Version classiqueVersion mobile

Tant qu’on a la santé

 | 
Yvonne Preiswerk
, 
Mary-Josée Burnier

Inégalité, genre et santé, entre l’universel et le culturel

Didier Fassin

Texte intégral

1Dans un ouvrage paru en 1936, et devenu depuis un classique de l’anthropologie, We the Tikopia, Raymond Firth, alors jeune ethnologue venant de passer deux années parmi ces habitants de l’une des Iles Salomon qui sont parmi, nous dit-il, « les plus primitifs des Polynésiens », s’émerveille de leur « physique magnifique » : « Quand on songe à la bonne constitution des sauvages, au moins de ceux que nous n’avons pas perdus avec nos liqueurs fortes, quand on sait qu’ils ne connaissent presque d’autres maladies que les blessures et la vieillesse, on est porté à croire que l’on ferait aisément l’histoire des maladies humaines en suivant celle des sociétés civiles ». Sociétés heureuses jusque dans leur corps épanoui où se réalise le grand rêve rousseauiste de l’harmonie entre l’homme et la nature !

2Deux éléments peuvent pourtant intriguer le lecteur qui découvre le recensement de la population que l’auteur a effectué pendant son séjour. En effet, d’une part, il constate, parmi les enfants, un effectif de 338 garçons pour 249 filles, ce qui représente un ratio de 1,35, tout à fait inhabituel, puisqu’au contraire, en bas âge, la survie des filles est normalement supérieure à celle des garçons. Evoquant l’hypothèse, somme toute raisonnable, d’un infanticide sélectif, l’auteur la récuse pourtant facilement, sur le simple argument que ses informateurs – des hommes – s’en défendent. Mais d’autre part, on trouve à l’âge adulte un retour à l’équilibre parfait entre les deux sexes, avec maintenant un ratio de 1, ce qui est, là encore, assez remarquable. Le fait, cependant, n’étonne pas d’avantage l’auteur qui se contente de noter que la mortalité supérieure des hommes dans cette période de leur vie est probablement liée à des accidents de chasse, des noyades, des chutes d’arbres et des rixes au sein du groupe. Au fond, ces données démographiques sont d’autant plus facilement naturalisées qu’elles débouchent sur un bilan mathématiquement nul, puisqu’au bout du compte, on a bien le même nombre d’hommes et de femmes pour assurer la bonne reproduction du groupe.

3De cette brève évocation ethnographique, on peut tirer au moins trois enseignements. En premier lieu, l’anthropologue ne porte jamais, on le sait, un regard objectif sur ses objets et terrains d’enquêtes : il ne voit que ce qu’il est prêt à voir et, bien souvent, les hommes anthropologues ont eu tendance à travailler avec des lunettes masculines. En second lieu, l’inscription de l’inégalité de genre dans les corps existe, même si elle y prend une forme particulière, dans des sociétés très éloignées de la nôtre, y compris celles que nous considérons comme les plus traditionnelles. En troisième lieu enfin, toutes les morts et toutes les souffrances ne s’équivalent pas : le bilan à somme nulle de cette population polynésienne où les hommes sont aussi nombreux que les femmes, masque deux causes de décès sexuellement différenciées, infanticide des petites filles et mort accidentelle des hommes, qui même si elles sont identiques en quantité, n’ont pas la même signification sociale, traduisant précisément, pour autant qu’on y prête attention, des disparités profondes de statut.

4Prolongeant ces remarques, j’aimerais, dans ce texte, esquisser une réflexion sur les inégalités sociales de genre et sur leur inscription dans les corps, en m’efforçant plus particulièrement de relier les deux fils de l’anthropologie que sont la recherche de l’universel et l’appréhension du culturel, ou encore, pour paraphraser Leach, l’unité des relations entre les sexes et la diversité de leurs configurations. Dans un premier temps, il sera question de ces disparités incorporées entre hommes et femmes dans des sociétés différentes : plutôt qu’un panorama exhaustif, l’ambition est de saisir la permanence d’une inégalité et des variations historiques dans ses manifestations. Dans un second temps, il s’agira de partir du paradoxe bien connu de la sous-mortalité et de la surmorbidité des femmes par rapport aux hommes afin de discuter de la contribution de l’anthropologie à une critique du raisonnement statistique faisant de tous les faits sanitaires des réalités équivalentes. Dans un troisième temps, on mettra en cause le recours habituel à l’anthropologie dans l’étude des disparités de genre : le traitement culturaliste de l’inégalité sert en effet souvent à en occulter les déterminations socio-économiques ordinaires et à priver les dominés de leur droit à un universel au prétexte de leur différence. L’analyse ne sera toutefois qu’ébauchée dans les pages qui suivent et l’on pourra, pour une discussion substantielle des différents points traités ici, se reporter à des travaux antérieurs (1987, 1992a, 1992b, 1996, 1999a, 1999b).

