Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Bougie, port maghrébin, 1067-1510

 | 
Dominique Valérian

Index des personnes

Texte intégral

Les personnes connues par leur seul prénom ou ism n’ont pas été retenues,

sauf exception.

Abaraso (Abdala) : 420, 522

‘Abd Allāh (fils de ‘Abd al-Mu’min) : 50.

‘Abd al-’Azīz (gouverneur de B.) : 258.

‘Abd al-Bāsiṭ : 491.

‘Abd al-Ḥaqq b. Yāsīn : 95.

‘Abd al-Mu’min (calife almohade) : 16, 37, 47-50, 53, 88, 96, 104, 113, 130-131, 156-157, 160, 166, 499, 599.

Abdulfach (Fuxen) : 533.

Abenaiar (Culeyman) : 438.

Abenali (Abrahim) : 438.

Abenali (Hamet) : 437-438.

Abenamar (Abrafim) : 439.

Abencacim (Mahomet) : 437.

Abenhamar (Mahalop) : 438.

Abenhamet (Ali) : 437-438.

Aben Ḥasan (Yahye) : 522.

Abenhedar (Ali) : 437.

Abenical (Culeyman) : 522.

Abenmaçor (Ali) : 437.

Abenmaçot (Califa) : 438.

Abenmahomat (Abrahim; Culeymen) : 437.

Abenmahomat (Çale) : 438.

Abenmaymo (Mahomat) : 438.

Abent Gelach (Abdallah fils de Ali) : 515.

Abenyequir (Acmet) : 523.

Abenzecri (Ali) : 438.

Abo (Musso et Manuele) : 382.

Abūl-’Abbās (sultan hafside) : 16, 84-85, 88, 92, 136-137, 155, 163, 167, 171, 258, 427, 453, 632, 642, 671.

Abūl-’Abbās ‘Abd al-’Azīz (émir de B.) : 86.

Abūl-’Abbās Aḥmad, (gouverneur de B.) : 85, 88-89, 453.

Abūl-’Abbās Aḥmad al-Faḍl (sultan hafside) : 73.

Abū ‘Abd Allāh (fils de ‘Abd al-Mu’min) : 96.

Abū ‘Abd Allāh, fils d’Abū Bakr (gouverneur de Constantine) : 136.

Abū ‘Abd Allāh, fils d’Abū Zakariyā’ Yaḥyā (gouverneur de B.) : 74, 83-84, 88, 136, 162, 170, 214.

Abū ‘Abd Allāh Muḥammad (gouverneur de Bône) : 85.

Abū ‘Abd Allāh Muḥammad (émir hafside) : 89.

Abū ‘Abd Allāh Muḥammad, fils d’Abūl-’Abbās (gouverneur de B.) : 88, 92, 95, 137, 453.

Abū ‘Abd Allāh Muḥammad IV al-Mustanṣir (sultan hafside) : 85.

Abū ‘Abd Allāh Muḥammad V (sultan hafside) : 86.

Abūl-’Alā’ Idrīs : 80, 99.

Abū ‘Asīda (sultan hafside) : 56-57, 70, 82-83, 133.

Abū Bakr (émir de Constantine) : 86, 97.

Abū Bakr (Abū Yaḥyā) (sultan hafside) : 56, 64-67, 71, 81, 83, 98, 135-136, 141, 162, 254, 260-261, 269, 294, 363, 425, 472-473, 539.

Abū Bakr, fils de Abū Muḥammad ‘Abd al-Malik : 89.

Abūl-Baqā’ Hālid I (sultan hafside) : 56, 64, 81-83, 87, 133, 157, 161, 425, 629.

Abū Fāris (sultan hafside, 1283) : 80-81, 91, 104, 119, 136, 160.

Abū Fāris (sultan hafside, 1394-1434) : 16, 84-85, 89, 95, 141, 227, 260, 279, 316-317, 453, 457, 466, 471, 490, 650-651.

Abū Fāris ‘Abd al-’Azīz, fils de ‘Utmān : 93.

Abū Ḥafṣ : 53-54, 160.

Abū Ḥafṣ ‘Umar I (sultan hafside) : 63-64, 82, 167.

Abū Ḥafṣ ‘Umar II (sultan hafside) : 88.

Abū Ḥammū I (sultan abdelwadide) : 64-66, 83, 163, 418.

Abū Ḥammū II (sultan abdelwadide) : 67, 92, 163, 194, 418.

Abūl-Ḥasan (sultan mérinide) : 17, 37, 62, 66, 69-76, 83-84, 149, 163, 167, 227, 459, 643.

Abūl-Ḥasan (gouverneur de B.) : 85, 89.

Abū Hilāl (gouverneur de B.) : 90, 159.

Abū ‘Inān (sultan mérinide) : 17, 37, 69-70, 73-76, 84, 112, 126, 155-156, 163-164, 170, 185, 227, 292, 538.

Abū Isḥāq, fils du sultan Abūl-’Abbās (gouverneur de Constantine) : 92, 137.

Abū Isḥāq Ibrāhīm I (sultan hafside) : 80-81, 126, 136, 140, 160, 162, 167, 647.

Abū Isḥāq Ibrāhīm II (sultan hafside) : 74, 76, 84, 100, 162, 167-168.

Abū l-Layl (tribu des Ka’ūb) : 161.

Abū l-Layl (Aḥmad, fils de) : 161.

Abū Madyān : 51, 218.

Abū Muḥammad ‘Abd Allāh (fils de ‘Abd al-Mu’min) : 50.

Abū Muḥammad ‘Abd Allāh (émir de Constantine) : 86.

Abū Muḥammad ‘Abd al-Malik (gouverneur de B.) : 89.

