Maaloula (XIXe-XXIe siècles). Du vieux avec du neuf
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Maaloula, dernier endroit au monde où se parle la langue du Christ, l’araméen… Lové au creux des montagnes du Qalamoun, le petit village ne cesse de fasciner tous les voyageurs depuis la fin du XVIIIe siècle. En effet depuis cette époque, il demeure une sorte de « lieu commun » orientaliste où se pressèrent érudits et missionnaires européens jusqu’à la première moitié du XXe siècle. Les plus grands orientalistes comme Theodor Nöldeke, des aventuriers tels que Richard Burton et même Alexand...
Read more
- Publisher : Presses de l’Ifpo
- Series : Contemporain publications | n°28
- Date of publication : 26 avril 2011
- Date of publication of the print version : 01 octobre 2010
- Place of publication : Beyrouth
- Year of publication : 2010
- ISBN : 9782351591734
- Electronic ISBN : 9782351593196
- Number of pages : 288 p.
Access to the full text of this book is available through libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program. This feature will be available from June 2013. If the print edition is available, links towards bookstores are displayed.
- Contents
- Presentation
- About the author
Chapitre 1 : Maaloula au miroir de l'Occident, une contribution à l'histoire de l'orientalisme
Chapitre 2 : Maaloula ou « la fin d’un terroir ». Économie et société d’un village à l’âge de la Révolution industrielle
Chapitre 3 : Maaloula ou le "rêve éveillé"
Maaloula, dernier endroit au monde où se parle la langue du Christ, l’araméen… Lové au creux des montagnes du Qalamoun, le petit village ne cesse de fasciner tous les voyageurs depuis la fin du XVIIIe siècle. En effet depuis cette époque, il demeure une sorte de « lieu commun » orientaliste où se pressèrent érudits et missionnaires européens jusqu’à la première moitié du XXe siècle. Les plus grands orientalistes comme Theodor Nöldeke, des aventuriers tels que Richard Burton et même Alexandre Dumas connaissaient l’existence de Maaloula et lui consacrèrent quelques pages. Aujourd’hui, Maaloula est devenu un pôle touristique majeur qui draine pas moins de 150 000 visiteurs annuels, Européens bien sûr mais surtout Iraniens qui viennent chercher en sus du pittoresque des lieux, les illusions d’un retour aux sources.
En croisant les archives et les discours sur Maaloula depuis bientôt deux siècles, Frédéric Pichon fait apparaître en même temps que la mémoire chrétienne d’une communauté rurale syrienne, les multiples facettes de l’identité des derniers « Araméens » de Syrie.
- Serie
- On the same subject
-
André Bourgey, Philippe Gorokhoff, Michel Nancy et al.Presses de l’Ifpo, 1985…
-
Élisabeth Longuenesse, Gilbert Beaugé and Michel NancyPresses de l’Ifpo, 1986…
-
Traditions et actualité des orientalismes français et allemand
Youssef Courbage and Manfred Kropp (dir.)Presses de l’Ifpo, 2004… -
Espaces publics, espaces du public
Sylvia Chiffoleau and Anna Madœuf (dir.)Presses de l’Ifpo, 2005…
-
The economics of judicial decision making in fin-de-siècle Ottoman Beirut and Damascus
Zouhair GhazzalPresses de l’Ifpo, 2007… -
L’expérience de Palestinian Agricultural Relief Committees (PARC) dans les Territoires occupés palestiniens, 1983-2005
Caroline Abu-SadaPresses de l’Ifpo, 2007…
-
Nicolas Puig and Franck Mermier (dir.)Presses de l’Ifpo, 2007…
-
Une histoire des enjeux fonciers et urbanistiques dans la banlieue sud
Valérie Clerc-HuybrechtsPresses de l’Ifpo, 2008…
-
Les migrantes non arabes dans le Grand Beyrouth (Liban)
Assaf DahdahPresses de l’Ifpo, 2012… -
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Hélène Bertheleu and Françoise Bourdarias (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2008…
-
Actes du Troisième symposium européen. Proceedings of the Third European Symposium
Corinne Larrue (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2002… -
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Alexandre Fréderic and Alain Génin (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2008…
-
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Patrice Melé, Corinne Larrue and Muriel Rosemberg (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2004… -
