiz J., Fawzi Ma’lufet son oeuvre, París, 1939.

Backheuser, Everardo, “Comércio ambulante e ocupações de rua no Rio de Janeiro”, Revista Brasileira de Geografía, January-March 1944.

Bastani, Tanus Jorge, O Líbano e os libanêses no Brasi, Rio de Janeiro, 1945.

Bentes, Abraham Ramiro, Primeira comunidade israelita brasileira: Tradições, genealoggia, pre-história, Rio de Janeiro, 1989.

Carneiro, J. Fernando, Imigração e colonização no Brazil, Rio de Janeiro, 1950.

Coaracy, Vivaldo, Problemas nacionaes, São Paulo, 1930.

Cury, Cristiane Abdon, “A participação social e política da colonia árabe em São Paulo”, Research report (mimeo), 1984.

De Araujo, Oscar Egidio, “Enquistamentos étnicos”, Revista do Arquivo Municipal de São Paulo, May 1940.

Deffontaines, Pierre, “Mascates ou pequenos negociantes ambulantes do Brasil”, Geografía, vol. 2, n 1, 1936.

De Moura, Paulo Cursino, São Paulo de outrora: Evocaões da metropole, Belo Horizonte, 1932.

De Ornellas, Manoelito, Gauchos e beduinos: A origem étnica do Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, 1948.

De Queiroz, Eça, O Egipto: Notas de viagem, Porto Alegre, 1946.

De Revorêdo, Julio, Imigração, São Paulo, 1934.

De Souza Larcher, José, Viagens no Oriente: O que eu vi e ouvi atravez do Egypto e da velha Europa, Rio de Janeiro, n.d..

De Vasconcelos, Doria, “Alguns aspectos da imigração no Brasil”, Boletín do Serviço de Imigração e Colonização, March 1941.

Diégues, Jr., Manuel, Etnias e culturas no Brasil, São Paulo, 1976.

Duoun, Taufik, A emigração sirio-libanesa as térras de promissão, São Paulo, 1944.

Duoun, Taufik, Confessions and Broadcasts Concerning the Emigration, São Paulo, n.d. (in Arabic).

Duoun, Taufik, My Life Story, Saão Paulo, 1932 (in Arabic).

Duoun Taufik, Selected Anieles of Jadid, São Paulo, 1922 (in Arabic).

Ellis, Jr., Alfredo, Populações Paulistas, São Paulo, 1934.

Falbel, Nachman, “Los sefarditas y los comienzos de la prensa judía en portugués enBrasil”, Sefárdica, August 1985.

Farhat, Emil, Dinheiro na estrada: Urna saga de imigrantes, São Paulo, 1987. Fausto, Boris, Historiografía da imigração para São Paulo, São Paulo, 1991.

Féres, Assis, O mascate, São Paulo, 1970.

Fontes, Martins, Schaharazade, São Paulo, 1929.

Freiha, Habib, “A Lebanese Emigrant’s Journey from Beirut to Brazil”, al-Machriq, vol. 14, n 1, 1911 (in Arabic).

Ghanem, Sadalla Amin, Impressões de viagem (Líbano-Brasil), Nictheroy, 1936.

Goulart, José Alipio, O Mascate no Brasil, Rio de Janeiro, 1967.

Gran, Roberto, Negocios & familias: Armenios em São Paulo, São Paulo, 1992.

Gran, Roberto, “The Armenian Renaissance in Brazil”, The Americas, July 1996.

Hajjar, Claude Fahd, Imigração árabe: 100 años de reflexão, São Paulo, 1985.

Hankash, Najib, Hankash na Literature e no Arte, São Paulo, 1944.

Hankash, Najib, Hankash Episodes, São Paulo, 1945? (in Arabic).

Hardan, Nawwaf, Saadeh an Emigré: Brazil 1921-1930, Beirut, 1989 (in Arabic).

Hatoum, Milton, Récit d’un certain Orient, Paris, 1992.

Imigração: Inquerito promovido pela Sociedade Nacional de Agricultura, Rio de Janeiro, 1926.

Jafet, Nami, Ensaios e discursos, São Paulo, 1947.

Jorge, Salomão, Album da colonia sirio libanesa no Brasil, São Paulo, n.d.

Jorge, Salomão, Arabescos - Poesias 1918-1928, São Paulo, 1941.