Abū Muḥammad ‘Abd al-Mu’min b. Abīl-’Abbās (gouverneur de B.) : 89.

Abū Muḥammad b. Abī Hafs (gouverneur de B.) : 50.

Abūl-Naṣr Zāfir (gouverneur de B.) : 89.

Abū Sadād Muwaffaq b. ‘Abd Allāh : 315.

Abū Sa’īd (sultan Mérinide) : 72.

Abū Sa’īd (marchand juif de Fustāt) : 369, 529.

Abū Sālim (sultan Mérinide) : 162.

Abū Tašfīn (sultan Abdelwadide) : 66, 163, 462.

Abū Yaḥyā Zakariyā’ (gouverneur de B.) : 54, 90, 95-96, 104, 131, 185.

Abū Yaḥyā Zakariyā’ II (sultan hafside) : 94.

Abū Ya’qū b (calife almohade) : 96.

Abū Zakariyā’ (gouverneur almohade de B.) : 140.

Abū Zakariyā ‘ Yaḥyā I (sultan hafside) : 37, 52, 54, 56-57, 79, 90, 95-96, 131-132, 135, 152, 160, 185, 253, 260, 275, 283.

Abū Zakariyā’ Yaḥyā (émir de B.) : 56-57, 59, 63-64, 70, 81-83, 87, 135, 139-140, 152, 157, 161-162, 167-168, 507, 550, 553, 610, 629.

Abū Zakariyā’ Yaḥyā, fils d’Abū Bakr (gouverneur de B.) : 66, 73, 88, 91,136.

Abū Zayyān (sultan abdelwadide) : 64.

Adalardo (Opizone) : 613.

Adorno (Antonio) : 634.

Africa (Baldo de) : 562.

Agliata (famille) : 590.

Agliata (Cecco) : 590, 632.

Agliata (Filippo) : 632.

Aguilò (Nicola) : 270.

Aḥmadr b. Tamīm : 315-316, 614.

Aḥmadr b. ‘Umar b. Muḥammad : 168.

Aiutamicristo (famille) : 589.

Alba (Bonanato de) : 324.

Albareda (Jaume d’) : 337.

Albaro (Giacomo; Obertino) : 583.

Albesa (Guillem) : 425.

Alboni (Cacim) : 437.

Alcafes (Sait) : 515, 522.

Alcodi (Jusuf) : 514.

Alferichy (Abdella) : 523.

Alfonso (Pere) : 459.

Algalifa (Gena) : 522.

Algunirini (Ali) : 481.

‘Alī b. Isḥāq b. Gāniya : 51.

‘Alī b. Sālih : 100.

Almaliqui (Abdalla) : 437.

Alpano (Adelina; Giacomina; Ideto; Nicoloso; Stefania) : 581.

Alpano (Giovanni) : 581-582.

Alpano (Guglielmo) : 367, 581.

Alphonse Ier d’Aragon : 424, 479.

Alphonse III d’Aragon : 359.

Alphonse le Magnanime : 292, 294, 653.

Amar (Benyamin) : 532.

Amat (Bernat) : 531.

Ameller (Pere) : 568.

Amer (Mose) : 366, 533.

Amico Clerico (Opizone di) : 574.

Andrea (Vivaldo de) : 302, 306.

Andreu (Ermengol) : 289, 295.

Anfusiis (Côme de) : 564, 634.

al-Anṣārī (Abū Muḥammad ‘Abd al-Ḥaqq b. Rabī’ b. Aḥmad b. ‘Umar) : 97.

al-’Arbī (Abū ‘Abd Allāh) : 255-256.

Arenzano (Istoy de) : 332.

Argenter (Ibrahim) : 474, 514.

Argillaga (Michele) : 358.

Arrian (Albuferriz) : 515.

Armengol (Andreu) : 133.

Armentera (Bernat d’) : 425, 448.

Ascherio (Giovanni) : 582.

Aseba (Sayt) : 522.

al-’Askarī (Abū ‘Atiyya al-’Abbās b. ‘Umar b. ‘Utmān) : 76.

Assassino (Villano) : 326, 336, 577.

Atzuahi (Hamet) : 513, 515.

Aubagne (Douce d’) : 450, 478.

Audebert (Guillaume) : 482.

Augustin (saint) : 6.

Aups (Pierre d’) : 482.

Austria (Pierre) : 364.

Axartell (Johan) : 290.

al-’Azafī : 100.

al-’Azīz bi-llāh (émir hammadide) : 47, 423.

Bacilagio (Martino) : 321.

Bādis (émir ziride) : 46, 130.

Baharin (Bernard) : 286.

al-Bahrānī (Šams al-Dīn) : 313.

Baialardo (Ansaldo) : 558.

Balbo (Bernardo) : 338.

Balbo (Pietro) : 408, 658.

Ballester (Arnau) : 368.

Banyeres (famille) : 337.

Barachon (Johan) : 483.

Barbaria (Anselmo) : 351, 379, 563.

Barbastre (Pasqual) : 463, 471.

Barilano (Giacomo) : 324.

Barra (Simone de) : 351.

Barratio (Buongiovanni) : 351.

Barructio (Andrea) : 467.

Bataller (Bernat) : 446.

Batlle (Ramon) : 448.

Battifoglio (Pietro) : 310.

Battoso (Giovanni, Orlando et Castore) : 383, 401.

Bauló (Bernat) : 442.

Bayazid II : 435.

Bechalo (Giacomino) : 384.

Begino de Castello (Giovanni) : 324.

Begur (Ramon) : 522.

Bellamuto (Guglielmo de) : 323.

Belleto (Francesco de) : 308.

Bellmunt (Andriol de) : 474.

Bellvis (famille) : 525.

Bellvis (Farig de) : 524.

