Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

La culture du riz dans le delta du Tonkin

 | 
René Dumont

Bibliographie de René Dumont

Liste VIII. Préfaces et postfaces

Texte intégral

11931 Post-scriptum à un article de Nguyên Van Mau (vraisemblablement sur la crotalaire), L’Annam nouveau, 20 décembre.*

21933 Traduction de l’article en italien de Giovanni Sampietro : « Le macchine trapiantatrici per riso. Les repiqueuses à riz. Éditions de la Station Expérimentale de Riziculture [sz’c], Vercelli, p. 25-38, avril 1929 », Riz et riziculture, vol. VII, fasc. 2 ( ?), p. 127139 [Rubrique “Extraits et analyses” sous le titre “Méthodes générales d’exploitation”).

3Document paru en 1929 sous le titre complet de : Le macchine trapiantatrici del riso. Relazione sut Il Concorso Internazionale delle trapiantatrici per riso e per altri cereali e sul II Concorso Internazionale delle estirpatrici, Vercelli (Italie), Stazione Sperimentale di Risicoltura, avril, p. 25-29 (“Quaderni delle Stazione…”, n° 3).* Une version manuscrite de cette traduction a été retrouvée sous le titre : Les repiqueuses à riz, 16 p. Cf. les autres traductions non publiées en liste VII (ca. 1933).

41934 Introduction à l’article de Than Trong Khoi [sic], p. 47 : « L’irrigation dans une basse vallée du Centre-Annam (région de Bang-Môn, province de Thua-Thien) », Riz et riziculture, vol. VIII, fasc. 1, p. 47-51.

5L’auteur de l’article est Tran Trong Khoi.

61950 Préface, p. 5-7 in : René Colson, Motorisation et avenir rural, CNER, 147 p.*, tabl., fig. Le CNER serait le Centre national d’économie rurale (comm. de Martine Mercadier, 1994).

7ca. 1952 « La nécessaire intensification fourragère », Préface au numéro spécial du Bulletin technique d’information du Ministère de l’Agriculture sur « La production fourragère ».*

8Un document multigraphié de 21 p. porte le même titre.

91960 Préface, p. i-iii in : Jean Paul [sic] Dobelmann, Manuel de riziculture améliorée à l’usage des Conseillers ruraux, Tananarive (Madagascar), [imprimé à compte d’auteur par la] Société Lilloise d’Impr. de Tananarive (1 000 ex.), 2e trimestre, [v], vii, 240 p., bibliogr., 108 fig., tabl., 1 art. h. t. (Avant-propos de Philibert Tsiranana).

101965a « Présentation », p. 1-2 in : Eugène Poilane, Les arbres fruitiers d’Indochine, Laboratoire d’Ethnobotanique, Muséum National d’Histoire Naturelle ([Tirage à part du] Journal d’agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. XII, juin-novembre, n° 6 à 11), 59 p., bibliogr., 4 pl. h. t. (Avant-propos de P. Tixier).

11Une version multigraphiée de la présentation par R. Dumont existe également (« Introduction », 2 p.), de même que du texte de E. Poilane (Les arbres fruitiers d’Indochine, s. d., 87 p., bibliogr. h. t. [v p.]) dans les archives de la CACDA. Le document est initialement paru au vol. XII du JATBA dans les trois fascicules de : juin-juillet-août, n° 6-7-8, p. 235-252 ; septembre-octobre, n° 9-10, p. 438-453, 2 pl. h. t. ; novembre, n° 11, p. 527-549, 2 pl. h. t.

121965b « Réformes en Amérique latine », p. 29-30, présentation de l’article « Problèmes de la réforme agraire mexicaine » par Juan Ballestros-Porta, Partisans, n° 22, octobre, p. 30-39*, tabl.

131968 Préface, p. v-vii in : Bernard Vinay, L’Afrique commerce avec l’Afrique. Problèmes et impératifs africains de coopération économique et monétaires, PUF, vii, 215 p.*, bibliogr., tabl., cart. (Coll. "Pays d’outre-mer", “Première série : études d’outre-mer”, 8).