L’universalité diverse

5Les anthropologues qui ont étudié l’inégalité dans les sociétés traditionnelles ont fréquemment négligé la part revenant aux relations de genre. Ainsi, Alain Testard (1982) dans sa recherche sur l’origine des inégalités, qu’il fait remonter au passage à la sédentarisation avec les possibilités d’accumulation qu’elle permet, traite d’un homme préhistorique asexué, négligeant la division du travail et des ressources à l’intérieur des familles. A l’inverse Marshall Sahlins (1976) qui, lui, s’intéresse précisément au mode de production domestique, ne descend pourtant pas au-dessous du niveau de l’unité familiale pour dévoiler les rapports de domination et d’exploitation existant en son sein et réduit la famille à un adulte mâle et un adulte femelle. Indifférenciation sexuelle dans un cas, naturalisation du genre dans l’autre, il n’y a pas ici de place pour l’inégalité entre hommes et femmes.

6Pourtant si l’on suit Françoise Héritier (1996), aucune société n’a été exempte de rapports de domination masculine, contrairement à une certaine vulgate anthropologique confondant probablement matrilignage et matriarcat. La manière, pourtant, dont ces disparités s’inscrivent dans les corps est mal connue et en tout état de cause complexe. Dans l’étude qu’il a consacrée aux Baruya de Nouvelle-Guinée, Maurice Godelier (1982) note que, dans ce groupe qui, jusque dans les années cinquante, n’avait jamais été en contact avec le monde blanc, « les hommes régissaient la société non pas sans les femmes mais contre elles ». Ce sont eux qui possèdent la terre, fabriquent les armes et les outils, assurent la production et le commerce du sel, pratiquent la chasse et les travaux agricoles les plus durs, enfin distribuent la nourriture carnée en s’attribuant les meilleurs morceaux. L’incorporation de la différence de genre et de la supériorité des hommes se fait tout au long de la vie, notamment lors des périodes d’initiation. Les éventuelles révoltes contre cet ordre des choses sont sévèrement punies, entraînant parfois la mort de la contrevenante. Cette domination trouve sa justification idéologique dans des représentations du corps et de ses substances, puisque le sexe masculin exprime la force alors que le sexe féminin est symbole d’impureté, et que le sperme confère la vie quand le sang menstruel est associé au danger. Autrement dit, le corps n’est pas seulement le lieu où se manifeste l’inégalité il est aussi celui où elle se légitime : c’est donc parce qu’elle est l’inégalité la plus naturelle que la différence entre les hommes et les femmes est aussi la plus universelle. Et il suffit que les anthropologues s’intéressent à cette réalité pour que les exemples l’attestant se multiplient.

7Dans mes propres recherches au sud du Sénégal, j’ai montré la manière dont, chez les Diola de Casamance, la stérilité d’un couple et même la mort d’enfants en bas âge étaient imputées à la seule femme, conduisant à des rituels expiatoires extrêmement douloureux et humiliants durant plusieurs années. Au cours de cette longue période du kañaalen pendant laquelle la jeune femme, exilée volontaire, se trouve réduite à un statut proche de l’animalité dans son village d’adoption, toutes sortes de violences physiques et morales sont perpétrées contre elle pour obtenir à la fois sa rédemption et la protection de sa progéniture. La responsabilité de la mère dans les malheurs qui accablent sa descendance, qu’elle en soit consciente si on la considère comme une sorcière ou inconsciente si on la pense possédée par un génie, appelle de toute façon ce traitement spectaculaire qui la conduit à prendre le rôle de bouffonne rituelle et de travailleuse forcenée pour le groupe. Signe, au demeurant classique, de l’assimilation collective de cette représentation des relations de genre dans la procréation, ce sont les femmes âgées, dont beaucoup ont elles-mêmes subi cette épreuve, qui sont les premières à l’imposer aux plus jeunes. Le rituel apparaît ainsi à la fois comme la propriété la plus secrète de l’univers symbolique des femmes et en même temps comme l’espace de la plus grande violence sociale à leur égard. Là encore, la traduction physique des rapports de pouvoir entre les hommes et les femmes relève d’une logique sociale subtile qui fait plier le corps des femmes sous les coups, les rires ou les rites du groupe et qui leur fait reconnaître leur souffrance comme naturelle, puisque c’est par elle que l’ordre de la reproduction biologique peut reprendre ses droits.

