Journal
|Annexes
Table des illustrations
Texte intégral
Introduction
1ill. 1. Harry Kessler, Tagebuch, fac-similé du manuscrit, 13 et 14 mai 1908, avec une photographie prise par Kessler, montrant Aristide Maillol sur le site du temple d’Apollon à Delphes, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
2ill. 2. La comtesse Alice Kessler, mère d’Harry Kessler, photographie Benque et Cie, Paris, vers 1880, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
3ill. 3. Le lycéen Harry Kessler, photographie E. Bieber, Hambourg, 1888, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
4ill. 4. Harry Kessler à l’époque de ses grands voyages, photographie Lafayette Photographic Studio, Londres, 1898, Weimar, Klassik Stiftung Weimar
5ill. 5. Gaston Colin, Aristide Maillol et Le Cycliste dans l’atelier du sculpteur à Marly-le-Roi, photographie Harry Kessler, 23 août 1907, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
6ill. 6. Le portrait de Kessler en buste dans l’atelier du peintre à Berlin, photographie Edvard Munch, 1904, Oslo, Munch Museet
7ill. 7. Couverture et sommaire du premier numéro de PAN, avril – mai 1895
8ill. 8. Julius Meier-Graefe, photographie Studio Veritas, Munich, 1903, Weimar, Klassik Stiftung Weimar
9ill. 9. Henry Van de Velde, photographie Hamesse, vers 1898, Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature
10ill. 10. Salle à manger de l’appartement de Kessler à Berlin, avec le dispositif conçu par Henry Van de Velde pour exposer Les Poseuses de Seurat, photographe inconnu, vers 1900, Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature
11ill. 11. Hugo von Hofmannsthal dans le cabinet de travail de Kessler à Weimar, derrière lui le Garçon agenouillé de Georg Minne, 3 décembre 1907, photographie Harry Kessler, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
12ill. 12. Vernissage de l’exposition « Max Klinger » à Weimar, 23 juin 1903, avec le grand-duc Wilhelm Ernst et la grande-duchesse Caroline assise ; Kessler est à l’arrière-plan à gauche, en uniforme, photographie Louis Held, Weimar, Stadtmuseum
13ill. 13. Liste des œuvres prêtées à Kessler par la galerie Durand-Ruel pour l’exposition « Monet, Manet, Renoir, Cézanne » présentée à Weimar en mars 1904, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
14ill. 14. Auguste Rodin, Femme accroupie vue de dos, le bras gauche levé, vers 1900 ?, crayon au graphite et aquarelle sur papier, 32,7 × 25 cm, Weimar, Klassik Stiftung Weimar, inv. KK 1269
15ill. 15. Pierre Bonnard dans son atelier 69, rue de Douai, Paris, 26 novembre 1908, photographie Harry Kessler, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
16ill. 16. Le Cycliste d’Aristide Maillol au pavillon français des Art décoratifs de l’Exposition universelle de Turin en 1911, photographie L. Comerio
17ill. 17. Mlle Grinbert et Aristide Maillol travaillant au relief Le Désir dans son atelier de Marly-le-Roi, 22 août 1907, photographie Harry Kessler, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
18ill. 18. Aristide Maillol et Hugo von Hofmannsthal à Delphes, mai 1908, photographie Harry Kessler, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
19ill. 19. Henry Van de Velde, projet de temple pour le monument Nietzsche de Weimar, dessin à l'encre de Chine sur papier calque, 122 × 80 cm, Bruxelles, Fonds Van de Velde, ENSAV – La Cambre, inv. LC/S 1505
20ill. 20. Lettre de Max Klinger à Henry Van de Velde, avec une esquisse de la stèle de Nietzsche, 10 mars 1905, Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature
21ill. 21. Affiche pour la saison des Ballets russes à l’Opéra de Paris, avec La Légende de Joseph, ballet de Harry Kessler et Hugo von Hofmannsthal, musique de Richard Strauss, mai 1914
22ill. 22. Couverture du premier numéro de la revue Die Pleite de Wieland Herzfelde, avec une caricature de George Grosz représentant le chancelier Ebert, 1919
23ill. 23. Les Églogues de Virgile, bois dessinés et exécutés par Aristide Maillol, page de titre et lettrines d’Eric Gill, prospectus de la Cranach-Presse, Weimar, 1926
24ill. 24. Catalogue de l’exposition Maillol organisée par Kessler à la galerie Flechtheim de Berlin, novembre – décembre 1928
25ill. 25. Harry Kessler à son bureau, avec un exemplaire de ses Souvenirs d’un Européen, photographie Albert Harlingue, Paris, 26 octobre 1936, Paris, Agence Roger-Viollet
Planches
26pl. 1. Quelques-uns des carnets manuscrits du Journal de Kessler, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
27pl. 2. Harry Kessler, Tagebuch, fac-similé du manuscrit, 23 août 1907, avec la photographie de Gaston Colin posant dans l’atelier de Maillol, entre les statues du Cycliste à gauche et de L’Action enchaînée à droite, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
28pl. 3. Harry Kessler, Tagebuch, fac-similé du manuscrit, 13 mai 1908, avec les espaces réservés pour l’ajout ultérieur de photographies, Marbach, Deutsches Literaturarchiv, Marbach
29pl. 4. Max Liebermann, Portrait du comte Harry Kessler, 1916, pastel, 69 × 56,5 cm Marbach, Deutsches Literaturarchiv, Marbach
30pl. 5. Georg Kolbe, Buste du comte Harry Kessler, 1916, bronze, 31,5 cm, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
31pl. 6. Edvard Munch, Portrait du comte Harry Kessler, 1904, lithographie, 24,1 × 31,6 cm, Oslo, Munch Museet, inv. MM.G.00190-02
32pl. 7. Edvard Munch, Edvard Munch, Portrait du comte Harry Kessler, 1904, huile sur toile, 85 × 73 cm, Oslo, Munch Museet
33pl. 8. Edvard Munch, Portrait du comte Harry Kessler, 1906, huile sur toile, 200 × 84 cm, Berlin, Nationalgalerie, inv. B50
34pl. 9. Georges Seurat, Les Poseuses, 1886–1888, huile sur toile, 200 × 250 cm, Philadelphie, The Barnes Foundation, inv. BF811
35pl. 10. Vincent Van Gogh, Le Ravin (Les Peiroulets), 1889, huile sur toile, 72 × 92 cm, Otterlo, Kröller-Müller Museum, inv. KM 106.109
36pl. 11. Vincent Van Gogh, La Plaine d’Auvers, 1890, huile sur toile, 73 × 92 cm, Pittsburgh, Carnegie Museum of Art, inv. 68.18
37pl. 12. Vincent Van Gogh, Portrait du Docteur Gachet, 1890, huile sur toile, 66 × 57 cm, collection particulière
38pl. 13. Paul Gauguin, Manao Tupapau (L’esprit des morts veille), 1892, huile sur toile, 72,5 × 92,5 cm, Buffalo, NY, Albright Knox Art Gallery
39pl. 14. Auguste Renoir, La Marchande de pommes, 1890, huile sur toile, 65 × 54 cm, Cleveland, The Cleveland Museum of Art, Bequest of Leonard C. Hanna, Jr. 1958.47
40pl. 15. Maurice Denis, L’Ensevelissement ou Mise au tombeau, 1903, tempera sur papier collé sur toile, 115 × 133 cm, Saint-Germain-en-Laye, musée départemental Maurice Denis « Le Prieuré », inv. PMD976.1.323
41pl. 16. Pierre Bonnard, Un dîner chez Vollard ou La Cave de Vollard, 1907, huile sur carton, 75 × 104 cm, collection particulière
42pl. 17. Pierre Bonnard, La Glace de la chambre verte, 1907, huile sur toile, 50 × 65 cm, Indianapolis, Museum of Art, James E. Roberts Fund, inv. 38.84
43pl. 18. Paul Signac, Samois. Brume du matin, 1901, huile sur toile, 74 × 92,5 cm, Prague, Národní galerie v Praze, inv. O 18969
44pl. 19. Maximilien Luce, Quai de Seine à Paris, 1899, huile sur toile, 46,5 × 55,5 cm, Munich, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Neue Pinakothek, inv. 86687