Bellvis (Francesch de) : 436, 446.

Bellviure (famille) : 592.

Bellviure (Lluís) : 532.

Ben Abrahim (Asmet) : 515.

Benali (Hamet) : 437.

Ben Ali (Mancor) : 476.

Benamet (Amet) : 439-440.

Ben Asmet (Mahomet) : 506, 525.

Benaziza (chérif) : 439, 442.

Ben Bical (Cale) : 524.

Ben Bien (Hamet) : 540.

Bencalema (Muca) : 476.

Bencanoni (Boabile) : 259.

Benedetto (Giovanni) : 285.

Benencasa (Bernat) : 293, 472.

Benencasa (Guidone) : 590.

Ben Geri (Mahomet) : 515.

Bengoth (Hameth) : 310.

Benimendi (Mahomat) : 461.

Benital (Culeyman) : 523.

Benjucef (Cacim) : 521.

Ben Leylia (Mahomat) : 536.

Ben Rahamo (Abrahim) : 437.

Ben Saber (Hamet) : 478.

Benviure (Gabriel) : 398.

Benxernit (Ali de) : 513, 521, 525, 540.

Berentessi (Habraim el-) : 310.

Berga (Andreu de) : 520.

Berignano (Ianoto) : 297-298, 313.

Bernard (Pere) : 368.

Bernizano de Noli (Palmuxio de) : 581.

Berthomeu (Johan) : 446.

Besso de Sori (Giacomo de) : 302, 395.

Bianco (Oberto) : 337.

al-Biğā’ī (Muḥammad) : 317, 508.

al-Biğā ‘īal-Zawāwī (Muḥammad b. Ibrāhīm) : 500.

Bindotti (Bartolomeo) : 661.

Blancard (Pierre) : 365.

Blancardo : 283, 400, 575.

Blancas (Benet) : 294, 424, 474.

Blanch (Lluis) : 569.

Blemeris (Jean de) : 475.

Bocca (famille) : 589.

Bocca (Guido) : 276-277, 315.

Bombello (Giacomo de) : 372.

Bonet (Raimond) : 478.

Bonetto (Giacomo) : 360, 617.

Bonito (Gualterio de) : 306, 616.

Bonmoseo (Asmetto) : 312.

Bonnafous (Bernard) : 275, 286.

Bono (Ottone) : 578.

Bonvillano (Giovannino de) : 583.

Boromeo (compagnie) : 660.

Boromeo (Filippo) : 661.

Boterio (Bartholomeo) : 613.

Bougie (Vital de) : 532.

Bouquier (Guillaume) : 326.

Bourguignon (Hugues) : 284-286, 288.

Boxadors (Bernat de) : 361.

Brasilio (Pasquale de) : 328.

Bru (Bernat) : 513.

Bruscheris (Nicoloso de) : 364.

Buccacella (Giacomo) : 358.

Bugeus (Abrahim) : 516.

Bulgaro (Simone) : 578.

Buluggīn (émir ziride) : 170.

Buonaventura (Giovanni) : 583.

Buongiovanni, prêtre génois : 298.

Burone (Guglielmo) : 575, 576.

Cabacha (Mariam) : 515.

Ca da Mosto (Alvise) : 236.

Cacim (Ali; Juceff; Mahomat) : 521.

Cacym (Raeç) : 516.

Cadebiou (Bertrand) : 274, 620.

Caffaraino (Oberto) : 582.

Caldis (Amicus de) : 523.

Calvo (Giovanni) : 297.

Calvo (Nicolò) : 584.

Camilla (Domenico de) : 351, 661.

Camogli (Guglielmo de) : 583.

Campo (Simone de) : 358.

Cana (Lanfranco) : 324.

Caneto (Arduino de) : 577.

Caneto (Rolando de) : 326, 336, 338, 577-578.

Canyelles (Antoni et Jaume) : 540.

Cap (Moiser) : 401, 516, 532, 664.

Capite Agneli (Tommaso) : 395.

Capra (Giacomo) : 350, 379, 563.

Caprono (Matteo de) : 358.

Capus Maillet (Pierre) : 274, 620.

Carmayno ou Carmadino (Giovanni) : 283.

Carocci (Giovanni) : 461.

Carthagena (Oglierio de) : 400.

Cassana (Giorgio de) : 662.

Castello (Ottone de) : 575.

Catala (Thomas) : 566.

Cavarunco (famille) : 577.

Cavarunco (Gionata) : 577-578.

Cavarunco (Ogerio; Raimondo; Rubaldo) : 578.

Cayto Mahametho : 311.

Ceçema (Giovanni de) : 324.

Cerbi (Ali) : 310.

Charles VII : 654.

Charles d’Anjou : 269, 286, 510, 609, 615, 622, 648.

Charles Quint : 251.

Charruel (Guillaume) : 288.

Chavata (Percevallo de) : 358.

Chiavari (Martino de) : 382.

Cima (Domingo) : 288, 300.

Cino, chapelain pisan : 299.

Cirera (Johan) : 430, 476.

Ciriolo (Guglielmo) : 575.

Claper (Francesc de) : 425, 488.

Clément IV, pape : 323.

Clément VII, pape : 299, 429.

Codega (Guidoto) : 395.

Cœur (Jacques) : 658.

Colomier (Thomas) : 451, 481-482, 492.

Comte (Johan) : 446.

Conques (Berenguer de) : 359, 617.

Core (Mas) : 288.

Coronato (Archino de) : 301-302.

Corteggiano (Guglielmo) : 585.

Costaservi (Guglielmo) : 360, 617.

Costerolis (Manuel de) : 419.

Cresco (Mahomet) : 476.

Croce (Ugone della) : 302.

Crosa (Buonvassallo de) : 323.

Çumade (Caat) : 523.

