Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

De la « Cité de Dieu » au « Palais du Pape »

 | 
Pierre-Yves Le Pogam

Index

Texte intégral

L’index concerne aussi bien le texte que les notes (ces dernières n’étant pas distinguées), à l’exception des noms insérés dans les sources citées ou éditées.

Dans l’index des noms de lieux ont été exclues, parmi les villes, les mentions de Rome (sans précision) et, parmi les régions, celles du Latium et de l’Ombrie. Dans les chapitres monographiques, les occurrences des villes et des différentes résidences pontificales concernées n’ont pas été prises en compte, de même que les toponymes ou les noms de sanctuaires liés directement à la résidence en question (par exemple pour le chapitre I.5, ont été exclus : « Rome, palais Savelli », « Rome, Aventin », « Rome, Sainte-Sabine »). Sont exclues aussi les villes mentionnées seulement comme lieux de conservation de documents ou d’œuvres.

Les noms de personne de la période médiévale sont classés au prénom ; ceux des personnages des époques moderne et contemporaine sont classés au patronyme (en principe c’est la date de 1400 qui a été retenue pour séparer Moyen Âge et Temps modernes). Sont inclus les noms d’auteurs de l’époque médiévale et de l’époque moderne (xve-xviiie siècles) en dehors des références bibliographiques proprement dites ; sont inclus les noms des auteurs postérieurs seulement quand ils apparaissent en qualité d’archéologues, architectes, etc. Les noms figurent sous leur forme française lorsqu’il s’agit de personnages connus. Pour les homonymes, les noms sont classés dans l’ordre suivant : saints, papes, empereurs, rois, autres personnages dans l’ordre alphabétique. Les titres ou fonctions des personnages ne sont donnés qu’occasionnellement, pour distinguer des homonymes ou éviter des ambiguïtés. Sont exclues les occurrences des noms de personne lorsque ceux-ci servent seulement à désigner un bâtiment (par exemple « l’arc de Boniface VIII »).

NOMS DE LIEUX

Abruzzes, 398, 620

Acquapendente, 104, 164, 604

Acquasparta, 559, 718

Adriatique, 3

Agde, cathédrale, 736

Aix-la-Chapelle, 30

Alatri, 198, 677. –, palais du cardinal Gottifredo, 197, 601, 662. –, Saint-Sébastien, 636

Albano, 198, 538, 663, 677. –, Castel Savelli, 335, 537-538, 662

Aldobrandeschi (comté), 164

Allemagne, 659, 662 ; voir aussi Empire (Saint Empire romain germanique)

Alpes, 729

Anagni, ville, généralités et palais Traietto, 3-5, 7, 15-18, 51, 77, 95, 106, 151, 223, 247, 336, 405, 533-536, 539, 546, 562, 573-575, 580, 584, 591-593, 597, 599, 601-607, 617, 619-623, 630, 633-634, 642, 645-646, 649, 654-655656, 662, 666, 674, 676-681, 683, 690, 692, 703, 706, 711, 715, 736, 739-740, 743, 747, 750. –, cathédrale, 531, 566, 604, 646, 703. –, Saint-Pierre « in Vineis », 201, 636. –, Saints-Côme-et-Damien, 177

Ancône, 40, 722

Angleterre, 339, 538, 552, 557, 564, 584, 589, 619, 679

Anticoli di Campagna, voir Fiuggi Aoste, 620

Appenin (Mt), 708

Aquila (L’), 226, 570-571. –, Sainte-Marie-de-Collemaggio, 703

Aquilée, 402

Aquino, 207

Aragon, 560, 663

Arezzo, 559, 648, 721-722

Ariccia, 718

Arrone, 718

Artois, 611

Ascoli Piceno, 720

Assise, 7, 16, 28, 104, 128, 201, 214, 240, 245, 470, 543, 545, 566, 668-669, 693, 730. –, cathédrale, 531. –, Saint-Damien, 636. –, Saint-François (basilique, couvent et palais), 532-533, 552, 562-563, 600, 620, 631, 634, 643, 649-651, 688, 701, 711-714, 733-734, 738

Aversa, 198

Avignon, 2-3, 31, 33, 59, 86, 88, 200, 225, 407, 411-412, 446, 544, 552, 566, 586-588, 590, 607, 615-616, 618, 623, 627, 651, 654, 656, 660, 695, 716, 722, 735-742, 747-748, 750. –, livrée de Ceccano, 738

Bagnoregio, 411

Barbentane, tour Anglica, 735

Bari, 349

Barletta, 727

Beaucaire, 16-17, 739

Beauvais, 718

Belvedere, 721

Bénévent, 567, 604, 612, 665, 686, 744

Bisentina (île), 717, 719, 746

Bisenzio, 576, 717-719

Bologne, 182, 228, 343, 640, 722

Bolsène, 101, 104, 148, 163-165, 441, 636, 707, 726. –, palais Ranieri, 165

Bolsène (lac), 163, 166, 407, 452, 583, 717

Bomarzo, 467, 510

Bordeaux, 687

Bordelais, 538

Bourgogne, 533, 623

Bracciano, 515

Bruxelles, 479

Burgos, 603

Byzance, voir Constantinople

Cagli, 720-721, 746

Camerino, 372

Campagnano, 558

Campagne et Maritime, 3, 17, 665-666, 677, 718, 743-744

Capo di Bove, voir Rome, château de Capo di Bove

Capodimonte, 446

Capoue, 198, 571

Caprignano, 405, 655

Casamari, 532, 715

Caserte, 551-552

Castel Savelli, voir Albano, Castel Savelli

Castellacio di Norcia, 718

Castille, 614

Castro, 718

Césène, 665

Cesi, 718-719

Champagne, 533

Chia, 466-467, 539

Città della Pieve, 215

Città di Castello, 224

Città Papale, voir Palestrina

Civita Castellana, 102, 546, 715, 721

Clairvaux, 584

Cnossos, 701

Colle Casale, 604

Colleferro, 201

Colonna, 560

Constance, 741

Constantinople, 29-30, 34, 647, 653. –, palais des Blachernes, 647. –, Grand Palais, 647

Corinthe, 659, 670

Corneto, voir Tarquinia

Écosse, 567

Émilie, 3

Empire (Saint Empire romain germanique), 615

Erfurt, 569, 697

Este, 470

Fabriano, 721

Faenza, 665

Ferentino, 16, 527, 664-665, 667, 677

Fermo, 708

Ferrare, 579

Filettino, 106, 181, 677, 719

Fiuggi (Anticoli di Campagna), 592

Flandre, 338-339, 627, 679

Florence, 105, 341, 550, 699, 722, 724-725, 730, 741. –, palais du Bargello, 69, 260. –, pont « alla Carraia », 69. –, Sainte-Marie-Nouvelle, 69

Foligno, 214, 221, 401, 469, 519, 671, 693. –, palais impérial, puis couvent franciscain, 647, 733

Fossanova, 128, 526, 532, 715

France, 339, 536-538, 551-552, 564, 584, 593, 619, 679, 695, 729. –, Midi de la France, 533-535, 648. –, Nord de la France, 662

Frosinone, 664-666, 677

Fumone, 602, 724

Gaète, 472

Gallese, 471

Gascogne, 538

Gênes, 725

Giuliano di Roma, 718

Grosseto, 720

Grottaferrata, 715

Gualdo, 693

Guarcino, 197-198, 662, 677, 718

Gubbio, 528, 721. –, palais des consuls, 133

Hesdin, 611

Hippone (Bône), 1

Île-de-France, 530, 533, 729

Isernia, 718

Jérusalem, 89, 750

Karlstein, 639, 642

Lanercost, 698-699

Languedoc, 533, 736

Laon, 631

Lariano, 718

Liège, 636

Lincoln, 179

Lombardie, 648

Londres, abbaye de Westminster, 567. –, palais de Westminster, 562, 728

Lucques, 551, 611

Lunghezza, 613, 727

Lyon, 16-17, 60, 102, 612, 648, 660, 667, 669, 722

Macerata, 665

Mainneville, 727

Majorque, 737

Mantoue, 470

Marche d’Ancône, voir Marches

Marches, 3, 214, 479, 660, 664-665, 708, 720-721

Marino, 446

Maritime, voir Campagne et Maritime

Marta, 717-718

Martana (île), 718

Massa Trabaria, 404, 708, 721

Meaux, 631

Meggiano, 693

Melfi, 290

Midi de la France, voir France (Midi de la France)

Milan, 723

Milan, « broletto nuovo » (palais communal), 547

Miranda, 718

Monreale, 402

Mont-Cassin, 531

Mont-Saint-Michel, 285

Montecalvo, 720

Montecastrilli, 559

Montefalco, 665

Montefiascone, ville, généralités et palais-forteresse, 4-5, 7, 16, 79, 84, 102, 164, 215, 386, 528, 533-536, 538-539, 543-545, 555, 561-562, 565-566, 569, 576-577, 581, 583, 585-586, 588-590, 593, 596-597, 606-607, 619, 626, 629630, 632-633, 649, 652, 663-668, 680-681, 683, 692-693, 717, 732, 736, 739, 742, 744, 747. –, bourg de Saint-Flavien, 411. –, Saint-Flavien, 411, 430, 453, 626, 693694, 725. –, Saint-François, 430, 585. –, Sainte-Marguerite (cathédrale), 411, 453

