Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Les grandes mutations de la marine marchande française (1945-1995). Volume II

 | 
Bernard Cassagnou

Sources et bibliographie

Texte intégral

I. SOURCES ORALES

Nous avons eu la chance de rencontrer de nombreuses personnalités du monde maritime en activité ; nous portons en regard de leur nom, la fonction qu’ils remplissaient au moment de l’entretien. Le témoignage de quelques retraités nous a été également fort utile pour comprendre certains événements. Pour ceux-là, nous précisons qu’il s’agissait d’une fonction ancienne.

1. Direction de la Flotte :

Michel Meynet, sous-directeur des Affaires commerciales et internationales du Transport maritime ;

Loïc Courcoux, chef du bureau du Trafic maritime ;

Serge Garache, sous-directeur des Affaires juridiques et financières ;

Dominique Piney, chef du bureau des Affaires financières et fiscales ;

Lucien Poirier, ancien directeur des Affaires économiques et du Matériel naval et Yves Rocquemont, ancien sous-directeur.

2. Comité central des armateurs de France :

Édouard Berlet, délégué général du Comité central des armateurs de France ;

Philippe de Dietrich, directeur des Affaires économiques et sociales et Jean-Frédéric Laurent, son adjoint, puis Marc Abeille, nouveau directeur ;

Guy Sulpice, directeur des Affaires sociales et techniques ;

Françoise Odier, chef du service juridique ;

Sigolène Bernard, et Valérie Montagne, documentalistes.

3. DESS Transports internationaux, Paris I-Tolbiac :

Pierre Léonard, président d’honneur du Conseil supérieur de la Marine marchande (CSMM), chargé du programme des conférences ;

Pierre Bauchet, professeur émérite à l’Université de Paris I, membre de l’Institut, directeur du DESS ;

Yves Marchand, président en 1994 du CSMM, conférencier.

4. Armement :

CGM : Gilbert Massac, ancien directeur général ; Jean-Paul Pagès, ancien directeur ; Pascal Bierre, directeur de la comptabilité et Jacques Furic, capitaine au long cours ;

SA Louis Dreyfus : Claude Boquin, administrateur et ancien directeur général ; André Maire, directeur-adjoint ;

Cetragpa : Jean-Pierre Gautier, ancien directeur général et Pierre Géhanne, directeur général ; Delmas-Vieljeux : Luc Chevreau, sous-directeur ; SNO/SCADOA : Ivar Mork, ancien directeur général.

5. Chargeurs :

Vallourec : Pierre Rivoalen, directeur du service Distribution ; Elf Atochem : Philippe Rapatout, directeur de la logistique maritime.

6. Courtier et Agent maritime :

BRS : Guy de Lasteyrie du Saillant, secrétaire général.

7. Presse :

Le Journal de la Marine marchande : Alain Girard, rédacteur en chef.

8. Écrivains :

Jean Randier.

II. SOURCES ÉCRITES

A. ARCHIVES CONSULTÉES

1. Archives nationales (AN) : Comité Central des Armateurs de France, Série 52 AS

Cartons n° 52 AS 26 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 : Correspondance avec l’Administration et le ministre de tutelle, jusqu’en 1953. Cartons n° 52 AS 315 - 316 - 317 - 318 - 319 : Correspondance de 1954 à 1966, date limite de communicabilité.

2. Centre des Archives économiques et financières de la France (AEF)

  • Fonds « Budget » : Cartons B 121 - 122 - 123.

  • B 13611.

  • B 51916 - 51917 - 51918 - 51919 - 51920 - 51921.

  • Fonds « Trésor » : Cartons B 33461 - 34134 - 8974 - 8975 - 9859.

  • Fonds « Administration Générale » : Cartons B 13132 - 13150.

3. Centre d’Archives Contemporaines de Fontainebleau (CAC) : ministère de l’Équipement, des Transports et du logement

  • Versement 790344, art. 9 à 16.

  • Versement 930149, art. 18 à 25.

  • Versement 940628, art. 1 à 4 et 15 à 16.

B. SOURCES IMPRIMÉES

1. Rapports d’activité, et revues spécifiques

  • Comité central des armateurs de France, rapports annuels d’activité de 1942 à 1999.

  • Comité central des armateurs de France, Études et Statistiques : La Marine marchande en... de 1956 à 1978, puis, Le Transport Maritime français (TMF) de 1979 à 1995.

