Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Fils et maîtres du lac

 | 
François Robinne

Références bibliographiques

Texte intégral

Abe, Yoshio, 1995, Terres à riz en Asie. Essai de typologie. Paris, Masson, vi + 122 p.

Aggasara [Arhan], 1995, Image 10000000000001610000002A675F903F.jpg [The Initiation of Novicehood]. Rangoun, sacnuwecāp, III + 117 p. (en birman et en anglais).

Amselle, Jean-Loup, 1999, Logiques métisses. Anthropologie de l’identité en Afrique et ailleurs. Paris, Payot, xiii + 257 p. (1re éd. 1990).

Annandale, N., 1918, « Fish of the Inle Lake », Records of the Indian Museum, vol. 14, pp. 33-64.

Anonyme, 1962 Image 100000000000002B0000002446C92222.jpg: [Shan] Image 100000000000021F00000026BB60B80F.jpg Image 10000000000001D10000002369CE0126.jpg, 349 p. (en birman).

– 1974, Image 100000000000030B0000002B80E4BDAB.jpg [Divisions, États, préfectures, villes, groupements de villages et villages] Image 100000000000007D00000023E1F163D4.jpg [État shan] Image 100000000000023A0000002459AF57F0.jpgImage 10000000000000DA0000002312E91B11.jpg), 533 p. (en birman).

1981, Image 100000000000010C0000002586994D15.jpg [Burmese medicinal plants], (lieu et maison d’éd. non mentionnés), 503 p. (en birman, avec index latin).

– 1992, Image 10000000000000D6000000271EC048E5.jpg [Histoire illustrée de Ma-Tu-Za]. Image 10000000000000A2000000279AF564CE.jpg Image 100000000000008D000000247F1830F7.jpg, 88 p. (en birman).

Ashin Wuntapala (Image 10000000000000A7000000252E988B2A.jpg), 2534 B.E., 1356 M.E., 1994 A.D. Image 100000000000012D000000249A2DB50F.jpg [Histoire de la pagode Alo-Daw-Pyi], Rangoun, 80 p. (en birman).

Archaimbault, Charles, 1972, « La course des pirogues au Laos : un complexe rituel », Ascona, Artibus Asiae, suppl., n° XXIX.

– 1973, Structures religieuses lao (rites et mythes). Vientiane, Vithagna, x + 289 p.

Aung-Thwin, Michael, 1983, « Divinity, Spirit and Human : Conceptions of Classical Burmese Kingship », in L. Gesik éd., Centers, Symbols and Hierarchies : Essays on the Classical States of Southeast Asia. New Haven, Yale University Southeast Studies, Monograph Series, n° 26, pp. 45-86.

– 1985, Pagan, the Origins of Modern Burma. Honolulu, University of Hawaii Press, viii + 264 p.

– 1998, Myth and History in the Historiography of Early Burma. Paradigms, Primary Sources, and Prejudices. Ohio University, Centre for International Studies, Monograph Series, n° 102, xi + 220 p.

Bareigts, André, 1981, Les Lautu. Contribution à l’étude de l’organisation sociale d’une ethnie chin de Haute-Birmanie. Paris, SELAF, 313 p.

Barth, Fredrik, 1969, « Introduction », in F. Barth éd., Ethnic Groups and Bounderies. The Social Organization of Culture Difference. Oslo, Universitets-forlaget, pp. 9-38 [traduction française : « Les groupes ethniques et leurs frontières », in Philippe Poutignat & Jocelyne Streiff-Fenart, J., 1995].

Ba U (U), 1974, Image 10000000000000CF00000023F0BF794E.jpg [Histoire de Nyaung-Shwé], Image 10000000000000790000002566A82C27.jpg Image 100000000000017D000000250D49991A.jpg 144 p. multigr. (en birman).

Benoist, Jean-Marie, 1979, « Facettes de l’identité », in L’identité, séminaire interdisciplinaire dirigé par Claude Lévi-Strauss, 1974-1975. Paris, Bernard Grasset, pp. 13-23.

Bernot, Denise, 1968, Bibliographie birmane. Années 1950-1960. Paris, CNRS (Centre de documentation sur l’Asie du Sud-Est…, 3e série, bibliographies), 231 p.

