Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

La linguistique cognitive

 | 
Catherine Fuchs

Bibliographie

Texte intégral

Ouvrages

Abeille A. 1993. Les nouvelles syntaxes : grammaires d’unification et analyse du français. Paris, Colin.

Andler D. (dir.). 1992. Introduction aux sciences cognitives. Paris, Gallimard.

Baker M. 1988. Incorporation. A Theory of Grammatical Function Changing. Chicago, University of Chicago Press.

— 1996. The Polysynthesis Parameter. Oxford, Oxford University Press.

Baldwin J. M. 1902. Development and Evolution. New York, Macmillan.

Bar-Hillel Y. 1964. Language and Information. Reading MA, Addison Wesley.

Barlow M., Kemmer S. (dir.). 2000. Usage-Based Models of Language. Stanford CA, CLSI Publications.

Bates E., McWhinney B. (dir.). 1989. The Crosslinguistic Study of Sentence Processing. Cambridge, Cambridge University Press.

Belletti A. 1990. Generalized Verb Movement. Turin, Rosenberg et Sellier.

Blake Β. 1994. Case. Cambridge, Cambridge University Press.

Blanc N., Brouillet D. 2003. Mémoire et compréhension : lire pour comprendre. Paris, In press.

Blumstein Sh. 1973. A Phonological Investigation of Aphasic Speech. La Haye, Mouton.

Borer H. 1984. Parametric Syntax. Dordrecht, Foris.

Chibout K., J. Mariani, N. Masson et F. Néel. 2000. Ressources et évaluation en ingénierie de la langue. Bruxelles-Paris, De Boeck-Université Duculot.

Boysson-Bardies B. (de). 1996. Comment la parole vient aux enfants. Paris, Odile Jacob.

Brugman Cl. M. 1988. The Story of Over : Polysemy, Semantics, and the Structure of the Lexicon. New York, Garland.

Caron J. 1989. Précis dep sycholinguistique. Paris, PUF.

Carruthers P., BoucherJ. (dir.). 1998. Language and Thought : Interdisciplinary Themes. Cambridge, Cambridge University Press.

Chomsky Ν. 1957. Syntactic Structures. La Haye, Mouton. Traduction française de M. Braudeau : Structures syntaxiques. Paris, Éditions du Seuil, 1979.

— 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge MA, MIT Press. Traduction française de J.-Cl. Milner, Aspects de la théorie syntaxique, Paris, Le Seuil, 1971.

— 1981. Lectures on Government and Binding. Dordrecht, Foris. Traduction française de Ρ. Pica, V. Déprez et A. Azoulay-Vicente, Théorie du gouvernement et du liage : les conférences de Pise, [Document électronique].

— 1986. Knowledge of Language. Its Nature, Origin, and Use. New York, Praeger.

— 1987. La nouvelle syntaxe. Paris, Le Seuil. Traduction française de Α. Rouveret, Some Concepts and Consequences of the Theory of Government and Binding, Cambridge MA, MIT Press.

— 1995. The Minimalist Program. Cambridge MA, MIT Press.

— 2000. New Horizons in the Study of Language and Mind. Cambridge, Cambridge University Press.

— 2002. On Nature and Language. Cambridge, Cambridge University Press. Cinque G. 1990. Types of A’-Dependencies. Cambridge MA, MIT Press.

— 1999. Adverbs and Functional Heads. A Cross-Linguistic Perspective. New York, Oxford University Press.

Cinque G., J. Koster, J.Y. Pollock, L. Rizzi et R. Zanuttini (dir.). 1994. Paths Towards Universal Grammar Studies in Honor of Richard S. Kayne. Washington, Georgetown University Press.

Coseriu E. 2002. L’homme et son langage. Paris, Peeters [spécialement la section C. Lexique : 213-410],

Croft W. 1990. Typology and Universals. Cambridge, Cambridge University Press.

— 2000. Explaining Language Change — An evolutionary Approach. Londres, Longman.

Culioli A. 1990. Pour une linguistique de l’énonciation, vol. I. Gap-Paris, Ophrys.

— 1999. Pour une linguistique de l’énonciation, vol. II et III. Gap-Paris, Ophrys.

Darnell M. et al. 1999. Functionalism and Formalism in Linguistics [2 vol.]. Amsterdam, Benjamins.

Deacon T. 1997. The Symbolic Species — The Co-evolution of Language and the Brain. New-York, Norton.

Denhière G., Baudet S. 1992. Lecture, compréhension de texte et science cognitive. Paris, PUF.

Dik S. C. 1978. Functional Grammar. Amsterdam-New York-Londres, North-Holland.

— 1997. The Theory of Functional Grammar. Part 1 : The Structure of the Clause. Part 2 : Complex and Derived Constructions. Berlin, De Gruyter.

Dirven R., Verspoor M. 1998. Cognitive Exploration ofLanguage and Linguistics. Amsterdam-Philadelphia, Benjamins.

Ducrot Ο., T. Todorov., D. Sperber, M. Safouan, F. Wahl. 1968. Qu’est-ce que le structuralisme? Paris, Le Seuil.

Dupoux E. (dir.). 2002. Les langages du cerveau. Paris, Odile Jacob.

Dupuy J.-P. 1994 [2e éd. 1999]. Aux origines des sciences cognitives. Paris, La Découverte.

Edelman G. M. 1992. Biologie de la conscience. Paris, Odile Jacob. Traduction de l’anglais par A. Gerschenfeld, Bright Air, Brilliant Fire : On the Matter of Mind, New York, Basic Books, 1992.

Ehrlich M.-F. 1994. Mémoire et compréhension du langage. Lille, Presses Universitaires de Lille.

Elman J. et al. 1996. Rethinking Innateness, A Connectionist Perspective on Development. Cambridge MA, MIT Press.

Fauconnier G. 1984. Espaces mentaux. Paris, Minuit.

— 1985. Mental Spaces. Cambridge MA, MIT Press.

— 1994. Mental Spaces. Cambridge, Cambridge University Press.

— 1997. Mappings in Thought and Language. Cambridge, Cambridge University Press.

Fauconnier G., Sweetser E. (dir.). 1996. Space, Worlds and Grammar. Chicago, University of Chicago Press.

Fayol M. 1985. Le récit et sa construction : une approche de psychologie cognitive. Neuchâtel, Delachaux et Niestlé.

Feyereisen P, M. Hupet,J. Berrewaerts, Y Chariot, L. Demanet, G. Doose et M.-A. Schaelstraete. 2002. Parler et communiquer chez la personne âgée : psychologie du vieillissement cognitif. Paris, PUF.