  • Le Journal de la Marine marchande et du transport multimodal, hebdomadaire de la profession, référence très précieuse sur tous les événements importants, plus deux rétrospectives à l’occasion des 50e et 75e anniversaires du journal : en 1969 (articles de Gilles Roger, « Un demi-siècle d’Économie française » et de Peyrot François, « Horizons mouvants, cinquante ans d’armement maritime ») et en 1994 (articles de Massac Gilbert, « Cycles de production et d’exploitation des moyens de transport maritime », et du CCAF, « L’armement français lors du 75e anniversaire du JMM »).

  • Marine marchande, revue annuelle éditée par le journal de la Marine marchande jusqu’en 1982. Nous avons retenu les articles de fond suivants (de 5 à 25 pages) :

1947 : De Coudier Jean, « Les transports maritimes pétroliers français ». 1948 : Lappara Maurice, « Le tramping de cabotage ». 1948 : Laverny L., « Les relations maritimes de la France avec l’Indochine et Madagascar ».

1948 : Marie Jean, « La reprise du trafic passagers avec l’Amérique du Nord et les Antilles ».

1948 : Oltramare-Moindron J., « Le trafic maritime de l’Afrique du Nord et du Maroc ».

1948 : Pommery Louis, « Les relations maritimes françaises avec l’Amérique du Sud ».

1948 : Procacci Jean, « Le tramping international sous pavillon est-t-il possible ? »

1948 : Veyrac Maurice, « La contribution de l’armement à la mise en valeur de la Côte Occidentale d’Afrique ».

1950 : Carour Roger, « Les relations maritimes entre la France, Madagascar, l’Indochine, l’Extrême-Orient et le Pacifique ».

1950 : De Coudier Jean, « Le transport du pétrole brut par mer ».

1950 : Dupré Léon, « Les liaisons maritimes entre la France et la Côte Occidentale d’Afrique ».

1950 : Gravier Gustave, « Les relations maritimes avec l’Afrique du Nord ».

1950 : Peugniez Jack, « Le trafic des pondéreux en 1949 ».

1951 : Courau R., « La situation de la flotte française peut-elle être considérée comme satisfaisante ? »

1951 : Le Henaff G., « La crise des états-majors de la Marine marchande ».

1952 : Courau René, « Notre Marine marchande, ses navires et ses hommes ».

1952 : Procacci Jean, « Les problèmes du tramping dans la conjoncture internationale ».

1954 : Laparra Maurice, « L’évolution du marché des frets ».

1954 : De Saint-Denis Jacques, « Le palmarès des paquebots France-Angleterre du Pas de Calais ».

1957 : Anduze-Faris Gustave, « La situation des trafics vers l’Orient et l’Extrême-Orient ».

1957 : Moine Pierre-Louis, « Le trafic maritime des grains ».

1957-1958 : Léonard Pierre, « La Marine marchande française dans le troisième plan de modernisation et d’équipement ».

1960 : Courau René, « Réforme de l’enseignement et prérogatives des officiers du pont naviguant au commerce ».

1960 : Moine Pierre-Louis, « Le tramping international devant la crise ».

1960 : Vieljeux Tristan, « La crise des frets et le marché africain ».

1961 : Courau René, « Perspectives de la flotte de commerce française ».

1962 : Léonard Pierre, « Le IVe Plan : Flotte de commerce et construction navale ».

1969 : Léonard Pierre, « La marchandise et le pavillon ».

1971 : Lefèvre André, « Portrait de l’Armement français ».

1972 : Poirier D’orsay Philippe, « Le rôle et la place des transports maritimes dans l’Économie française ».

1975 : Chapon Jean, « Les grandes lignes de notre politique nationale en matière de Marine marchande ».

1976 : Lefèvre André, « L’armement français face à son avenir ».

1980 : Beyer G., « La conteneurisation de 1970 à 1980 ».

2. Enquêtes et études diverses

IETM/GRM, groupe de réflexion sur l’Économie maritime, Le déclin maritime de l’Occident, 1984.

IETM/GRM, Le marin et le financier ou Comment peut-on être armateur ? 1975.

Thèse de Doctorat, Institut du Droit de la Paix et du Développement, MONLAUZEUR Antonin, La Marine de commerce, évolution économique et stratégique des origines à nos jours, 424 p.

Thèse de Doctorat de Droit, DELABAN Marie-Pierre, Administration, législation et politique maritime en France de 1932 à 1960 du Normandie au France, 759 p.

Revue Humanisme et entreprise, n° 423-10/73-80 Paris 1973, DANSETTE Hubert, La Flotte de commerce et le transport maritime international.

Revue Études, 14 rue d’Assas, Paris, LABOUERIE Guy, L’homme de mer.