Montolmo, 665

Montpellier, 670, 739

Monts Erniques, 676

Monts Lépins, 677

Myre, 725

Naples, 16-17, 366, 553, 559-560, 566, 571, 579, 602, 646, 734. –, Château capouan, 571, 579. –, Château neuf, 559, 579. –, Monnaie, 646. –, Saint-Georges-Majeur, 570-571. –, Saint-Laurent-Majeur, 553, 730

Narbonne, 705

Narni, 668, 718

Navarre, 551

Ninfa, 106, 334, 538, 664, 666, 680

Nocera, 693

Norchia, 466

Norma, 677

Normandie, 533

Noyon, 631

Orte, 467

Orvieto, ville, généralités et complexe des palais pontificaux, 3-7, 16-18, 71, 73, 77, 80, 84, 86, 88, 214-215, 217218, 225, 270, 334, 345, 386, 396, 401, 410, 412, 452, 509, 525, 527-529, 531, 533-536, 540, 544, 546-547, 552553, 555, 557, 561-564, 566, 569-571, 580-583, 585, 590, 593-594, 597, 599-600, 607, 610, 613, 625, 632-634, 636, 638, 647, 651-652, 656-657, 660, 663, 666, 670-673, 678679, 681-683, 692-694, 704, 707, 717, 720-723, 729-733, 735, 738-739, 742-745. –, cathédrale, 562, 624, 626, 693, 703, 707, 712, 714. –, palais du Peuple, 100, 160161, 263. –, palais Soliano, 263, 403, 405, 532, 534-535, 537, 545-546, 562-563, 594-595, 672-673, 694, 746. –, pont Giulio, 105. –, Saint-André, 166. –, Saint-Bernard, 100. –, Saint-Constant, 570, 693. –, Sainte-Trinité, 527. –, Saints-Sévère-et-Martyr, 531, 720

Ostie, 627, 657

Padoue, 228, 604, 632, 634. –, chapelle de l’Arena ou Scrovegni, 642. –, palais Scrovegni, 642

Palestrina, 165, 270, 529, 627, 655, 735, 746

Paliano, 471

Palombara, 662, 680

Pamiers, 724. –, Saint-Antonin, 724

Paris, 687, 698. –, palais de la Cité, 562, 728. –, palais du Louvre, 565. –, Sainte-Chapelle, 628, 633-634

Parme, 564, 614, 648

Pavie, 227

Pays-Bas, 662

Peñiscola, 615

Perchi, 718

Pérouse, ville, généralités et palais pontifical, 4-7, 16-18, 71, 86, 95, 103, 160, 162-165, 167, 199, 273-274, 278, 401403, 406, 525, 528, 531-532, 534-537, 540, 546, 548, 552, 559-560, 562, 570, 573, 578, 580, 582, 586, 590, 594, 600, 612, 615, 620-622, 625, 638, 647, 649-652, 657, 665, 670-673, 681-682, 691, 693, 698, 707, 721, 730, 739, 742, 744-745. –, Campo di Battaglia, 211. –, forteresse de Paul III, 417. –, palais des Prieurs, 208, 212, 220, 234, 547. –, Saint-Dominique, 222, 233. –, Saint-Laurent (cathédrale), 203, 207, 218, 221, 234, 626, 707. –, Saint-Pierre, 207-208, 221, 225, 234, 602, 648

Perpignan, 737

Piglio, 677

Pistoia, 631, 633, 714

Plaisance, 633, 735

Poissy, 727

Porto, 558, 658

Prague, couvent des clarisses, 636

Provence, 533

Prusse, 659

Radicofani, 605, 718

Ravel, 138

Ravenne, 34, 653

Reggio d’Émilie, 648, 723

Reims, 631, 723. –, Saint-Remi, 89, 91

Rhône (fl.), 667

Rieti (ville, généralités et palais épiscopal et pontifical), 4-5, 7, 16-18, 79, 84, 270, 273-274, 527, 531, 533, 534536, 548, 559, 562, 568-569, 571, 580-581, 584-585, 590, 593, 595-596, 599-600, 602, 605-608, 623, 625, 630, 632, 634, 638, 647, 649, 625, 663, 665, 671-673, 678, 681-683, 691-692, 721, 730-731, 739, 743-745. –, cathédrale, 531, 624, 626. –, palais communal, 355. –, palais du podestat, 406. –, palais Vincentini, 393-394, 400. –, Saint-Dominique, 354, 259, 405-406. –, Saint-Eusanius (ou Madonna delle Stelle), 363

Rimini, 665

Romagne, 3, 664-665, 692

Rome

Abbaye des Trois-Fontaines, 47, 58, 532, 541, 661, 732

Aqueduc de Claude, 585

Arc de Titus, 574

Borgo, 657

Bosco Parrasio, 293

Castrum Caetani, voir Rome, château de Capo di Bove. –, Savelli, voir Rome, palais d’Honorius IV

Château : de Capo di Bove, 86, 333-338, 519, 529, 537538, 583, 631, 633, 661, 677, 680 ; de Malborghetto, 333 ; Saint-Ange (mausolée d’Hadrien), 40, 290, 530, 618, 660, 674-675, 680, 684

Capitole, voir Rome, palais du sénateur

Cœlio, 31, 585, 658, 662

Églises : Quatre-Saints-Couronnés (dont résidence cardinalice et oratoire Saint-Sylvestre), 73, 404, 540541, 566, 591, 611, 628, 631, 638-639, 658, 660, 664, 726, 738 ; Saint-Alexis, voir Saints-Boniface-et-Alexis ; Saint-André-au-Cœlio, 35 ; Saint-Ange « in Pescheria », 547, 659, 718 ; Saint-Boniface, voir Saints-Boniface-et-Alexis ; Saint-Chrysogone, 658 ; Saint-Clément, 198, 541-542, 661, 726 ; Saint-Esprit « in Sassia », 288, 326, 657-658, 703, 708, 716 ; Saint-François « a Ripa » (Saint-Blaise), 688 ; Saint-Jeandu-Latran (basilique du Sauveur dite Saint-Jean-de-Latran ou Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Jean-Évangéliste), 271, 338, 585, 623-625, 649, 707-708, 710715, 719, 725, 741, 748 ; Saint-Laurent-hors-les-Murs, 28, 464-467, 708, 715 ; Saint-Laurent « in Lucina », 657, 659, 663 ; Saint-Laurent « in Panisperna », 707 ; Saint-Marc, 341 ; Saint-Martin-aux-Monts, 656, 659 ; Saint-Michel-des-Frisons (ou Saints-Michel-et-Magne), 657 ; Saint-Nicolas « in Carcere », 340 ; Saint-Paul-hors-les-Murs, 642, 708, 710, 715 ; Saint-Pierre-aux-Liens, 659 ; Saint-Pierre-du-Vatican, 32-33, 38, 48, 229, 338, 563, 567, 605, 623, 625, 627, 631, 640, 650, 654-655, 674-675, 683, 689-690, 706-710, 713, 715, 733, 741, 746, 748 ; Saint-Pierre « in Montorio », 25 ; Saint-Sixte-Vieux, 285, 341, 624, 688 ; Saint-Thomas « in Formis », 31, 662 ; Saint-Urbain « ai Pantani », 705 ; Saint-Vital, 227 ; Sainte-Anastasie, 326 ; Sainte-Cécile, 706, 724 ; Sainte-Marie-Antique, 574 ; Sainte-Marie-au-Transtévère, 658 ; Sainte-Marie-du-Capitole, voir Rome, Sainte-Marie « in Aracœli » ; Sainte-Marie-du-Peuple, 688 ; Sainte-Marie-Majeure, 29, 103-104, 128, 624, 643, 655, 708, 711-714, 719, 748 ; Sainte-Marie-Nouvelle, 574, 624, 658 ; Sainte-Marie-sur-la-Minerve, 25, 69, 337, 341, 688, 706 ; Sainte-Marie « in Aquiro », 707 ; Sainte-Marie « in Aracœli », 28, 338, 600, 624, 688, 711 ; Sainte-Marie « in Cosmedin », 287, 339341, 542, 654, 658-659, 661, 726 ; Sainte-Marie « in Domnica », 659, 670 ; Sainte-Marie « in via Lata », 271, 289, 658-659, 725 ; Sainte-Praxède, 550 ; Sainte-Pudentienne, 570, 655 ; Sainte-Sabine, 657 ; Sainte-Suzanne, 657 ; Saints-Apôtres, 707 ; Saints-Boniface-et-Alexis, 286, 289, 295, 298, 342, 594 ; Saints-Côme-et-Damien, 271, 661 ; Saints-Jean-et-Paul, 658, 715 ; Saints-Serge-et-Bacchus, 55, 715 ; Saints-Sylvestre-et-Martin, voir Rome, Saint-Martin-aux-Monts

