Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Lima, el vals y la canción criolla (1900-1936)

 | 
Gérard Borras

Fuentes. Letras de los capítulos 1 y 2

6. Lo cómico

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Amores de un Japonés1

Polka de moda música de El Pobre Valbuena

Limeñita si, sí, si consigo
que me llegues a querer,
yo seré el nipón más feliz
que ha venido del imperio japonés.

Dame tu corazón
que yo el mío te daré
y verás como es el amor
el amor al estilo japonés.

Yo soy un peluquero
de lo más especial
afeito y corto el pelo
a la moda imperial.

Conmigo buena vida
del todo pasarás,
tuyas serán mis libras
y el[….] tu mandarás.

Limeñita si, sí, dame tu amor
que yo te daré entero el corazón,
tin, tin,tin, tin...

¡Ay! Tiunimani Caytonga2

Polka Japonesa

Por Manuel Gómez

Ha llegado del Japón
don Cirilo Muruchuca
primo hermano de Machuca
también de Pepe Machuca.

El referido señor
es un músico especial,
toca la mar de instrumentos
y los toca sin igual.

Toca con la mano izquierda
la bandurria y el acordeón,
y con la mano derecha
clarinete y saxofón.

Toca con la pata izquierda
la guitarra y el cajón,
y con la pata derecha
dos violines y un violón.

Ay, Tiunimani caytonga
ay Tiunimani jaitausi,
congoloya con majoinete
tiunimani manoli...

© Institut français d’études andines, 2012

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

Chargement

Unavailable