45pl. 20. William Shakespeare, Hamlet, bois gravés d’Edward Gordon Craig, 35,5 × 24 cm, Cranach-Presse, Weimar, 1929, Marbach, Deutsches Literaturarchiv Marbach
46pl. 21. Aristide Maillol, Femme accroupie (projet pour La Méditerranée), 1904/05, terre cuite, 21 × 12,2 × 13,8 cm, Winterthur, Sammlung Oskar Reinhart « Am Römerholz »
47pl. 22. Aristide Maillol, Baigneuse, vers 1898, bronze, 27,3 cm, Hambourg, Hamburger Kunsthalle, inv. S-1931-4
48pl. 23. Aristide Maillol, Le Coureur cycliste, 1907/09, bronze, 98,5 × 32 × 23 cm, Bâle, Kunstmuseum Basel, inv. P 67
49pl. 24. Aristide Maillol, Le Désir, 1907/09, calcaire, 119 × 116 cm, collection particulière
50pl. 25. Photographe inconnu, la salle à manger de Kessler à Weimar, Cranachstrasse 15, premier aménagement conçu en 1902, avec Les Nymphes aux jacinthes de Maurice Denis et les deux candélabres en laiton argenté dessinés par Van de Velde, 1903, photographie (signée MPCo.), Marbourg, Bildarchiv Foto Marburg, inv. Z 25.077
51pl. 26. Louis Held, salon de musique et antichambre de Kessler à Weimar, Cranachstrasse 15, au mur trois peintures de Bonnard réunies sous un même cadre, plus loin sur le petit guéridon la statuette d’une Baigneuse en bronze de Maillol, la porte ouverte du fond donne sur la salle à manger, vers 1910, photographie, Marbourg, Bildarchiv Foto Marburg, inv. 606.208
52pl. 27. Photographe inconnu, la salle à manger de Kessler à Weimar, Cranachstrasse 15, second aménagement conçu vers 1906, avec La Marchande de pommes d’Auguste Renoir, 1909, photographie, Marbourg, Bildarchiv Foto Marburg, inv. 606.212
53pl. 28. Photographe inconnu, le grand salon de Kessler à Weimar, Cranachstrasse 15, avec Le Cycliste d’Aristide Maillol et Les Nymphes aux jacinthes de Maurice Denis, 1909, photographie, Marbourg, Bildarchiv Foto Marburg, inv. 606.210
54pl. 29. Louis Held, le grand salon de Kessler à Weimar, Cranachstrasse 15, avec La Marchande de pommes d’Auguste Renoir sur la droite et du côté gauche, au-dessus de la vitrine, une nature morte de Cézanne, vers 1910, photographie, Bruxelles, Fonds Van de Velde, ENSAV – La Cambre, inv. LC/S 2182
55pl. 30. Photographe inconnu, le grand salon de Kessler à Weimar, Cranachstrasse 15, avec La Marchande de pommes d’Auguste Renoir et, au-dessus de la cheminée, un moulage de la frise du Parthénon, vers 1910, photographie, Bruxelles, Fonds Van de Velde, ENSAV – La Cambre, inv. LC/S 2181
56pl. 31. Photographe inconnu, le grand salon de Kessler à Weimar, Cranachstrasse 15, avec La Glace de la chambre verte de Pierre Bonnard, la porte ouverte donne sur le cabinet de travail, vers 1910, photographie, Marbourg, Bildarchiv Foto Marburg, inv. 606.209
57pl. 32. Photographe inconnu, le cabinet de travail de Kessler à Weimar, Cranachstrasse 15, sur le bureau une Baigneuse debout de Maillol, sur la bibliothèque des statuettes de Maillol et de Rodin (une tête de Balzac, notamment), 1909, photographie, Marbourg, Bildarchiv Foto Marburg, inv. 606.211
58pl. 33. Photographe inconnu, la bibliothèque de Kessler à Weimar, Cranachstrasse 15, avec La Plaine d’Auvers de Vincent Van Gogh, sur la gauche une fontaine d’Aristide Maillol, vers 1910, vers 1910, photographie, Bruxelles, Fonds Van de Velde, ENSAV – La Cambre, inv. LC/S 2017
59pl. 34. Photographe inconnu, la bibliothèque de Kessler à Weimar, Cranachstrasse 15, avec L’Ensevelissement ouMise au tombeau de Maurice Denis, vers 1910, photographie, Marbourg, Bildarchiv Foto Marburg, inv. 606.213
Journal
60Tous les fac-similés et photographies illustrant le Journal proviennent des Archives de la littérature allemande de Marbach : Deutsches Literaturarchiv Marbach, Nachlass Harry Graf Kessler.