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Henri GaliniéPresses universitaires François-Rabelais, 2000…
-
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Yves Jean and Christian Calenge (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2002… -
Action concertée incitative Ville. Ministère de la Recherche
Émilie Bajolet, Marie-Flore Mattéi and Jean-Marc Rennes (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2006…
-
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
André Vauchez and Pierre Benoist (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2010… -
Les sources documentaires et leurs limites dans la description des lieux de culte
Olivier de Cazanove and John Scheid (dir.)Publications de l’École française de Rome, 2003…
-
Contacts, comparaisons et contrastes
Philip Benedict, Silvana Seidel Menchi and Alain Tallon (dir.)Publications de l’École française de Rome, 2007… -
Recherches prosopographiques sur la Curie Romaine à l’âge de la Restauration (1814-1846)
Philippe BountryPublications de l’École française de Rome, 2002…
-
Charges, hommes, destins
Armand Jamme and Olivier Poncet (dir.)Publications de l’École française de Rome, 2005… -
Le gouvernement central de l’Église et la fin des États pontificaux
François JankowiakPublications de l’École française de Rome, 2007…
-
La théologie politique et la politique du Saint-Siège devant la Révolution française (1789-1799)
Gérard PelletierPublications de l’École française de Rome, 2004… -
Les résidences pontificales dans la seconde moitié du XIIIe siècle (1254-1304)
Pierre-Yves Le PogamPublications de l’École française de Rome, 2005…
-
Discourses of Collective Identity in Central and Southeast Europe 1770–1945, volume II
Balazs Trencsenyi and Michal KopecekCentral European University Press, 2007… -
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Myriam Ababsa and Rami Farouk DaherPresses de l’Ifpo, 2011…
-
Los retos a la representación de la subalternidad aymara y quechua en el Boletín Titikaka (1926-1930)
Ulises Juan Zevallos AguilarInstitut français d’études andines, 2002… -
Théâtre et rite au Népal
Gérard ToffinÉditions de la Maison des sciences de l’homme, 2010…
-
The Official and the Alternative “Belarusianness”
Nelly BekusCentral European University Press, 2010… -
What is European about the Literatures of Europe?
Ursula KellerCentral European University Press, 2003…
-
East European Representations of Communism in Cinema and Museums after 1989
Oksana Sarkisova and Péter AporCentral European University Press, 2008… -
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Thierry DubostPresses universitaires de Caen, 2001…
-
Étude de l’application des lois du statut personnel
Hoda FahmiCEDEJ - Égypte/Soudan, 1987… -
Enquête sur les rites et les comportements
Marie-José JanicotCEDEJ - Égypte/Soudan, 1989…
-
Le milieu naturel
André MiquelÉditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2002… -
Géographie et géographie humaine dans la littérature arabe des origines à 1050
André MiquelÉditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2001…
-
Les migrantes non arabes dans le Grand Beyrouth (Liban)
Assaf DahdahPresses de l’Ifpo, 2012… -
Essai de reconstitution du système de la métrique arabe ancienne
Bruno PaoliPresses de l’Ifpo, 2008…
-
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Mathieu EychennePresses de l’Ifpo, 2013… -
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Jean SauvagetPresses de l’Ifpo, 1932…
Read
Exclusive access
Recommend to your library for acquisition
Maaloula (XIXe-XXIe siècles). Du vieux avec du neuf
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
You can suggest to your library or institution to subscribe to the program OpenEdition Freemium for books.
Feel free to give our address:
contact@openedition.org
3 place Victor Hugo, box 86
13331 Marseille cedex 3
You can also ask us, using the form below, to contact of your library or institution. We will be glad to provide it with information about OpenEdition and its subscription offers.
Thank you. We will forward your request to your library as soon as possible.


