141975 Préface, p. 1 in : Yang Dao, Les Hmong du Laos face au développement, Vientiane (Laos), Édition Siaosavath [sic], février, iv, 202 p., bibliogr., tabl., fig., cart., 55 ill h. t., 1 cart. h. t. (Préface datée du 4 septembre 1974).

15R. Dumont a dirigé la thèse de 3ème cycle en géographie de Yang Dao (Les difficultés du développement économique et social des populations Hmong du Laos, Université Panthéon-Sorbonne, Paris 1,1972).

161977a Préface : « La recherche d’une nouvelle civilisation », p. 7-11 in : Malgorzata Baczko, Ignacy Sachs, Krystina Vinaver et Piotr Zakrzewski, Techniques douces, habitat et société, Éd. Entente, 164 p., 2 ann., fig. (Coll. “Les cahiers de l’écologie”).

171977b Préface, p. ix-x in : Roland Muraz, La parole aux Français. Cinq ans de sondages.

18Dossier publimétrie 1972-1977, Éd. Dunod, 270 p., bibliogr., fig., tabl. (Deuxième préface de Dominique Dado).

191980 Préface : « La quête de Graal », p. 7-8 in : Marie-France Mottin, Cuba quand même. Vies quotidiennes dans la révolution, Éd. du Seuil, 251 p. (Coll. “L’Histoire immédiate”).

201981 Préface, p. 11-12 in : Lorette Coen, Le vieil homme et la forêt. Jari : une enclave en Amazonie, Lausanne, Éd. Pierre-Marcel Favre, 123 p.*, bibliogr., cart. (Coll. “Centre Europe Tiers-Monde”).

211982 Présentation, p. 5-6 in : Jean Eglin et Hervé Théry, Le pillage de l’Amazonie, Libr. François Maspero, février, 201 p.*, bibliogr., tabl., fig., cart. (Coll. “PCM/Petite Collection Maspero”, 266. Postface d’Alain Ruellan).

221986a Préface : « Nous sommes encore très ignorants », p. 7-9 in : Miguel A Altieri, L’agro-écologie. Bases scientifiques d’une agriculture alternative, Éd. Debard, 236 p.*, bibliogr., tabl., graph., pl. en coul., plans (Traduit de l’anglais par Michel Pimbert). Pas d’autres informations sur la version originale du livre (comm. de D. Lesourd, 1994).

231986b Avant-propos, p. 7-8 in : Jean Clément et Sylvain Strasfogel, Disparition de la forêt.

24Quelles solutions à la crise du bois de feu ?, Paris/Aix-en-Provence (France), Éd. L’Harmattan/Earthscan/Association Bois de Feu, 191 p.*, bibliogr., fig., graph., tabl., 8 pl., cart. (Coll. “Alternatives paysannes”. D’après un livre de Geralf Foley et Geoffrey Barnard).

251987 Préface : « Contre la faim du monde », p. 9-10 in : Maguy Vautier, Pour vaincre la faim…, Éd. Dangles, 202 p.*

261988 Avant-propos : « Claude Reboul, un économiste qui est d’abord un agronome », p. 35 in : Claude Reboul, Un agronome dans les champs de l’économie, INRA, Station d’économie et de sociologie rurales (ESR), février, i, 173 p.*, bibliogr.

27En faux-titre : Hommage à Claude Reboul. Recueil de onze articles de C. Reboul parus de 1976 à 1986 précédés chacun d’un commentaire de quelques pages par ses anciens collègues (Y. Arnaud, J. Boulaine, J. Carrière, J.-P. Chabert, P. Champagne, R. Larrère, Y. Lepape, M. Mazoyer, A. Pouliquen, J. Rémy) ; présentation par R. Dumont et bibliographie.

281989a Préface, p. xiii-xxiii in : Lester R. Brown et al., L’état de la planète, Éd. Économica (6e édition), xxiii, 389 p., notes (édition originale en 1989 : State of the world, Washington, D.C., Worldwatch Institute. Traduit par Ph. de Lavergne et G. Sudrie). A noter que les éditions de 1991 (8e édition) et de 1993 (10e édition) n’ont pas été préfacées par R. Dumont (comm. de D. Lesourd, 1994).