8L’inégalité de genre, quelle que soit la société que l’on considère, et pour autant que l’on veuille la mettre en évidence, apparaît comme un fait universel, dont les justifications tout comme les manifestations sont toutefois éminemment variables. Son inscription dans les corps revêt de la même manière des formes extrêmement différentes, qui s’expriment, selon les cas, par des disparités devant la mort, par des malnutritions plus fréquentes, par des violences sexuelles, voire par des attitudes de soumission inculquée. C’est dire l’importance d’une anthropologie de l’inégalité qui dépasse le cadre strict de la mortalité et de la morbidité telle que le dessine l’épidémiologie.

Un paradoxe heuristique

9A cet égard, on connaît le paradoxe bien connu. D’une part, il existe, à peu près partout dans le monde, sauf dans la péninsule indienne, une sous-mortalité féminine qui se manifeste par des taux de décès moindres à tous les âges jusqu’à soixante ans et par une espérance de vie supérieure de plusieurs années. Ainsi, en France, les femmes meurent trois fois moins que les hommes entre trente-cinq et soixante ans et même, les femmes des catégories les plus défavorisées socialement – personnels de service, ouvrières spécialisées – ont une espérance de vie à trente-cinq ans supérieure à celle des hommes des classes les plus aisées – ingénieurs, professeurs (Desplanques 1993). Mais d’autre part, on constate, de manière également très répandue sur la planète, que les femmes ont une surmorbidité, c’est-à-dire qu’elles signalent plus de symptômes et de maladies lorsqu’on les interroge sur leur état de santé, avec là encore des écarts généralement importants par rapport aux hommes. Toujours en France, les femmes déclarent ainsi vingt à trente-cinq pour cent de troubles de plus que les hommes, l’excès étant particulièrement marqué pour les problèmes psychologiques (Aïach 1989). Cette situation paradoxale de femmes se disant plus malades mais mourant moins que les hommes a conduit à des explications selon lesquelles les premières auraient, bien plus que les seconds, intériorisé dès la petite enfance un rapport plus attentif au corps et une légitimité sociale à se plaindre. Ces questions sont cependant complexes et appellent des analyses différenciées en fonction des contextes (McIntyre et al. 1996). Deux points méritent en particulier d’être relevés.

10Premièrement, la sous-mortalité féminine est beaucoup moins étonnante qu’il n’y paraît de prime abord. Que les femmes soient dominées et souvent exploitées n’est pas en soi contradictoire avec le fait qu’elles vivent plus longtemps. Les modalités d’exercice du pouvoir passent, dans la plupart des sociétés, par des préservations des risques vitaux, lesquels sont socialement valorisés et donc inégalement répartis : les Tikopia meurent plus que leurs femmes dans des accidents de pêche ou de guerre, tout comme les Français meurent plus que leurs épouses de complications du tabac ou d’alcoolisme, d’accidents de la route ou d’homicides. Dans une certaine mesure, les hommes sont plus touchés par ce qui les distingue positivement des femmes, la prise de risque étant en soi une valeur et une réalité associées à la virilité. Probablement faut-il alors s’interroger sur ce que sont des inégalités sociales qui s’inversent du point de vue de l’inscription dans les corps : étranges disparités en effet que celles qui ont pour effet de faire périr les dominants en quelque sorte par là où ils exercent leur domination, au moins symbolique. Mais certainement faut-il aussi considérer que, dans une perspective anthropologique qui vise à appréhender les phénomènes d’inégalité, toutes les morts ne s’équivalent pas, même si le démographe les comptabilise indifféremment : mourir en bas âge d’une rougeole ou d’une pneumonie n’est pas la même chose que mourir victime d’un infanticide parce que l’on est une fille et donc moins désirée qu’un garçon.

