Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Abd el-Kader, un spirituel dans la modernité

 | 
Ahmed Bouyerdene
, 
Éric Geoffroy
, 
Setty G. Simon-Khedis

Bibliographie générale

Texte intégral

Sources

Abd el-Kader, « Déclaration remise par l’Émir », Revue orientale III, 1852, p. 379-381.

Abd el-Kader, Kitâb al-mawâqif : éd. critique de Mamdûh Haqqi, 3 vol., Damas, 1966-1967 ; Écrits spirituels : traduction du Kitâb al-mawâqif par Michel Chodkiewicz, Paris, Seuil, 1982 ; éd. al-sharika l-wataniyya li-l nashr wa-l-tawzî‘, Alger, 1983 ; Le Livre des Haltes : présentation, traduction et annotations de Michel Lagarde, Leyde, Boston et Cologne, E.J. Brill, 2002 ; édition critique de ‘Abd al-Bâqî Miftâh, 2 vol., Alger, 2005.

Abd el-Kader, Al Miqrâdh al-Hâdd (« Le tranchant acéré »), 2000 Alger, fac-similé intitulé Al-Sîra al-Dhâtiyya…, 1983 ; édité par Muhammad b. ‘Abd Allâh al-Khâlidî al-Maghribî, Beyrouth, Dâr maktabat al‑Hayât, 1966.

Abd el-Kader, Dhikrâ l-‘âqil wa-tanbîh al-ghâfil : éd. critique de Mamdûh Haqqî, Damas, Dâr al-Yaqza al-‘Arabîya, 1966.

Abd el-Kader, Poèmes métaphysiques, Émir Abd al-Qâdir l’Algérien : traduction par Charles-André Gilis, Paris, Éditions de l’œuvre, coll. « Sagesse islamique », 1983.

Abd el-Kader, Rappel à l’intelligent, avis à l’indifférent  : Gustave Dugat (trad.), Paris, B. Duprat, 1858 ; Lettre aux Français, notes brèves destinées à ceux qui comprennent pour attirer l’attention sur les problèmes essentiels René Khawam (trad.), Paris, Phébus, 1977 ; rééd., coll. « Libretto », 2007).

Abd el-Kader, Autobiographie, écrite en prison (France) en 1849 : traduction de l’arabe par Hacène Benmansour, Paris, Dialogues, 1995.

Dahhû (al-‘Arabî), Recueil du poète-émir Abd el-Qader al-Jaza’iri : Damas, 2000.

Ibn Abd al-Qâdir al-Jazâ’irî, Muhammad Sa‘id, Tuhfat al-zâ’ir fi târîkh al-Jazâ’ir wa-l amîr ‘Abd al-Qâdir  : [1ère ed. Alexandrie, 1903], éd. critique de Mamdûh Haqqî, Beyrouth, Dâr al-Yaqza al-‘Arabîya, 1964.

Ibn ‘Arabî, Muhyî al‑Dîn, al‑Futûhât al-Makkiyya, Beyrouth, Dâr Sâdir, s.d.

Ibn ‘Arabî, Muhyî al‑Dîn, Dîwân : édition critique de Mamdûh Haqqî, Beyrouth, 1964.

Ibn ‘Arabî, Muhyî al‑Dîn, Fusûs al-hikam : Beyrouth, Dâr al-Kitâb al-‘Arabî, éd. Afifi, 1980.

Ibn ‘Arabî, Muhyî al‑Dîn, « Al‑Ahadiyya » : dans Rasâ’il Ibn ‘Arabî, présentation Mahmûd al‑Ghurâb, Beyrouth, Dâr Sâdir, 1997.

Ibn ‘Arabî, Muhyî al‑Dîn, Les Illuminations de la Mecque : M. Chodkiewicz (dir. et trad.), Paris, Albin Michel, 2008.

Ibn ‘Atâ’ Allâh, La sagesse des maîtres soufis : traduit, annoté et présenté par Éric Geoffroy, Paris, Grasset, 1998.

Ibn al-Sabbâgh, Durrat al-asrâr wa tuhfat al-abrâr : Qéna ( Égypte), 1993.