Esquilin, 685

Forum d’Auguste, 705

Hôpital du Latran, 716

Maison dite des Crescenzi, 340

Mausolée de Cecilia Metella, voir Rome, château de Capo di Bove

Mons Saccorum, 56

Mons Sancti Egidii, 65

Monteverde, 296-297

Muraille d’Aurélien, 585

Muraille léonine, 587

Oratoire Saint-Sylvestre, voir Rome, Quatre-Saints-Couronnés

Palais : Colonna, 289 ; d’Honorius IV auprès de Sainte-Sabine sur l’Aventin, 4-7, 16, 18, 41, 510, 529, 537539, 550, 562, 580, 583, 585, 588-589, 591, 601, 654, 658, 662, 674, 678-679, 685, 692, 694, 710, 739 ; Latran (dont chapelle du Sancta Sanctorum), 1, 3-5, 7, 15-17, 60, 77, 104, 270, 286, 529-530, 534-536, 540, 544, 546-550, 552, 556, 561-563, 565-566, 569-577, 580-583, 585, 589-596, 600-603, 605-609, 612-615, 618-619, 621-627, 631-634, 645, 649, 651-653, 660662, 677, 680, 683-685, 687, 689, 692, 697, 708, 725, 728, 733-734, 736, 738, 740-743, 745, 748-750 ; Mattei, 77 ; de Monte Giordano, 674, 680 ; des QuatreSaints-Couronnés, voir Rome, Églises, Quatre-Saints-Couronnés ; de Saint-Clément, voir Rome, Églises, Saint-Clément ; de Sainte-Marie-Majeure, 4-5, 7, 16, 18, 41, 550, 566, 570-571, 630, 654, 659, 685, 691, 742 ; du sénateur, 547, 580, 686-688, 732 ; Vatican, 1-5, 7, 16-17, 25, 28, 32, 38, 40, 94, 405, 451, 529-530, 534, 536, 540, 543-545, 549, 553, 556, 560, 562, 564, 566, 569-573, 575-576, 581-583, 586-589, 591-592, 601-602, 605-607, 610-611, 613, 619-620, 631-632, 634, 643, 649, 652, 654, 657-658, 660, 662, 674, 680, 684-685, 687, 689-692, 697, 700, 708-709, 721, 738-742, 745-747

Palatin, 34, 282, 574, 646, 653

Panthéon, 688, 725

Pont Saint-Ange, 675

Porte, Asinaria, 33-34 ; Cavalleggeri, 63 ; Pia, 271

Septizonium, 645-646

Temple dit de la Fortune virile, 340

Théâtre de Marcellus, 340

Tour des Conti, 539, 680, 689

Tour des Milices, 338, 604, 676, 680, 689

Transtévère, 662, 706

Via Appia, 333, 335-336, 497, 583, 677 ; Aurelia, 62 ; Flaminia, 296, 333-334

Villa Balestra, 296 ; Celimontana, 688 Rouen, 687

Sabine, 3, 405, 531, 556, 603-604, 617, 655, 668

Saint-Laurent-des-Arbres, 735

Saint-Vincent-aux-Sources-du-Vulturne, 620

Sainte-Marie « de Ferraria », 526-527

San Felice Circeo, 603

San Galgano, 527, 532

San Gemini, 718

San Gimignano, 685

San Martino al Cimino, 527, 532, 703, 705

Sansepolcro, 708

Sant’Angelo Papale, voir Cagli Santa Maria della Gloria, 677

Saône (fl.), 667

Sarno, 290

Sassoferrato, 721

Sassovivo, abbaye Sainte-Croix, 546

Segni, 16

Selvamolle, 176

Sgurgola, 177, 617. –, Saint-Nicolas, 617

Sicile, 604, 660, 693-694, 729

Sienne, 470, 508. –, palais Spannocchi, 508

Sismano, 559

Sora, 402, 404

Soracte (Mt), 53

Soriano nel Cimino, ville, généralités et château Orsini, 4-7, 16-18, 80, 93, 341, 534-535, 538-539, 549, 559, 562, 570-571, 578, 589, 630, 668, 674-675, 678-679, 681, 683, 690, 692, 700, 706, 709, 739, 745, 749. –, casino ou villa Papacqua dit aussi palais Albani-Chigi ou palais Chigi, 463, 471-472, 479, 512-513, 521, 528, 536, 566 ; Saint-Nicolas, 631

Spello, 693

Spolète, 34, 660, 665, 693, 718

Subiaco, 542, 546, 584, 718

Sud de la France, voir France (Midi de la France)

Supino, 690

Suscinio, 623

Sutri, 5, 107

Tarente, 568

Tarquinia (Corneto), 79, 102, 352, 571, 685

Terni, 718. –, Saint-François, 733

Terracina, 367, 676, 715

Tibre (fl.), 583, 684, 708

Tivoli, 3, 5, 16-18, 76, 274, 338, 342, 349, 352, 406, 545, 581, 624, 648, 651, 662-663, 678, 681-683, 691-692. –, cathédrale, 626. –, Sainte-Marie-Majeure (Saint-François), 624

Todi, 451, 559, 604, 613. –, cathédrale, 531

Tolentino, 372

Torre Caietani, 619

Toscane, 622, 648, 673, 744

Toscanella, voir Tuscania

Tours, 286

Trente, 230, 511-512

Trêves, 338, 636

Trevi (Ombrie), 719

Trevi nel Lazio, 106, 677-678, 680, 718-719. –, Saint-Côme, 677

Trigoso, Saint-Adrien (Sestri Levante), 725

Troyes, 550. –, Notre-Dame-aux-Nonnains, 704. –, Saint-Urbain, 704

Tuscania, 79, 352, 410, 430, 542, 664, 666, 671, 678, 744. –, palais épiscopal, 430. –, Saint-Léonard, 430. –, Saint-Pierre-Majeur, 91, 667. –, Sainte-Marie-Majeure, 91, 546

Tuscie, 3, 17, 744

Tusculum (Frascati), 15, 663

Urbana (île), voir Bisentina (île)

Urbino, 604, 708

Val di Lago, 104, 163-165, 610, 723

Valence, 516

Valentano, 604

Vallepietra, 106, 677, 719

Valvisciolo, 526, 677

Velletri, 657, 671, 677, 718

Venise, 647

Veroli, 666, 718

Vic-la-Gardiole, 736

Vicence, 16, 570

Vignanello, 516

Viterbe Ville, généralités et palais pontifical, 4-6, 16-17, 30, 32, 71, 73, 95, 97, 102-103, 106, 163-164, 167, 203, 210, 217, 266, 341, 345, 350, 352, 403, 407, 410, 415, 430, 433, 464, 467, 485, 490, 525, 527-528, 533-537, 540, 542, 544-545, 548-550, 558-559, 561-563, 566, 569570, 576, 578, 580-581, 583, 590, 594-595, 597, 602, 607, 612-613, 616, 618, 621-625, 630, 643, 646, 648, 651-652, 656, 663, 667-670, 672-673, 678, 681-683, 689, 691-692, 703, 706, 709, 721-722, 731-732, 734735, 738-739, 743-746, 748-749

Cathédrale (Saint-Laurent), 626, 668, 683

Églises : Saint-Ange, 210 ; Saint-Fortunat, 663 ; Saint-François, 735 ; Saint-Mathieu, 663 ; Sainte-Marie « del Paradiso », 430, 734 ; Sainte-Marie « della Verità », 430, 734 ; Sainte-Marie « in Gradi », 430, 527, 625, 663, 703-704, 734

Hôpital « Domus Dei », 734

Loggia « della Morte », 734

Maison Poscia, 88, 91, 734

Palais Farnèse, 430 Vitorchiano, 352

Weissenburg, 338

Westminster, voir Londres Worms, 31, 726

NOMS DE PERSONNES

Abbati (Francesco Maria), 399

Abel, 2 Accurse (ou Accursino) de Pistoia, 604, 606, 622

Adinolfo di Mattia di Papa, 176-177, 690

Adrien Ier, 30, 36, 463

Adrien IV, 100

Adrien V, 32, 407, 559, 570, 646, 698, 721, 725

Agnès de Bohême, 636

Agostino di Duccio, 231

Albani, famille, 459, 471, 492, 496-497, 510, 513

Albani (Alessandro), 471-472

Albani (Annibale), 471-472

Albani (Antonietta) voir Litta (Antonietta) Albani (Carlo), 471-472

Albani (Carlo), fils d’Orazio Albani, 472

Albani (Giulia), 472

Albani (Giuseppe), 472

Albani (Orazio), 472

Albert le Grand (saint), 697

Albert de Habsbourg, 567

Albert de Parme, 38, 690, 707, 710

Alberti (Alberto), 294

Alberti (Cherubino), 294

Alberti (Leandro), 182, 516

Albertini (Francesco), 289

Albornoz, voir Gil Albornoz

Alessandri, 93

Alessandro da Bologna, 412

Alessandroni, 296

Alexandre III, 718

Alexandre IV, 3, 15-17, 38, 61-62, 79-81, 84, 86, 100, 171, 173, 201, 207, 464, 467, 470, 541, 548, 568, 573-574, 576, 584, 602-603, 613, 629, 646, 670, 678, 703-704, 717, 719, 721, 733, 746

