Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Passages / Passagen

Sous la direction de Thomas Kirchner

La collection Passages a d’abord été consacrée à la publication des actes de colloque des sujets annuels du Centre allemand d’histoire de l’art (DFK Paris), puis s’est élargie à des travaux de recherches plus vastes, souvent issus de thèses de doctorat ou d’habilitation en histoire de l’art. Le même soin étant apporté à la rédaction des textes, à l’appareil critique, à l’iconographie et à la mise en pages, les Passages sont à la fois des ouvrages scientifiques de haut niveau et des beaux livres, accessibles au public le plus large.

Le DFK Paris est un institut de recherche en histoire de l’art indépendant. Situé au cœur de Paris, il se conçoit comme un lieu d’échange scientifique. Les traditions intellectuelles française et germanophone nouent ici un dialogue fructueux avec des courants de pensée internationaux, et deviennent le point de départ de recherches novatrices et interdisciplinaires sur l’art des deux pays replacé dans un contexte global. De l’art médiéval à l’art contemporain, de multiples thématiques sont traitées au sein des projets de recherche, programmes de bourses et colloques scientifiques, et les résultats de ces travaux sont ensuite diffusés auprès d’un large public grâce aux collections de publications de l’institut.

Fondateur de la collection : Thomas W. Gaehtgens
Responsable des éditions françaises du Centre allemand d’histoire de l’art : Mathilde Arnoux
Assistante éditoriale : Sira Luthardt

Die Schriftenreihe Passagen/Passages widmete sich zunächst der Veröffentlichung der Sammelbände zu den Jahresthemen des Deutschen Forums für Kunstgeschichte (DFK Paris). Später wurden auch umfangreichere Forschungsarbeiten aufgenommen, die meist aus kunstgeschichtlichen Dissertationen und Habilitationsschriften hervorgingen. Die Bücher aus der Reihe Passagen/Passages sind qualitativ hochwertige Publikationen, die den wissenschaftlichen Ansprüchen und editorischen Richtlinien des Instituts folgen. Die Studien präsentieren sich in ansprechendem Design und sind dank ihres reichen Bildmaterials sowohl für Fachkreise als auch für eine breitere Leserschaft zugänglich.

Das DFK Paris ist ein unabhängiges kunsthistorisches Forschungsinstitut. Im Zentrum der internationalen Kunstmetropole Paris gelegen, versteht es sich als ein Ort des fachlichen Austausches. Hier treten die Wissenschaftstraditionen Frankreichs und des deutschsprachigen Raums in einen fruchtbaren Dialog mit internationalen Positionen und werden zum Ausgangspunkt innovativer und interdisziplinärer Forschungen zur Kunst der beiden Länder in ihrem globalen Kontext. Von der Kunst des Mittelalters bis zur Gegenwart werden Themen im Rahmen von Forschungsprojekten, Stipendienprogrammen und Fachtagungen erarbeitet und in den Publikationsreihen des Forums einem breiteren Publikum zugänglich gemacht.

Begründer der Schriftenreihe: Thomas W. Gaehtgens
Leiterin der Abteilung französische Publikationen am DFK Paris: Mathilde Arnoux
Redaktionsassistentin: Sira Luthardt

The Passages/Passagen series was initially devoted to publishing conference proceedings and papers on annual themes at the German Center for Art History (DFK Paris). It was then expanded to include broader areas of research, originating mostly from PhD and postdoctoral dissertations in art history. In the Passages/Passagen series, equal attention is paid to the writing, critical apparatus, images, and graphic design, resulting in outstanding scholarly works that are also accessible to a very wide readership.

The DFK Paris is an independent art history research institute. Located in the heart of Paris, it is a forum for exchanging ideas. French and German intellectual traditions engage here in fruitful dialogue with currents of international thought, creating a starting point for innovative interdisciplinary research on the arts of both countries, viewed in a global context. From mediaeval to contemporary art, numerous topics are explored in research projects, fellowships, and symposia; the results are then made available to a wider audience through book series published by the institute.

Founder of the series: Thomas W. Gaehtgens
Head of the department French publications at DFK Paris: Mathilde Arnoux
Assistant managing editor: Sira Luthardt