– 1978-1993, Dictionnaire birman-français. Paris, SELAF, 15 vol.

Bernot, Denise et Lucien, 1972, « Contribution à la linguistique et à l’ethnographie des Intha (Birmanie) », ASEMI, vol. 3, n° 3, pp. 1-26.

Bernot, Lucien et Bruneau, Michel, 1972, « Une population lacustre : les Intha du lac Inlé (États Shan du sud, Birmanie) », JATBA, XIX, 10-11, pp. 402-441.

Bernot, Lucien, 1954, « Une étude : les marchés dans les Chittagong Hill Tracts » (Pakistan Oriental), 6 p.

– 1967, Les paysans arakanais du Pakistan oriental. L’histoire, le monde végétal et l’organisation sociale des réfugiés marma (Mog). Paris, Mouton, 2 vol., 793 p.

– 1968, « Les “nous” et les “ils”. Contribution à l’étude des relations interethniques », Ethnies, Institut d’études et de recherches interethniques et interculturelles, Paris/La Haye, Mouton, pp. 277-292.

– 1980, « Une population lacustre de Haute-Birmanie », Annuaire du Collège de France, 1979-1980, Résumé des cours et travaux, 80e année, pp. 609-619.

– 1982, « The Two-door House : the Intha Example from Burma », in K.G. Izikowitz & P. Sorensen éd., The House in East and Southeast Asia : Anthropological and Architectural Aspects. Scandinavian Institute of Asian Studies, Monograph Series, n° 30, Curzon Press, pp. 41-48.

Biardeau, Madeleine, 1972, Clefs pour la pensée hindoue. Paris, Seghers, 246 p.

Bizot, François, 1994, « La consécration des statues et le culte des morts », in Recherches nouvelles sur le Cambodge, Paris, EFEO, pp. 101-135.

Bouchery, Pascal, 1988, « Les systèmes politiques naga », Journal asiatique, vol. 276, n° 3-4, pp. 285-334.

Brac de La Perrière, Bénédicte, 1989, Les rituels de possession en Birmanie. Du culte d’État aux cérémonies privées. Paris, ERC, 227 p.

– 1992, « La fête de taunbyon : le grand rituel du culte des naq de Birmanie (Myanmar) », BEFEO, 79, n° 2, pp. 201-231.

– 1995, « Urbanisation et légendes d’introduction du Bouddhisme au Myanmar », Journal des anthropologues, n° 61-62, pp. 41-65.

– 1996, « Les naq birmans. Entre autochtonie et souveraineté », Diogène, n° 174, pp. 40-52.

– 1998 a, « Le roulis de la Dame aux Flancs d’Or », L’Homme, n° 146, pp. 47-85.

– 1998 b, « Le cycle des fêtes de naq en Birmanie centrale : une circumambulation de l’espace birman », in P. Pichard et F. Robinne éd., Études birmanes en hommage à Denise Bernot. Paris, EFEO, pp. 289-331.

Brown, David, 1994, The State and Ethnic Politics in South-East Asia. London/New York, Routledge, xxi + 354 p.

Cardinaud, Marie-Hélène, 1983, Le « conte de pourquoi » en Birmanie. Traduction et étude critique d’un corpus de contes étiologiques. Université Paris III, thèse de doctorat, multigr.

Clerk, F.V., 1911, A Manual of the Lawngaw or Maru language… Rangoon, American Baptist Mission Press, x + 243p.

Cohen, R., 1978, « Ethnicity : problem and focus in anthropology », Annual Review of Anthropology, vol. 7, pp. 379-403.

Condominas, Georges, 1957, Nous avons mangé la forêt de la Pierre-Génie Gôo (Hii saa Brii Mau-Yaang Gôo). Chronique de Sar Luk, village mnong gar (Tribu proto-indochinoise des hauts-plateaux de Viêt-nam central). Paris, Mercure de France, 495p. (2e éd. 1974).

– 1972, « De la rizière au miir », in J.M.C. Thomas & L. Bernot éd., Langues et techniques, nature et société, t. 2 : Approche ethnologique, approche naturaliste. Paris, Klincksieck, pp. 115-129.

– 1980, L’espace social à propos de l’Asie du Sud-Est. Paris, Flammarion, 539 p.