Alexandre VI, 69, 113, 227, 415, 480-481, 484-487, 492, 503, 515-517, 520

Alexis (saint), 594

Aliger (Mario), 353, 372, 390, 396

Alphonse III, 694

Altemps, famille, 465, 471, 496-497, 505, 510, 521, 630 ; voir aussi Sittico Altemps

Altemps (Giovanni Angelo), 471, 496-497

Altemps (Marco), voir Sittico Altemps (Marco)

Altemps (Roberto), voir Sittico Altemps (Roberto)

Alviano (Bartolomeo d’), 515

Amadio (Francesco), 360, 371

Anaclet (saint), 727

Anaclet II, 31

Ancher Pantaléon, 452, 550, 704-705

Andrea, maître d’œuvre, 364, 367, 730

Andrea Pisano, 366

Andrea Rainaldi ou Rainerii, évêque, 368, 374, 397, 402, 404, 548

Andrea Vittorelli, 48, 53

Angelico da Fiesole (fra), 60, 72-73, 741

Angelina di Marsciano (bienheureuse), 108

Angelotti (Pompeo), 345

Angeluccio, 280

Anglic Grimoard, 735

Anicet (saint), 496-497, 630

Annibaldi, famille, 685 ; voir aussi Annibaldo Annibaldi, Giovanni III Annibaldi da Ceccano, Niccolò Annibaldi, Riccardo Annibaldi, cardinal, Riccardo Annibaldi, sénateur

Annibaldo Annibaldi, 38

Antonio Colonna, 469

Antonio de Alberi, 107

Antonino (Antonio) da Carrara, 113

Aragon (maison d’), 403, 614, 662, 676-678 ; voir aussi Frédéric II, Jacques Ier, Jacques II, Pierre III

Arlotto di Rolando da Pomonte, 604

Arnaud de Villeneuve, 611, 616-617

Arnolfo di Cambio, 42, 44, 453, 549, 640, 643, 687, 706, 724, 726, 730

Arturo de Monte Cocozzone, 93

Augustin (saint), 1-2, 36, 47, 456-457, 574

Aurélien, 33, 332 Auxia de Podio, 289, 326, 330 Avicenne, 402

Baglioni, famille, 228

Baglioni (Rodolfo), 228

Baldassare « de Piscia », 470

Baldetto, 606

Baldinucci (Filippo), 69

Baldolo di Rufino, 219

Baluze (Étienne), 415

Barbarigo, 418

Barbe (sainte), 398

Barlaam, 541

Bartolo, 467

Baudouin (saint), 398

Baudouin de Luxembourg, 338

Bello (Giacomo I ou Giacobello) Caetani, 181-182

Bencivene, voir Benzivene

Benzivene (Bencivene) Sapuli (Sappoli, Sapoli), 219

Benedetto Caetani, voir Boniface VIII

Benedetto Caetani, cardinal, neveu homonyme de Boniface VIII, 176, 661, 724

Benedetto, évêque de Patras, 198

Benedictus carpentarius, 201

Benoît (saint), 456-457, 551

Benoît VII, 100

Benoît XI, 3, 15-17, 181, 222, 233, 451, 552, 560, 573, 578, 580, 582, 615-618, 621-622, 651, 700, 717, 722

Benoît XII, 59, 446, 527, 736-737, 740

Benoît XIII (antipape), 468

Benoît XIV, 649

Berardo, 349, 392, 397, 402, 404

Berardo da Soriano, 466, 556, 640

Berardo da Varano, 404

Bernard de Clairvaux (saint), 700

Bernard de Coucy, 412-413

Bernard de Languissel, 658

Bernard Gui, 465, 698, 702

Bernard Saisset, 724, 728

Bernardin de Sienne (saint), 110

Bernardo dei Varani, voir Berardo da Varano

Bernerio, 294

Bernin (Giovan Lorenzo), 58, 64

Bertaccini (Antonio), 304

Berthier (Joachim-Joseph), 296

Bertoldo Orsini, 467

Bertrand de Got, voir Clément V

Besson (p.), 294

Bevignate (fra), 203, 215-218, 528, 730

Biagio de Leonessa, 351

Bianchini (Francesco), 62

Bibbiena (Francesco), 232

Biondo (Flavio), 516

Blasi (Armando), 357

Bolognetti (Giorgio), 355-356, 372, 396

Bonaiuto da Casentino, 559-560, 584, 622, 702, 723

Bonald (Louis de), 557

Bonaventure (saint), 402, 582

Boncompagni Ludovisi, 297

Bonfigli (Benedetto), 213, 227, 234, 240, 251, 260-263

Boniface (saint), 726 Boniface IV (saint), 724-726

Boniface VIII, 5, 15, 23, 25, 31, 33, 40-42, 44, 47-50, 53, 65, 68, 70-72, 80-81, 94, 99, 106, 112, 138, 151, 162-166, 171, 174-175, 177-181, 197-201, 217, 219-222, 224, 271, 334336, 339, 342, 345, 350, 356, 368, 371, 375, 380, 384, 386-389, 392, 394, 397, 400, 402, 404-406, 430, 451, 465-467, 529, 534, 539, 541-542, 547-553, 555-556, 559562, 564-565, 567-568, 570-572, 575-576, 579-581, 583585, 587-588, 590-593, 595-596, 600-605, 608-622, 627, 630, 633-634, 637-643, 651, 654-655, 658-659, 661-663, 666, 669, 671, 673-679, 681, 683-685, 688-690, 692, 695, 701-703, 706-707, 710-711, 716-717, 721-728, 732, 736, 740-741, 743-744, 746-750

Boniface IX, 72, 225, 227, 350, 632

Bonifacio di Canossa da Reggio, 261

Bonosegna, 527

Borgia, famille, 509

Borgia (César), 415, 470, 515

Borgia (Lucrèce), 227

Borgia (Rodrigo), voir Alexandre VI

Borromini (Francesco), 330, 713

Bracceschi, famille, 228

Braccio Fortebraccio de Montone, 226, 234, 238, 251, 261, 267, 468

Bramante, 57-58

Brancaleone degli Andalò, 687

Brancario (Giacomo), 45

Brugnoli (Raffaele), 469-470

Bufalini, 25, 272

Buoncuore (Lorenzo), 469

Buonuomo da Subiaco, 606

Burgos (cardinal de), voir Petrus Ispanus

Caetani, famille, 47, 51, 86, 106, 151, 166, 175-177, 179, 334, 337, 519, 541, 552-553, 604, 617, 661, 666, 674, 680, 690 ; voir aussi Bello (Giacomo I ou Giacobello) Caetani, Benedetto Caetani (Boniface VIII), Benedetto Caetani, cardinal, Francesco Caetani, Giacomo Tommasi (ou Giacomo Caetani Tommasi), Pietro II Caetani, Roffredo II Caetani, Roffredo III Caetani

Caetani (Cristoforo), 182-183

Caetani (Gelasio), 334

Caetani (Orazio), 182

Caetani (Vincenzo), 182

Caïn, 2

Calixte II, 30-31, 548, 608, 724

Calixte III, 469-470, 484

Camarda (Antonio Serafino), 356

Camille, 741

Campano da Novara, 676

Capecce (Marcello), 471

Capello de Chia, 467

Capizucchi, famille, 290

Capizucchi (Biagio), 291

Capizucchi (Camillo), 291

Capizucchi (Mario), 290-291

Capizucchi (Paolo), 291

Capranica (Angelo), 353-354

Capranica (Domenico), 415

Carafa (Giovanni), 459, 471

Carletti (Gaetano), 396

Carletto, 606

Carlo de Nepi, 470

Carvajal (Diego), 516

Cassetta, cardinal, 272

Cassetta, maître d’œuvre, 41-42, 177, 201, 525, 677

Cavallini, voir Pietro Cavallini

Cecco da Trevi, 604

Ceci (Angelo), 357

Célestin III, 270, 550

Célestin IV, 716

Célestin V, 47-49, 164-165, 221, 541, 559, 570-571, 579, 602603, 612-613, 640, 654, 657, 703, 717, 722, 724, 726-727

Cencio ou Cencius, voir Honorius III

Cervini Spannocchi (Marcello), voir Marcel II

Cesarini (Giulio), 326

Charlemagne, 55

Charles IV, empereur, 639, 642

Charles-Quint (Charles V), empereur, 479

Charles Ier d’Anjou, 61, 101, 160, 366, 403, 565, 567, 571, 667, 675, 686-688, 729-730, 744

Charles II d’Anjou, 223, 338, 350, 403, 553, 568, 570-571, 579, 596, 611, 614, 618, 730, 734