11Deuxièmement, la sur-morbidité des femmes et son interprétation posent un double problème. D’une part, il faut toujours se méfier des explications qui ne renvoient qu’à la subjectivation d’une nature féminine : le rapport au corps et la relation à la souffrance, même s’ils sont culturellement déterminés et si la différence des sexes intervient à l’évidence dans cette détermination, fournissent une clé trop substantialiste qui fait obstacle non seulement à toute autre analyse, mais également à la reconnaissance de données contraires, dont certaines font apparaître des résultats non concordants. D’autre part, il existe des expressions d’inégalités incorporées que les enquêtes sont mal en mesure de prendre en compte : ces formes spécifiques de disparités, et parfois même de discrimination, liées au genre, donnent lieu à des manifestations psychiques ou physiques que l’épidémiologie ne peut guère mesurer en tant que telle. Dans certains cas, et c’est ce que l’on observe en Afrique australe, l’égalité des conditions de morbidité, en l’occurrence de séroprévalence entre hommes et femmes, dissimule le fait que les filles ont bien moins que les garçons les moyens d’empêcher la contamination, compte tenu de la violence dont elles sont souvent les victimes dans les rapports sexuels. Là encore, toutes les séropositivités ne s’équivalent pas.

Le culturalisme mal tempéré

12Ce n’est pourtant pas sur ce terrain que l’anthropologue est le plus souvent convoqué lorsqu’il s’agit de comprendre des disparités. Car supposé être spécialiste de la culture, c’est sur le terrain de la culture qu’il est interrogé (Olivier de Sardan 1995). On lui demande en somme de dire comment des inégalités sociales peuvent être expliquées par des différences culturelles. Autrement dit, c’est dans des termes culturalistes qu’on lui pose la question et qu’on attend sa réponse. Par culturalisme, il faut ici entendre non pas le courant théorique de l’anthropologie nord-américaine formé autour de l’enseignement de Franz Boas et rassemblé sous l’intitulé « Culture et personnalité » dans les années trente (Taylor 1988), mais bien une forme de raisonnement ordinaire que l’on peut caractériser par une double opération intellectuelle : d’une part, l’essentialisation de la culture, qui en fait une réalité en soi, indépendante des autres réalités sociales et susceptibles donc d’être décrite séparément d’elles ; d’autre part, la surdétermination par la culture, qui amène à rechercher une explication culturelle en dernière instance ; ces deux traits se retrouvent dans le langage de la santé publique ou du développement économique lorsque l’on parle de « facteurs culturels » ou de « résistances culturelles » pour rendre compte de faits sociaux tels que les difficultés rencontrées dans la réalisation d’un programme de santé ou d’un projet de développement. Or, ce raisonnement procède d’une double occultation – de l’inégalité elle-même et de l’universalité des conditions. C’est ce que l’on va voir à travers deux brefs exemples.

