Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Hábitos coloniales

 | 
Kathryn Burns

Primera parte. Actos fundacionales

Capítulo 3. Las forasteras se vuelven cuzqueñas

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

A comienzos del siglo xvii, la ciudad del Cuzco obtuvo una segunda comunidad de monjas de clausura. Al igual que las de Santa Clara unos cincuenta años antes, las fundadoras del convento de Santa Catalina respondían a circunstancias extraordinarias e intentaban conservar su equilibrio en medio de trastornos dramáticos. Pero esta vez los trastornos eran sísmicos. El primero de ellos golpeó a la sierra el 18 de febrero de 1600. Según el cronista cuzqueño Diego de Esquivel y Navia, el volcán Huayna Putina, cerca de Arequipa, “reventó con tal ímpetu que arrojó cerca de sí grandes peñascos encendidos y a mayor distancia piedras y cenizas, con muerte de cuantos hombres y animales encontraron. Fue horrible el terremoto en los contornos y alcanzó trescientas leguas la ceniza”. El Cuzco se libró de toda la fuerza plena de la tumultuosa explosión de la tierra ocurrida en 1600, pero “[e]l estruendo se oyó más de sesenta leguas en contorno; las cenizas anegó [sic] los campos, agostando los past...

© Institut français d’études andines, 2008

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540