Charles de Valois, 618, 661

Cherubini (Eutizio Antonio), 513

Chigi, famille, 472, 510

Chigi (Agostino), 472

Christophe (saint), 222

Ciaconius (Alphonsus), 46, 52, 287, 451-452, 516

Ciampini (Giovanni Giustino), 25

Cimabue, 45, 688

Cipriani (G. B.), 282, 298

Circignani (Niccolò), dit le Pomarancio, 25, 231

Claire (sainte), 636

Claude, voir Lorrain

Clément Ier (saint), 726-727

Clément III, 270-271

Clément IV, 39, 61, 79, 83, 91-92, 199, 207, 210-212, 430, 451, 559, 567, 580, 650, 667-668, 704-705, 717, 719, 722, 728, 744-746

Clément V, 3, 223-224, 271, 403, 412, 552, 573, 615, 621622, 650, 735, 740

Clément VI, 59, 623, 736-738

Clément VII (antipape), 468

Clément VII, 107, 228

Clément VIII, 271, 350

Clément XI, 471

Clet (saint), 728

Coccetti (P. P.), 281, 299

Cola di Rienzo, 50, 547-548

Colarieti Tosti (Giuseppe), 356

Colombe de Rieti (sainte), 354

Colonna, famille, 29, 48-49, 51-52, 165, 178-180, 334, 396, 405, 553, 566, 568, 580, 595, 607, 613, 627, 666, 685, 690, 707, 710, 714, 719, 721, 727, 741 ; voir aussi Antonio Colonna, Giacomo Colonna, Giordano Colonna, Giovanni Colonna, Pietro Colonna, cardinal, Pietro II Colonna, Stefano II Colonna

Colonna (Ascanio), 446

Colonna (Pompeo), 371-372, 390

Colonna (Scipione), 372

Comitoli (Napoleone), 232

Comnène, dynastie, 647

Conrad d’Antioche, 693

Conradin, 745

Consolani (Adolfo), 27

Constance de Hauteville, impératrice, 349

Constance, reine d’Aragon, 694

Constantin, 1, 23, 30, 44, 49-50, 53, 333, 463, 540, 683, 725,

Constantin d’Orvieto, 32

Conte Casati, 663, 708

Conti, famille, 201, 447, 685, 688 ; voir aussi Lotario Conti (Innocent III), Stefano Conti

Conti (Torquato), 182-183

Contini (Francesco), 25, 37-38

Contini (Giambattista), 292

Coretini (Pietro), 516

Corgna (Fulvio della), 229-231, 268

Corgna (Ippolito della), 229

Corona (Ignazio), 356

Corrado, 218

Corrado da Sgurgola, 176

Corsi, famille, 460

Cortesi (Paolo), 102, 452, 729

Corvisieri (Costantino), 76

Cosma, famille, 546

Cosmas, 39, 527, 530, 549

Crescenzi, famille, 275, 282, 284-286, 288, 295, 315, 323324, 329-330, 335-336, 339

Crescimbeni (Giovanni Maria), 293

Crispolti (Cesare), 226

Curoli (Filippo), 356

Dante Alighieri, 25, 52, 70, 181, 219, 465, 519, 699, 750

Darsy (Félix, M.-D.), 297

Dati (Giuliano), 49-50

De Buoi (Vitale Giuseppe), 232

De Magistris (Alessandro), 184, 641

De Rocchi (Bartolomeo), 182-183

De Saulis (Bandinello), 327 De Vico (Raffaele), 296 Degli Atti (Vincenzo), 108 Descemet (Charles), 294, 297, 311-312 Dickinson (Emily), 750

Dioclétien, 631

Dominique de Guzman (saint), 28, 32, 286, 328, 541

Dosio (Giovanni Antonio), 182-183, 200, 680

Dupérac (Étienne), 272, 278, 292

Durante, 113

Édouard Ier, 567

Elemosina di Forte, 219

Éleuthère (saint), 349, 398

Élie (frère), 701

Emilia Giffridi, 198

Enguerrand de Marigny, 727

Enrico da Milano, 160

Enrico Scrovegni, 642

Ercolani (Vincenzo), fra, 231

Ercolano (saint), 222, 233-234, 261

Estouteville (Guillaume d’), 470

Étienne (saint), 60, 74

Étienne de Rieti (saint), 398

Étienne Tempier, 698

Eudes de Châteauroux, 558, 669-670, 744

Eugène II, 329

Eugène III, 55-56, 61-62, 684

Eugène IV, 107, 227, 428, 469, 741

Eutice (saint), 631 Ève de Saint-Martin, 636

Fabretti, 220

Falda (Giovanni Battista), 280

Farnèse (Alessandro), cardinal, 446

Farnèse, famille, 430

Fasolo (Vincenzo), 297

Felici, 287

Ferniani (Francesco Riccardo), 232

Ferrari, 286

Ferrari (Francesco), 469

Ferreto de’ Ferreti, 180, 567

Ferruzzi (Achille), 460

Fieschi, voir Luca Fieschi, Ottobono Fieschi

Filarète, 741

Filippo, 708

Filippo da Bologna, 160

Filippo Rusuti, 730

Filippo Villani, 343

Filonardi (Cinzio), 228

Fioravante Fioravanti, 226

Flavien (saint), 453, 456-457

Fontana (Carlo), 418, 422, 427-428, 446-447, 449, 455

Fontana (Domenico), 25, 33, 37, 290, 300, 595-596

Foxe, 107

France (roi de), voir Philippe IV le Bel

Francesco Caetani, 336-337, 568, 583, 601, 603-604, 639, 658-659, 661, 676-677, 690, 726

Francesco d’Andrea, 79, 576, 670

Francesco di Pipino, 466, 518, 700

Francesco Monaldeschi, 103, 712

François (saint), 25, 28-29, 32, 456, 541, 582, 594, 600, 649-650, 712, 719

François de Conzié, 7, 607

Frangipani, famille, 602

Fratocchi (Salvatore), 108

Frédéric II, empereur, 3, 102, 355, 526-527, 567-568, 584, 611, 614, 645-647, 660, 669, 694, 723, 727, 730, 745

Frédéric III, empereur, 227

Frédéric II d’Aragon, roi de Sicile, 338

Gabino, 605

Gallo (Antonio Maria), 231-232

Galluppi (Costantino), 295

Garampi (Giuseppe), 462

Gardiner, 107

Gatti, famille, 79, 86, 92-93, 548 ; voir aussi Giovanni Gatti, Raniero Gatti

Gélase Ier, 725

Gellée (Claude), voir Lorrain

Gentile da Fabriano, 741

Gentile da Rieti, 572

Gentile Orsini, 688

Gérard de Parme, 655, 663, 676

Gérard du Puy, abbé de Marmoutier, 225, 228

Gervais de Clinchamp, 663

Gherardo da Todi, 604

Gherardo Segarello, 564

Giacobello Ser Petri da Todi, 604

Giacobono, 600

Giacomo, 372

Giacomo Colonna, 270-271, 655, 659, 663, 669, 707

Giacomo Confalonieri da Piacenza, 160

Giacomo da Pisa, 556, 604-606

Giovanni de « carreta », 605

Giacomo de Pisis, voir Giacomo da Pisa

Giacomo di Niccolò Bussa, 604

Giacomo di Servadio, 219

Giacomo Gilli, 707

Giacomo Rosso da Parma, 160

Giacomo Savelli, voir Honorius IV

Giacomo Tommasi (ou Giacomo Caetani Tommasi), 197-198, 541-542, 661-662, 726

Gian Gaetano Orsini, 631

Gianni di Guido di Papa, 209

Giffredus Marclafabe, 176

Giffridi, famille, 198

Gigli, famille, 183

Gil Albornoz, 84, 410, 414, 446, 451, 455, 660, 677, 735

Gil Torres, 705

Gilles de Viterbe, 516

Gillet (Martin-Stanislas), 296-297

Ginnasi, famille, 292

Ginnasi (Alessandro), 292

Ginnasi (Domenico), 291-292

Giordano Colonna, 469

Giordano da Piglio, 604

Giordano da Terracina, 584

Giordano Orsini, cardinal, 80

Giordano Orsini, recteur du Patrimoine, 415

Giottino, 45-46

Giotto, 46-48, 550, 642, 730

Giovanni, cardinal du titre de Saint-Laurent « in Lucina », 663

Giovanni Accoramboni da Tolentino, 372

Giovanni III Annibaldi da Ceccano, 576

Giovanni Boccamazza, 655

Giovanni Carilli, 352

Giovanni Colonna, 341, 720-721

Giovanni Conversini da Ravenna, 632

Giovanni da Capua, 584, 659, 670

Giovanni da Genazzano, voir Giovanni di Stefano da Genazzano

Giovanni da Udine, 74

Giovanni di Pace, 218, 730

Giovanni di Stefano da Genazzano, 604, 606

Giovanni di Tommaso, 227

Giovanni di Uguiccione, 105-106, 730

Giovanni Gaetano Orsini, voir Nicolas III

Giovanni Gatti, 93

Giovanni Lopez Valentiniano, 227

Giovanni Niccolò di Tomei, voir Tomei (Giovanni Niccolò)