Kawâkibî (al-), ‘Abd al-Rahman, al-A‘mâl al-kâmila lil-Kawâkibî : éd. critique de Muhammad Jamâl Tahhân, Beyrouth, 1995.

Ridâ, Muhammad Rashîd, Tarîkh al-ustâdh al-imâm al-shaykh Muhammad ‘Abduh : 2 vol., Le Caire, éd. al-Manâr, 1931.

Sources iconographiques

Kachtihi del Moral, I. : Tableaux-encadrements, 1m93×1m35, Madrid, Casa de Velsaquez, 1998.

Ziani, H. : L’Émir Abd el-Kader, huile sur toile, 100×81cm, Alger, musée Central de l’armée, 1983.

Ziani, H. : Abd el-Kader méditant, huile sur toile, 150×125cm, Alger, collection de l’Etat algérien, 2008.

Sources manuscrites

Manuscrits de la Bibliothèque Nationale de France : Bibliothèque de l’Arsenal, ARSMs et du Centre des archives d’outre-mer d’Aix en Provence, CAOM.

Études

Albertini, T., 2003 : « The Seductiveness of Certainty: The Destruction of Islam’s Intellectual Legacy by the Fundamentalists », Philosophy East and West 53/4.

Aouli, S., Redjala, R., et Zoummeroff, P., 1994 : Abd el-Kader, Paris, Fayard.

Bellemare, A., 1863 : Abd-el-Kader, sa vie politique et militaire, Paris, Librairie Hachette ; rééd. Bouchène, 2003 (présentation de Claude Bontems).

Benoist, L., 1965 : L’Ésotérisme, Paris, PUF.

Bergez, D., 2004 : Littérature et peinture, Paris, Armand Colin, Paris.

Bessaïh, B., 2003 : « ‘Abdelkader à Damas, le sauvetage de douze mille chrétiens », Itinéraires numéro spécial 6, juin.

Bouyerdene, A., 2008 : Abd el-Kader par ses contemporains, Paris, Ibis Press.

Bouyerdene, A., 2008 : Abd el-Kader. L’harmonie des contraires, Paris, Seuil.

Carlier, O. et Nollez-Goldbach, R., (dir.), 2008 : Le Corps du leader, Construction et représentation dans les pays du Sud, Paris, L’Harmattan.

Cazenave, M., 1996 : Encyclopédie des symboles, Paris, Librairie générale française pour la traduction française.

Chachoua Kamel, 2002 : L’islam kabyle, xviiie-xxe siècles. Religion, État et société en Algérie, suivi de l’Épître (Rissala) d’Ibnou Zekri (Alger, 1903), Mufti de la Grande mosquée d’Alger, Paris, Maisonneuve et Larose.

Chodkiewicz, M., 1986 : Le sceau des saints, prophétie et sainteté dans la doctrine d’Ibn Arabî, Paris, Gallimard.

Churchill, Ch. H. (colonel), 1867: The Life of Abd-el-Qader, ex-Sultan of the Arabs of Algeria, Londres, Chapman Hall ; traduction française par Habart Michel, La Vie d’Abd el Kader, Alger, Sned, 1971.

Corbin H., 1952 : Œuvres philosophiques et mystiques de Shihabeddin Suhrawardi, Paris, A. Maisonneuve.

Corbin H., 2005 : « Pour une charte de l’Imaginal » dans Corps spirituel et terre céleste, Paris, Éditions Buchet/Chastel.

Crone Patricia, 1994 : « The First-Century Concept of Higra », Arabica XLI/3.

Dupuch (Mgr), 1849 : Abd el-Kader au château d’Amboise, Bordeaux, H. Faye et Suwerinck, (Paris, Ibis Press, 2002).

Durand, G., 1992 : Les Structures anthropologiques de l’imaginaire, 11e édition, Paris, Dunod.

Étienne, B. et Pouillon F., 2003 : Abd el-Kader Le magnanime, Paris, Gallimard/IMA.

Étienne, B., 1994 : Abdelkader, isthme des isthmes (barzakh albarazikh), Paris, Librairie Hachette.

