Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Los ministros del diablo

 | 
Pascale Absi

Glosario

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Acullicar: mascar hojas de coca (o pijchar).

Acullico: rito de mascar hojas de coca: bola de coca mascada (o pijchu).

Achura: rico mineral de estaño; pasta constituida básicamente de ceniza de papas utilizada como catalizador para mascar coca. Pedazo de mineral que ofrecían los obreros de la Comibol a los gerentes de la empresa durante el Carnaval (véase illa).

ADN: Acción Democrática Nacionalista, partido político conservador.

Amaru: serpiente mítica que vive en las entrañas de la tierra, asociada al rayo y a la génesis de los minerales.

Ánimo: (o espíritu) energía animadora ligada a la fuerza, a la voluntad y al aliento, y receptora de la fuerza transmitida por las divinidades. Debido a un “susto” o al contacto con un espíritu más fuerte, puede escaparse y ser capturado. Abandona el cuerpo durante el sueño.

Ayllu. unidad básica de la organización social de algunas comunidades rurales; está definido por un territorio, un linaje y ancestros tutelares.

Aysiri. curandero adivino especializad...

© Institut français d’études andines, 2005

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540