Giovanni Orsini, 467

Giovanni Pisano, 366

Giovanni Villani, 181, 452, 675, 699, 725 Giovannoni (Gustavo), 166

Girolamo da Ascoli, voir Nicolas IV

Giustiniani (Vincenzo), 327

Glauber (Johann), 25, 37

Goffredo d’Alatri, voir Gottifredo d’Alatri

Gottifredo d’Alatri, 197-198, 601, 662

Grammont (Jean de), voir Jandon

Granata, 646

Grassi (Pâris ou Paride de), 416

Greco (Emilio), 121

Grégoire Ier le Grand (saint), 349, 398, 457, 725

Grégoire IV, 36

Grégoire VII, 36, 464

Grégoire VIII, 31, 180, 724

Grégoire IX, 16, 31, 79, 81, 171, 173-175, 177, 201, 207, 349, 355, 401, 412, 526, 542, 584, 645-646, 649-650, 655, 666, 714-715

Grégoire X, 3, 38, 79, 98, 102-103, 159-160, 208, 212, 220, 466, 559-560, 565, 625-626, 647-648, 654, 666, 670, 684, 690, 698, 700, 707, 717, 722, 725, 735, 745, 749

Grégoire XI, 225, 468

Grégoire XIII, 38, 74, 287

Grégoire XVI, 30

Gregorio di Ambrogio, 604

Grimlaicus, 635

Guala Bicchieri, 656

Gualgano Tommasi, 198

Guarnazo d’Anagni, 604-605

Guastapane, famille, 462, 464-466, 518 ; voir aussi Oderisio di Guastapane

Guastapane di Porcario, 464, 466-467

Guccio di Mannaia, 712

Guglielmo da Brescia, 604, 606

Guglielmo da Orvieto, 364

Guglielmo di San Marco, 675

Gui Foucois, voir Clément IV

Guidi da Bagno (Giovanni Francesco), 345, 354-355, 398

Guido di Pietro da Piglio, 604

Guido Spiapasto, 16

Guigues le Chartreux, 700

Guillaume de Bray, 556, 643, 729

Guillaume de Moerbeke, 214

Guillaume de Nangis, 698

Guillaume de Nogaret, 178-179, 223, 565, 607, 638

Guillaume Durand, 627

Guitto Farnese, 666

Guy, voir aussi Gui

Guy de Dampierre, 338

Guy de Montefeltre, 692-693

Guy de Montfort, 102

Hadrien, 37

Heemskerck, voir Van Heemskerck

Heinrich von Würzburg, 600, 617

Hélye, 718

Henri VI, empereur, 349

Henri VII, empereur, 336, 338

Henri VIII, roi d’Angleterre, 107

Henri IV de Transtamare, roi de Castille, 615, 701

Henri III le Gros, roi de Navarre et comte de Champagne, 705

Henri de Cornouailles, 80, 102, 558

Henri de Suse, 627

Henri de Transtamare, sénateur, 61, 745

Hippolyte, cardinal, voir Médicis (Hippolyte de)

Hiram, 89

Hohenems (von), famille, voir Altemps, famille

Hohenstaufen, dynastie, 645-647, 686, 730

« Homodeo de Pensauro », 469

Honorius III, 29, 39, 285-286, 332-333, 349, 401, 537, 658, 715, 749

Honorius IV, 5, 27, 32-33, 37-38, 70-71, 75, 80, 219, 275, 282, 284, 286-288, 290, 294, 298, 305, 308, 310, 315, 317, 321, 325, 328, 332, 335, 337, 339, 341-343, 404, 537-538, 542, 550, 553, 562, 572, 580, 587, 589, 591, 601, 603, 624, 639-640, 648, 651, 654, 657-658, 662-663, 674, 678-679, 681, 685, 692, 694, 710, 717, 722

Hugolin de Segni, voir Grégoire IX

Hugues Aysselin, 341

Hugues d’Evesham, 657

Hugues de Fouilloi, 700

Hugues de Saint-Cher, 340, 663

Hugues Seguin, 340, 663

Iacobus Ornatoris, 201

Iacopo, voir aussi Giacomo

Iacopo Torriti, 76-77, 713, 730

Ingres (Jean Auguste Dominique), 282, 298

Innocent II, 61

Innocent III, 25, 28-29, 31-32, 38, 53, 55-62, 64-65, 72, 79, 81, 204, 207, 209-210, 349, 401, 411-412, 447-451, 455, 529-530, 539, 542, 549, 563, 568, 571-572, 582-583, 592, 594, 600, 615-616, 619, 623, 626-627, 629, 632, 650, 657, 665, 684, 688, 710, 713-716, 736, 741, 749-750

Innocent IV, 3, 16, 53, 55, 58-62, 64, 171, 204, 207-208, 212, 464, 530, 540, 575, 579, 586, 608, 612, 627, 631, 646, 649-650, 658-660, 667-668, 711, 716, 748

Innocent V, 32, 62, 559, 721

Innocent VIII, 64, 470, 484, 516

Innocent XIII, 471

Ioelino, 605

Iohannes de Anagnia, 201

Iona, 184

Iordanus, 569

Isaac de Mordechai, 643

Jacopo, voir aussi Iacopo

Jacopo da Bisenzio, 452

Jacopo Pacapalia, 467

Jacopo Stefaneschi, 47-48, 403, 602, 695

Jacopone da Todi, 595

Jacques (saint), 45, 726

Jacques Ier, roi d’Aragon, 567

Jacques II, roi d’Aragon, 560, 571, 694

Jacques [Pantaléon], voir Urbain IV

Jacques Duèze, voir Jean XXII

Jacques Stuart, prétendant au trône d’Angleterre (Jacques III), 472, 478, 492, 513

Jacques de Pérouse, 341

Jandon (Jean) de Grammont, 468

Janni, 105

Jean Baptiste (saint), 74, 138, 496 Jean de Matha (saint), 31

Jean VII, 574

Jean XXI, 30, 80, 92-93, 221, 266, 540, 559, 569, 616, 643, 654, 668, 697-702, 717, 721-722, 746

Jean XXII, 88, 413, 665-666, 735-736

Jean XXIII, antipape, 530

Jean (patricien romain), 29

Jean Cholet, 706

Jean de Tolède, 558

Jean Diacre, 23, 49

Jean Peckham, 617

Jean Poisson, 740

Jean-Paul II, 2

Jessé, 102

Josaphat, 541

Joseph, patriarche ( ?), 497

Jules II, 68, 70, 227, 271, 415-417, 430, 433, 437, 446, 450, 470

Jules III, 268, 417

Julienne (sainte), 398

Julienne du Mont-Cornillon, 636

Juvénal (saint), 349, 398

Lacordaire (Henri), 294

Ladislas de Naples, 37

Lafréry, 272

Lambertino da Bologna, 160

Lamberto da Bologna, 692-693

Lamennais (Félicité Robert de), 557

Landriani (Gherardo), 735

Latino Malabranca, 70, 657

Laurent (saint), 36, 60, 222, 261, 541, 575

Léon Ier le Grand, 713

Léon III, 23, 30, 33-34, 36-37, 50, 53, 103, 616

Léon IV, 37, 63, 530

Léon X, 416-417, 432, 446, 450

Léon XIII, 231, 251, 713

Leonardo, dit Patrasso, 198, 604

Leone de Montesacro, 470

Libère, 29, 270

Ligorio (Pirro), 272

Lin (saint), 727

Lippi (Filippino), 25

Litta (Antonietta), 472

Lorenzo, 467

Lorenzo « de Boninsegnis », 470

Lorenzo Maitani, 156, 665

Lorrain (Le), Claude Gellée dit, 280

Lotario Conti di Segni, voir Innocent III Louis de Toulouse (saint), 234, 553

Louis IX (saint), roi de France, 407, 628, 723, 727

Louis de Bavière, empereur, 37, 414

Luca Fieschi, 271, 725

Luca Savelli, 288

Ludovico da Pietralunga, 649

Machiavel, 701

Madruzzo (Cristoforo), 459, 463, 471-472, 479-480, 503, 510, 512-513, 517, 630

Madruzzo (Fortunato), 471

Madruzzo (Ludovico), 479-480, 503

Maggi (Giovanni), 279

Maistre (Joseph de), 557

Maître de Montelabate, 233

Manente (Cipriano), 100-101

Manente (Luca di Domenico), 100-101, 104, 451

Manenti (Vincenzo), 355-356, 396, 398, 639

Manfred, 686, 744

Mangone (Giovanni) da Caravaggio, 229

Marc Aurèle, 25, 741

Marcel II, 508

Marchetti Tomasi (Gaspare), 396

Marcucci (A. M.), 357

Margherita Aldobrandeschi, 164

Marguerite (sainte), 453

Marini (Gaetano), 74, 460, 465

Marini (Saverio), 399

Mariotti (Annibale), 209, 211-212, 220-221

Marsili (Antonio Felice), 232

Marsciano, 108

Martelli (Valentino), 231

Martin IV, 6, 38, 76, 80, 97-98, 102, 158-162, 199, 203, 208, 211, 214-215, 217, 221, 225, 244, 255, 260, 262, 265, 364, 367, 386, 401, 406-407, 410, 451-453, 457, 469, 534, 540, 548, 552, 559, 578, 580, 624, 626, 632, 638, 657, 659, 663, 665, 668, 670-671, 673, 678, 681, 688, 692-694, 706, 710, 717, 719, 722, 729