– 1998, Le bouddhisme au village. Notes ethnographiques sur les pratiques religieuses dans la société rurale lao (plaine de Vientiane). Vientiane, EFEO, Fonds pour l’édition des manuscrits, éditions des Cahiers de France, 230 p. (en français et en lao), (1re éd. 1968, « Notes sur le bouddhisme populaire en milieu rural Lao », Archives de sociologie des Religions, 25, pp. 81-110).

Conrad, Yves, 1989, « Lisu identity in Northern Thailand : a problematique for anthropology », in J. McKinnon & B. Vienne éd., Hill Tribes Today. Problems in Change. Bangkok, White Lotus & ORSTOM, pp. 191-221.

– 1992, « Identité et pratiques spatiales des Lisu du nord de la Thaïlande », in J. Matras-Guin & C. Taillard éd., Habitations et habitats d’Asie du Sud-Est continentale. Pratiques et représentations de l’espace. Paris, L’Harmattan, pp. 19-53.

Cramerotti, Christina, 1998, « La Birmanie en bibliothèques », in P. Pichard et F. Robinne éd., Études birmanes en hommage à Denise Bernot. Paris, EFEO, pp. 395-401.

Crosthwaite, C.H.T., 1912, The Pacification of Burma. London, Frank Cass and Co., vii + 355 p.

Cushing, J.N., 1914, A Shan and English Dictionary. Rangoon, American Baptist Mission Press, 708 p.

Dagon U Thun Myin, s.d., Image 1000000000000098000000278885D61F.jpg [«  Karawik phoṅ, la barge (à figure d’oiseau mythique) karawik »] (l’ouvrage dont est tirée la photocopie de cet article en birman n’est pas connu), pp. 49-52.

Drage, G., 1907, A Few Notes on Wa. Rangoon, Supdt. Govt. Prting, 104 p.

Dumézil, Georges, 1995, Mythe et épopée, t. I : L’idéologie des trois fonctions dans les épopées des peuples indo-européens. Paris, Gallimard, pp. 35-672 (1re éd. 1968).

Durkheim, Émile & Mauss, Marcel, 1903, « De quelques formes primitives de classification. Contribution à l’étude des représentations collectives », Année sociologique, n° 6, pp. 1-72 (réédition in Marcel Mauss, Œuvres, t. 2 : Représentations collectives et diversité des civilisations, Paris, Les Éditions de Minuit, collection « Le sens commun » dirigée par P. Bourdieu, 1969, pp. 13-89).

Eliade, Mircea, 1978, Occultisme, sorcellerie et modes culturelles. Paris, Gallimard, 182 p. (1re éd. 1976 : Occultism, Witchcraft, and Cultural Fashions).

Evans-Pritchard, E.E., 1968, Les Nuer. Description des modes de vie et des institutions politiques d’un peuple nilote. Paris, Gallimard, xv + 312 p. (1re éd. 1937).

Ferrars, Max & Bertha, 1900, Burma. London, Sampson Low, xii + 237 p.

Fistié, Pierre, 1985, La Birmanie ou la quête de l’unité. Le problème de la cohésion nationale dans la Birmanie contemporaine et sa perspective historique. Paris, Publications de l’EFEO, vol. 139, vii + 459 p.

Furnivall, 1960, « European in Burma, the early Portuguese », JBRS, Fiftieth Anniversary, n° 2, pp. 61-66.

Gabaude, Louis, 1988, Une herméneutique bouddhique contemporaine de Thaïlande : Buddhasa Bhikku. Paris, EFEO, 698 p.

Gait, Edward, 1933, A History of Assam. Calcutta, Thacker Spink and Co., 349 p. (1re ed. 1905).

Gennep, Arnold van, 1981, Les rites de passage. Paris, éditions A. et J. Picard (1re éd. 1909).

Gilhodes, Fr. Charles, 1996, The Kachins. Religions and customs. Bangkok, White Lotus, ix + 243 p. (1re éd. 1922).

Government of India, 1939, Shan States and Karenni. List of Chiefs and Living Families. Sinla, Gov. of India Printing Press.

Hackett, William D., 1950, The Pa-O People of the Shan State, Union of Burma : A Sociological and Ethnographic Study of the Pa-O (Taungthu) People. Cornell University, Phd. thesis, 564 p. multigr.