Curradi (Francisco) : 306.

Cusalone (Marco de) : 358.

Dal Bagno (famille) : 589.

Daniele de Nauli (Guglielmo) : 324, 563.

Darcens (Arnau) : 429.

Datini (Francesco) : 461.

Dernisio (Urbano de) : 311-312.

Despi (Pere) : 592.

Despla (Bernat) : 429.

Despuig (Bernat) : 307.

Despuig (Nicolau) : 420, 478.

Deulo (Johan) : 517.

Deusovol (Bartholomeu) : 285.

Didier (Joan) : 482.

Dioclétien : 40.

Dominguez (Johannes) : 513.

Dominici (Jaume) : 398.

Doria (famille) : 587.

Doria (Andrea) : 251.

Doria (Giacomo) : 612-613.

Doria (Simone) : 586.

Duran (Simon ben Zemah) : 417, 533.

Elie (Ugone) : 575.

Elionis d’Arenzano (Antonio) : 351.

Embriaco (famille) : 587.

Embriaco (Andriolo) : 586.

Embriaco (Ludovico) : 641.

Esteve (Pons) : 567.

Fabrer (Jacmeta) : 468.

Fabri (Félix) : 271, 316.

Fabro (Aimo) : 324.

Fabrono (Bene) : 382.

Faceli (Muscerifo) : 312.

Fagrii (Mahabub) : 408, 525.

Faquin (Mahabub) : 517.

Faraig (Mahomet) : 521.

Favas (Jacme de) : 482.

al-Fayat (Mohammet) : 514.

Felip (Johan; Stefan) : 468.

Fellario (Benedetto) : 385.

Ferdinand Ier d’Aragon : 418, 505.

Ferdinand II d’Aragon : 258, 361, 480.

Ferdinand Ier de Naples : 93, 518.

Ferdinand III de Castille : 54.

Ferer (Pere) : 423, 448, 488.

Ferran (Salvador) : 374.

Ferrari (Guglielmo) : 579.

Ferrario (Bonanaino) : 315.

Ferrario di Sant’Ambrogio (Giovanni) : 315.

Ferrière (Pierre) : 365.

Ferru (Francesco de lu) : 512.

Ferrussol : 530.

Fibonacci : 262, 297, 308, 318, 392, 555.

Ficiano (Giacomo) : 578.

Fieschi (Opizone, Nicolò et Tedisio) : 585.

Finamor (Guglielmo) : 419.

Fiure (Guillem) : 295.

Fivaller (Ramon) : 478.

Flandole (Ansaldo) : 601.

Fondachetto (Guidotto de) : 306.

Fonolleto (Guillem de) : 480.

Font (Arnaud) : 565.

Fontana (Ogerio de) : 278, 284, 320, 584.

Fornells (Bonanat de) : 473.

Forno (Gandolfo di) : 334.

Forster (Perpiniano) : 566.

Fraudine (Marchisio) : 320.

Frédol (Bérenger de) : 323.

Frexano (Giacomo) : 586.

Furtia (Bernat de) : 134.

Fuster : 442, 447.

Fuster (Francesc) : 442.

Fuster (Maymo; Fatima sa fille) : 522, 524.

Fuster (Pere) : 442.

Gaetan (Nicolas) : 658.

Galindes (Antoni) : 463.

Gambonus (Ugo) : 401.

Garcia (Antoine) : 298-299, 478.

Garcia (Antoni) : 513.

Garibaldo (Giovannino; Oberto de) : 329, 424, 478.

al-Ġarnāṭī al-Andalusī (Abūl-Qāsim) : 525.

Garriga (Dalmau de) : 285, 292.

Garrigue (Pere) : 408.

Gavicie (Matteo) : 358.

Gelso (Pandolfino) : 410.

Gemillo (Perrono) : 359.

Genestos (Ramon) : 425.

Gentil (Guillem) : 440.

Gerundia (Enrico) : 577.

Giacomino, clerc génois : 609.

Giacomo, chapelain pisan : 299.

Gilbert (Jehan) : 406.

Ginies (Firmin) : 532.

Gomila (Ramon) : 483.

Gontardo (Ottone) : 336-337, 577.

Gordiolo (Berenguer) : 307.

Grano (Girolamo de) : 662.

Grégoire VII, pape : 423.

Grégoire IX, pape : 474, 619.

Grégoire X, pape : 373.

Grimaldi (Tomaso) : 663.

Grimaldo (Ingo de) : 300.

Gualterio (Gabriele de) : 332.

Gualterio (Simone de) : 585-586.

al-Gubrīnī : 99, 135, 157.

Guell (Francesch) : 446.

Guercio (Ogerio) : 323.

Guidico (Benanato) : 383.

Guillaume de Sicile : 601.

al-Ğuwahirī : 95.

al-Ḥağğ Fad l : 339, 507, 525.

Ḥammād (émir hammadide) : 46, 130.

Ḥamza b. ‘Umar (tribu des Ku’ūb) : 161-163.

al-Ḥasan (émir ziride) : 48, 133.

Hibili (Massumet) : 481.

Hilāl, affranchi d’Ibn Sayyid al-Nās : 136.

Ḥirrālī : 190.

Homar (Abrahim) : 521.

Hostoles (Berenguer d’) : 425.

Ibn AbīĞ abbī : 65.

Ibn Abī Mahdī (Muḥammad) : 453, 461, 538.

Ibn Abī ‘Umāra (usurpateur hafside) : 81-82, 160, 218.

Ibn Ag˙lab : 37.

Ibn ‘Allān (Abū Isḥāq) : 91.

Ibn ‘Allān (šayhd’Alger) : 133.

Ibn al-Ba’ba’ (Muḥammad) : 44-45, 537.