Martin V, 226-227, 261, 271, 468, 741

Martin de Troppau, 32, 93, 287, 406, 451-452, 570, 595, 698

Martin le Polonais, voir Martin de Troppau

Martinelli (Fioravante), 289

Martino, 541

Mascherino (Ottavio), 272-274

Masuccio II, 337

Matteo, 132, 632

Matteo d’Acquasparta, 559, 564, 663

Matteo Giovannetti, 738

Matteo Orsini, 675

Matteo Rosso Orsini, cardinal, 47, 51, 62, 70, 76, 80, 218, 221, 549-550, 561, 601, 613, 709

Matteo Rosso Orsini, 62, 286

Matteolo da Todi, 604

Matthew Paris, 612, 669

Maurice Bourdin, voir Grégoire VIII

Médicis (Hippolyte de), 228

Melchisedech, 748

Meo di Guglielmo da Orvieto, voir Guglielmo da Orvieto

Meo di Guido da Siena, 233

Meo Nuti, 112

Merula (Paolo), 516

Michel VIII Paléologue, 647, 693

Michel-Ange (Michelangelo Buonarroti dit), 418

Michele « de Borja », 469

Michelet (Jules), 557

Micci (Eutizio), 460

Micci (T.), 509

Millero (Martino), 469

Minos, 701

Minotaure, 701

Moïse, 748

Monaldeschi (Monaldo), 100-101, 104 Monogrammiste AB, 281

Monte Cocozzone, 93

Montemaggiore, abbé de, voir Gérard du Puy Montfort, famille, 80

Moretti (Francesco), 260

Mosca (Simone), 113

Moucheron, 281

Muñoz (Antonio), 296-297, 325, 661

Muratori (Ludovico Antonio), 465

Mussato (Albertino), 338

Mussolini (Benito), 297

Napoleone Orsini, cardinal, 164, 561, 621, 631, 709

Napoleone (dit Poncello) Orsini, 467

Nardini (Pietro Paolo), 516

Nathan da Cento, 643

Natoire (Charles-Joseph), 282, 304

Naudé (Gabriel), 355

Negroni (Zaccaria), 358

Nervi (Luigi), 63

Niccolino de Camilla, 403, 671

Niccolò Annibaldi, 38

Niccolò Boccasini, voir Benoît XI

Niccolò da Calvi, 59-60, 586, 668

Niccolò da Prato, 621

Niccolò di Pietro da Alatri, 604

Nicola, 349, 384, 397, 402

Nicola da Piglio, 678

Nicola da Trevi, 712

Nicola di Mattia di Papa, 176-177, 690

Nicola di Ruggero, 266

Nicola Pisano, 366, 453

Nicolas (saint), 35, 551, 631, 633, 648, 725

Nicolas Ier, 725

Nicolas III, 17, 31-32, 35, 37-40, 53, 57-65, 68-71, 73, 76, 80, 92-94, 213-214, 341-342, 402, 459, 462-467, 471, 496, 513, 518-520, 529, 530, 534, 540, 548-551, 553, 556, 562, 566, 569-571, 573, 578, 581, 585-589, 596, 601, 613, 617, 619-620, 624, 630-632, 643, 654, 657-658, 668, 671, 674675, 678-681, 684-685, 687-690, 692, 697-698, 700-701, 705, 707-710, 717, 721-723, 725, 729, 738, 741, 744, 746747, 749

Nicolas IV, 5, 18, 32-33, 37, 76, 97, 102-104, 162-164, 220221, 269-270, 274, 337, 341, 343, 345, 349-351, 372, 374, 402-404, 451, 467, 519, 527, 540, 552, 559, 570-571, 580582, 585, 587, 597, 631, 643, 647, 649-650, 654-656, 659, 671, 673, 678, 685, 694, 703-704, 711-714, 717, 719722, 746-747

Nicolas V, 60-62, 66, 68, 72-73, 107, 136, 227, 271-272, 274, 469-470, 515, 519, 741

Nino Pisano, 453

Nogaret, voir Guillaume de Nogaret

Nolli (Giovanni Battista), 281-282, 293

Oderisio di Guastapane, 464

Oderisio Guastapane, voir Oderisio di Guastapane Odo da Sermoneta, 573, 604

Odoardi (Alessandro Maria), 232

Omodeo, voir « Homodeo de Pensauro » Orfei (Alfonso), 456-457

Orsello Orsini, 164

Orsini, famille, 51, 80, 93, 341, 465, 467, 470, 490-491, 509, 515, 518-519, 530, 549, 551, 553, 674-675, 685, 688 ; voir aussi Bertoldo Orsini, Gentile Orsini, Gian Gaetano Orsini, Giordano Orsini, cardinal, Giordano Orsini, Giovanni Orsini, Giovanni Gaetano Orsini (Nicolas III), Matteo Orsini, Matteo Rosso Orsini, cardinal, Matteo Rosso Orsini, Napoleone Orsini, cardinal, Napoleone (dit Poncello) Orsini, Orsello Orsini, Orso Orsini, Orso Orsini, Simeotto Orsini

Orsini (Fulvio), 45

Orsini (Giovanni Battista), 470

Orsini (Vicino), 80, 467, 511

Orsini (Virginio), 515

Orso Orsini, 93, 350, 464-467, 578, 674

Orso Orsini (xive siècle), 464, 467

Ottaviano, 464

Ottaviano degli Ubaldini, 608, 613, 658

Ottobono Fieschi, voir Adrien V

Otton Ier, 209

Otton III, 282, 338

Otton IV, 563

Oudinot (Nicolas Charles), 472

Paléologue, dynastie, 647

Palmegiani (Francesco), 357-358

Pandolfe de Suburre, 574, 603

Pandolfo di Ottaviano, 464

Pandolfo di Porcario, 464

Pandolfo Savelli, 286, 288, 341

Panvinio (Onofrio), 23, 39, 41, 45, 47-52, 101, 270, 286, 416, 550, 713

Paolino da Venezia (fra), 588

Paolo di Alberto da Torrice, 604

Paolo dit Cardinal, 600

Paolo Scolari, voir Clément III

Parentucelli (Leonardo) de Sarzana, 469

Partini (Cesare), 295

Pasolini (Pier Paolo), 539, 701

Passarelli (Tullio), 297

Patrizi, 231

Paul (saint), 44-45, 53, 496, 540-541, 551, 581, 708, 740

Paul II, 60, 65, 68, 227, 470

Paul III, 65, 113, 182, 228-229, 267, 289-290, 304, 342, 350, 417, 512

Paul IV, 74, 228, 471

Paul V, 182, 271

Paul VI, 119

Pecci (Gioacchino), voir Léon XIII

Pedro Julia˜o, voir Jean XXI

Pélage II, 35

Pellini (Pompeo), 228

Pennazzi (Splendiano Antonio), 460, 471, 496, 508-509, 512, 516, 518, 630

Pépin le Bref, 29

Peretti (Eutizio), 460

Peretti (Giacinto), 460

Peruzzi (Baldassare), 418

Pétrarque, 738

Petrus de Luparia, 176

Petrus Ispanus, voir Pierre d’Espagne

Philippe II, roi d’Espagne, 479

Philippe IV le Bel, roi de France, 138, 178, 339, 555, 565, 706, 724, 727-728

Philippe, infant voir Philippe II, roi d’Espagne

Philippe le Bon, duc de Bourgogne, 623

Philippe, prince de Tarente, 568

Phocas, 725

Pie II, 107, 112, 227, 415, 452, 469-470, 519

Pie III, 470

Pie IV, 25, 182-183, 268, 471, 479

Pie V, 292, 294, 324

Pie VII, 294

Pie IX, 108, 228, 459, 472

Pierre (saint), 1, 35, 39-40, 44-45, 53, 432, 540, 551, 567568, 581, 640, 645, 683, 725, 727, 740, 749

Pierre de Morrone (saint), voir Célestin V

Pierre III d’Aragon, 453, 693-694

Pierre d’Espagne, évêque de Burgos et cardinal de Sabine (dit cardinal de Burgos ou cardinal d’Espagne), 177, 199, 603-604, 606, 617-618, 621

Pierre de la Vigne, 646

Pierre de Tarentaise, voir Innocent V

Pierre Flotte, 138

Pierre Poisson, 740

Pietro II Caetani, 106, 171, 174, 176-177, 200, 334, 591, 603-604, 606, 614, 617, 621, 630, 661, 676-677, 680, 689-690

Pietro Cantinelli, 699

Pietro Cavallini, 47, 706, 730

Pietro Colonna, cardinal, 529, 608, 612, 615, 634, 638, 641, 670

Pietro II Colonna, laïque, 603

Pietro da Genazzano, 601, 604-605

Pietro da Montefiascone, 585

Pietro da Morrone, voir Pierre de Morrone (saint)