Hanson, Olaf, 1954, Dictionary of the Kachin Language. Rangoon, Baptist Board of Publications, iv + 739 p.

Harvey, 1967, History of Burma. From the Earliest Times to 10 March 1824. The Beginning of the English Conquest. London, Frank Cass, xxxi + 415 p. (1re éd. 1925).

Haudricourt, André-Georges, 1962, « Domestication des animaux, culture des plantes et traitement d’autrui », L’Homme, 2(1), pp. 40-50.

Haudricourt, André-Georges, Hédin Louis, 1987, L’homme et les plantes cultivées. Paris, A.-M. Métailié, 281 p. (1re éd. 1944).

Hinton, Peter, 1979, « The Karen, Millennialism, and the Politics of Accomodation to Lowland States », in Charles F. Keyes éd., Ethnic Adaptation and Identity. The Karen on the Thaï Frontier with Burma. Philadelphia, Institute for the Study of Human Issues, pp. 81-94.

Hla Pe [U], 1985, « A shin-byu-bwè in Burma », Burma. Literature, Historiography, Scholarship, Language, Life and Buddhism. London, Institute of Southeast Asian Studies, pp. 178-185.

Hla [U], (s.d.), Image 10000000000000BD000000236BB20FD9.jpg [Légendes du lac Inlé] Image 10000000000000C700000029E28FBE78.jpg Image 100000000000005A00000025CE304C37.jpg, 257 p. (en birman).

Hutton, J.H., 1969, The Angami Nagas. With some Notes on Neighbouring Tribes. London, Oxford University Press, xvii + 499 p. (1re éd. 1921).

Imperial Gazetteer of India (Provincial series), 1908, Burma, vol. 2 : The Minbu, Mandalay, Sagaing, and Meiktila Divisions ; and the Native States. Oxford, Horace Hart Printer to the University, xxii + 429 p.

Izard, Michel, 1979, « À propos de l’identité ethnique », in L’identité, séminaire interdisciplinaire dirigé par Claude Lévi-Strauss, 1974-1975. Paris, Bernard Grasset, pp. 305-316.

Judson, Adoniram, 1966, A Burmese-English Dictionary. Rangoon, Baptist Board of Publications, 1120 p. (1re éd. 1852).

Kala, U, 1992, Hmanan : mahā rājawaṅ tō krī : (Image 1000000000000154000000260A87C3D5.jpg),Image 100000000000005E000000226B7E8881.jpg 3 vol. (1re éd. 1837, en birman ; cf. Pe Maung Tin & Luce pour la traduction anglaise).

Kan Min, (U), 1945, Image 10000000000000E0000000260B1FE543.jpg [Les 37 Seigneurs et les différentes catégories de Nat], Rangoun, Image 10000000000000EF000000256380A3A2.jpg, 153 p. (en birman).

Keyes, Charles F. (éd.), 1979, Ethnic adaptation and identity : the Karen on the Thai frontier with Burma. Philadelphia, Institute fot the Study of Human Issues, ix + 278 p.

Khin Maung Nyunt, (U), 1996, The Seventh Myanma Traditionnal Cultural Regatta Festival. Rangoun, The Sub-Committee for the Compilation of a Booklet in English on the Seventh Myanma… and an Account of King Thayawaddy’s Naval Expedition to Dagon, 61.

Khin Sok, 1982, « Essai d’interprétation de formules magiques des cambodcambodgiens», in M.A. Martin éd., Cambodge I. Paris, ASEMI, vol. 13, n° 1-4, pp. 111-119.

Khun Ya Ma, 1991, Image 100000000000014C000000278E817658.jpg [Histoire des Pao], 144 p. (en birman).

Kingshill, Konrad, 1976, Ku Daeng-the Red Tomb. A Village Study in Northern Thailand. Bangkok, Suriyaban publishers, xx + 404 p. (3e éd.).

Leach, Edmund, 1972, Les systèmes politiques des hautes terres de Birmanie. Analyse des structures sociales kachin. Paris, François Maspéro, p. 399 (1re ed. 1954, Political Systems of Highland Burma).

Lehman, F.K., 1963, The Structure of Chin Society. A Tribal People Adapted to a Non-Western Civilization. Urbana, The University of Illinois Press, Illinois Studies in Anthropology, n° 3, xx + 244 p.