13Le premier concerne les programmes de réduction de la mortalité maternelle en Equateur. A la fin des années quatre-vingt, dans les suites de la Conférence de Nairobi, le constat de niveaux particulièrement élevés de mortalité parmi les femmes indiennes des Andes a conduit à la mise en œuvre de programmes de prévention, mais également d’opérations de recherche en sciences sociales. Dans la mesure où existait une superposition entre les zones de forte mortalité maternelle et les zones de faible taux d’accouchement sous surveillance médicale, l’intervention envisagée portait à la fois sur le renforcement du réseau de maternités et sur une éducation des femmes. L’hypothèse, avancée du reste par les anthropologues eux-mêmes, était en effet que les paysannes indiennes, prisonnières de conceptions archaïques, tendaient à rejeter la modernité et à se replier sur des traditions, ce qui les conduisait à se méfier des structures sanitaires pour leur préférer les rituels communautaires. L’enquête ethnologique entreprise dans deux régions rurales fait cependant apparaître une tout autre réalité. Loin d’être par essence culturelle, la détermination apparaît en effet de trois ordres. Economique, tout d’abord, et c’est en tant que paysanne exploitée qu’elle est reléguée dans des zones d’accès difficile et de production agricole incertaine d’où il faut parfois une journée pour se rendre à la ville la plus proche et au prix de l’équivalent de près d’un mois de salaire d’un journalier. Ethnique, ensuite, et c’est en tant qu’Indienne discriminée sur une base raciale qu’elle se heurte au mépris des agents de santé, à leur tutoiement, à leur mauvais traitement. Sexuelle, enfin, et c’est en tant que femme dominée qu’elle voit son corps traité en objet par les sages-femmes et les obstétriciens, l’accouchement en milieu hospitalier se terminant dans quatre cas sur dix par une césarienne, pour des raisons de confort du personnel, alors même que, de retour dans sa famille, la femme se verra considérée comme handicapée à cause de son opération et, dans certains cas, sera répudiée par son mari. On voit donc comment la culturalisation de l’explication conduit à escamoter la triple inégalité sociale d’origine économique, ethnique et sexuelle. Ce faisant, les développeurs éludent les responsabilités politiques collectives d’une société et d’un système de soins inégaux en faisant porter la responsabilité de la situation sanitaire très défavorable aux femmes indiennes elles-mêmes. Mais dans ce travail de justification, on voit comment l’anthropologue peut devenir un complice de l’ordre établi et de son occultation en se contentant de recueillir des croyances traditionnelles et des pratiques rituelles.

14La seconde illustration porte sur le sida parmi les femmes immigrées d’origine africaine vivant en France. Partout, l’immigré est porteur, pour la société dite d’accueil, des représentations de la différence et ce d’autant plus que sa provenance d’un pays lointain et d’une culture éloignée suscite la curiosité exotique. De ce point de vue, les étrangers d’origine africaine personnifient de manière exemplaire l’altérité du monde occidental. Ces représentations volontiers culturalistes ont été réactivées dans le contexte de l’épidémie de sida, aussi bien lorsqu’il s’est agi de parler de la transmission sur le continent africain que lorsqu’il a fallu rendre compte des développements de la maladie parmi les immigrés d’origine africaine. A cet égard, les femmes posent un problème spécifique, puisque la question de la transmission verticale les met dans la situation de sujet potentiel de la contamination du nouveau-né, alors même que les relations tissées dans l’espace symbolique entre infection, impureté et faute tendent à faire des enfants des victimes particulièrement innocentes et, par voie de conséquence, à confronter les mères à une réprobation forte. On ne s’étonnera pas que, dans ces conditions, les femmes africaines enceintes, qui représentent en France près de la moitié des cas de femmes enceintes infectées par le virus du sida, soient l’objet d’un jugement moral en même temps que d’un regard culturaliste. Que l’on essaie de les justifier ou de les condamner, on invoquera des spécificités originelles pour rendre compte de leur désir inconditionnel de maternité, de l’irrationalité de leur comportement surtout lorsque plusieurs naissances se succèdent, de leur incapacité à suivre les traitements antirétroviraux proposés pour réduire le risque chez l’enfant, enfin de leur refus prévisible de césarienne préventive. Or, là encore, l’enquête menée dans la région parisienne montre que ces spécificités sont tout autres que celles invoquées. D’une part, les femmes africaines diffèrent beaucoup moins qu’on ne le dit des femmes françaises : certaines décident de ne pas avoir d’enfants, révélant la fausseté des généralisations sur l’indépassable désir de grossesse ; d’autres en font le projet, mais avec des arguments parfaitement rationnels tenant compte des statistiques connues sur le risque de transmission ; la plupart acceptent, malgré leurs réticences et malgré les effets secondaires, les traitements principalement bénéfiques pour leur enfant, de même qu’elles subissent le plus souvent une césarienne à propos de laquelle les médecins eux-mêmes n’ont toutefois pas encore dégagé un consensus. D’autre part, et s’il s’agit de mettre en avant des différences, c’est peut-être moins sur le terrain de la culture qu’il faut les chercher que sur le plan social, compte tenu des formes de discrimination multiples qui favorisent un retard diagnostique deux fois et demi plus fréquent que chez les femmes françaises, sur le plan économique, si l’on considère qu’elles appartiennent presque toujours aux catégories les plus défavorisées, sur le plan juridique, pour examiner les effets sur leur vie quotidienne de l’absence ou de la précarité du titre de séjour de beaucoup d’entre elles. Là encore, on voit comment l’invocation du culturel, en faisant écran à l’universel, dégage aussi la société dite d’accueil de ses propres responsabilités dans les situations dénoncées.