Fillmore C., Kay P. 1993. Construction Grammar, manuscrit non publié. Berkeley, University of California.

FodorJ. A. 1983. The Modularity of Mind. Cambridge MA, MIT Press.

— 2000. The Mind doesn’t Work that Way : the Scope and Limit of Computational Psychology. Cambridge MA, MIT Press.

François J. 2003. La prédication verbale et les cadres prédicatifs. Louvain, Peeters.

Fromkin V. A. 1973. Speech Errors as Linguistic Evidence. La Haye, Mouton.

— (dir.). 1980. Errors in Linguistic Performance : Slips of the Tongue, Ear, Penand Hand. New York, Academic Press.

Fuchs C., Le Goffic Ρ. 2003 [1992]. Les linguistiques contemporaines : repères théoriques. Paris, Hachette.

Fuchs C., Robert S. (dir.). 1999. Language Diversity and Cognitive Representations. Amsterdam-Philadelphia, Benjamins.

Gardner H. 1985. The Mind’s New Science : A History of the Cognitive Revolution. New York, Basic Books. Basic Books Paperback with new Epilogue, 1987. Traduction française de J.-L. Peytavin, Histoire de la révolution cognitive : la nouvelle science de l’esprit, Paris, Payot, 1993.

Gernsbacher, M. A. 1990. Language Comprehension as Structure Building. Hillsdale NJ, Erlbaum.

— (dir.). 1994. Handbook of Psycholinguistics. San Diego, San Diego Academic Press.

Gineste M.D., Le Ny J.F. 2002. Psychologie cognitive du langage. De la reconnaissance à la comprehension. Paris, Dunod.

Givón T. 1989. Code, Mind and Context. Chicago, Chicago University Press.

— 1995. Functionalism and Grammar. Amsterdam, Benjamins.

Goldberg A. 1995. Constructions - a Construction GrammarApproach to Argument Structure. Chicago, University of Chicago Press.

Greenbeig J. H. 1966. Language Universals : with Special Reference for Feature Hierarchies. La Haye, Mouton.

Guillaume G. 1964. Langage et science du langage. Paris, Nizet.

Habert B., A. Nazarenko et A. Salem. 1997. Les linguistiques de corpus. Paris, Armand Colin.

Hannequin D., Ρ. Goulet et Y. Joanette. 1987. La contribution de l’hémisphère droit à la communication verbale. Paris, Masson.

Harris Ζ. 1968. Mathematical Structures of Language. New-York, Wiley. Traduction française de C. Fuchs, Structures mathématiques du langage, Paris, Dunod, 1971.

Hawkins J. 1983. Word Order Universals. New York, Academic Press.

Heine B. 1993. Auxiliaries. Cognitive forces and Grammaticalization. Oxford, Oxford University Press.

— 1997a. Possession. Cognitives Sources, Forces, and Grammaticalization. Cambridge, Cambridge University Press.

— 1997b. Cognitive Foundations of Grammar. Oxford, Oxford University Press.

Heine B., U. Claudi et F. Hünnemeyer. 1991. Grammaticalization. A Conceptual Framework. Chicago, The University of Chicago Press.

Heine B., Kuteva T. 2002. World Lexicon of Grammaticalization. Amsterdam, Benjamins.

Hockett Ch. F. 1955. A Manual of Phonology. Bloomington IN, Indiana University Press.

— 1958. A Course in Modern Linguistics. New York, Macmillan.

Houdé Ο., B. Mazoyer et Ν. Tsourio-Mazoyer. 2002. Cerveau et psychologie. Paris, PUF.

Jackendoff R. 1983. Semantics and Cognition. Cambridge MA, MIT Press.

— 2002. Foundations of language - Brain, meaning grammar, evolution. Oxford, Oxford University Press.

Jakobson R. 1963. Essais de linguistique générale. Paris, Minuit.

— 1968. Langage enfantin et aphasie. Paris, Minuit.

— 1976. Six leçons sur le son et le sens. Paris, Minuit.

Jonkers R. 1998. Comprehension and Production of Verbs in Aphasic Speakers. Enschede, Print Partners Ipskamp.

Kail M., Fayol M. (dir.). 2000. L’acquisition du tangage. Le langage en émergence. Paris, PUF.

Kayne R. 1994. The Antisymmetry of Syntax. Cambridge MA, MIT Press.

Keller R. 1994. On Language Change : the Invisible Hand in Language. London, Routledge.

Kintsch W. 1998. Comprehension : A Paradigm for Cognition. New York-Cambridge, Cambridge University Press.

Kleiber G. 1990. La sémantique du prototype, catégories et sens lexical. Paris, PUF.

Kolinsky R.,J. Morais et J. Ségui (dir.). 1991. La reconnaissance des mots dans les différentes modalités sensorielles : études de psycholinguistique cognitive. Paris, PUF.

Lakoff G. 1987. Women, Fire and Dangerous Things. Chicago IL, University of Chicago Press.

Lakoff G., Johnson M. 1980. Metaphors we Live by. Chicago IL, University of Chicago Press.

Lakoff G., Núñez Rafael E. 2000. Where Mathematics Comes from. New York, Basic Books.

Lamb S. 1966. Outline of Stratificational Grammar. Washington, Georgetown University Press.

— 1999. Pathways of the Brain The Neurocognitive Basis of Language. Amsterdam, Benjamins.

Langacker R. W. 1987. Foundations of Cognitive Grammar, vol. I : Theoretical Prerequisites. Stanford CA, Stanford University Press.

— 1990. Concept, Image and Symbol : The Cognitive Basis of Grammar. Berlin, Mouton de Gruyter.

— 1991. Foundations of Cognitive Grammar, vol. II : Descriptive Application. Stanford CA, Stanford University Press.

— 2000. Grammar and Conceptualization. Berlin, Mouton de Gruyter.

Lass R. 1980. On Explaining Language Change. Cambridge, Cambridge University Press.

Lazard G. 1994. L’Actance. Paris, PUF.

Lecocq P., Segui J. (dir.). 1989. L’accès lexical. Lille, Presses Universitaires de Lille.

Le Ny J.-F. 1989. Science cognitive et comprehension du langage. Paris, PUF.

Lepore E., Pylyshyn Z. (dir.). 1999. What is Cognitive Science? Maiden MA, Blackwell.

Levelt W. J. M. 1989. Speaking : from Intention to Articulation. Cambridge MA, MIT Press.

Lü Shuxiang. 1984. Hanyuyufa lunwenji. Pékin, Shangwu yinshuguan.

Luria A. R. 1966. Higher Cortical Functions in Man. Londres, Travistock Publications.

Manning C. D., Schütze H. 1999. Foundations of Statistical Natural Language Processing. Cambridge MA, MIT Press.