– 1967, « Ethnic categories in Burma and the theory of social system », in P. Kunstadter ed., Southeast Asian Tribes Minorities and Nations, vol. 1, pp. 93-124.

– 1979, « Who are the Karen, and if so, why ? Karen ethno-history and a formal theory of ethnicity », in C.F. Keyes éd., Ethnic Adaptation and Identity. Philadelphia, Institute for the Study of Human Issues, pp. 215-267.

Lévi-Strauss, Claude, 1964, Le cru et le cuit. Paris, Plon, 402 p.

Lieberman, Victor B., 1984, Burmese Administrative Cycles : Anarchy and Conquest, C. 1580-1760. Princeton.

Luce, Gordon H., 1959, « Old Kyaukse and the coming of the Burmans », JBRS, XLII, June 1959, pp. 75-109.

– 1960, cf. Pe Maung Tin & Luce.

– 1969, Old Burma-Early Pagan. New York, J.J. Augustin Publisher, vol. 1, xvi + 422 p.

– 1985, Phases of Pre-Pagan Burma. Languages and History. Oxford University Press, vol. 1, 185 p.

Malamoud, Charles, 1989, Cuire le monde. Rite et pensée dans l’Inde ancienne. Paris, La Découverte, collection « Textes à l’appui », 335 p.

Ma Mya Sein [Daw], 1973, The administration of Burma. London/New York/Kuala Lumpur/Singapore, Oxford University Press, xv + 186 p.

Mangrai, Sao Saimöng, 1965, The Shan States and the British Annexation. Data Paper, n° 57, Southeast Asia Program, Cornell University, Ithaca, New York, 319 + LXXXII (multigr.).

– 1980, « The Phaungtaw-U Festival », Journal of Siam Society, vol. 68, n° 2, pp. 70-81.

Matras-Guin, Jacqueline & Taillard Christian (éd.), 1992, Habitations et habitats d’Asie du Sud-Est continentale. Pratiques et représentations de l’espace. Paris, L’Harmattan, 431 p.

Maung Khun Nway (Inlé) Image 100000000000012A00000025BC4F910E.jpg, 1992, Image 100000000000005200000025DF97AADF.jpg [Pao] Image 100000000000010F00000027DFCE0932.jpg, 498 p. (en birman).

Maung Htin Aung, [U], 1959, Burmese Folk-Tales. Calcutta, Oxford University Press, xxxii + 250 p. (1re éd. 1948).

– 1962, Folk Elements in Burmese Buddhism. London, Oxford University Press, xiii + 140 p.

– 1970, Burmese History Before 1287 : a Defence of the Chronicles. Oxford, The Asoka Society, x + 46 p.

McKinnon, John & Vienne, Bernard (éd.), 1989, Hill Tribes Today. Problems in Change. Bangkok, White Lotus-ORSTOM, xxvii + 507p.

Mills, J.H., 1926, The Ao Nagas. London, Macmilian and Co., xviii + 500 p.

Milne, Leslie & Cochrane, W.W., 1970, Shans at Home. London, J. Murray, xxiv + 289 p.

Min Hla Aung (Mehm Hla Aung), 1997, An Introduction to Paṭṭhanā Conditional Relations. Pâli-Myanmar/Pâli-English. Rangoun, cā pe lok cāup tuik, 87 p.

Min Tin Mun, [U], 1993, Image 10000000000000AD00000024A9D70449.jpg, 1994, Image 10000000000000EA000000298158ABDE.jpg [Morceaux choisis du Buddha Abhiddhama]. Rangoun, ratanācāpe, 293 p. (en birman).

Myin Maung [U] Image 100000000000009600000025DF144307.jpg 1984, Image 100000000000006200000020069DA109.jpg [Inle] Image 10000000000000F700000028F77CC930.jpg 182 p. (en birman).

– 1986, Image 100000000000009F00000027136359A1.jpg [Danu Taungyo] Image 10000000000000F50000002560BA5DE0.jpg, 271 p. (en birman).

Nath, Dewan Mohinder, 1961, « Botanical Survey of the Southern Shan States », JBRS, Fiftieth Anniversary, n° 1, pp. 157-418.