Jorge Salomão, Tudo pelo Brasil, São Paulo, 1943.

Junior, Amarillo, As vantagens da immigração syria no Brasil, Rio de Janeiro, 1935.

Al-Khoury, Jurji Turna, Guide to Brazil, Beirut, 1906 (in Arabic).

Khoury, R. G, “Zu Stil und Sprache des Finyãnus von Shukri al-Huri”, Arabica, vol. 15, n 1, 1968.

Khury, Rashid Salim, Colo materno, São Paulo, 1945.

Al-Khury, Shukri, “Long Life”, Monde Oriental, vol. 6, 1912.

Al-Khury, Shukri, For the Sake of the Homeland, São Paulo, 1915 (in Arabic).

Al-Khury, Shukri, The Story of Finyanus, Beirut, 1929 (in Arabic).

Al-Khury, Shukri, Telephone Conversations between Brazil and Lebanon, São Paulo, 1941.

Knowlton, Clark S., Sirios e libaneses: Mobilidade social e espacial, São Paulo, 1960.

Knowlton, Clark S., “A Study of Social Mobility among the Syrian and Lebanese Communité of São Paulo”, The Rocky Mountain Social Science Journal, vol. 2, n 2, 1965.

Knowlton, Clark S., “Spacial and Social Mobility of the Syrians and lebanese in the City of São Paulo, Brazil”, in Albert Hourani and Nadim Shehadi (eds.), The Lebanese in the World: A century of Emigration, London, 1992.

Kuraiem, Mussa, “A cultura árabe no Brazil”, in A Cultura Arabe no Brasil, Líbano e Síria, São Paulo, n.d.

Kuraiem, Mussa, Touristic Impressions, São Paulo, 1930 (in Arabic).

Kurban, Taufik, Ensaios e biographias, São Paulo, 1933.

Kurban, Taufij, Os syrios e libaneses no Brasil, São Paulo, 1933.

Lesser, Jeff H., “From Pedlar to Proprietotor Lebanese, Syrian and Jewish Immigrants in Brazil”, in Albert Hourani and Nadim Shehadi (eds), The Lebanese in the World: A Century of Emigration, London, 1992.

Lesser, Jeffrey, “Immigration and Shifting Concepts of National Identity in Brazil during the Vargas Era”, Luso-Brazilian Review, vol. 31, n 2, 1994.

Lesser Jeffrey, “Jews are Turks Who Sell on Credit”: Elite Images of Arabs and Jews in Brazil”, Immigrants & Minorities, March 1997.

Lesser Jeffrey, “Re (Creating) Ethnicity: Middle Eastern Immigration to Brazil”, The Americas, July 1996.

Malouf, Qaisar Ibrahim, The Emigrant’s Memento, São Paulo, n.d. (in Arabic).

Malouf, Riad, Fantasies, São Paulo?, 1945 (in Arabic).

Malouf, Riad, Clouds, Buenos Aires, 1947 (in Arabic).

Massoud, Habib, Lebanon, How Beautiful You Are!, São Paulo, 1952 (in Arabic).

Moreno, Martino, “Il poeta al-Qarawî”, Levante, vol. 6, n. 4, 1959.

Moreno, Martino, “Unpoeta libanese del Brasile: Chefic Maluf, Levante, vol. 6, n 2,1959.

Morse, Richard, From Community to Metropolis: A Biography of São Paulo, Brazil, Gainesville, 1958.

Nabhan, Neuza Neif, Interferencia Lexical. Estudo da Fala dos Imigrantes Libaneses em São Paulo, PhD dissertation, Universidade de São Paulo, 1984.

Nasser, David, A Cruz de Jerusalem (Rio de Janeiro, 1948).

Nijland, C, “A Lebanese Blueprint for Kemal Atatürk’s Reforms?”, Anatolica, XIII, 1986.

Nijland, C.,“ANew ‘Andalusian’ Poem”, Journal of Arabic Literature, vol. 18, 1987.

Nijland, C, “Al-Maluf’, in Encyclopaedia of Islam, vol. 6.

Nijland, C, “The Fatherland in Arab Emigrant Poetry”, Journal of Arabic Literature, vol. 20, part 1, 1989.

Nimer, Miguel, Influencias Orientais na Língua Portuguesa, São Paulo, 1943, 2 vol.

