Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Cartas edificantes sobre el comercio y la navegación entre Perú y Chile a comienzos del siglo XVIII

 | 
Jakob Schlüpmann

Anexos

Anexo 5. Gastos ocasionados por la fragata San Joseph en El Callao en abril de 1721

Texte intégral

1Gastos que ha causado la fragata de mi cargo señor San Joseph y las Animas desde el día 8 de abril de 1721 años que llegó a este puerto del Callao del de Valparaíso del reino de Chile para donde vuelve a salir =

2p. la descarga pague sesenta pesos a los ganadores 60 p

3p. el peso de 360 zurrones de sebo 4 de hierba y 42 petacas de jabón a ¼ monta 12 p 5 ½

4p. una posaverga para la verga de Gavia de respeto pague a Guetteto 50 pesos 50 p

5p. un trozo de alfajía y un pedazo de tabla de 3 en viga pata acunar el gaviete 1 p 4

6p. un trozo de dos varas de tabla de sauce para la góndola nueva 1 p 4

7p. 5 quintales 36 libras de cavo alquitranado para maollar y cordones para la jarcia nueva del trinquete a 6 pesos quintal monta 32 p 1

8p. 63 libras de estopa de Castilla para el navío y góndola a 22 pesos quintal monta 13 p 7

9p. 9 clavos de escoba para los vaos y gaviete a 6 reales libra con 8!/2 6 p 3

10p. 50 clavos de barrote para la góndola a 4 pesos 4 reales el 100 2 p 2

11p. 24 mates para lastrar a seis reales cada uno 18 p

12p. 5 zurrones de alquitrán con 8 botijas y 25 libras a 18 pesos botija monta 149 p 6

13p. un cajón de brea con 3 quintales 53 libras neto a 13 pesos quintal monta 47 p 7

14p. dos botijas de dicha brea con 1 quintal 66 libras a 16 pesos quintal monta 26 p 4

15p. 138 botijas vacías pata aguada y pagar las que prestaron en Valparaíso a 2 reales 34 p 4

16p. los jornales de los galafates en el recorrido según recibo del maestro 172 p

17p. los jornales de los carpinteros como consta del recibo del maestro 46 p 6

18p. 12 motoncitos de a cuarta a seis reales 9 p

19p. 154 cargas de totora para esteras y tapar la aguada a 2 reales 38 p 4

20p. 500 tachuelas de bomba a siete reales 4 p 3

21p. 100 clavos de alfajía a 5 pesos 4 reales 5 p 4

22p. 50 dichos de barrote a 4 pesos 4 reales el 100 2p 2

23p. una arroba de hilo acarreto a 3 reales libra 10 p 7½

24p. la medidura de 3 857 fanegas de trigo que midió el medidor a 10 reales por 100 48 p 1½

25p. el aliño de dos pernos hacer hierros de dos morteros chavetas y aliño de una barrena grande del galafate llevó el herrero 4 pesos 4 reales 4 p 4

26p. 2 zurrones mas de alquitrán con 3 botijas y 16 libras a 18 pesos monta 57 p 3½

27p. 2 docenas de ansas de vela a peso 2 p

28p. 1 serrada para las bombas 4 pesos 4 p

29p. 21 libras de aceite a 8 pesos @ montan 6 p 6

30p. 1 botija de vino 8 pesos una de vinagre 4 pesos 4 reales y una de aguardiente en 15 pesos [ ] 27 p 4

31p. 2 piedras de sal a 2 pesos y una fanega de frijoles en 5 pesos y todo 9 p

32p. 2 botijas de miel a 8 pesos 12 p

33p. 15 carneros a 17 reales 34 p

34p. 22 gallinas a peso 22 p

35p. 5 libras de hierba a seis reales 3 p 6

36p. 25 tollos a 28 pesos el 100 7p

37p. 6 pesos de huevos y 6 de pan fresco 12 p

38p. un quintal de biscocho blanco 16 pesos 16 p

39p. 4 palas de remo a seis reales 3 p

40p. 6 ollas de a 2 reales 6 de a 1½ y cuatro de a real dos porongos ocho poronguitos una cuchara y dos candiles todo 4 p 2

41p. 1 trozo de Guachapelí para sunchos y morteros 3 p

42p. media fanega de garbanzos y media de frejolitos 6 p

43p. una carga de camotes 7 p

44p. 3 botijas de arroz quebrado a 3 pesos 9 p

45p. la curación de los negros como consta por menor 61 p 6

46p. una carga de sapallos 5 pesos, 2 pesos de cebollas, un peso de ají verde, 2 reales de tomates cuatro de coles; naranjas culantro, hierba buena todo 10 p

47p. el registro en Lima 243 p 4

48p. el hospital 80 p

49p. 100 pesos de los jornales de Juan de la Rosa y Argandoña 100 p

50p. 400 pesos de la góndola nueva 400 p

51p. un fardo de lona a 2 reales 50 p

52p. 3 piezas de lona ancha con 230 varas a 5 reales monta 143 p 6

53p. 12 mates en 9 reales 1 p 1

54p. 3 panes de azúcar 16 p

55p. 80 mazos de tabaco para los negros a 2 reales 20 p

56p. 84 varas de pañete bayeta para los negros a 3 reales ¼ monta 34 p 1

57p. dos libras de achotillo a 3 reales ½ y una de pimienta, una onza de canela ocho cajetas de conserva una libra de pita y ocho de chocolate todo 17 p 7

58p. media fanega de ají seco media de pallar, una carga de papas, ajos tocino quinua, quesos, un tocinsal todo 42 pesos 42 p

59p. 15 libras de pabilo cebada, hierba conducción del rancho a el Callao 15 p 6

60p. el remate y socorro de la gente como consta por menor y libros 1625 p3

61p. el socorro de siete negros a 2 pesos 1 5 p

62p. 4 pesos con que socorrí a los dos muchachos en Valparaíso a 2 pesos cada uno 4 p

63p. los jornales que pague para alquitranar limpiar las barreduras sacar la posaverga llevarla góndola nueva a el río y cargar y varar la góndola vieja todo 36 p

64p. 6 quintales 18 libras de pernos que se compraron para cuando se hallan menester a 30 pesos quintal 185 p 4

65p. las comidas de la gente del navío once días a 20 reales y 10 a 3 pesos monta 57 p 4

66p. mis comidas de 21 días a peso 21 p

67p. una resma de papel para el gasto de este año 11 p

68p. lavar la ropa de mesa pague dos pesos y 3 reales de jabón 2 p 3

69p. el zurrón de sebo que se gasto en la brea y góndola con 1 fanega 63 libras a 8 pesos 13 p

70p. los derechos de salida de toda la carga que va de cuenta del señor Don Pedro en esta forma 39 por lo sin registrar y 58 pesos 1 por lo que se manifestó que una y otra cantidad hace 97 pesos 1 real 97 p 1

71p. la partida de registro de lo que ahora va que se pago aunque no se hizo la cancelación de la que vino de Valparaíso y visita de estanco todo cinco pesos y 4 reales 5 p 4

724U352 p 7½

© Institut français d’études andines, 2006

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540