Ibn Baṭṭtūṭa : 505.

Ibn Farḥū n (Abū ‘Abd Allāh Muḥammad) : 91-92.

Ibn Ġamr : 65-66, 83, 135-136, 140, 259-260, 296, 307, 472-474, 490, 536.

Ibn Ğubayr : 506.

Ibn Ğundī : 426.

Ibn al-Ḥabbabar : 80.

Ibn Halaf (Ibrahim) : 524.

Ibn Halas : 524.

Ibn Hulūf (‘Abd al-Raḥmān b. Ya’qūb, dit al-Mizwār) : 65, 83, 98, 157-158, 425.

Ibn Khaldūn : 170.

Ibn al-Liḥyānī (sultan hafside) : 83.

Ibn Maymūn (Abū Muḥammad Maymūn b. ‘Alī b. Ḥamdūn) : 49, 51.

Ibn Muznī (Aḥmad b. Yūsuf) : 141.

Ibn Muznī (Faḍl) : 140.

Ibn Muznī (Manṣūr b. Faḍl) : 140, 158.

Ibn Muznī (Yūsuf) : 156, 163, 233.

Ibn al-Qālūn : 91, 259.

Ibn Qunfud: 135.

Ibn al-Ramāna : 508.

Ibn Sayyid al-Nās (Abūl-Ḥusayn) : 82, 91, 98, 136.

Ibn Tāfrāğīn (Abū Muḥammad) : 66, 84, 92, 162, 414.

Ibn Tūmart : 16, 47, 50, 53-54, 112, 114, 121, 157, 160, 218, 247, 256, 596.

Ibn al-Wazīr : 136, 647.

Ibn Yaġmūr (Abū ‘Abd Allāh) (gouverneur de B.) : 275.

Ibn Yāsīn (‘Abd al-Ḥaqq) : 96.

Ibrāhīm, frère du gouverneur Abū ‘Abd Allāh : 88.

Ibrāhīm, fils d’Abū Bakr al-Šāhid : 66, 163.

Imberto de Noli (Pietro) : 419.

Imperatore (Bartolomeo) : 306, 616.

Imperiale (famille) : 536.

Innocent III, pape : 474.

Innocent IV, pape : 299.

Insulis (Giordano de) : 401, 535.

al-Irniyānī (Mūsā b. Ibrāhīm): 155.

al-Išbīlī (‘Abd al-Ḥaqq) : 51.

Isern (Berenger) : 565.

Isnard (Bertrandet; Jean) : 481-482, 487.

Jacobino, clerc génois : 298.

Jacques Ier d’Aragon : 284, 287, 295, 423, 454, 488, 524, 543, 618.

Jacques II d’Aragon : 68-69, 98, 254, 268, 275, 285, 291, 294, 296, 355, 425-426, 455, 462, 472-473, 490-491, 511, 530, 536, 539, 610, 646.

Jacques II de Majorque : 275-276, 285, 464, 466, 619.

Jacques III de Majorque : 510.

Jaffero, prêtre pisan : 298, 609.

Januaire, notaire marseillais : 512.

Jaume, cardinal de Valence : 469.

Jean XXII, pape : 631.

Jérusalem (Guillaume de) : 321.

Jérusalem (Pierre de) : 287.

Jérusalem (Vivaud de) : 295.

Johan (Antoni) : 569.

Jordan (Pierre) : 287.

Jove (Ferran) : 472.

Julia (Nicolau) : 480.

Julianus (Georgio) : 531.

Kāmel Reis : 23, 435, 443.

La Palme (Hélie de) : 298-299.

Lamberto Calcator : 578.

Lancia (Conrad) : 647.

Lanfranchi (famille) : 589-590.

Lanfreducci (famille) : 589-590.

Lauda (Bassano de) : 358.

Laurent (Monon) : 658.

Lautaud (Pierre) : 364-365.

Lavagna (Vino de) : 367, 581.

Leca Nuptias (Nicola) : 323.

Lecavello (Enrico) : 578.

Lecavello (Francesco, Simone) : 634.

Lecavello (Pietro, Petrino) : 397.

Leccacorvo (Guglielmo) : 584-585.

Lemaître (Armand) : 620.

Léon X, pape : 20.

Lercari (famille) : 383, 536.

Lercari (Buongiovanni) : 400, 419, 575.

Lercari (Lamberto) : 297.

Lerrum (Giacomo) : 358.

Lethonis (Alamada) : 468.

Levanto (Oberto de) : 583.

Liarlia (Filippino) : 383.

Llull (Joan) : 509.

Llull (Ramon) : 646.

Loarchet (Mahomat) : 480.

Lobet (Berenguer) : 450.

Lombart (Guillem) : 568, 591.

Lomellini (Simone) : 569.

Longis (Gherardo de) : 299, 583.

Longo (Oberto) : 578.

Lorvaria (Giovanni de) : 430.

Louis IX (roi de France) : 61-62, 80, 609.

Luco (Battista de) : 661.

Luxardo (Pietro) : 634.

Macamet (Johan) : 446.

Magno (Bernardo) : 383.

Maguerio de Porta Sant’Andrea : 382.

Maimo b. Muḥammad : 515.

Maimone fils de Aioni de Tichilotti : 312.

Mairano (Romano) : 310, 590, 601.

al-Ma’īṭī al-Madanī (Abū ‘Abd Allāh b. ‘Ubayd Allāh b. al-Walīd) : 42.

Malequi (Salomo) : 523.

Malini (Salves) : 516.

Malfante (Antonio) : 236, 308.

Malone (Guglielmo) : 400, 419.

Malone (Idone) : 575.

Malta (Barthomeu de) : 543.

al-Ma’mūn (calife almohade) : 53.