Nzibo, Yusuf A., “The Muslim Factor in the Afro-Brazilian Struggle against Slavery”, Journal Institute of Muslim Minority Affairs, July 1986.

Poppino, Rollie E., Brazil:The Land and People, New York, 1973.

Prado, Eduardo A., “A Imigraço no Brasil”, Boletim do Serviéço de Imigração e Colonizaéção, December 1941.

Raddawi, Majid, Arab Emigration to Brazil, 1870-1986, Damascus, 1989.

Reis, João José, Slave Rebellion in Brazil: Muslim Uprising of 1835 in Bahia, Baltimore, 1993.

Rodrigues Valle, J., Patria vincoura (Em defesa do Brasil), São Paulo, 1926. Roquette-Pinto, Edgar, Rondonia, São Paulo, 1935, Third edition.

Sabbagh, Alphonse Nagib, “O meio ambiente na literatura árabe escrita no Brasil”, PhD dissertation, Universidade Federal de Rio de Janeiro, 1978.

Safady, Jamil, O café e o mascate, São Paulo, n.d..

Safady, Jamil, Panorama da imigração árabe, São Paulo, n.d.

Safady, Jorge S., “A imigração árabe no Brasil (1880-1971)”, PhD thesis, Universidade de São Paulo, 1972.

Safady, Jorge S., Antologia árabe do Brasil, São Paulo, n.d.

Safady, Wadih, Cenas e cenárlos dos caminhos de minha vida, Belo Horizonte, 1966.

Siqueira, Jacy, A presenga Sírio-Libanesa em Goiás, 1993 (mimeo).

Souza, R. Paulo, “Contribuição á etnologia paulista”, Revista do Arquivo Municipal de São Paulo, January 1937.

“Syrian Schools in Brazil”, Syrian World, n 12, 1927.

The Arab-Brazilian Community, São Paulo, 1975 (in Arabic).

Truzzi, Oswaldo, De mascates a doutores: Sirios e libaneses a São Paul, São Paulo, 1992.

Truzzi, Oswaldo, “Patricios: Sírios e libaneses em São Paul”, PhD thesis, Universidade de Campinas, 1993.

Truzzi, Oswaldo M.S., “Etnicidade e diferenciação entre imigrantes síriolibaneses em São Paulo”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, April 1994.

Vianna, Oliveira, “Os imigrantes semíticos e mongóis e sua caraterização antropológica”, Revista de Imigração e Colonização October 1940.

Vianna, Oliveira, Populações meridionais do Brasil, Rio de Janeiro, 1952.

Vianna, Oliveira, Raça e assimilação, São Paulo, 1932.

Willems, Emilio, Immigrants and their Assimilation in Brazil, (New York, 1950.

Wolff, Egon and Wolff, Frieda, Dicionário Biográfrico IV: Processos de Naturilazação de Israelitas, Século xix, Rio de Janeiro, 1987.

Zeghidour, Slimane, A poesia árabe moderna e o Brasil, São Paulo, 1982.

7. Chile

Abraham Atala Zacur, Santiago, n.d..

Agar Corbinos, Lorenzo, “El comportamiento urbano de los migrantes árabes en Chile”, Eure, vol. IX, n. 27, 1983.

Allende, Isabel, Eva Luna, Buenos Aires, 1987.

Alvarado, Edesio, El turco Tarud: La verdad sobre un tiempo y una historia, Santiago, 1970.

Auil Hanna, José, Aldea Mancan, Santiago, 1977.

Bray, Donald W., “The Emergence of the Arab-Chileans, 1952-1958”, Journal of Inter-American Studies, October 1962.

Chauan, Eugenio, “Presencia árabe en Chile”, Revista Chilena de Humanidades, n 4, 1983.

Chuaqui, Benedicto, “Arabs in Chile”, The Americas, vol. 4, n 12, 1952.

Chuaqui, Benedicto, Memorias de un emigrante: Imágenes y confidencias, Santiago, 1942.

Dahse, Fernando, Mapa de la extrema riqueza: Los grupos económicos y el proceso de concentración de capitales, Santiago, llica Mexicana, Mexico, 1948.

Nes-El, Moshe, Historia de la comunidad israelita sefaradí de Chile, Santiago, 1984.

