Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Suffragistes et suffragettes

La conquête du droit de vote des femmes au Royaume-Uni et aux États-Unis

Suffragists and Suffragettes : The Campaign for Women’s Suffrage in the United Kingdom and the United States

Traduction de Béatrice Bijon, Claire Delahaye, Gérard Gâcon et Floriane Reviron-Piégay

Cet ouvrage retrace le combat pour l’accès des femmes au droit de vote en Grande-Bretagne et aux États-Unis aux XIXe et XXe siècles. Il offre un panorama chrono-thématique de l’histoire d’un mouvement complexe où « la plume et la voix » furent des instruments privilégiés de la lutte. Les textes choisis exposent la pugnacité des suffragistes et suffragettes, la force de leurs convictions et leur créativité : discours, témoignages, articles, pétitions, pamphlets et chansons offrent une incur...


Lire la suite

This book recounts the fight for women’s suffrage in the United Kingdom and the United States during the nineteenth and twentieth centuries. It gives a panorama of a complex movement in which “the pen and the voice” were key weapons. The selection of texts lays bare the fervour of suffragists and suffragettes, the strength of their convictions as well as their creativity. Speeches, testimonies, articles, petitions, pamphlets and songs provide insight into suffragist thought and reveal its ...


Lire la suite

Note de l’éditeur

Illustration de couverture : Nina Allender, Through War Clouds to Victory, 3 mars 1917. © National Woman’s Party at the Belmont-Paul Women’s Equality National Monument, Washington, D.C.

 

Pages 269-270 : L. M. Wheeler, « Oh Dear, What Can the Matter Be ? », paroles extraites du livret d'E. Knight, Songs of the Suffragettes [Folkway Records, 1958], New York, Smithsonian Folkway Recordings, 2004, p. 10. Droits réservés.

 

Pages 273-274 : traduction de « The March of the Women », Ethel Smith (musique) et Cicely Hamilton (paroles). © Copyright 1911 Chester Music Limited trading as J Curwen and Sons. All Rights Reserved. International Copyright Secured.

  • Éditeur : ENS Éditions
  • Collection : Les fondamentaux du féminisme anglo-saxon
  • Lieu d’édition : Lyon
  • Année d’édition : 2017
  • Publication sur OpenEdition Books : 13 décembre 2017
  • ISBN (Édition imprimée) : 9782847889277
  • ISBN électronique : 9782847889291
  • DOI : 10.4000/books.enseditions.8022

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

© ENS Éditions, 2017

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

Chargement

Unavailable