Mandil (Ali) : 478.

Manduel (famille) : 351.

Manduel (Bernard) : 288, 338, 350, 367, 512, 589.

Manduel (Étienne) : 320, 589.

Manduel (Jean) : 326, 338, 589.

Mangano (Guglielmo de) : 297.

Al-Manṣūr (émir hammadide) : 43-44, 46, 118-119, 131, 149, 166, 232, 318.

al-Manṣūr (calife fatimide) : 130.

Manṣūr (qā’id, gouverneur de B.) : 89.

Mansū r b. Fad l : voir Ibn Muznī.

al-Maqqarī : 239.

Marades (Francesc) : 473.

Marcelli (Rainiero) : 610.

March (Francesch) : 289.

Marcus (Bernat) : 424, 479.

Marellus (Bernat) : 530.

Margar (Colo) : 611.

Mari (famille de) : 383, 587.

Mari (Enrico de) : 358.

Mari (Giacomo; Nicoloso de) : 586.

Marini (Marino de) : 536.

Marracio (Buongiovanni) : 364.

Marsan (Raisi Ali) : 512.

Marti (Bernat) : 567.

Martin l’Humain : 446, 471, 476, 521.

Martinez (Luys) : 532.

Martinez de Mora (Pere) : 479.

Martini (Guillaume; Jacques) : 367.

al-Masīlī (Abū ‘Alī) : 138.

Masot (Bernat) : 524.

Massa Moussa (roi de Mali) : 235.

Mathilde de Toscane : 512.

Maymo b. Maymo : 514.

Mazacoza (Giovanni) : 382.

Mazaro (Oberto) : 283.

al-Mazzūnī (Zayd) : 316.

Melazo (Oddone) : 578.

Melle (Ildebrando) : 410, 613.

Mercader (Anthoni) : 544.

Mercader (Juan) : 418.

Meres (Serif) : 310.

Milanese (Giacomo) : 383.

Milazzo (famille) : 578.

Milazzo (Oddone de) : 577-578.

Milio (Antonio de) : 358.

Militi (Salves) : 532.

al-Miliyānī (Abū ‘Abd Allāh) : 132.

Miro (Bartomeu) : 592.

al-Mizwār : voir Ibn Hulūf.

Modulo (Ansaldo de) : 329, 478.

Modulo (Simone de) : 329, 424, 478.

Moncada (Roger de) : 461.

Montagut (Dalmau) : 483, 531.

Montagut (Johan de) : 430, 476.

Montemagno (Bartolomeo de) : 358.

Monte Santo (Pietro de) : 384.

Montpellier (Guglielmo de) : 299, 583.

Mora (Antoni) : 270.

Mordechay : 264, 272.

Moro (Sandro) : 663.

Morvedre (Joan de) : 442.

Moulin (Pierre) : 274.

Muğāhid al-’Amirī : 42.

Muḥammad (fils de ‘Abd al-Mu’min) : 157.

Muḥammad Abdallah : 515.

Muḥammad b. ‘Abd Allāh b. ‘Umar al-Tamimī (gouverneur de B.) : 76.

Muḥammad b. Abī Bakr b. Abī Amran : 66.

Muḥammad b. Abī Hilāl al-Hintātī (gouverneur de B.) : 80.

al-Mu’izz (calife fatimide) : 170.

al-Mu’izz al-Dawla (émir d’Almeria): 131.

Musso (Simone) : 339.

al-Mustanṣir (sultan hafside) : 54, 76, 80, 90, 97, 100, 132, 140, 153, 155, 162, 166, 227, 268, 273, 510, 607, 648.

Nabīl (qā’id, gouverneur de B.) : 95.

al-Nāṣir (émir hammadide) : 31, 41, 43-45, 118-120, 123, 131, 140, 149, 161, 232, 245, 248, 423, 519, 537.

al-Nāṣir Muḥammad (sultan mamelouk) : 71.

Navarro (Pedro) : 76, 86, 120, 673.

Nazario (Andreolo) : 382.

Negrono (Filippo de) : 536.

Negrono (Franceschino de) : 419.

Nepitella (Bonvassallo) : 338, 383.

Nervi (Bartholomeo de) : 617.

Nicolò, prêtre génois : 609.

Nigro (famille de) : 587.

Nigro (Andrea; Nicolò de) : 586.

Nigro (Bonifacio; Guideto; Paresino; Pietro de) : 419.

Nigrono (Filippo de) : 662.

Niño (Pere) : 430.

Nogaria (Oberto de) : 401.

Noguera (Ramon) : 425.

Nolasc (Pierre de) : 474.

Octave Auguste (empereur) : 41.

Oliastro (Arsacco de) : 614.

Olms (Berenguer d’) : 290.

Olzina (Julia) : 568.

Overnatico (Anselmo) : 382.

Palerme (Joseph, fils de Mosse) : 352, 530.

Palermo (Ruggiero de) : 309.

Papieno (Palodino) : 323.

Parastrello (Perazio) : 394.

Pardo (Gabriel; Lluis; Pere; Tomas) : 591.

Pardo (Pau) : 592.

Parets (Guillem de) : 465.

Paschalis (Bicono et Galvagni) : 384.

Peccador (Servodio) : 310.

Pectora (Giacomo di Andrea de) : 540.

Pedro (Pere) : 544.

Pegli (Rogerio de) : 613.

Pelegri (Thoma) : 439.

Pellegrino (Abidella) : 312.

Pellicario (Gaforio) : 334.

Peñafort (Raymon de) : 474.

Pérez de Mora (Garcia) : 296, 474.

Pérez de Tudela (Andrés; Genis) : 481.

Perfette (Bernardo) : 351, 566, 617.

Peruzzi (compagnie) : 661.