Nes-El, Moshe, “Los sefaradíes de Chile”, Rumbos, 16, 1986.

Olguín Tenorio, Myriam and Peña González, Patricia, La inmigración árabe en Chile, Santiago, 1990.

Rafíde, Matías, Escritores de origen árabe, Santiago, 1989.

Sarah, Robero, Los turcos, Santiago, 1964.

Wilkie, Mary E., “A Preliminary Analysis of a Social Guide of Arabs in Chile”, 1968 (mimeo).

Winn, Peter, Weavers of Revolution: The Yarur Worlcers and Chile’s Road to Socialism, New-York, 1986.

8. Colombia

Buenahora, Gonzalo, Biografía de una voluntad, Bogotá, 1948.

Caballero, José María, Particularidades de Santafé: Un diario de José María Cabarello, Bogόta, 1941.

Cunninghame Graham, Robert B., Cartagena and the Banks of the Sinu, London, 1920.

Durán Gómez, Eduardo, Gabriel Turbay: Estadista santadereano, Bucamaranga, 1988.

Fawcett, Louise L’Estrange, “Lebanese, Palestinians and Syrians in Colombia”, in Albert Hourani and Nadim Shehadi (eds), The Lebanese in the World: A Century of Emigration, London, 1992.

García Márquez, Gabriel, Crónica de una muerte anunciada, Bogotá, 1982.

Gubberek, Simón, Yo vi crecer un país, Bogotá, 1982, vol. 2

Lleras Restrepo, Carlos, Crónicas de mi propia vida, Bogotá, 1963.

Montoya Marques, J., Cartagena 1936.

Marún, H. Romano, Breve historia del Líbano, Bogotá, 1985.

Moanack, Georges, “Les libanais de Colombie, de Latouf á Turbay: exemples et lecons”, Presses du journal La Syrie et l’Orient, Beirut, 1943.

Pearson, H. C, What I Saw in the Tropics, New York, 1906.

Posada, Louise Fawcett de and Posada Carbó, Eduardo, “En la tierra de las oportunidades: Los sirio-libanesees en Colombia”, Boletín Cultural y Bibliográfico, vol. 29, n 29, 1992.

Posada, Louise Fawcett de and Posada Carbó, Eduardo, “Arabs and Jews in the Development of the Colombian Caribbean 1820-1950”, Immigrants & Minorities, March 1997.

Revollo, Pedro María, Costeñismos colombianos, Barraaranquilla, 1942.

Roca Lemus, Juan, El camino de Damasco: Parábola de Gabriel Turbay, Bogotá, 1946.

Rodríguez Garavito, A., Gabriel Turbay, Bogotá, 1965.

Stopnicka Rosenthal, Celia, “The Jews of Barranquilla: A Study of a Jewish Community in South America”, Jewish Social Studies, October 1956.

Turbay, Mansour, Impresiones del camino. Crónicas de viaje sobre Oriente y Occidente, 1932-1933, Buacamaranga, 1933?

9. Costa Rica

Burdiel de Las Heras, María Cruz, La emigración libanesa en Costasta Rica, Madrid, 1991.

Wilkie, Mary E., “The Lebanese in Costa Rica and Uruguay”, University of New England, Unpublished manuscript.

10. Cuba

Behar, Ruth, “Los Colados”, in David Sheinin and Lois Baer Barr (eds), The Jewish Diaspora in Latín LosAmerica: New Studies on History and Literature, New York, 1996.

Bejarano, Margalit, La comunidad hebrea de Cuba, Jerusalem, 1996.

Bejarano, Margalit, “Los sefaradíes, pioneros de la inmigración judía a Cuba”, Rumbos, October 1985.

Charón, Eurídice, “El asentamiento de emigrantes árabes en Monte (La Habana, Cuba), 1890-1930”, Awraq, vol. 13 (1992).

Charón Cardona, Eurídice, “Apuntes sobre la inmigración árabe en las provincias orientales”, Unpublished manuscript.

Charón Cardona, Eurídice, “Gremio ‘árabe’: Símbolo de una transculturación”, Unpublished manuscript.

Charón Cardona, Eurídice, “Las sociedades árabes en Cuba (1904-1958)”, Unpublished manuscript.

Haded, Teófilo, Cuba y Líbano, Havana, 1957.

Khoury, Fayez, “The Lebanese Press in Cuba”, Alminbar, May 1990 (in Arabic).