Needham, J.F., 1894, Outline Grammar of the Khâmtî Language… Rangoon, Supdt. Govt. Prting, iii + 201 p.

Needham, Joseph, 1980, Science and Civilization in China. Cambridge, Cambridge University Press (1re éd. 1965).

Nyun Yin, [Sagaing, U] Image 1000000000000076000000213BC3B538.jpg, 1983, ; Image 100000000000013200000022429BD2B8.jpg Image 10000000000001190000002318257288.jpg [Histoire de la pagode Dipaimyasheyado et des pagodes de Sagaing]. Image 10000000000000DF00000026B2D3B0EA.jpg. (en birman).

Nyun Maung, [U] Image 10000000000000B600000023AE77895D.jpg, 1996, A Dictionary of Buddhist Terms. Image 10000000000001AA00000026BE1537D3.jpg. Rangoun, Ministry of Religious Affairs, Image 10000000000000200000001CE7AA7E5C.jpg + 320 p. (en anglais et en birman).

Ordre supérieur…, 2529 Β.Ε., 1347 Μ.Ε., 1985 A.D., Image 10000000000000B600000027FF7DFFC2.jpg Image 10000000000002BB000000279398468D.jpg [Amendement aux procédures et aux fondements des organisations de la communauté bouddhique]. Rangoun, Comité des sectes bouddhiques [Image 10000000000001A60000002630008CF5.jpg], 139 p. (en birman).

Pearl Aung, 1971, « The origin of Inle (a folk tale from Inle) », The Guardian, Sunday Supplement, 24/10/71 : F.

Pe Maung Tin, (U), Luce, Gordon H., 1960, The Glass Palace Chronicle of the Kings of Burma. Rangoon, Rangoon University Press, xxiii + 227 p. (1re éd. 1923).

Phayre, A.P., 1967, History of Burma… London, Susil Gupta (1re éd. 1883), xii + 311 p.

Pichard, Pierre, 1991, The Pentagonal Monuments of Pagan, Bangkok, White Lotus, 157 p.

– 1992-1998, Inventory of Monuments at Pagan. Paris/Gartmore, UNESCO-EFEO-Kiscadale, 7 vol. parus.

Pichard, Pierre & Robinne, François (éd.), 1998, Études birmanes en hommage à Denise Bernot, avec le concours de B. Brac de La Perrière, S. Pasquet, C. Raymond. Paris, EFEO, Études thématiques, n° 9, 449 p.

Polo, Marco, 1980, Le devisement du monde… Paris, François Maspero, vol. 2.

Poutignat, Philippe & Streiff-Fenart, Jocelyne, 1995, Théories de l’ethnicité suivi de : Les groupes ethniques et leurs frontières, de Fredrik Barth (1re éd. 1969, Ethnic Groups and Boundaries. The Social Organization of Culture Difference. Bergen, Universitetsforlaget). Paris, PUF, 270 p.

Prematilleke, Leelananda, 1996, « Ancient monastic hospital system in Sri Lanka », in Ancient trades and cultural contacts in Southeast Asia. Bangkok, The Office of the National Culture Commission, pp. 115-126.

Ray, Himanshu Prabha, 1996, « Early trans-oceanic contacts between South and Souteast Asia », in Ancient Trades and Cultural Contacts in Southeast Asia. Bangkok, The Office of the National Culture Commission, pp. 43-56.

Raymond, Catherine, 1998, « Wathundayé, divinité de la terre en Birmanie et en Arakan », in P. Pichard et F. Robinne éd., Études birmanes en hommage à Denise Bernot. Paris, EFEO, pp. 113-127.

Renou, Louis & Filliozat Jean, 1947, L’Inde classique. Manuel des études indiennes (avec le concours de P. Meile, A.-M. Esnoul, L. Silburn). Paris, Payot, 669 p.

Revel, Jacques (sous la direction de), 1996, Jeux d’échelles. La micro-analyse à l’expérience. Paris, Hautes Études, Gallimard/Le Seuil, 243 p.

Robinne, François, 1988, « L’extraction du sel minier dans un village de Haute-Birmanie », Techniques et culture, n° 10, pp. 117-142.

– 1992, « Habitat et parenté : essai d’analyse combinatoire entre différentes pratiques sociales des Birmans », Techniques et culture, n° 19, pp. 103-137.