Pietro da Piperno, 658

Pietro di Leonardo da Guarcino, 604

Pietro di Niccolò di Ser Tebaldo, 606

Pietro di Porcario, 464

Pietro di Ruggero, 266

Pietro di Vico, 464, 467

Pietro II Gerra ou Guerra da Ferentino, 349, 367, 397, 402, 404, 527, 743

Pietro Grimaldi, 601

Pietro Peregrosso, 604, 615

Pietro Savelli, 286

Pilate, 37, 181

Pinelli (Bartolomeo), 282, 293

Piranèse (Giambattista Piranesi dit), 529

Pisanello, 741

Pisano, podestat de Rieti ( ?), 364, 366

Platina (Bartolomeo), 39, 270, 287, 465, 569, 700

Pomarancio, voir Circignani (Niccolò)

Poncello Orsini, voir Napoleone Orsini

Porcari ou Porcario, famille, 464 ; voir aussi Guastapane di Porcario, Pandolfo di Porcario, Pietro di Porcario, Porcario, Stefano di Porcario

Porcario, 464

Poussin (Nicolas), 280

« Poverello (Il) », voir François (saint)

Ptolémée de Lucques, 32, 92-93, 198, 270, 287, 406, 451, 465-466, 538, 569-570, 654, 700, 702

Probus, 349 Quintarelli (Bonaventura), 356, 392, 396

Rabelais (François), 290

Raffaele da Montelupo, 108

Ranieri, famille, 166 ; voir aussi Teodorico Ranieri

Ranieri della Greca, 160, 162

Raniero, 698

Raniero Capocci, 542

Raniero da Viterbo, 660

Raniero di Giovanni di donna Falconieri, 218

Raniero Gatti, 79, 86, 88, 550, 670

Raphaël (Raffaello Sanzio, dit), 68-69, 74, 620

Rasponi (Cesare), 25, 41, 46

Riario (Raffaele), 88

Riccardi (F.), 226

Riccardo, 123

Riccardo Annibaldi, cardinal, 558, 659, 670, 676, 718

Riccardo Annibaldi, sénateur, 38, 338, 688

Riccardo di Niccolò Pietro Trasmundo degli Annibaldi, 604

Ricci (Seymour de), 216

Ridolfo Pietramala, 224

Rinaldi (Massimo), 356-358

Rinaldi (Odorico), 451

Rinaldo II da Jenne, voir Alexandre IV

Rinaldo III da Jenne, 719

Rinaldo da Supino, 606, 690

Rinaldo Rosso, 176

Ristoro, 69

Robert d’Anjou, 403

Robert II d’Artois, 611

Robert de Pontigny, 541

Roberto da Supino, 606, 690

Roch (saint), 456-457

Roffredo II Caetani, 164, 171, 176, 201, 551

Roffredo III Caetani, 177, 182, 334, 606

Roffredo, fils d’Alberto, 176

Roger Bacon, 622, 728

Rolandino di Canossa, 261

Rossi (Adamo), 216

Rossi (Gian Giacomo), 280, 292-293

Rovere (della), famille, 470-471

Rovere (Giuliano della), voir Jules II

Rovere (Giulio della), 471

Rovere (Ridolfo della), 512

Rouhier (Louis) ou Rouhière, 25

Ruffini, famille, 550

Ruffini (Alessandro), 290

Ruffini (Mario), 289, 304, 341

Ruffini (Ottavia), 290

Ruffini (Silvia), 290

Ruggero Grimaldi, 601

Rusuti, voir Filippo Rusuti

Saba Malaspina, 92, 699

Sacchetti Sassetti (Angelo), 357

Sacco da Viterbo, 80

Sadeler (Egidius II), 278

Sadeler (Mark), 278

Salimbene (fra), 564, 579, 608, 614, 648-649, 701

Salomon, 89, 541, 748

Sangallo (Antonio da) l’Ancien, 415

Sangallo (Antonio da) le Jeune, 229, 415, 417-418, 445-446

Sangallo (Giovanni Battista da), 417

Santi (Ludovico), 268

Santoro (Fazio), 289

Savelli, famille, 275, 282, 284, 295, 329, 337, 340, 550-551, 553, 624, 674, 685 ; voir aussi Giacomo Savelli (Honorius IV), Luca Savelli, Pandolfo Savelli, Pietro Savelli

Savio (Giulio), 120

Scalza (Ippolito), 108, 113

Scalza (Meo di Giacomo), 113

Schiratti (Ottaviano), 513

Scortichino, 606

Sébastien (saint), 36

Segni, famille des comtes de, 171

Segni (Giulio Cesare), 353-354

Serge Ier, 29, 33

Serge III, 713

Seroux d’Agincourt (Jean-Baptiste), 166

Settala, 91

Severano (Giovanni), 25, 41, 52

Sidoli (Francesco), 399

Siepi (Serafino), 232

Sifridus de Balnhusin, 726

Simeotto Orsini, 467

Simon de Brie, voir Martin IV

Simon de Montfort, 102

Simone da Genova, 587

Simone Martini, 553

Simoncelli (Girolamo), 108

Simonetta (Giacomo), 229

Sinibaldo del Lago, 464

Sisto (fra), 69

Sittico Altemps (Marco), 471, 497

Sittico Altemps (Margherita), 471

Sittico Altemps (Roberto), 459, 471, 496-497

Sixte II, 575

Sixte IV, 271, 350, 470, 609, 650, 741, 748

Sixte-Quint (Sixte V), 23, 31, 33, 45, 271, 290, 300, 471, 496, 741

Sozi (Bino), 231

Sozi (Raffaele), 230

Spannocchi, famille, 508

Spannocchi (Camillo), 508

Stefano II Colonna, 338, 603, 669, 676

Stefano Conti, 540, 639, 658, 660

Stefano di Porcario, 464

Stendhal, 470-471

Sylvestre Ier (saint), 50, 52, 496, 540, 630-631

Symmaque, 53, 56

Taddeo Alderotti, 343, 640

Tancredi de Monte Cocozzone, 93

Tebaldo Visconti, voir Grégoire X Tempesta (Antonio), 279

Tenerelli (Fernando), 118

Teodorico di Raniero, voir Teodorico Ranieri Teodorico Ranieri d’Orvieto, 165-166, 605-606, 620

Terenzio (Alberto), 357

Théodore, 573

Thierry de Vaucouleurs, 31, 452, 719

Thomas d’Aquin (saint), 402, 697-698

Thomas Walshingham, 179

Tignosi, 79

Tomei (Giovanni Niccolò), 470, 515

Tommaso da Celano, 32

Tommaso da Supino, 606, 690

Tommaso Picalotti da Paliano, 604-605

Torlini, 292

Torres (Cosimo de), 232

Tortelli (Giovanni), 62-63

Towne (F.), 282

Traietto Paggi (Leonardo), 174, 183-184

Trinci (Corrado III), 469

Trinci (Niccolò), 469 Trinci (Ugolino), 469

Ugo, 605

Ugolino di Prete Ilario, 148

Ugonio (Pompeo), 291, 713

Urbain Ier (saint), 725

Urbain IV, 31-32, 38, 68, 97-98, 100, 102, 148, 159-162, 207, 211, 386, 407, 417, 450-453, 527, 534, 538-539, 550, 576, 600, 617, 626, 636, 654, 672-673, 678, 692, 703-704, 717-720, 722, 725, 743, 746

Urbain V, 59, 271, 411, 415, 417, 447, 451-453, 455, 588, 666, 735-736, 738, 740-741

Urbain VI, 225, 586

Urbain VII, 228

Urbain VIII, 398

Vacca (Flaminio), 287-288, 294

Valère Maxime, 702

Valla (Lorenzo), 49

Van den Wijgaerde (A.), 272

Van Heemskerck (Maarten), 25, 38, 44, 272, 278, 685

Van Lint (Hendrik Frans), dit Monsù Studio, 281

Van Wittel (Gaspar), dit Vanvitelli, 280, 293

Vanni della Greca, 166

Vanni di Badolo Rofini, 233

Vanzi, 108

Vasari (Giorgio), 45-46, 56, 69, 74, 366, 415-417

Vasi (Giuseppe), 282, 293

Vassalletto, famille, 546

Vernet (Joseph), 281

Vespasien, 725

Vespignani (Giuseppe), 108

Vespignani (Virginio), 108

Vicedomino Vicedomini, 735

Vicentini, 355, 396

Vico, famille des préfets de, 464 ; voir aussi Pietro di Vico Vico (Giacomo de), 469

Vico, préfet de, 414, 455 ; voir aussi Pietro di Vico Vigile, 29

Vignole, 513

Villani, voir Giovanni Villani, Filippo Villani Viollet-le-Duc (Eugène Emmanuel), 118, 557

Visconti, famille, 741

Vitelleschi (Giovanni), 469

William Hundleby, 179

William Rishanger, 178

Zacharie, 29-30, 36-37, 577

Zampi (Carlo), 118

Zampi (Paolo), 5, 80, 88, 95, 110, 113-114, 116-119, 132, 145, 148, 151, 154, 157, 166, 546

Zardolo di Calfone, 264

Zuccari (ou Zuccaro), famille, 74, 512

© Publications de l’École française de Rome, 2005

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540