Les Éditions de l’Illustration (Paris 1959) Histoire de la Marine, tome 2, DUBARD Pierre, L’évolution de la Marine marchande.

Sauvetage, Annales de la Société nationale de sauvetage en mer, n° s 54 et 55 des 3e et 4e trimestres 1995, CASSAGNOU Bernard, « La grande mutation de la Marine marchande française de 1945 à nos jours », 33 p.

3. Communications à l’Académie de Marine

1956 : Marie Jean, Considérations sur la politique maritime de la France.

1995 : Jourdan-Barry Pierre, Le marché maritime international et son approche française. L’avenir du transport maritime français.

1996 : Bauchet Pierre, L’évolution des flux internationaux de marchandises intéressant l’Europe.

1997 : Gautier Jean-Pierre, Qu’est-ce qu’un armateur ?

1997 : Boudet René, Histoire du transport maritime des gaz.

1997 : Massac Gilbert, Évolutions et perspectives du transport maritime par conteneurs, globalisation et concentration.

1997 : Mollaret Max, L’évolution de la croisière maritime.

1997 : Simonet Raymond, La nouvelle politique maritime de Bruxelles.

1998 : Barraquand Yves, Les marchandises et la ligne régulière.

1998 : Damène Michel, L’internationalisation des brevets des navigants.

1998 : Odier Françoise, Évolution de la notion de responsabilité en droit maritime.

1998 : Roussel Michel, Réflexions sur la France maritime.

III. BIBLIOGRAPHIE

A. OUVRAGES D’HISTOIRE GÉNÉRALE ET D’HISTOIRE ÉCONOMIQUE

Baudant A., Propriété, direction et idéologie de l’entreprise : Pont-à-Mousson 1919-1939.

Bernard Jean, La France et le Marché mondial, Seuil, 1967, 144 p.

Bloch-Lainé François, Profession, fonctionnaire, Le Seuil, 1976, 254 p.

Brand/Durousset, La France : Histoire et politiques économiques depuis 1914, Sirey, 1991, 310 p.

Caron François, Entreprises et Entrepreneurs xixe-xxe siècles, PU Sorbonne, 1983.

Caron François, Histoire économique de la France xixe-xxe siècles, 2e édition, Armand Colin, 1995, 451 p.

Carré/Dubois/Malinvaud, Abrégé de la croissance française, Éditions du Seuil, 1984, 280 p.

Comité Pour L’histoire Economique Et Financière De La France Et Association Pour Le Développement De L’histoire Economique, Le Commerce extérieur français de Méline à nos jours, colloque tenu à Bercy le 3 juin 1992, 145 p.

Comité Pour L’histoire Economique Et Financière De La France, La Direction du Budget face aux grandes mutations des années cinquante, acteur... ou témoin ? Actes du colloque tenu à Bercy le 10 janvier 1997, 1998, 864 p.

Cassagnou Bernard, « La Direction du Budget et la Marine marchande pendant les années cinquante » in La Direction du Budget face aux grandes mutations des années cinquante, acteur ou témoin ? cité ci-dessus, 30 p.

Crémieux-Brilhac Jean-Louis, La France libre, de l’appel du 18 Juin à la Libération, Gallimard, 1996, 970 p.

Daviet J.P., Un destin international, la Compagnie de St-Gobain de 1830 à 1939, Montreux-Paris, Éditions des Archives contemporaines, 1988, 704 p.

David Landes, L’Europe technicienne, Gallimard, 1975, 779 p.

Fourquet François, Les Comptes de la puissance, Histoire de la Comptabilité nationale et du plan, Entretien avec Jean SERISÉ, Encres éditions recherches, Imprimerie Laballery, Clamecy, 1980, 462 p.

Gruson Paul, Programmer l’espérance, Stock, 1976, 324 p.

Lévy-Leboyer Maurice, Le patronat de la seconde industrialisation, Éditons ouvrières, 1979, 320 p.

Lévy-Leboyer Maurice / Casanova Jean-Claude, Entre l’État et le Marché : L’Économie française de 1980 à nos jours, NRF, 1991, 698 p.

Loubet Jean-Louis, Citroën, Peugeot, Renault et les autres, soixante ans de stratégie, Mémoires d’entreprise, Le Monde-éditions, 1996, 637 p.

Margairaz Michel, L’État, les finances et l’économie. Histoire d’une conversion 1932-1952, Comité pour l’histoire économique et financière de la France, 1991, 1456 p.

Mayer Denise, René MAYER, Études, témoignages et documents réunis par Denise Mayer, PUF, 1983, 398 p.