Klich, Ignacio, “Fact, Fiction and Faction on Cuba’s Opposition to Jewish Statehood in Palestine, 1944-1949”, in AMILAT (eds), Judaica latinoamericana III, Jerusalem, 1997.

Klich, Ignacio, “Peeling Away the Mythology on Latin America’s Single ‘No’ to the UN Partition Plan for Palestine”, Middle East Journal, Summer 1997.

Levine, Robert M., Tropical Diaspora: The Jewish Experience in Cuba, Gainesville, 1993.

Kaplan, S., Moncarz, R., and Steinberg, J., “Jewish Emigrants to Cuba, 1898-1960”, International Migration, September 1990.

11. Dominica

Jeffers, Jammal, “Islam in Dominica”, Caribbean Muslim Standard, March 1994.

12. Dominican Republic

De León, Ramón Gervacio, and Sánchez, J. Leónidas, “Los ‘turcos’ en la República Dominicana: Un estudio etno-histórico”, Licenciate thesis, Universidad Autonoma de Santo Domingo, 1978-1979.

Nicholls, David, “No Hawkers and Pedlars: Levantines in the Caribbean”, Ethnic and Racial Studies, October 1981.

13. Ecuador

Almeida, Mόnica, “Phoenicians of the Pacific: Lebanese and Other Middle Easterners in Ecuador”, The Americas, July 1996.

Bucaram: Historia de una lucha, Quito, 1981.

Jurado Noboa, Fernando, La migración internacional a Quito entre 1534 y 1934, Quito, 1989, 3 vol.

Jurado Noboa, Fernando, “Lo árabe y lo judío en el tradicionalismo ecuatoriano”, Boletín del Archivo Nacional de Historia, 21, 1982.

Moncayo Jalil, Leonardo, Los Jalil en el Ecuador, Joja, 1994.

Perez Marchant, Braulio, Las colonias syria, libanesa y palestina en el Ecuador, Quito, 1931.

Perez Pimentel, Rodolfo, Diccionario biográfico del Ecuador, Guayaquil, 1987-1994, 7 vol.

14. El Salvador

Barón Castro, Rodolfo, La población de El Salvador, Madrid, 1942.

Monterrosa Sicilia, Rogelio, “La inmigración palestina a El Salvador, el desarrollo económico y los 14 grandes”, Unpublished manuscript, 1967.

Población de la República de El Salvador: Censo del 1 demayo 1930, San Salvador, 1942.

Suter, Jan, “Salvadorean vs. ‘Pernicious Alien’: Inmigrants and the Shaping of Collective Identities in El Salvador, 1897-1935”, Paper presented at the 48 th International Congress of Americanists, Stockholm, 4-9 July 1994.

Wilson, Everett Alan, “The Crisis of National Integration in El Salvador, 1919-1935”, PhD dissertation, Stanford University, 1970.

15. Guyana

Reichert, Rolf, “Muslims in the Guyanas: A Socio-Economic Overview”, Journal Institute of Muslim Minority Affairs, Winter 1981.

16. Haití

Nicholls, David, “Lebanese of the Antilles: Haiti, Dominican Republic, Jamaica and trinidad”, in Albert Hourani and Nadim Shehadi (eds), The Lebanese in the World: A Century of Emigration, London, 1992.

Plummer, Brenda Gayle, “Race, Nationality and trade in the Caribbean: The Syrians in Haiti, 1903-1934”, International History Review, October 1981.

Plummer, Brenda Gayle, “The Metropolitan Connection: Foreign and Semiforeign Elites in Haiti, 1900-1915”, Latin American Research Review, vol. XIX, n 2, 1984.

Plummer, Brenda Gayle, “Between Privilege and Opprobium: the Arabs and Jews in Haiti”, Immigrants & Minorities, March 1997.

Poujal, Alexandre, “La question des Syriens en Haiti”, Revue générale du Droit International public, July-August, 1905.

17. Honduras

Euraque, Darío A., “Elites, Ethnicity and State formation in Honduras: The Case of Palestinian Arabs”, Paper presented at the Annual Meeting of the Social Science History Association, New Orleans, 1 November 1991.

Euraque, Darío A., “Estructura económico formación de capital industrial, relaciones familiares y poder político en San Pedro Sula: 1870s-1958”, Revista Polémica, September-December 1992.