291989b Préface, p. 9-11 in : Charles Barbier, Pays Vert dans le rouge, le Massif-Central malade de son agriculture, Nonette (France), Éd. Créer, 200 p., bibliogr., 3 ann.

301991a Préface, p. 7-9 in : Daniel Descendre, L’autodétermination paysanne en Afrique : solidarité ou tutelle des ONG partenaires ? Essai d’analyse institutionnelle, Paris-Bruxelles, L’Harmattan/Collectif Stratégies Alimentaires, 317 p.*, bibliogr. (Coll. “Alternatives rurales”. Séminaire “Stratégies paysannes, alimentaires et technologies appropriées” ; 4 juin 1987 ; Dworp, Belgique. Introduction de D. Van Der Steen et A. Danau).

311991b Préface, p. 5-7 in : Édi Mabengi Angulu, Adieu Mobutu, “Génie” de Gbadolite, Genève, DS Édition, janvier, v, 192 p.

321991c Préface, p. v-vi in : Marcelle Genné, Autosuffisance alimentaire ou famine en l’an 2000. Le Niger, Éd. Économica, 131 p.*

331992a Préface, p. 5-8 in : Michel Boyer et Patricia Forlini (eds.), Les paradoxes de la pauvreté. Reportages, Éd. Le Monde, 190 p. (Coll. “Actualité”).

341992b Préface, p. xi-xvi in : Louis Emmerij, Nord-Sud : la grenade dégoupillée. Pourquoi le sous-développement met l’Occident en danger, Éd. First, xvi, 217 p., bibliogr.

351992c-d Postface, p. 65-66 et avec Charlotte Paquet, « Les barons du sucre sont des criminels », p. 67-68 in René Domergue (ed.), Négros l’île du sucre, Nîmes (France), Centre Départemental de Documentation Pédagogique du Gard, 93 p., 4 ann., tabl., fig., ill.

361992e Lettre, p. 123-124 in : Jacques Bofford, Le temps d’une lettre. Journal 1er octobre 1990 1er mars 1992, Éd. de Magrie, 295 p. (Coll. “Les nuées volantes”, hors collection). Publication d’une lettre de R. Dumont adressée à j. Bofford.

371993a-b Préface, p. 7-10 in : Luc Willette, Longo Maï. Vingt ans d’utopie communautaire, Éd. Syros, 220 p. (Postface de Pierre Magnan).

38Courte présentation de René Dumont dans Les réalités de l’écologie, n° 46, octobre 1993, p. 37 [“Lecture”].

391993c Éditorial : « La grande victoire de la paix », Les réalités de l’écologie, n° 46, octobre, p. 11 [“Édito” sur ”Israël-Palestine. Palestine-Israël”].

401993d Préface, p. 7-9 in : Colin Ward, La liberté de circuler. Pour en finir avec le mythe de l’automobile, Éd. Silence/Atelier de Création Libertaire (Londres, Freedom Press, 1991, Freedom to go : after the motor age), juin, 142 p., ann. (Traduit de l’anglais par Catherine Barret. Postface de Robert Joumard. Notes de Christian Masson).

411993e Préface : « Toute une série de crimes contre l’humanité », p. 7-11 in : Muriel Grimaldi et Patrice Chapellen (eds.), Apocalypse, mode d’emploi, Presses de la Renaissance, 376 p.*

421993f Préface, p. 9 in : Bijogos, les grands hommes de l’archipel, Éd. Gallimard, 80 p., ill. en coul. (Coll. “A bord de Fleur de Lampaul, les Peuples de l’Eau”).

431994 Préface : « Une “révolution non violente” ? », p. 11-16 in : Dominique Foing (ed.), Le livre des Verts. Dictionnaire de l’écologie politique, Éd. du Félin, 284 p.*, bibliogr., ind.

441995 Préface : « L’économie d’énergie et la guerre du pétrole », p. ix-xiii in : Jean-François Lefebvre, Yves Guérard et Jean-Pierre Drapeau, L’autre écologie. Économie, transport et urbanisme. Une perspective macroécologique, Sainte-Foy (Québec)/Montréal, Éd. MultiMondes/GRAME [Groupe de recherche appliquée en macroécologie], xxiv, 370 p., bibliogr., 20 tabl., 14 fig.

© Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 1995

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540