15Entre rapports de genre et inégalité sociale, entre universel et culturel, l’anthropologue se trouve ainsi sur une ligne de crête. D’un côté, faisant fi du culturalisme, il doit tenir une approche délibérément politique des faits culturels, au sens où elle s’intéresse à la fois aux conditions structurelles de production du culturel et aux configurations sociales dans lesquels trouvent leur place les producteurs de normes et de valeurs. De l’autre, il doit procéder à une lecture des questions de genre sans renoncer à leur inscription dans l’ensemble plus large qui leur donne sens de manière différenciée, les disparités liées au sexe étant l’un des éléments constitutifs de l’inégalité sociale. Approche politique de la culture, lecture sociale du genre : telles sont les deux exigences que l’anthropologie doit se donner, revendiquer, mais aussi mettre en en commun avec les professionnels de la santé et les agents du développement sur les terrains où ils sont conduits à collaborer.

Bibliographie

Aïach P., 1989, « Morbidité », in Santé Publique, G. Brücker, D. Fassin éds., Paris, Ellipses, 344-364.

Desplanques G., 1993, « L’inégalité devant la mort », La société française. Données sociales, Paris, INSEE, 251-258.

Fassin D., 1987, « Rituels villageois, rituels urbains. La reproduction sociale chez les femmes joola du Sénégal », L’Homme, XXVII, 4h54-75.

Fassin D., 1992a, Pouvoir et maladie en Afrique. Anthropologie sociale de la banlieue de Dakar, Paris, Presses Universitaires de France.

Fassin D., 1992b, « Une liaison dangereuse. Sciences sociales et santé publique dans les programmes de réduction de la mortalité maternelle en Equateur » (avec A. C. Defossez), Cahiers de sciences humaines, 28, 1h23-36.

Fassin D., 1996, L’espace politique de la santé. Essai de généalogie, Paris, Presses Universitaires de France.

Fassin D., 1999a, « L’anthropologie, entre engagement et distanciation. Essai de sociologie des recherches en sciences sociales sur le sida en Afrique », in Vivre et penser le sida en Afrique, Ch. Becker, J. P. Dozon, C. Obbo, M. Touré éds., Paris, Karthala, 41-66.

Fassin D., 1999b, « Culturalism as Ideology », in C. Obermeyer éd., Cross-cultural Perspectives on Reproductive Health, Oxford, Oxford University Press.

Firth R., 1961, We the Tikopia. A Sociological Study of Kinship in Primitive Polynesia, Londres, Gerege Allen and Unwin Ltd., 1re édition 1936.

Godelier M., 1982, La production des Grands hommes. Pouvoir et domination chez les Baruya de Nouvelle-Guinée, Paris, Fayard.

Héritier F., 1996, Masculin/Féminin. La pensée de la différence, Paris, Odile Jacob.

MacIntyre S., Hunt K., Sweeting H. (1996), « Gender Differences in Health : Are Things really as Simple as they Seem ? », Social Science and Medicine, 42, 617-624.

Olivier de Sardan J.P., 1995, Anthropologie et développement. Essai en socio-anthropologie du changement social, Paris, Karthala.

Sahlins M., 1976, Age de pierre, âge d’abondance. L’économie des sociétés primitives, Paris, Gallimard.

Taylor A.C., 1988, « Les modèles d’intelligibilité dans l’histoire », in Les idées de l’anthropologie, P. Descola et al. éds, Paris, Armand Colin, 151-192.

Testard A., 1982, Les chasseurs-cueilleurs ou l’origine des inégalités, Paris, Société d’ethnographie.

Auteur

Anthropologue et médecin, professeur de sociologie de l’Université de Paris 13, Directeur de recherche sur les enjeux contemporains en santé publique (CRESP), Paris.

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Lire

Open access

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search