Mioche Philippe, La sidérurgie et l’État des années 40 aux années 60, thèse de doctorat d’État, Université de Paris IV, 1992.

Omnès Catherine, De l’atelier au groupe industriel Vallourec 1882-1978,Éditions de la Maison des Sciences et de l’Homme, 1980, 452 p.

Quennouëlle Laure, « La Direction du Budget, la Direction du Trésor et le financement public des investissements » in La Direction du Budget face aux grandes mutations des années cinquante, acteur ou témoin ?, Comité pour l’histoire économique et financière de la France, 1998, 20 p.

Quennouëlle Laure, La direction du Trésor 1947-1967 L’État-banquier et la croissance, Comité pour l’histoire économique et financière de la France, 2000, 693 p.

Torrès François, Mémoires d’avenir, St-Gobain, L’Histoire dans l’entreprise, Econimica, 261 p.

B. OUVRAGES RELATIFS AU TRANSPORT MARITIME ET À LA MARINE MARCHANDE

Athanassiou Garifalia, Aspects juridiques de la concurrence maritime, Études internationales, 1996, n° 9, Paris, Pedone, 546 p.

Bauchet Pierre, Le Transport international dans l’économie mondiale, Economica, 2e édition, 1991, 531 p.

Boyer Albert, Les transports maritimes, Collection Que sais-je ?, PUF, 1973, 127 p.

Chalmin Philippe, Négociants et chargeurs, La saga du négoce international des matières premières, Economica, 1985, 229 p.

Dafsa, Les grandes Sociétés d’armement dans le transport maritime international, 1977 et 1982.

Denizot P., Le scandale des pavillons de complaisance, Édition Maritime et d’Outre-mer (EMOM), 1978, 190 p.

Douet Marie, Transports maritimes et balance des paiements, Banque de France, 1982.

Douet Marie, Les consortiums maritimes de lignes régulières, Paradigme, 1985, 187 p.

Dubary/Vaslin, Les échanges extérieurs de Transport maritime et la balance des frets et passages, INSEE.

Francou Bernard, Structure du coût du transport maritime et relations économiques internationales, PU Aix II, 1976 ronéotypé.

Guierre Maurice, Bataille de l’Atlantique. La victoire des convois, Éditions J’ai lu, 1967, 312 p.

Gruss R., Flottes marchandes françaises de 1947 à 1961, Éd. marit. et d’Outremer (EMOM).

Hutin Régis, 50 ans d’histoires maritimes 1946-1996, Journal Le Marin, 1996, 64 p.

Latty Jean, Traité d’économie maritime (tome 1, livre 2), Les transports maritimes, Imp. Nat., 1951, 1029 p.

Lefèvre Philippe, Les aides directes à l’armement de 1961 à 1976, mémoire DESS Transports internationaux, Paris, 1979, 78 p.

Léonard Pierre, Les indicateurs de la Politique maritime, Paradigme, 1989, 189 p.

Marchegay Jacques, Quarante sept années au service de l’industrie des transports maritimes, Souvenirs, Imprimerie Schiffer, Paris, 1981, 52 p.

Ma Shuo, Compétition internationale et politiques nationales dans les Transports maritimes, Ifremer 1988, 250 p.

Marini Philippe, Rapport sur les actions menées en faveur de la politique maritime et littorale de la France, Annexe 2, La Marine marchande, Office parlementaire d’évaluation des politiques publiques, Sénat n° 345, mars 1998, 174 p.

Masson Philippe, Marines et Océans, Imprimerie Nationale,1956, 499 p.

Parlement européen, direction générale des Études, Fiches techniques sur l’Union Européenne, 1996, 331 p.

Poirier Lucien, Économie maritime, ENSTA, 3e édition, 1978, 459 p.

Poncelet Louis et Drouin Charles, Les nationalisations et la Marine marchande, opuscule ronéotypé, 50 p.

Randier Jean, La Marine marchande française des premiers vapeurs à nos jours, EMOM, 1980, 462 p.

Robert Jean, Éléments d’une politique des transports maritimes, Éditions Eyrolles, Paris, 1973, 272 p.

Toudouze G., Histoire de la Marine, Éd. de l’Illustration, 1967.

Toutain J., Les transports en France de 1830 à 1965.

De Urquijo, Les transports et les délocalisations industrielles, PU Sorbonne, 1984.

Verhague C., Les éléments d’une nouvelle compétitivité de la Marine marchande en France, DESS Transports internationaux, 1985.

Verlaque C., Géographie des transports maritimes, Doin, 1975, 434 p.