– 1994, Savoirs et saveurs. L’identité culinaire des Birmans. Paris, Publication de l’EFEO, 275 p.

– 1997, « General Characteristics of the Burmese Rural House », Encyclopedia of Vernacular Architecture of the World. Oxford, Blackwell Publishers, Paul Oliver éd.

– 1998 a, « La notion de reste dans le choix du nom personnel en Birmanie (Myanmar) », Aséanie, n° 1, pp. 91-105.

– 1998 b, « Les immigrés intha, la transhumance des buffles et la circumnavigation bouddhique dans l’État Shan de Birmanie », in P. Pichard & F. Robinne éd., Études birmanes en hommage à Denise Bernot. Paris, EFEO, pp. 333-370.

– 1999, « Formes architecturales et normes cosmiques en Birmanie », in F. Braemer, S. Cleuziou, A. Coudart éd., Habitat et société. Antibes, Éditions APDCA, pp. 27-51.

– s.d., « Les yeux, la tête et les oeufs du Naga, mythes fondateurs et pratiques rituelles en Birmanie (Myanmar) », in A. Geistdoerfer & J. Ivanoff éd., à paraître.

Rolly, Mika, s.d. (1982 ?), Pa-Oh People, diffusion locale.

Rosental, Paul-André, 1996, « Construire le “macro” par le “micro” : Fredrik Barth et la microstoria », in Jeux d’échelles. La micro-analyse à l’expérience. Textes rassemblés et présentés par Jacques Revel, Paris, Gallimard/Le Seuil, pp. 141-159.

Sangermano, 1966, The Burmese Empire. London, Susil Gupta, xxxvi + 308 p. (1re éd. 1833).

San San Myin [Daw] (Image 100000000000008500000026BA52E69D.jpg), 1998, Image 100000000000011200000025B6DE75D1.jpg [« L’économie de la région d’Inlé »], Myanmar Historical Research Journal, n° 2, pp. 61-96 (en birman).

Saw Khin Gyi, 1973, History of the CIS-Salween Shan States (1886-1900). Mandalay, thèse multigr. non publiée.

Saw Myin [U] (Image 100000000000006200000024A83BE352.jpg), 1991, Image 10000000000001A500000024C213CDCC.jpg [Histoire de la pagode Kaung-Mhu-Daw], Sagaing, sukhawatī pithakat pum nhip tuik, 96 p. (en birman).

Scott, J. George, Hardiman, J.P., 1901, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States. Rangoon, Supdt Govt Prting, 5 vol.

Servants de pagode du village de Nam Hu, s.d., Image 100000000000008F00000027B16892DB.jpg Image 100000000000015F00000021BD2F5A6A.jpg [Histoire de la pagode Phaung-Daw-U], 10 p. (en birman).

Shway Yoe, 1963, The Burman. His Life and Notions. New York, The Norton Library, xviii + 609 p. (1re éd. 1882).

Sigaut, François, 1975, L’agriculture et le feu. Rôle et place du feu dans les techniques de préparation du champ de l’ancienne agriculture européenne. Paris, Mouton, 320 p.

Snodgrass, Adrian, 1992, The Symbolism of the Stupa. Delhi, Motilal Banarsidass Publishers, ix + 469 p.

Spiro, Melford E., 1967, Burmese Supernaturalism. A Study in the Explanation and Reduction of Suffering. London, Prentice-Hall International, x + 300 p.

– 1971, Buddhism and Society. A Great Tradition and Its Burmese Vicissitudes. London, George Allen & Unwin Ltd., xiv + 510 p.

Sukanda-Tessier, Viviane, 1977, Le Triomphe de Sri en pays sundanais : étude ethno-philologique des techniques et rites agraires et des structures socio-culturelles. Paris, EFEO CI.

Taillard, Christian, 1989, Le Laos. Stratégies d’un État-tampon, Montpellier, Reclus, 200 p.

– 1992, « Les régimes politiques passent, les échelles d’organisation de l’espace demeurent : essai sur l’héritage des systèmes politiques thaï au Laos », in Jacqueline Matras-Guin et Christian Taillard éd., Habitations et habitat d’Asie du Sud-Est continentale. Pratiques et représentations de l’espace. Paris, L’Harmattan, pp. 305-342.

– 1992, « Pratiques spatiales et réseaux de relations », in Jacqueline Matras-Guin et Christian Taillard éd., Habitations et habitat d’Asie du Sud-Est continentale. Pratiques et représentations de l’espace. Paris, L’Harmattan, pp. 397-422.

Taillard, Christian, 1992, cf. Matras-Guin, Jacqueline & Taillard, C.

Takatani, Michio, 1998, « An anthropological analysis of Burmanization of the Shan », in Yukio Hayashi ed., Inter-Ethnic Relations in the Making of Mainland Southeast Asia. Kyoto University, Center for Southeast Asian Studies, vol. 1, pp. 115-130.

– 1999, « Spirit workship in Northern Shan State », in Tadahiko L.A. Shintani éd., Linguistic and Anthropological Study on the Shan Culture Area. Tokyo, Tokyo University of Foreign Studies, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, pp. 223-246.

Tambiah, Stanley Jeyaraja, 1970, Buddhism and the Spirit Cults in North-East Thailand. Cambridge, University Press, xii + 388 p.

– 1984, The Buddhist Saints of the Forest and the Cult of Amulets. Cambridge, University Press, xi + 417 p.

Taw Bi Ta [bonze] Image 1000000000000143000000248959E597.jpg, 1964, Image 1000000000000090000000246397B535.jpg Image 10000000000002210000002257E5C874.jpg [Histoire de la pagode Phaung Daw U] Image 100000000000015200000023089632A2.jpg, y + 99 p. (1re éd. 1955) (en birman).

Taylor, Robert H., 1979, « Burma’s national unity problem and the 1974 Constitution », Contemporary Southeast Asia, vol. 1, n° 3.

– 1987, The State in Burma. Honolulu, University of Hawaii Press, xvi + 395 p.

Terwiel, B.J., 1994, Monks and Magic. An Analysis of Religious Ceremonies in Central Thailand. Bangkok, White Lotus, xviii + 302 p. (3e éd.).

Than Tun, (U), 1960, « History of Burma, A.D. 1000-1300 », The Bulletin of the Burma Historical Commission, I, i, pp. 39-57 (rééd. 1988, Paul Strachan éd., 3-21).

– 1978, History of Buddhism in Burma, A.D. 1000-1300. Rangoon, Burma Reasearch Society, vol. LXI, parts I & II, v + 263 p.

– 1990, The Royal Orders of Burma, A.D. 1598-1885. Kyoto, The Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University, X vol.

– 1994, « Myanma History : a Humanities Approach », in Asian Research Trends : A Humanities and Social Review, n° 4, pp. 55-70 (The Centre for East Asian Cultural Studies for Unesco, The Tokyo Bunko).

Thein Tan Thun, (U) Image 10000000000000AD000000251BE6411E.jpg, s.d., Image 10000000000000E30000002555177C6A.jpg [Histoire du lac Inlé], 9 multigr (en birman).

– 1986, Image 100000000000023C0000002746A29AC6.jpg, pp. 208-211 (en birman).

Tin Hlain, (Myektila U) s.d., Image 100000000000016900000025F79A6A9A.jpg [Histoire du grand lac de Myektila], Rangoun, U Aung Kyi, 222 p. (en birman).

Tin Maung Shwe, (U) Image 10000000000000FE000000219DBBFA1A.jpg, 1976, Image 100000000000010700000025D6CE6BD7.jpg Image 100000000000006E0000002410203185.jpg [Le pays d’origine des deux frères intha], Image 10000000000000E700000028DBF32A5A.jpg, 126 p. (en birman).

Tooker, Deborah Ε., 1992, « Identity systems of Highland Burma : “belief”, Akha záN, and a critique of interiorized nations of ethno-religious identity », Man, vol. 27, n° 4, pp. 799-819.

Turner, Victor W., 1990, Le phénomène rituel. Structure et contre-structure. Paris, PUF, collection « Ethnologies », 206 p. (1re éd. : The Ritual Process. Structure and Anti-Structure, 1969).

Vienne, Bernard, 1989, cf. McKinnon.

Yule, Henry & Burnell, A.C., 1989, Hobson-Jobson. A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive. Calcutta, Rupa & Co., xlvii + 1021 p. (1re éd. 1886).

© Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2000

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540