Version classiqueVersion mobile

Le Sens de la musique (1750-1900), vol. 1

Première partie. La remise en cause du modèle de l’imitation

Vivaldi, Les Quatre Saisons, 1725

Texte intégral

LE QUATTRO STAGIONI. LA PRIMAVERA

LE QUATTRO STAGIONI. LA PRIMAVERA

Vivaldi, Les Quatre Saisons, 1er mouvement du « Printemps », fin 1725.

1Dans le cadre du concerto de soliste, Vivaldi introduit la description dans le genre purement instrumental. La correspondance qui existe entre les poèmes et la musique des Quatre Saisons est indiquée dans l’édition originale (Amsterdam, Le Cène, 1725) par des lettres capitales placées en début de vers et reportées sur la partition. L’idée descriptive est renforcée par la présence d’un ou plusieurs mots : « chant des oiseaux », « le coucou », « l’ivrogne »… Par ailleurs, chaque « saison » suit le plan strict en trois parties du concerto pour violon que Vivaldi, dans ses autres œuvres, contribue à répandre. À l’intérieur des parties, la ritournelle propose les éléments « constants » du poème (l’« idée » du printemps), tandis que les épisodes présentent un caractère nettement imagé. L’auteur des poèmes semble inconnu. Certains, au vu du papier et de l’écriture, avancent qu’il pourrait s’agir de Vivaldi lui-même.

2En 1726, James Thomson publie en Écosse le premier des poèmes des Saisons, « L’hiver ». En 1727 il publie « L’été », en 1728 « Le printemps » et en 1730 « L’automne ». C’est ce texte que le baron van Swieten adaptera pourLes Saisons de Haydn en 1801 (infra, p. 195-196).

3Sonnet explicatif sur le concerto intitulé « Le printemps » de M. D. Antonio Vivaldi [1725].

4A Voici le printemps, que les oiseaux en fête
B Saluent de leurs chants joyeux,
C Tandis que les sources, aux souffles du Zéphyr
Coulent avec un doux murmure.

5D Couvrant l’air d’un noir manteau de nuages
Arrivent les éclairs et le tonnerre qui annoncent la saison nouvelle
E Lorsque cessent les grondements, les oiseaux
Reprennent leur concert harmonieux.

6F Puis, sur le joli pré fleuri,
Au charmant murmure du feuillage,
Le chevrier sommeille, son chien fidèle à côté de lui.

7G Aux sons de la musette rustique
Dansent nymphes et bergers, dans l’aimable demeure
Du printemps qui paraît dans toute sa splendeur.

Table des illustrations

Titre LE QUATTRO STAGIONI. LA PRIMAVERA
Légende Vivaldi, Les Quatre Saisons, 1er mouvement du « Printemps », fin 1725.
URL http://books.openedition.org/editionsulm/docannexe/image/811/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 6,4M

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search