Petra (Guillem de) : 425, 476.

Petrario (Manuele de) : 419.

Pezollo (Bernardo di Ottone) : 579.

Philippe le Hardi : 510.

Piccamiglio (Onofrio di) : 443, 454.

Pierre III d’Aragon : 647.

Pierre IV d’Aragon, le Cérémonieux : 71-72, 262, 289, 476, 510-511, 524, 641.

Pignatario (Lanfranco) : 301-302.

Pignatario (Oberto) : 302.

Pignoli (Lucheto) : 314, 612.

Piloso (Giovanni) : 382.

Pīrī Reis : 435, 443.

Pisano (Berto; Grocco) : 358.

Placentio (Giovanni) : 367, 370.

Plano (Pisano de) : 358.

Plegamans (Gabriel) : 592.

Podio (Jaume de) : 398.

Ponsgem (Thomasie) : 468.

Ponte (Giovanni da) : 310.

Pontixello (Nicoloso) : 620.

Pontremoli (Giovanni da) : 301, 661.

Porta (Bartolomeo della) : 394.

Porta (Guglielmo della) : 372.

Porto (Lanfranco) : 319.

Portonario (Giovanni) : 401, 535.

Portovenere (Mathieu de) : 513.

Predono (Gianuino de) : 301-303, 306, 395.

Predono (Gianuino, fils d’Oberto; Guglielmo de) : 301.

Predono (Matteo de) : 301-302.

Predono (Oberto; Simonina de) : 302.

Puculull (Joan) : 294.

Pujols (Pere) : 568.

Pulisino (Ugo) : 395.

al-Qal’ī (Abū ‘Abd Allāh Muḥammad ˙b. al-Ḥasan) : 138.

Quart (Bernat de) : 523.

Quarto (Gandulfino de) : 395, 582.

Quarto (Giovanni de) : 338, 353, 379, 384.

Quarto (Giovannino de) : 397.

Quarto (Simone de) : 338, 372, 394, 582.

al-Rachid (Mohamed) : 514.

Raimond (Jaufre) : 478.

Rapallo (Januario de) : 382.

Rapolli (Aymet) : 522.

al-Rašīd (calife almohade) : 524.

Rato (Gualterio) : 302.

Ravaldo (Giacomo) : 584-585.

Ravell (Joan) : 592.

Raymond (Antoine) : 450, 478.

Raymond (Guillaume) : 321.

Reguers (Berenguer de) : 279, 288, 295.

René de Provence : 93, 396, 406, 511, 654.

Ribalta (Pere) : 543.

Ribera (Perafan de) : 496.

Ribesaltes (Pere) : 568.

Rica (Idone) : 575.

Ricau (Geoffroi) : 287, 295.

Richerio (Simonino) : 382.

Ricio (Ponceto) : 419.

Riera (Jaume) : 439.

Ripoll (famille) : 520-521, 525.

Ripoll (Abdalla; Acen; Azmet; Caat; Mahomet; Mahomet le jeune) : 521.

Ripoll (Galip) : 310, 521.

Ripoll (Joan) : 492.

Riso (Matteo de) : 358.

Robert de Naples : 631.

Rocchi (Ambrogio di Lorenzo de) : 641.

Rodolphe (Bertrand) : 475.

Roger (Bernat) : 468.

Roger comte de Sicile : 423.

Roger II de Sicile : 14, 131.

Roig (Joan) : 262.

El Roig (Yahie) : 523.

Ronerio (Johannis) : 468.

Ros (Anthoni) : 446.

Ros (Lorenç) : 481.

Rosanes (Bernardo de) : 513.

Rosches (Estheve de) : 466.

Rosso (Lupo) : 279, 302-303, 306, 308, 312, 316, 327-328, 590.

Rosso (Puccio) : 589.

Roux (Pierre) : 286.

Rubi (Berenger de) : 365.

Ruffo (Bernardo) : 400.

al-Rundī (Abūl-’Abbās Aḥmadr b. Abī Zakariyā’) : 91.

Ruppe (Raymond de) : 475.

Russo (Coli) : 358.

Sa’āda (réformateur Riyāh) : 158.

Sabet (Guillem) : 564.

Sacalli (Abraae) : 531.

Sacosta (Francesc) : 290.

Safer (André) : 513.

Sa’īd b. Muḥammad al-’Uqbānī : 76.

Saladin : 216, 457, 499.

Salah Rais : 120.

Salembé (Gregori) : 250, 259, 294, 473-474, 490, 514.

Salerne (Soliman de) : 576.

Salom (Antoni) : 592.

Samuel fils de Jafie : 530.

Sanche de Majorque : 69, 135, 260, 288, 294, 363, 424-425, 466, 472-474, 488.

San Giorgio (Lanfranco de) : 584.

San Sinesio (Franceschino de) : 401, 535.

San Tommaso (Amico pelletier de) : 321.

Sant’Agnese (Giovanni de) : 584.

Sant’Ambrogio (Giannino de) : 583.

Sant’Ambrogio (Guglielmo de) : 328.

Sant’Ambrogio (Pietro de) : 395.

Sant’Ambrogio (Simone de) : 364.

Sant Joan (Joan de) : 440.

Santo Donato (Suçobono de) : 382.

Sanudo (Marino) : 609, 614.

Sanvitou (Douzian) : 352.

Sapila (Gabriel) : 478.

Saragosse (Farraj de) : 523.

Saragosse (Isern de) : 592.

Sardina (Aicardo) : 620.

Sarria (Bernat de) : 511.

Saurel (Antoni) : 482.

Scipion Émilien : 8.

Scotto (famille) : 578.

Scotto (Balduino) : 578.

Scotto (Ogerio) : 323, 577, 578.

Scotto (Ugo) : 574.

Scriba (Buongiovanni) : 283, 400, 575-576.

Seganini (Jean) : 364.

Segerra (Guillem) : 461, 468.

Segnorando (Ambrosino) : 380, 382.

Seguin (Bernard) : 620.

Serda (Antoni; Perico) : 480.

Serra (Guillem) : 506.

Serra (Oberto de) : 385.

Serra (Pere de) : 465.

Serrallo (Giacomo) : 641.

Servià (Gabriela) : 468.

Sibā’ b. Šibl : 168.

Sigestro (Giovanni de) : 299.

Silvestre (Pierre) : 320.

Soler (Bernat de) : 294.

Soranzo (Benedetto) : 258.

Sori (Giacomo de) : 302.

Sori (Giovanni de) : 321, 419.

Sori de Fontana (Simeone de) : 321, 419.

Spinola (famille) : 411, 633.

Spinola (Ambrogio) : 430, 466.

Spinola (Antonio; Raffaele) : 634.

Spinola (Conrado) : 662.

Spinola (Leonardo) : 620.

Squarciafico (Francesco) : 306, 616.

Stancono (Tommaso) : 616.

Stangeta (Daniel) : 279, 297.

Stella (Giovanni Gregorio) : 236.

Streggiaporco (famille) : 587.

Streggiaporco (Baldizone; Pasturino) : 586.

Streggiaporco (Corrado) : 379, 397.

Streggiaporco (Manuele) : 584.

Strugnono (Rainaldo) : 578.

Struppa (Guglielmo de) : 382.

Sulaymān b. ‘Imrān : 42.

Suxero (Guglielmo de) : 581.

Suxilia (Simone de) : 370.

Symondel (Barthelemy) : 482.

Tado (Roberto de) : 365.

Tamīm b. al-Mu’izz (émir ziride) : 44-45.

Tealdo (Nicolino de) : 382.

Todo (Jacme) : 269.

Tolome (Tolomeo de) : 583.

Tolosa (Guillem de) : 284.

Tores (Pere) : 467.

Torralles (Gabriel) : 374.

Torre (Albino de) : 581.

Torrentis (Petro) : 358.

Torres (Saura) : 483.

Touati (Sīdī) : 122.

Trario (Pietro) : 401.

Trencherio (Morizio di Enrico) : 578.

Tressemare (Helion) : 395.

Tripon (Berenguer) : 423, 488.

Tunis (Remiro de) : 540.

Turca (Lanfranco de) : 623.

Turmeda (Anselme) : 258, 308, 486, 490-491.

Ulm (Arnaud d’) : 338.

‘Umar (calife) : 271.

‘Umar b. ‘Alī b. al-Wazīr (gouverneur de B.) : 74.

Uno (Domenico; ses filles Dulcia et Guillomina; Guillomina sa femme) : 477-478.

Ursena (Satorino) : 288, 290.

Usodimare (Giovanni) : 300.

‘Utmān (sultan hafside) : 17, 20, 63-64, 84-85, 89, 93, 237, 319, 453, 463, 518, 650-653.

‘Utmān b. Sibā’ b. Šibl : 163.

‘Utmān b. Yaġmurasān (sultan Abdelwadide) : 63.

Valensa (Alberto de) : 306.

Valls (Perot) : 532.

Vassallie (Alasacie) : 476.

Vedereto (Bartolomeo de) : 634.

Vedereto (Nicola de) : 354.

Vedereto (Nicoloso de) : 584.

Vegio de San Donato (Guglielmo) : 297.

Venerando (Filipino) : 582.

Venerando de Noli (Filippo de) : 581-582.

Venerio (Indonici) : 370.

Venizo (Filippo de) : 387.

Vento (Guglielmo) : 575.

Verberomi (Bonainsenge) : 358.

Vernaccio (Lamberto del) : 315.

Vezastello (Imberto) : 577.

Vidal (Francesc) : 592.

Vidal (Johan) : 532.

Vilamar (A.) : 513.

Villani (Giovanni) : 320.

Villes (Joan de) : 410.

Vinario (Sollaccio) : 589.

Vineis (Enrico de) : 324.

Vintimiglia (Bertone di) : 536.

Vinyals (Joan; Isabel) : 465.

Volta (Andreolo della) : 359, 616.

Volta (Guglielmo della) : 574.

Volta (Ingo della) : 558, 574-575.

Volta (Pagano della) : 578.

al-Wātiq (sultan hafside) : 80-81, 647.

Xi Pioro (Mahomet) : 522.

Xipio (Ali; Caat) : 521.

Xipio (Jucef) : 523.

Yagmurasā n (sultan abdelwadide) : 63, 81, 132, 152.

Yaḥyā (Sīdī) : 122.

Yaḥyā b. al-’Azīz (émir hammadide) : 47, 114, 133, 226, 318.

Yaḥyā b. Maymūn (gouverneur de B.) : 76.

Ya’qū b al-Manṣūr (calife almohade) : 52, 319-320.

Yūsuf b. Ya’qū b (sultan mérinide) : 64, 70.

Yūsuf I Abū Ya’qū b (calife almohade) : 52, 600.

Zaccaria (famille) : 383.

Zaccaria (Benedetto) : 388, 401, 610, 614.

Zaccaria (Manuelle) : 400-401, 582, 610.

Zakariyā’, frère d’AbūFāris : 89.

al-Zawāwī (Abū Zakariyā ‘ Yaḥyā b. ‘Alī) : 122.

Zayen (Ali) : 438.

Zefuni (Abdalla) : 408, 515, 517, 525.

Zen (Tomaso) : 508.

Zimron (Joseph ben Abraham) : 532.

Zīrī : 130.

© Publications de l’École française de Rome, 2006

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540