Vigarié A., Mémento d’Histoire et de Géographie économiques, Sirey, 1993.

Vigarié A., Échanges et transports internationaux depuis 1945, Sirey (Éd. Dalloz), 3e édition 1993, 248 p.

C. MONOGRAPHIES D’ENTREPRISES D’ARMEMENT OU SUJETS SPÉCIFIQUES À UN SECTEUR DE L’ARMEMENT

Angaud B., Les groupements d’armateurs sur le marché du vrac, DESS Transports internationaux, 1986.

Autin Jean, Les Frères Pereire, le bonheur d’entreprendre, Éd. Perrin, 1984, 428 p.

Audibert P., Les importations françaises de charbon et le groupement CETRA­GPA, DESS transports internationaux, 1984, 84 p.

Baleste Odile, L’Armateur, DESS transports internationaux, 1977.

Barbance Marthe, Histoire de la Compagnie Générale Transatlantique, Imp.Draeger, 1955, 429 p.

Baudoin A., Alexis Gourvenec, Paysan Directeur Général, Fayard, 1977.

Bénilan Irène, sous la direction de, Le journal de la Compagnie Navale Worms, 1882-1982, Éditions PEP, 1982, 136 p.

Bernadac B., Histoire de la Compagnie de Navigation Mixte et des relations maritimes France-Afrique du Nord de 1850 à 1969, Payan, Marseille, 1985, 280 p.

Bois Paul, Armements marseillais, Chambre de Commerce et d’Industrie Marseille, Imp. A. Robert, Marseille, 1992, 447 p.

Bois Paul, Le grand siècle des Messageries Maritimes, même éditeur, 1992, 416 p.

Carour R., Sur les routes de la mer avec les Messageries Maritimes, A. Bonne, 1968, 245 p.

Ferec Philippe, Les pools d’armateurs dans le transport de vrac, DESS Transports internationaux, 1976.

Franchet MC, Intégration des services commerciaux au sein de l’armement Louis Dreyfus, DESS transports internationaux, 1992.

Frémont Antoine, La Compagnie Générale Maritime et l’espace maritime, 1945-1995, Thèse de doctorat de Géographie, Université du Havre, 1996, 514 p.

Hillion Daniel, La fin de France, Éd. Marcel-Didier Vrac, 38660 Le Touvet, 1995, 112 p.

Hure G., De la naissance de la SGHP à la SFBP, SFBP, 1971,180 p.

Jean Pierre, et Petit Henri, Quand le méthane prend la mer, Éditions P. Tacussel, Marseille, 1998, 147 p.

Lanier Edmond, Compagnie Générale Transatlantique : de la pêche à la morue au paquebot France, Éditions Plon, 1965, 236 p.

Lebailly Christian, La maison Worms, un siècle et demi d’histoire, Les Éditions du Messager, 1993, 232 p.

Lanfant Jean, Historique de la Flotte des Messageries Maritimes (1851­1975), Éditions Hérault, Cholet, 1997, 288 p.

Limonier Charles, Les 125 ans du groupe Delmas-Vieljeux 1867-1991, Éditions Marines, 1999, 400 p.

Longhurst H., Adventure in oil, Sidgwick and Jackson, London, 1959, 284 p.

Mahuzier A.P., Très cher « France », Stock, 1978.

Mathieu B., Armateur sur le marché du vrac, DESS Transports internationaux, 1978.

Morgan D., Les géants du grain, Fayard, 1980.

Offrey Charles, Cette grande dame que fut la Transat, Éditions Marcel-Didier Vrac, 1994, 208 p.

Offrey Charles, Henri Cangardel, Armateur, 1881-1971, Les éd. de l’Atlantique, 1973, 365 p.

Petit Henri et Blavec Jean-Pierre, 50 ans de la Société Française de Transports pétroliers 1938-1958, Éd. P. Tacussel, Marseille, 1995, 398 p.

Cdt Pettré, Splendeur et rouille « France », Éd. Pen Duick, 1978, 296 p.

Pourcher Ch., UIM, Un cinquantenaire : 1919-1969, Paris, 1969.

« Réalités », Delmas-Vieljeux a cent ans 1867-1967, Éd. Crété, 1967.

SDE/UTA, Chargeurs Réunis, 1872-1972, SDE/UTA, 1972.

Tetreau R., De l’Association Pétrolière à la Maritime B.P. 1921-1989, Éd. BP, 1989, 136 p.

Villers Claude et Clères Christian, France, un rêve de géant, Éditions Glénat, Grenoble, 1996, 200 p.

© Institut de la gestion publique et du développement économique, 2002

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540