Manzini M. R., Savoia L. (à paraître). Morfosintassi dei dialetti italiani Bologne, Il Mulino.

Marcus M. 1980. A theory of syntactic recognition for natural language. Cambridge MA, MIT Press.

Martinet A. 1955. Économie des changement sphonétiques. Berne, Francke.

— 1960. Éléments de linguistique générale. Paris, Armand Colin.

Matthiesen C., Bateman J. 1992. Text Generation and Systemic Functional Linguistics (Communication in Artificial Intelligence Series). London, Pinter Pbs.

McCarthy J., R. Brayton, D. Edwards, Ρ. A. Fox, L. Hodes, D. Luckham, K. Maling, D. Park et S. Russel. 1960. LISP 1 programmer’s manual, artificial intelligence group. Cambridge MA, communication center and research laboratory of electronics, MIT Press.

McWhinney B. (dir.). 1999. The Emergence of Language. Mahwah, Lawrence Erlbaum.

Mehler J., Noizet G. 1974. Textes pour une psycholinguistique. La Haye, Mouton.

Meringer R. 1908. Aus dem Leben der Sprache : Versprechen, Kindersprache, Nachahmungstrieb. Berlin, Behr’s Verlag.

Milner J.C. 2002. Le périple structural. Paris, Le Seuil.

Newmeyer F. 1998. Language Form and Language Function. Cambridge MA, MIT Press.

Ouhalla J. 1999. Introducing Transformational Grammar. From Principles and Parameters to Minimalism. Londres, Arnold.

Peyraube A. 1980. Les constructions locatives en chinois moderne. Paris, Editions Langages croisés.

Pinker S. 1994. The Language Instinct : How the Mind Creates Language. New York, William Morrow.

Pitrat J. 1995. De la machine à l’intelligence. Paris, Hermès.

Pollock J.Y. 1997. Langage et cognition : introduction au programme minimaliste de la grammaire generative. Paris, PUF.

Püitz M., Verspoor M. (dir.). 2000. Explorations in Linguistic Relativity. Amsterdam-Philadelphie, Benjamins.

Rizzi L. 1982. Issues in Italian Syntax. Dordrecht, Foris.

— 1990. Relativized Minimality. Cambridge MA, MIT Press.

Rondal J. Α., Seron X. (dir.). 1999. Troubles du langage. Bases théoriques, diagnostic et rééducation. Sprimont, Mardaga.

Rouveret A. 1994. Syntaxe du gallois. Principes généraux et typologie. Paris, Éditions du CNRS.

Sabah G. 1988. L’intelligence artificielle et le langage, I, Représentation des connaissances. Paris, Hermès.

Sapir E. 1949. Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture and Personality. Berkeley CA, University of California Press.

Ségui J., Ferrand L. 2000. Leçons deparole. Paris, Odile Jacob.

Seiler H. 2000. Language Universals Research : a Synthesis. Tubingen, Gunter Narr. [Language Universals Series 8].

Selkirk Ε. 1982. The Syntax of Words. Cambridge MA, MIT Press.

Seron X. 1993. La neuropsychologie cognitive. Paris, PUF.

Seron X., Van der Linden M. (dir.). 2000. Traité de neuropsychologie clinique. Marseille, Solal.

Shallice T. 1988. From Neuropsychology to Mental Structure. Cambridge, Cambridge University Press. Traduction française de M. Siksou, Symptômes et modèles en neuropsychologie : des schémas aux réseaux, PUF, 1995.

Sturtevant E. H. 1917. Linguistic Change. Chicago, University of Chicago Press.

Suchman L. 1987. Plan and situated actions : the problem of human-machine communication. Cambridge, Cambridge University Press.

Sweetser E. 1990. From Etymology to Pragmatics. Cambridge, Cambridge University Press.

Talmy L. 2000. Towards a Cognitive Semantics. Cambridge MA, MIT Press, 2 volumes.

Tesnière L. 1969 [1959] [dernière éd. 1988]. Eléments de syntaxe structurale. Paris, Klincksieck (2e éd.).

Tomasello M. (dir.). 1998. The New Psychology of Language. Cognitive and Functional Approaches to Language Structure. Mahwah NJ, Laurence Erlbaum Associates.

Troubetzkoy N. S. 1939. Grundzüge der Phonologie. Travaux du Cercle Linguistique de Prague, 7.

Turner M. 1996. The Literary Mind. Oxford, Oxford University Press.

Ungerer F., Schmid H. J. 1996. An Introduction to Cognitive Linguistics. London, Longman.

Van Valin R. D., LaPolla R.J. 1997. Syntax : Structure, Meaning Function. Cambridge, Cambridge University Press.

Vandeloise C. (dir.). 2003. Langues et cognition. Paris, Hermès.

Varela F. 1988 [rééd. 1996]. Invitation aux sciences cognitives. Paris, Seuil.

Whorf Β. 1956. Language, Thought and Reality. Cambridge MA, MIT Press. Traduction française de Cl. Carme, Linguistique et anthropologie : essai, Paris, Denoël, 1969.

Winograd T. 1972. Understanding natural language. Edinburgh, Academic Press.

Winograd T., Flores F. 1989. L’intelligence artificielle en question. Paris, PUF.

Wittgenstein L. 1958. Philosophical Investigations. Traduction anglaise par G. E. M. Anscobe, (2e éd.), Oxford, Blackwell. [Titre original, Philosophische Untersuchungen, 1953] ; [Traduction française de J. Faure, Remarques philosophiques, Paris, Gallimard, 1975].

Articles et autres sources

Abeillé Α., L. Clement et A. Kinyon. 2000. « Building a treebank for French », in A.

Abeillé (dir.), Treebanks : building and using syntactically annotated corpora, Dordrecht, Kluwer.

Abraham W. 1999. « Discussant Paper Referring to the “Syntax Position Paper” by Howard Fasnik and Mickey Noonan », in M. Darnell et al. (dir.), Functionalism and formalism in linguistics. Amsterdam-Philadelphia, Benjamins, vol. I : 55-86.

Agre P, Chapman D. 1990. « What are plans for? New architectures for autonomous agents », in P. Maes (dir.), Task-level decomposition and emergent functionality. Cambridge MA, MIT Press.

ALPAC. 1966. Language and Machines ; Computers in Translation and Linguistics. Washington DC, Automatic Language Processing Advisory National Research Council, the National Academy of Sciences : 1416.

Anderson S. 1999. « A Formalist’s Reading of Some Functionalist Work in Syntax » in M. Darnell et al. (dir.), Functionalism and formalism in linguistics. Amsterdam-Philadelphia, Benjamins, vol. I : 111-135.