Euraque, Darío A., “Formación nacional, mestizaje, y la inmigración árabe palestina a Honduras, 1880-1930”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, April 1994.

Euraque, Darío A., “The Arab-Jewish Presence in the Honduran Economy, 1880s-1930s: The Case of San Pedro Sula, Cortés”, Immigrants & Minorities, March 1997.

Bulmer-Thomas, Victor, “Honduras since 1930”, in Leslie Bethell (ed.), Central America since Independence, Cambridge, 1991.

Gonzalez, Nancie L., Dollar, Dove and Eagle, One Hundred Years of Palestinian Migration to Honduras 1992.

Gonzalez, Nancie L., “The Christian Palestinians of Honduras: An Uneasy Accommodation”, in Nancie L. Gonzalez and Carolyn S. Mc Common, (eds), Conflict, Migration and the Expression of Ethnicity, Boulder, 1989.

Martínez, José, Honduras histórica, Tegucigalpa, 1974.

Resumen del Censo General de Población 1926, Tegucigalpa, 1927.

Resumen del Censo General de Población 1930, Tegucigalpa, 1930.

Resumen del Censo General de Población 1935, Tegucigalpa, 1936.

Ruíz, José T, Apuntes biográficos hondureños e informaciones para el turista, Tegucigalpa, 1943.

18. Jamaica

Ammar, Nellie, “They Came from the Middle East”, Jamaica Journal, March 1970.

Nicholls, David, “The ‘Syrians’ of Jamaica”, Jamaican Historical Review, 15, 1986.

19. Mexico

Alonso Palacios, Angelina, “Los libaneses y la idustria textil en Puebla”, Cuadernos de la Casa Chata, Mexico, 1983.

Backal, Alicia G, “Los sobrevivientes del Holocausto en México”, in Ignacio Klich and Mario Rapoport (eds), Discriminación y racismo en América Latina, Buenos Aires, 1997.

Cáceres, María Beatriz, and Fortuny, María Patricia, “La migración libanesa a Yucatán”, Licenciate thesis, Universidad de Yucatán, 1977.

Krause Corinne A., “The Jews of Mexico: A History with Special Emphasis on the Period from 1857 to 1930”, PhD thesis, University of Pittsburgh, 1970.

Legaspi Velazquez, Gabriela, “Medio siglo de relaciones diplomáticas México-El Líbano”, Licenciate thesis, Universidad Iberoamericana, 1990.

Liwerant, Judit Bokser de, Imágenes de un encuentro: La presencia judía en México durante la primera mitad del siglo xx, Mexico, 1992.

Maloof, Louis J., “A Sociological Study of Arabic-Speaking People in Mexico”, PhD thesis, University of Florida, 1959.

Martínez Montiel, Luz María, “Lebanese Immigration to Mexico”, in Luz M. Martínez Montiel (ed.), Asiatic Migrations in Latin America (Mexico, 1981).

Martínez Montiel, Luz María, La gota de oro, H. Veracruz, 1988.

Martínez Montiel, Luz María, “The Lebanese Community in Mexico: Its Meaning, Importance and the History of its Communities, and the History of its Communities, in

Albert Hourani and Nadim Shehadi (eds), The Lebanese in the World: A Century of Emigration, London, 1992.

Montejo Baqueiro, Francisco, “La colonia sirio-libanesa en Mérida”, in Enciclopedia Yucatanense, Mérida, 1945, vol. XII.

Najm Sacre, Jacques, Directorio por familias de los descendientes libaneses de México y Centroamérica, Mexico, 1981.

Nasr, Julián and Abud, Salim, Directorio Libanés: Censo general de las colonias libanesa, palestina y siria, residentes en la República Mexican, Mexico, 1948.

Páez Oropesa, Carmen Mercedes, Los libaneses en México: Asimilación de un grupo étnico, Mexico, 1984.

Paz, Octavio, El ogro filantrópico, Mexico, 1981.

Sanderson, Susan, Sidel, Phil, and Sims, Harold, “East Asians and Arabs in Mexico: A Study of Naturalized Citizens (1886-1931)”, in Luz M. Martínez Montiel (ed.), Asiatic Migrations in Latin America, Mexico, 1981.