Étienne, B., 2008 : Abd el-Kader et la Franc-maçonnerie, Paris, Dervy.

Falloux, A. F. P. (comte de), 1888 : Mémoires d’un royaliste, Paris, Perrin [rééd. 1925-1926].

Feydel, P., 2003 : Aperçus historiques touchant à la fonction de René Guénon, suivis d’une étude bio-bibliographique, Milano, éditions Arché.

Geoffroy, É., 1998 : « Entre hagiographie et hagiologie : les Latâ’if al-minan d’Ibn ‘Atâ’ Allâh (m. 709/1309) », Annales Islamologiques XXXII (IFAO, Le Caire), p. 49-66.

Geoffroy, É., 2000 : « De l’influence d’Ibn ‘Arabî sur l’école shâdhilie égyptienne (époque mamelouke) », Horizons maghrébins 41, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse, p. 83-90.

Geoffroy, É., 2005 : « Entre exotérisme et ésotérisme, les Shâdhilis, passeurs de sens (Égypte-xiiie/xve siècles) », dans Une voie soufie dans le monde : la Shâdhiliyya, Geoffroy É. (sous la dir. de), Paris, Maisonneuve et Larose, 2005, p. 117-129.

Guénon, R., 1945 : Le règne de la quantité et les signes des temps, Paris, Gallimard.

Guénon, R., 1946 : La Crise du monde moderne, Paris, Gallimard.

Guénon, R., 1973 : Aperçu sur l’ésotérisme islamique et le Taoïsme, Paris, Gallimard.

Guénon, R., 1974 : L’Homme et son Devenir selon le Vêdânta, Paris, Éditions Traditionnelles.

Guénon, R., 1986 : Initiation et réalisation spirituelle, Paris, Éditions Traditionnelles.

Guénon, R., 1986 : Le Théosophisme. Histoire d’une pseudo-religion, Paris, Éditions Traditionnelles.

Goody J., 1994 : Entre l’oralité et l’écriture, Paris, PUF.

Jemia et Le Clézio J.M.G, 1997 : Gens des nuages, Paris, Gallimard, éd. Stock.

Kiser, J. W. (de), 2008 : Commander of the Faithful: The Life and Times of Emir Abd El-kader, 1808-1883, Londres, Consortium Book Sales & Dist.

Laibi, Sh., 1998 : Soufisme et art visuel. Iconographie du sacré, Paris, L’Harmattan.

Laurant, J.-P., 1975 : Le sens caché de l’œuvre dans l’œuvre de René Guénon, Lausanne, Éditions l’Age d’Homme.

Levallois, A., 2005 : Les écrits autobiographiques d’Ismaÿl Urbain (1812-1884), Paris, Maisonneuve et Larose.

Levallois, M., 2001 : Ismaÿl urbain. Une autre conquête de l’Algérie, Paris, Maisonneuve et Larose.

Makhlouf, S., 2005 : « The Legacy of Shaykh Mohammad al-Fâsî al-Shâdhilî in the Spiritual Journey of al-Amîr ‘Abd al-Qâdir al-Jazâ’irî », dans Une voie soufie dans le monde : la Shâdhiliyya, Geoffroy É (sous la dir. de), Paris, Maisonneuve et Larose, 2005, p. 271-283.

Mandel Khan, G., 2007 : L’Islam, Tradito T. (trad. de l’italien), Paris, éditions Hazan.

Mironneau, P., et Menges, Cl., 1998 : À propos d’Abdelkader, en hommage au plus illustre prisonnier du château de Pau, Pau, éd. du Pin à crochets.

Mongomery Watt, W., 1971 : « Hidjra », Encyclopédie de l’Islam, 2e éd., vol. III, Leiden, Brill, p. 378-379.

Murâbit, J. (al-), 1966 : al-Tassawuf wa-l-Amîr ‘Abd al-Qâdir al-Hassanî al-Jazâ’irî, Damas, Dâr al-Yaqza al-‘Arabîya.

Ollivier, É., 1848 : « Une entrevue avec Abd-el-Kader », extrait de L’Ami de la Religion et du Roi, Paris.

Ollivier, É., 1888 : Journal, vol. I (1846-1869), Julliard, 1961.

Pellissier De Reynaud, E., 1854 : Annales algériennes. Nouvelle édition revue, corrigée et continuée jusqu’à la chute d’Abd el-Kader…, Paris, Dumaine, et Alger, Bastide.

Pouzet, L., 1975 : « Maghrébins à Damas au viie/xiiie siècle », Bulletin d’études orientales XXVIII, p. 167-199.

Râsî (al-), G., 1997 : Al‑Islâm al-jazâ’irî min al‑amîr ‘Abd al‑Qâdir ilâ umarâ’ al‑jamâ’ât, Beyrouth, Dâr al-jadîd.

Reizler, S., 1958 : « L’émir Abd-el-Kader et la papauté », C.R. Séances Acad. Sci. Outre-mer, vol. 18, n° 8, p. 329-335.

Roches, L., 1884 : Trente-deux ans à travers l’islam (1832-1864), Paris, Firmin-Didot, 2 vol.

Rodinson, M., 1975 : Mahomet, Paris, Seuil.

Sahli, M.-C., 1953 : Abd el-Kader, chevalier de la foi, Alger, EnNahdha ; rééd. Paris, L’Algérien en Europe, s.d.

Sahli, M.-C., 1988 : L’Émir Abdelkader. Mythes français et réalités algériennes, Alger, Entreprise algérienne de presse.

Sa‘îdî (al-), ‘Abd al-M., 1954 : Al-mujaddidûn fî-l-islâm min al-qarn al-awwal îla-l-râbi‘ ‘ashar, Le Caire, Maktabat al-Adâb.

Samrakandi M.H., (coord.), 2001 : « Le Monde islamique et l’image », Horizons maghrébins 44, p. 113-135.

Sayyid Sâlih, Fu’âd (al-), 1985 : Al-amîr ‘Abd al‑Qâdir al‑Jazâ’irî mutasawwifan wa-shâ’iran, Alger, Al‑mu’assasa al‑wataniyya li‑l‑kitâb.

Tarazi-fawaz L., 1994 : An Occasion for War. Civil Conflict in Lebanon and Damascus in 1860, Tauris, Londres/New-York.

Tauber E., 1990-1991 : « The political role of the Algerian element in late Ottoman Empire », International Journal of Turkish Studies 5, p. 27-45.

Temimi, A., 1978 : « Lettres inédites de l’Émir Abd el-Kader », Revue d’histoire maghrébine 10-11, p. 159-202.

Touati, H., 2000 : « L’Arbre du Prophète. Prophétisme, ancestralité et politique au Maghreb », Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée 91-94, p. 137-156.

Touati, H., 2000b : Islam et voyage au Moyen Age : histoire et anthropologie d’une pratique lettrée, Paris, Seuil.

Urbain, I., 1861 : L’Algérie pour les Algériens, réédité en 2000, notes et préface de Levallois, M., Paris, Séguier.

Urbain, 1862 : L’Algérie française. Indigènes et Immigrants, réédité en 2002, notes et préface de Levallois, M., Paris, Séguier.

Valsan, M., 2003 : « R.G. de la Saulaye », Science sacrée, numéro spécial René Guénon, juin.

Weber M., 1971 : Économie et société 1. Les catégories de la sociologie, Paris, Plon.

Weismann, I., 2001 : Taste of Modernity. Sufism, Salafiyya and Arabism in Late Ottoman Damascus, Leyden, Brill.

Weismann, I., 2005 : « The Shâdhiliyya-Darqâwiyya in the Arab East xixth/xxth Centuries », dans É. Geoffroy, Une voie soufie dans le monde, p. 255-267.

Zouanat, Z., 1998 : Ibn Mashîsh, Maître d’al-Shâdhili, Al-Najah al-Jadida, Casablanca, 1998.

Revue

Les Contemporains, « R.P. Régis », n° du 30 juin 1894.

Soufisme d’Orient et d’Occident : René Guénon, numéro spécial, nº 6, Paris, éditions Albouraq.

© Presses de l’Ifpo, 2012

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

Chargement

Unavailable