Ardila R., Rosselli M. 1994. « Averbia as a selective naming disorder : a single case report ». Journal of Psycholinguistic Research, 23 : 139148.

Bally Ch. 1942. « Syntaxe de la modalité explicite ». Cahiers Ferdinand de Saussure, 2 :3-13.

Bassi Acuña A. 1995. Un modèle dynamique de la compréhension de texte intégrant l’acquisition des connaissances. Thèse d’université, Paris XI.

Basso Α., A. R. Fecours, S. Moraschini et M. Vanier. 1985. « Anatomo-clinical correlations of the aphasias as defined through computerized tomography : on exceptions ». Brain and Language, 26 : 201-229.

Basso Α., C. Razzano, Ρ. Faglioni et M. Ε. Zanobio. 1990. « Confrontation naming, picture description and action naming in aphasic patients ». Aphasiology, 4 : 185-195.

Bastiaanse R., Jonkers R. 1998. « Verb retrieval in action naming and spontaneous speech in agrammatic and anomic patients ». Aphasiology, 12, 11 : 951-969.

Bateman J. 1991. « Uncovering textual meanings : a case study involving systemic-functional resources for the generation of Japanese texts », in C. Paris et al (dir.), Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics. Dordrecht, Kluwer : 125-153.

Bates E., S. Chen, O. Tzeng, P. Li et M. Opie. 1991. « The noun-verb problem in Chinese aphasia ». Brain and Language, 41 : 203-223.

Béland R., Paradis C. 1998. « Is there a link between phonemic paraphasias and loanwords? », in W. Ziegler et Κ. Deger (dir.), Clinical Phonetics and Linguistics. London, Whurr Publishers Ltd. : 336-348.

Berndt R. S., A. N. Haendiges, C. Mitchum et J. Sandson. 1997a. « Verb retrieval in aphasia. 1. Characterizing single word impairments ». Brain and Language, 56 : 68106.

— 19975. « Verb retrieval in aphasia. 2. Relationship to sentence processing ». Brain and Language, 56 : 107-137.

Blache P., J. Guizol, F. Levy, A. Nazarenko, S. N’Guema, M. Rolbert, R. Pasero et P. Sabatier. 1997. Évaluer des systèmes de compréhension de textes. Actes des Journées scientifiques et techniques, Avignon.

Blanche-Benveniste C. 1996. « De l’utilité du corpus linguistique ». Revue française de linguistique appliquée, Vol. I, 2 : 25-43.

Bobaljik D. 2000. « The Rich Agreement Hypothesis ». Article non publié. McGill University.

Bobrow D. 1968. « Natural language input for a computer problem solving system », in M. L. Minsky (dir.), Semantic information processing, Cambridge MA, MIT Press : 133-215.

Braine M. 1992. « What Sort of Innate Structure is Needed to “Bootstrap” into Syntax? ». Cognition, 45 : 77-100.

Breen K., Warrington E. 1994. « A study of anomia : evidence for a distinction between nominal and prepositional language ». Cortex, 30 : 231245.

Campion N., Rossi J.-R 1999. « Inférences et compréhension de textes ». L’Année psychologique, 99 : 493-527.

Caramazza Α., Hillis A. E. 1991. « Lexical organization of nouns and verbs in the brain ». Nature, 349 : 788-790.

Cardebat D., N. Candelon, L. Kuznierek, G. Viallard, J.-F. Démonet et J. Lambert. 2000. « La génération de mots isolés chez les sujets normaux ». Acta neurologica Belgica, 100 : 24-33.

Carstairs A. 1983. « Paradigm economy ». Journal of Linguistics, 19 : 115-128.

Champagne M. 2001. Compréhension des actes de parole non-littéraux chez le sujet normal et chez le sujet cérébrolésé droit. Thèse de doctorat, EHESS.

Charniak E. 1997. « Statistical Parsing with a Context-free Grammar and Word Statistics », Actes du 14thNational Conference on Artificial Intelligence AAAI97, Californie, Menlo Park, AAAI Press.

Chen S., Bates E. 1998. « The dissociation between nouns and verbs in Broca’s and Wernicke’s aphasia : findings from Chinese ». Aphasiology, 12 : 536.

Chomsky Ν. 1956. « Three Models for the Description of Language », IRE. Transactions on Information Theory. Traduction fançaise, 1968, « Trois modèles de description du langage », Langages, 9 : 51-76.

— 1993. « A Minimalist Program for Linguistic Theory », in N. Chomsky, 1995. The Minimalist Program. Cambridge MA, MIT Press : 167-217.

— 1995. « Categories and Transformations », in N. Chomsky, The Minimalist Program. Cambridge MA, MIT Press : 219-394.

— 2001. « Derivation by Phase », in M. Kenstowicz (dir.), Ken Hale. A Life in Language, Cambridge MA, MIT Press : 1-52.

Chomsky N., Lasnik H. 1993. « The Theory of Principles and Parameters ». Repris dans Chomsky, The Minimalist Program, Cambridge MA, MIT Press : 13-127.

Cinque G. 1994. « On the evidence for partial N-movement in the Romance DP », in G. Cinque et al., Paths Towards Universal Grammar. Studies in Honor of Richard S. Kayne, Washington, Georgetown University Press : 85-110.

Clark R. 1992. « The Selection of Syntactic Knowledge ». Language Acquisition, 2 :83149.

Coltheart M. 2001. Assumptions and methods in cognitive neuropsychology, in B. Rapp (dir.), The Handbook of Cognitive Neuropsychology, Londres, Taylor et Francis Group : 3-21.

Croft W. 1995. « Autonomy and functionalist linguistics ». Language, 71 : 490-532.

— 1998. « La théorie de la typologie fonctionnelle dans son contexte historique et intellectuel », Verbum, XX, 3 : 289-307.

— 1999. « Some Contributions of Typology to Cognitive Linguistics and Vice-versa », in T. Janssen et G. Redeker (dir.), Cognitive Linguistics : Foundations, Scope and Methodology, Berlin, Mouton de Gruyter : 61-94.

Damasio Α., Tranel D. 1993. « Nouns and verbs are retrieved with differently distributed neural systems ». Proceedings of the National Academy of Science. U.S.Α., 90 : 4957-4960.

Damerau F. 1981. « Operating statistics for the transformational question-answering system ». American Journal of Computational Linguistics, 7, 1 : 32-40.

Daniele Α., L. Giustolisi, M. C. Silveri, C. Colosimo et G. Gainotti. 1994. « Evidence for a possible neuroanatomical basis for lexical processing of nouns and verbs ». Neuropsychologia, 32 : 13251341.

Danlos L. 1996. « Presentation de G-TAG, un formalisme pour la génération de textes inspiré des grammaires d’arbres adjoints », Actes TALN’96, Marseille : 67-76.

De Renzi E., Pellegrino G. 1995. « Sparing of verbs and preserved but ineffectual reading in a patient with impaired word production ». Cortex, 31 : 619-636.

Démonet J.-F., G. Thierry et D. Cardebat. (en révision). « The neurophysiology of language ». Physiological Reviews.

DuBois J. 1985. « Competing motivations », in J. Haiman (dir.), Iconicity in Syntax, Amsterdam, Benjamins : 343-365.

Dubois-Charlier F., Galmiche M. (dir.). 1972. Langages, 27, (La sémantique générative).

Duchêne Α. 1997. Gestion des inférences chez les sujets cérébrolés és droits. Thèse de doctorat, Université de Lyon 1.

Dunn J. C., Kirsner K. 2003. « What can we infer from double dissociations? ». Cortex, XXXIX, 1 : 1-7.

Dupoux Ε., K. Kakehi, Y. Hirose, C. Pallier et J. Mehler 1999. « Epenthetic vowels in Japanese : a perceptual illusion? ». Journal of Experimental Psychology : Human Perception and Performance, 25 : 1568-1578.

Durie M. 1999. « The temporal mediation in structure and function », in M. Darnell et al. (dir.), Functionalism and formalism in linguistics, vol. I, Amsterdam-Philadelphia, Benjamins : 417-443.

Eisenson J. 1959. « Language dysfunctions associated with right brain damage ». American Speech and Hearing Association, 1 : 107.

Emonds J. 1978. « The verbal complex V’-V in French ». Linguistic Inquiry, 9 : 151-175.

Fauconnier G., Turner M. 1996. « Blending as a Central Process of Grammar », in A. Goldberg (dir.), Conceptual Structure, Discourse, and Language, Stanford CA, CSLI Publications.

— 1998. « Blends », in J.P Koenig (dir.), Discourse and Cognition : Bridging the gap, Stanford CA, CSLI Publications.

Ferrand L. (dir.). 2001. Psychologicfrançaise, 46,1 (La production du langage).

Ferretti T. R., K. McRae et A. Hatherell. 2001. Integrating verbs, situation schemas, and thematic role concepts. Journal of Memory and Language, 44, 516-547.

Fossard M. 1999. « Résolution pronominale, focus de discours et mémoire de travail. Quelles implications pour la Maladie d’Alzheimer? ». Revue Parole, 11/12 : 289312.

— 2001. Aspects cognitifs de l’anaphore pronominale. Approche psycholinguistique et ouverture neuropsycholinguistique auprès de deux patients atteints de la démence de type Alzheimer. Thèse de doctorat en sciences du langage, Université de Toulouse-Le Mirail.

François J. (dir.). 1998. « Orientations récentes en grammaire fonctionnelle, entre sciences cognitives et biologie ». Verbum XX, 3.

Franquart-Declercq C., Gineste M.D. 2001. « L’enfant et la métaphore ». L’Année psychologique, 101 : 723-752.

Frege G. 1892. « Ueber Sinn und Bedeutung ». Zeitschriftfür Philosophie und Philosophie-Kritik, 100 : 25-50.

Fromkin V.A. 1971. « The non-anomalous nature of anomalous utterances ». Language, 47 (1) : 27-52.

Fuchs C. 1999. « Diversity in cognitive representations : a challenge for cognition », in C. Fuchs et S. Robert (dir.), Language Diversity and Cognitive Representations. Amsterdam-Philadelphia, Benjamins : 3-19.

— 2003. « Les langues entre universalisme et relativisme », inJ.-F. Dortier (dir.), Le cerveau et la pensée. Auxerre, Sciences Humaines Éditions : 143-151.

Garrett M. F. 1980. « Levels of processing in sentence production », in B. Butterworth (dir.), Language Production, Vol I. Speech and Talk, Londres, Academic Press : 177220.

Gaudinat Α., J.-P Goldman et Ε. Wehrli. 1998. « Le système de synthèse FIPSVox : syntaxe, phonétisation et prosodie ». Actes XXII’JEP, Martigny Switzerland : 139-142.

Geschwind N. 1965. « Disconnection syndromes in animals and man ». Brain, 88 : 237-294 et 585-644.

Gineste M.-D., Scart-Lhomme V. 1999. « Comment comprenons-nous les métaphores? ». L’Année psychologique, 99 : 447-492.

Givón T. 1998. « On the co-evolution of language, mind and brain ». Evolution of Communication, 21 : 45-116.

Goldberg A. 2003. « Constructions : a New Theoretical Approach to Language », Trends in Cognitive Science, 7, 5 : 219-224.

Green Β., A. K. Wolf, C. Chomsky et Κ. Laughery. 1963. « Baseball : an automatic question answerer », in E. A. Feigenbaum et J. Feldman (dir.), Computers and Thought, New York, McGraw-Hill : 207-216.

Greenberg J. H. 1963. « Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements », in J. H. Greenberg (dir.), Universals of Grammar, Cambridge MA, MIT Press : 73-113. (2e éd., 1966 : 58-90.)

Grishman R. 1973. « Implementation of the string parser of English, Natural language processing », in R. Rustin (dir.), Natural Language Processing, New York, Academic Press : 89-109.

Grosz B. J., A. K. Joshi et S. Weinstein. 1995. « Centering : a framework for modelling the local coherence of discourse ». Computational Linguistics, 21,2 :203-225.

Halliday Μ. Α. Κ. 1970a. « Functional diversity in language as seen from a consideration of modality and mood in English ». Foundations of Language, 6 : 322-361.

1970b. « Language structure and language function », in J. Lyons (dir.), New Horizons in Linguistics, Harmondsworth, Penguin Books : 140-165.

Hauser M., N. Chomsky et W. Tecumseh Fitch. 2002. « The faculty of language : what is it, who has it, and how did it evolve? ». Science, 298 :1569 1579.

Hengeveld Κ. 1990. « The Hierarchical Structure of Utterances », in J. Nuyts et al. (dir.), Layers and Levels of Representation in Language Theory. Amsterdam, Benjamins : 123.

Hickmann M. 2002. « Espace, langage et categorisation ; le problème de la variabilité inter-langues », in J. Lautrey et al. (dir.), Invariants et variabilités dans les sciences cognitives, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme : 225-238.

Hockett Ch. F. 1967. « Where the tongue slips, there slip I », in To Honor Roman Jakobson, La Haye, Mouton.

Hopper P., Thompson S. 1980. « Transitivity in grammar and discourse ». Language, 56, 2 : 251-299.

Huang J. 1982. Logical Relations in Chinese and the Theory of Grammar. Thèse de doctorat. MIT.

Hull D. 2000. « Xerox TREC-8 Question answering Track Report ». Actes TREC-8 Conference.

Indefrey P., Levelt W.J. 2000. « The neural correlates of language production », in M. Gazzaniga (dir.), The Cognitive Neurosciences (2e éd.), Cambridge MA, MIT Press : 845-865.

Jakobson R., Halle M. 1956. « Phonology and Phonetics », in R. Jakobson et M. Halle, Fondamentals of Language, La Haye, Mouton. Traduction française in R. Jakobson, 1963, Essais de linguistique générale, Paris, Éditions de Minuit : 103-149.

Jakubowicz C. (dir.). 1995. Recherches linguistiques de Vincennes, 24 (Grammaire universelle et acquisition du langage).

Joanette Y. 1980. Contribution à l’étude anatomo-clinique des troubles du langage dans les lésions cérébrales droites du droitier. Thèse de doctorat, Université de Montréal.

Joanette Y., Goulet P. 1991. « Text-level representation as one determinant for lexical retrieval and sentence production deficits in aphasia : comments on Zingeser and Berndt “Retrieval of nouns and verbs in agrammatism and anomia” ». Brain and Language, 41 : 590596.

Joanette Y., M. Puel, J.-L. Nespoulous, A. Rascol et A. R. Lecours. 1982. « Aphasie croisée chez les droitiers. I. Revue de la littérature ». Revue neurologique, 138, 8-9 : 575-586.

Juola R, Plunkett K. 2000. « Why double dissociations don’t mean much », in G. Cohen, R. A. A. Johnston et Κ. Plunkett (dir.), Exploring Cognition : Damaged Brains and Neural Networks, Philadelphie, Psychology Press Taylor et Francis : 319-327.

Kiefer F. 1995. « Cognitive Linguistics : a new Paradigm? ». Linguistics in the Morning Calm, 3 :93-111.

Kintsch W. 1988. « The role of knowledge in discourse comprehension : A construction-integration model ». Psychological Review, 95 : 163182.

Kirby S. 1998. « Motivations concurrentes et émergence comme explications des hiérarchies implicationnelles ». Verbum, XX, 3 : 309-336. Traduction française de « Competing motivations and emergence : Explaining implicational hierarchies », 1997, Linguistic Typology, 1 : 5-31.

Klein W., Nüse R. 1997. « La complexité du simple : l’expression de la spatialité dans le langage humain », in M. Denis (dir.), Langage et cognition spatiale, Paris, Masson : 1-23.

Kohn S. Ε., M. P. Lorch et D. M. Pearson. 1989. « Verb finding in aphasia ». Cortex, 25 : 57-69.

Kremin H. 1994. « Selective impairments of action naming : arguments and a case study ». Linguistische Berichte, 6 : 62-82.

Lakoff G. 1993. « The contemporary theory of metaphor », in A Ortony (dir.), Metaphor and Thought, Cambridge, Cambridge University Press : 202-251.

Langacker R. W. 1988. « A usage-based model », in B. Rudzka-Ostyn (dir.), Topics in cognitive Linguistics, Amsterdam, Benjamins : 127-161.

— 1999. « Assessing the cognitive linguistic enterprise », in T. Janssen et G. Redeker (dir.), Cognitive Linguistics : Foundations, Scope, and Methodology, Berlin, Mouton de Gruyter : 13-59.

Lashley K. S. 1951. « The problem of serial order in bahavior », in L. A. Jefferess (dir.), Cerebral mechanisms in Behavior : the Hixon Symposium, New York, Wiley.

Lazard G. 2004 : « What are we typologists doing? », in Z. Frajzyngier (dir.), Linguistic Diversity and Language Theories, Amsterdam, Benjamins.

Le Ny J.-F. 2000. « La sémantique des verbes et la représentation des situations ». Syntaxe et sémantique, 2 : 17-54.

Le Ny J.-F., Franquart-Declercq C. 2001. « Flexibilité des significations, traits sémantiques et compréhension des métaphores verbales ». Verbum, XXIII, 4 : 385-400.

— 2002. « Signification des verbes, relations verbe/patient et congruence sémantique ». Le Langage et l’Homme, XXXVII : 9-26.

Lecours A. R. et al. 1987. « Jacques Lordat, or the birth of cognitive neuropsychology », in E. Kieller et M. Gropnick (dir.), Motor and Sensory Processes of Language, Hillsdale NJ, L. Erlbaum Associates.

Li Chongxing. 1992. « Chusuoci fazhan lishi de chubu kaocha », in Z. Hu, N. Yang et S. Jiang (dir), Jindai hanyuyanjiu, Pékin, Shangwhu yinshuguan : 243-263.

Longobardi G. 1994. « Reference and proper names : a theory of N-movement, in syntax and logical form ». Linguistic Inquiry, 25 : 609-665.

Manning L., Warrington E. 1996. « Two routes to naming : a case study ». Neuropsychologia, 34 : 808-817.

Marantz Α. 1997. « No escape from syntax : don’t try morphological analysis in the privacy of your own lexicon », in A. Dimitriadis, L. Siegel et al. (dir.), University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 4, 2 : 201225.

Mc Carthy R., Warrington E. 1985. « Category specificity in an agrammatic patient : the relative impairment of verb retrieval and comprehension ». Neuropsychologia, 23 : 709-727.

McRae K., T. R. Ferretti et L. Amyote. 1997. « Thematic roles as verb specific concepts ». Language and Cognitive Processes, 12 : 137-176.

Martins D., Le Bouédec Β. 1998. « La production d’inférences lors de la compréhension de textes chez des adultes : une analyse de la littérature ». L’Année psychologique, 98 : 511-543.

Miceli G., M. C. Silveri, U. Nocenti et A. Caramazza. 1988. « Patterns of dissociation in comprehension and production of nouns and verbs ». Aphasiology, 2 : 351-358.

Miceli G., M. C. Silveri, G. Villa et A. Caramazza. 1984. « On the basis of the agrammatic’s difficulty in producing main verbs ». Cortex, 20 : 207-220.

Miozzo Α., M. Soardi et S. Cappa. 1994. « Pure anomia with spared action naming due to a left temporal lesion ». Neuropsychologia, 32 : 1101-1109.

Mitchum C. C., Berndt R. 1994. « Verb retrieval and sentence construction : effects of targeted intervention », in M. J. Riddoch et G. W. Humphreys (dir.), Cognitive Neuropsychology and Cognitive Rehabilitation, Hove, Lawrence Erlbaum : 317-348.

Nash L., Rouveret A. 2002. « Cliticization as Unselective Attract. » Catalan Journal of Linguistics, 1 : 157-199.

Nespoulous J.-L. 1980. « De deux comportements verbaux de base : référentiel et modalisateur. De leur dissociation dans le discours aphasique ». Cahiers de psychologie, 23 : 195-210.

— 1981. « Two basic types of semiotic behavior. Their dissociation in aphasia ». Publication Series ofthe Toronto Semiotic Circle, II et III : 173-213.

— 1994. « Le Langage. Introduction : Linguistique, neurolinguistique et neuropsycholinguistique. Un parcours en quatre étapes », in X. Seron et M. Jeannerod (dir.), Neuropsychologie humaine, Bruxelles, Mardaga : 317-319.

— 1997. « Invariance et variabilité dans la symptomatologie linguistique des aphasiques agrammatiques : le retour du comparatisme? », in C. Fuchs et S. Robert (dir.), Diversité des langues et représentations cognitives, Gap-Paris, Ophrys : 227-239.

— 1998. « Segmental errors in aphasia as (psycho) linguistic evidence of the nature of phonological representations », in W. Ziegler et Κ. Deger (dir.), Clinical Phonetics and Linguistics, Londres, Whurr Publishers Ltd. : 323-335.

— 1999. « De la linguistique... à la psycholinguistique et à la neuropsycholinguistique. Une illustration : le traitement (spécifique?) des verbes par le cerveau/esprit humain », in J. François et B. Victorri (dir.), Sémantique du lexique verbal, Caen-Paris, Université de Caen-CNRS : 159-166.

— 1999. « Universal vs. language specific constraints in agrammatic aphasia ». In C. Fuchs et S. Robert (dir.), Language Diversity and Cognitive Representations, Amsterdam-Ρhiladelphie, Benjamins : 195-207.

Nespoulous J.-L., Y. Joanette, R. Béland, D. Caplan et A. R. Lecours. 1984. « Phonologic disturbances in aphasia : Is there a markedness effect in aphasic phonetic errors? », in F. Rose (dir.), Advances in neurology. Progress in aphasiology, New York, Raven : 203-213.

Nespoulous J.-L., M. Dordain, C. Perron, B. Ska, D. Bub, D. Caplan, J. Mehler et A. R. Lecours. 1988. « Agrammatism in sentence production without comprehension deficits : reduced availibility of syntactic structures and/or of grammatical morphemes? A case study ». Brain and Language, 33 : 273295.

Nespoulous J.-L., Ch. Code, J. Virbel et A. R. Lecours. 1998. « Hypotheses on the dissociation between “referential” and “modalizing” verbal behaviour in aphasia ». Applied Psycholinguistics, 19 : 311-331.

Nespoulous J.-L., Moreau N. 1998. « “Repair strategies” and the production of segmental errors in aphasia : epentheses vs. syncopes in consonantal clusters », in E. VischBrink et R. Bastiaanse, Linguistic Levels in Aphasia, San Diego, Singular Publishing Group Inc. : 133-146.

Nettle D. 1999. « Functionalism and its difficulties in biology and linguistics », in M. Darnell et al. (dir.), Functionalism and formalism in linguistics, Amsterdam-Philadelphia, Benjamins, vol. I : 445-467.

Newell Α., Simon H. 1956. « The Logic Theory Machine, A Complex Information Processing System ». IRE Trans. Information Theory, 2 : 6179.

Orpwood L., Warrington E. 1995. « Word specific impairments in naming and spelling out but not reading ». Cortex, 31 : 239-266.

Pakzad S., Nespoulous J.-L. 1997. « Compréhension des métaphores chez les cérébrolésés droits : du traitement différentiel des métaphores “opaques” et “transparentes” ». Revue Parole, 3/4 : 299-322.

Payne D. 1999. « What counts as explanation? A functionalist approach to word order », in M. Darnell et al. (dir.), Functionalism and formalism in linguistics, Vol. I, Amsterdam-Philadelphia, Benjamins : 137-165.

Petrick S. 1973. « Transformational analysis, Natural language processing », in X. Rustin (dir.), Natural Language Processing, New York, Academic Press : 27-41.

Peyraube A. 2002. « L’évolution des structures grammaticales ». Langages, 146 : 46-58.

Peyraube Α., Wu F. 2000. « Shanggu hanyu yiwen daici de fazhan yu yanbian ». Zhongguo yuwen, 4 : 311-326.

Phillips C. 1996. Order and Structure. Thèse de doctorat. MIT.

— À paraître. « Levels of representation in the electrophysiology of speech perception ». Cognitive Science.

Piattelli-Palmarini M. 2002. « Portrait d’un cognitiviste “classique” : ce que j’ai appris auprès de Jacques Mehler », in E. Dupoux (dir.), Les langages du cerveau, Paris, Odile Jacob : 13-30.

Plath W. 1976. « Request : A natural language question-answering system ». IBM Journal of research and development, 20, 4 : 326-335.

Plaut D. C. 1995. « Double dissociation without modularity. Evidence from connectionist neuropsychology ». Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 17 : 291-321.

Pollock J.-Y. 1989. « Verb movement, Universal Grammar, and the structure of IP ». Linguistic Inquiry, 20 : 365424.

Puel M., Y. Joanette, M. Levrat, J.-L. Nespoulous, M.-F. Viala, A. R. Lecours et A. Rascol. 1982. « Aphasie croisée chez les droitiers. II. Étude neurolinguistique et neuropsychologique d’un cas. Évolution sur deux ans ». Revue neurologique, 8-9 : 587-600.

Pylkkänen L., Marantz A. 2003. « Tracking the time course of word recognition with MEG ». Trends in Cognitive Sciences, 7 : 5.

Rapp B., L. Bebzing et A. Caramazza. 1995. « The Modality-Specific Representation of Grammatical Category ». Paper presented at the 36th meeting of the Psychonomic Society, Los Angeles.

Rastier F. 1998. « La linguistique cognitive », in O. Houdé et al. (dir.), Vocabulaire de sciences cognitives, Paris, PUF : 15-17.

Reddy M. 1979. « The conduit metaphor, Metaphor and thoughts », in A. Orthony (dir.), Metaphor and Thought, Cambridge MA, MIT Press : 164-201.

Ritter Ε. 1991. « Two functional categories in noun phrases : evidence from Modern Hebrew », in S. Rothstein (dir.), Syntax and Semantics, 26, San Diego, Academic Press : 37-62.

Rizzi L. 1997. « The fine structure of the left periphery », in L. Haegeman (dir.), Elements of Grammar, Dordrecht, Kluwer : 281337.

Rizzolatti et al. 2002. « Motor and cognitive functions of the ventral pre motor cortex ». Current Opinion in Neurobiology, 12 : 148154.

Rosch E., Mervis C. B. 1975. « Family resemblances : studies in the internal structure of categories ». Cognitive psychology, 7 : 573-605.

Rosch E. 1975. « Cognitive representations of semantic categories ». Journal of Experimental Psychology, 104 : 193-233.

— 1978. « Principles of categorization », in E. Rosch et Β. Β. Lloyd (dir.), Cognition and categorization, Hillsdale, Lawrence Erlbaum : 27-48.

Rouveret A. 1987. « Préface et Postscript », in N. Chomsky, La nouvelle syntaxe, Paris, Le Seuil.

— 2002. « How are resumptive pronouns linked to the periphery? ». Linguistic Variation Yearbook, 2 : 123184.

Sabah G. 1990. « CARAMEL : un système multiexperts pour le traitement automatique des langues ». Modèles linguistiques, 12, 1 : 95-118.

— 1999. « The respective roles of conscious and subconscious processes for interpreting language and music ». Actes CSNLP-8, Galway : 1-8.

— 2000. « The fundamental role of pragmatics in Natural Language Understanding and its implications for modular, cognitively motivated architectures, Abduction, Belief and Context in Dialogue ; Studies in Computational Pragmatics », in H. Bunt et Β. Black (dir.), Abduction, Beliefand Context in Dialogue, Studies in Computational Pragmatics, Londres, Benjamins : 151188.

Sabah G., Briffault X. 1993. « CARAMEL : a Step towards Reflexion in Natural Language Understanding systems ». Actes IEEE International Conference on Pools with Artificial Intelligence. Boston : 258-265.

Sabah G., Rady M. 1983. « A deterministic syntactic-semantic parser applied to French ». Actes 8° IJCAI. Karlsruhe : 707-710.

Sager N. 1973. « The string parser for scientific literature, Natural language processing », in R. Rustin (dir.), Natural Language Processing, New York, Academic Press : 61-87.

Shannon C. 1938. A symbolic analysis of relay and switching circuits. Thèse de doctorat. MIT.

Shattuck-Hufnagel S. 1980. « How single phoneme error data rule out two models of error generation », in V. A. Fromkin (dir.), Errors in Linguistic Performance : Slips of the Tongue, Ear, Pen and Hand, New York, Academic Press : 35-46.

Silverstein M. 1976. « Hierarchy of features and ergativity », in R. W. Dixon (dir.), Grammatical Categories in Australian Languages, Canberra, Australian Institute of Aboriginal Studies : 112-171.

Slobin D. 1996. « From “thought to language” to “thinking for speaking” », in J. Gumperz et S. Levinson (dir.), Rethinking Linguistic Relativity, Cambridge, Cambridge University Press : 70-96.

Stowell T. 1981. Origins of Phrase Structure. Thèse de doctorat. MIT.

Talmy L. 1988a. « Force Dynamics in Language and Thought ». Cognitive Science, 12 : 49-100.

— 1988b. « The relation of grammar to cognition », in B. Rudzka-Ostyn (dir.), Topics in Cognitive Linguistics, Amsterdam-Philadelphia, Benjamins : 165-205.

Teuber, H. L. (1955). « Physiological psychology ». Annual Review of Psychology, 6 : 267-296.

Tomasello M. 2000. « First steps toward a usage-based theory of language acquisition ». Cognitive linguistics, 111/2 : 61-82.

Tomlin R. 1994. « Functional grammar, pedagogical grammar, and com municative language teaching », in T. Odlin (dir.), Perspectives on Pedagogical Grammar, Cambridge, Cambridge University Press : 140-178.

Travis L. 1984. Parameters and Effects of Word Order Variation. Thèse de doctorat. MIT.

Turner M. 1993. « An image-schematic constraint on metaphor », in R. A. Geiger et Β. Rudaka-Ostyn (dir.), Conceptualizations and Mental Processing in Language, Berlin, Mouton de Gruyter : 291-306.

Uriagereka J. 1999. « Review of Noam Chomsky. The Minimalist Program ». Lingua, 107 : 267-273.

Valette M. 2003. « Énonciation et cognition : deux termes in absentia pour des notions omniprésentes dans l’oeuvre de Guillaume ». Le Français moderne, LXXI, 1 : 6-25.

Vandeloise C. 1990. « Representation, prototypes, and centrality », in S. L. Tsohatzidis (dir.), Meanings and Prototypes. Studies on linguistic categorization, Oxford, Routledge : 403437.

— 1993. « Méthodologie et analyses de la préposition dans ». Lexique, 11 : 1540.

— 1995. « De la matière à l’espace : la préposition dans ». Cahiers de grammaire, 20 : 123-145.

Vergne J. 2003. « Une méthode pour l’analyse descendante et calculatoire de corpus multilingues : application au calcul des relations sujetverbe ». Actes TALN, Nancy.

Véronis J., Khouri L. 1995. « Étiquetage grammatical multilingue : le projet Multext ». TAL, 36, 12 : 233248.

Wang Y. 1995. « Tang shi fangweici shiyong qingkuang kaocha ». Pékin, Shangwu yinshuguan, Lu Shuxiang xiansheng jiushi huadan jinian wen ji : 207-213.

Watanabe A. 1994. « The role oftriggers in the Extended Split Infl hypothesis : unlearnable parameter settings ». Studia Linguistica, 48, 2 : 156-178.

Weaver W. 1955 [1949], « Translation », in W. N. Locke et D. Booth (dir.), Machine translation of languages : fourteen essays, New York, Wiley and Sons : 15-23.

Weinstein E. 1964. « Affections of speech with lesions of the non-dominant hemisphere ». Research Publications of the Association for research in nervous and mental disease, 42 : 220-228.

Weizenbaum J. 1966. « Eliza, a computer program for the study of natural language communication between man and machine ». CACM, 9 : 26-45.

Wells R. 1951. « Predicting slips of the tongue ». The Tale Scientific Magazine, XXVI, 3 : 9-30.

Williams S. E., Canter G. J. 1987. « Action-naming performance in four syndromes of aphasia ». Brain and Language, 32 : 124-136.

Zingeser L. B., Berndt R. 1990. « Retrieval of nouns and verbs in agrammatism and anomia ». Brain and Language, 39 : 14-32.

Zock M., Sabah G. 2002. « La génération automatique de textes », in M. Fayol (dir.), Production du langage (Traité des sciences cognitives), Paris, Hermès : 263-285.

© Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2004

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540