20. Nicaragua

Klich, Ignacio, “Israel, the PLO and Nicaragua: the Kernel and the Shell”, in Damián J. Fernández (ed.), Central America and the Middle East: The Internationalization of the Crises, Miami, 1990.

21. Panama

Fidanque B., Stanley, Lindo, Ralph J., Arjona, Nadhji, and Sasso, Colman J. (eds), Kol Shearith Israel: Cien años de vida judía en Panamá, Panama, 1977.

Mizrachi, Selly Dayán de, and Arjona, Nadhji, La saga de los sefarditas: Del Medio Oriente a Panamá, Panama, 1986.

22. Paraguay

Domínguez Dibb, Humberto, Presencia y vigencia árabe en el Paraguay, Asunción, 1979.

Seiferheld, Alfredo M., Inmigración y presencia jud’as en el Paraguay, Asunción, 1981, vol. I.

23. Peru

Palma, Ricardo, Tradiciones peruanas completas: El príncipe del Líbano, Madrid, 1964.

Trahtemberg, León, Los judíos de Lima y las provincias del Perú, Lima, 1989.

24. Surinam

De Bruijne, G.A., “The Lebanese in Surinam”, Boletín de Estudios Latinoamericanos y del Caribe, June 1979.

25. Trinidad and Tobago

Laquis, Angela, “The Syrian/Lebanese Community in Trinidad”, Undergraduate thesis, University of the West Indies, 1980.

MacKenzie, Clayton G., “Muslim Primary Schools in Trinidad and Tobago”, The Islamic Quarterly, First Quarter 1989.

Lewis, Enid, “The Syrian-Lebanese Community of Trinidad”, Undergraduate thesis, University of the West Indies, 1970.

26. Uruguay

Abisad, Camilo Elías, “Recuerdos y anécdotas”, Club Libanés del Uruguay, Montevideo, 1965?, Second edition.

Aljanati, Daniel (ed.), 50e Aniversario de la Comunidad Israelita Sefaradí del Uruguay, Montevideo, 1982.

“Historia de la Misión Maronita en el Uruguay”, Mensajero Maronita, February-May 1985.

Humphrey, Michael, “The Lebanese War and Lebanese Immigrant Cultures: A Comparison of Lebanese in Australia and Uruguay”, Ethnic and Racial Studies, October 1986.

Levy, Esther bulafia de, et al, La comunidad israelita sefaradí del Uruguay, Montevideo, 1978 (mimeo).

“Los Libanenses en la República Oriental del Uruguay”, Revista Diplomática Argentina, April 1924.

Pörzecanski, Teresa, Historia de vida de inmigrantes judíos al Uruguay, Montevideo, 1982.

Raicher, Rosa Perla, “Desarrollo de la comunidad sefaradí del Uruguay”, Rumbos, 15, 1986.

Rossi, Rómulo E, Recuerdos y crónicas de antaño, Montevideo, 1924, vol. II.

Rovira, Alejandro, Selección de la inmigración y protección del trabajador nacional, Montevideo, 1950.

Seluja Cecín, Antonio D., Los libaneses en el Uruguay, Montevideo, 1989.

Wilkie, Mary E., “The Lebanese in Montevideo, Uruguay”, PhD thesis, University of Wisconsin, 1972.

27. Venezuela

El-Ashkar, Housn, “Los árabes en Venezuela: Relación entre dos mundos. El proceso de integración de los inmigrantes árabes en Venezuela: Sirios, libaneses y palestinos (1945 a 1971)”, Licenciate thesis, Universidad Central de Venezuela, 1992.

Assaf, Nadim, Los emigrantes y sus hijos, Caracas, 1982.

Berberian, Vahan, “Guía de la comunidad armenia en Venezuela”, Asociación Armenia de Venezuela, Caracas, 1993.

Díaz Sánchez, Ramón, Líbano, una historia de hombres y de pueblos: Los libaneses en América y Venezuela, Caracas, 1969.

Habalián D., Elie, “La comunidad venezolana-levantina y la sociedad venezolana: Primera aproximación”, Universidad Central de Venezuela, May 1991 (mimeo).

Moreno, Martino M., “Il poeta Giorgio Saidah, Levante, vol. 8, n 4, 1961.

Obeid, Sami, The Arab Community of Venezuela, Beirut, 1992 (in Arabic).

© Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, 1998

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter