Glossaire technique trilingue de la pierre
L’exploitation en carrière
De Pétra à Baalbek, en passant par Palmyre, la pierre est omniprésente au Proche-Orient. Presque tous les monuments de la région sont issus des carrières et la plupart de leurs caractères techniques sont étroitement dépendants des conditions géologiques et des techniques propres à ces exploitations. Comment imaginer l’usage de mégalithes à Baalbek si la roche locale n’avait présenté que des strates fragmentées et de faible épaisseur ? Si la production en série modulaire des blocs des forti...
Lire la suite
- Éditeur : Presses de l’Ifpo
- Collection : Guides archéologiques | 7
- Lieu d’édition : Damas
- Année d’édition : 2009
- Publication sur OpenEdition Books : 30 avril 2019
- EAN (Édition imprimée) : 978-2-35159-153-6
- EAN électronique : 978-2-35159-301-1
- DOI : 10.4000/books.ifpo.1040
- Nombre de pages : 128 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
English terms
De Pétra à Baalbek, en passant par Palmyre, la pierre est omniprésente au Proche-Orient. Presque tous les monuments de la région sont issus des carrières et la plupart de leurs caractères techniques sont étroitement dépendants des conditions géologiques et des techniques propres à ces exploitations. Comment imaginer l’usage de mégalithes à Baalbek si la roche locale n’avait présenté que des strates fragmentées et de faible épaisseur ? Si la production en série modulaire des blocs des fortifications hellénistiques de la côte méditerranéenne a été décidée, c’est grâce à la relative homogénéité des grès dunaires. L’absence de colonnes monolithes en gypse dans les sites de la vallée de l’Euphrate syrien ne tient pas à une décision architecturale, mais à l’impossibilité d’extraire de longs monolithes dans cette roche. La bichromie des monuments d’époque islamique se trouve essentiellement dans les zones géologiques où l’on peut extraire, à peu de distance, du calcaire clair et du basalte. Les pierres décoratives importées de diverses contrées présentent également des aspects spécifiques à leur type de gisement et à leur mode d’exploitation. Tel est le cas des colonnes de marbre cipolin dont l’esthétique finale est déjà déterminée, dès la carrière, par la manière d’isoler leur volume dans la masse rocheuse en anticipant la position de leurs veines vertes et grises.
Par ailleurs, que sait-on sur les carriers antiques et médiévaux de la région ? Très peu de chose, si l’on en juge par l’extrême rareté des études historiques et archéologiques qui abordent ce thème. Les sources antiques et médiévales sont quasiment muettes à leur sujet. Les archéologues les assimilent souvent aux mineurs qui ne font que briser la roche pour en extraire le minerai sans intervenir sur la suite du processus de fabrication, alors que les carriers sont, au contraire, en interrelations étroites avec les chantiers de construction : ils exécutent les commandes après avoir défini pour les constructeurs, les possibilités techniques et esthétiques de la production de leur carrière. La rareté des informations sur les carrières de pierre tient d’abord au manque de sensibilisation des archéologues à leur sujet : peu connaissent la problématique archéologique des chantiers d’extraction et les résultats potentiels que peut apporter leur fouille stratigraphique. Les méthodes de fouille doivent être également adaptées aux carrières. Mais, dans la périphérie des zones urbaines, face à la transformation rapide des anciennes carrières en dépotoir, il est indispensable d’engager des prospections et des inventaires. Ces investigations doivent être accompagnées de descriptions précises des structures rocheuses encore visibles dans ces sites. Il existe pour cela un vocabulaire bien spécifique à ce domaine mais très mal connu, aussi bien en français qu’en arabe.
L’objectif du présent ouvrage est de proposer un outil linguistique et technique illustré afin d’élargir les recherches dans cette discipline, où elles ne sont qu’embryonnaires. La technicité du sujet impliquait la présentation de nombreuses illustrations et une édition en format réduit pour faciliter l’usage de ce glossaire sur le terrain. Malgré tous nos efforts en vue de l’exhaustivité, il restera néanmoins quelques lacunes, dont nous prions les lecteurs de bien vouloir nous excuser.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Jacqueline Dentzer-Feydy, Michèle Vallerin, Thibaud Fournet et al. (dir.)Presses de l’Ifpo, 2007…
-
Le Nord Franche-Comté industriel
Nathalie Kroichvili (dir.)2023… -
L’exploitation en carrière
Pierre-Alexandre Beylier2016…
-
Émergence d’une innovation contrariée
François-Matthieu Poupeau et Blanche Lormeteu2024…
-
Risques sociaux et environnementaux
Hélène Reigner et Thierry Brenac (dir.)2021… -
Entretien réalisé par Antonia Amo Sánchez Esther et Lázaro Sanz
Johanna Silberstein et Matthieu Roy2023…
-
XXVIIIèmes journées du longitudinal, 14-15 juin 2023, Caen
Patrice Caro et Agnès Checcaglini (dir.)2023…
-
L’exploitation en carrière
Sébastien Bully, Morana Čaušević-Bully et Stéphane Gioanni (dir.)2024… -
Archéologie d’une maison forte lorraine
Gérard Giuliato (dir.)2007…
-
L’exploitation en carrière
Gérard Giuliato2009… -
100 vues de vieux châteaux et autres édifices du département de la Meurthe
Gérard Giuliato2020…
-
L’exploitation en carrière
Philippe Fleury et Sophie Madeleine (dir.)2022… -
Du coroplathe au bronzier
Sophie Descamps-Lequime et Violaine Jeammet (dir.)2023…
-
Lección inaugural pronunciada en el Collège de France el jueves 3 de octubre de 2019
François-Xavier Fauvelle2024… -
Production et commerce du plomb hispanique à l’époque romaine (iie siècle av. J.-C. – ier siècle apr. J.-C.)
Claude Domergue et Christian Rico (éd.)2023…
-
La langue de l’érotisme arabe et sa traduction
Frédéric Lagrange et Claire Savina (dir.)2020… -
Regards croisés sur la prose arabe classique
Iyas Hassan (dir.)2017…
-
Chapitre 13 – Expertise des carrières antiques de Chalcis/Qinnasrin
In Jean-Claude Bessac, Anonyme, Acta Sanctorum
… -
Glossaire technique trilingue
In Jeanine Abdul Massih et Jean-Claude Bessac, Glossaire technique trilingue de la pierre
… -
Introduction
In Jeanine Abdul Massih et Jean-Claude Bessac, Glossaire technique trilingue de la pierre
…
-
Remerciements
In Jeanine Abdul Massih et Jean-Claude Bessac, Glossaire technique trilingue de la pierre
… -
Crédit photographique
In Jeanine Abdul Massih et Jean-Claude Bessac, Glossaire technique trilingue de la pierre
… -
Bibliographie Carrière
In Jeanine Abdul Massih et Jean-Claude Bessac, Glossaire technique trilingue de la pierre
… -
ﺟﺪﻭﻝ ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻷﺑﺠﺪﻱ
In Jeanine Abdul Massih et Jean-Claude Bessac, Glossaire technique trilingue de la pierre
…
-
Vocabulary Index in Alphabetic Order
In Jeanine Abdul Massih et Jean-Claude Bessac, Glossaire technique trilingue de la pierre
…
Lire
Glossaire technique trilingue de la pierre
L’exploitation en carrière
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Disciplines
Thèmes
Glossaire technique trilingue de la pierre
L’exploitation en carrière
Référence électronique du livre
Glossaire technique trilingue de la pierre
L’exploitation en carrière
Partager
- Courriel