61Tagebuch, fac-similé du manuscrit, 30 octobre – 1er novembre 1894
62Tagebuch, fac-similé du manuscrit, 14 novembre 1897
63Tagebuch, fac-similé du manuscrit, 27–29 mars 1904
64Tagebuch, fac-similé du manuscrit, 30 mars – 2 avril 1906
65Gaston Colin, Joaquín Claret y Vallés et Aristide Maillol avec la statue du Cycliste dans l’atelier de Maillol à Marly-le-Roi
66Gaston Colin et Aristide Maillol avec Le Cycliste dans l’atelier de Maillol à Marly-le-Roi
67Gaston Colin à la piscine de Corbeil
68Gaston Colin à la piscine de Corbeil
69Gaston Colin à la piscine de Corbeil
70Aristide Maillol et Gaston Colin avec Le Cycliste
71Aristide Maillol et Gaston Colin avec Le Cycliste
72Gaston Colin dans l’atelier de Maillol
73Gaston Colin dans l’atelier de Maillol
74Le Désir, relief d’Aristide Maillol
75Le Désir, relief d’Aristide Maillol
76Le Désir, relief d’Aristide Maillol
77Aristide Maillol dans son atelier de Marly, travaillant à la statue Sérénité
78Le Cycliste, Le Désir et Gaston Colin dans l’atelier de Maillol
79La statue L’Action enchaînée dans l’atelier, à l’arrière-plan Maillol travaillant à Sérénité
80Gaston Colin et Lucien Maillol (?) devant l’atelier, à l’arrière-plan Joaquín Claret y Vallés (?)
81Auguste Rodin et Aristide Maillol dans l’atelier de Maillol, tout à gauche de l’image Clotilde Maillol, au premier plan à droite la statue Sérénité
82Le relief Le Désir
83Le relief Le Désir, Mlle Grinbert et Aristide Maillol dans l’atelier
84Mlle Grinbert posant pour le relief Le Désir dans l’atelier de Maillol
85Mlle Grinbert posant devant le relief Le Désir dans l’atelier de Maillol
86Gaston Colin, Aristide Maillol et Le Cycliste dans l’atelier de l’artiste à Marly
87Gaston Colin et les statues du Cycliste et de L’Action enchaînée dans l’atelier de Maillol
88Le relief Le Désir dans l’atelier de Maillol
89Le relief Le Désir dans l’atelier de Maillol
90Aristide Maillol devant son relief Le Désir
91Gaston Colin et Le Cycliste dans l’atelier de Maillol, à l’arrière-plan la statue Sérénité
92Le relief Le Désir, Joaquín Claret y Vallés et Aristide Maillol : « le premier coup de burin »
93Gaston Colin et Le Cycliste dans l’atelier de Maillol, à l’arrière-plan la statue Sérénité
94Mlle Grinbert et Aristide Maillol dans l’atelier
95Gaston Colin à côté de la statue du Cycliste dans l’atelier de Maillol
96Aristide Maillol, Le Cycliste et Gaston Colin
97Le Désir
98Le Cycliste
99Aristide Maillol dans son atelier, travaillant à la statue du Cycliste
100Gaston Colin
101Gaston Colin dans l’atelier de Maillol
102Gaston Colin dans l’atelier de Maillol
103Gaston Colin avec les statues du Cycliste et de L’Action enchaînée dans l’atelier de Maillol à Marly
104Le relief Le Désir dans l’atelier de Maillol
105Le relief Le Désir dans l’atelier de Maillol
106Le relief Le Désir dans l’atelier de Maillol
107Le Désir, « le moulage en plâtre »
108La statue du Cycliste d’Aristide Maillol et Gaston Colin
109La statue du Cycliste d’Aristide Maillol et Gaston Colin
110Le Cycliste
111Le Cycliste
112Le Cycliste
113Le Cycliste et Gaston Colin dans l’atelier de Maillol
114Le Cycliste et Gaston Colin dans l’atelier de Maillol
115Aristide, Clotilde et Lucien (?) Maillol devant leur maison à Marly-le-Roi
116Aristide et Clotilde Maillol
117Le relief Le Désir d’Aristide Maillol
118La statue du Cycliste et le relief Le Désir dans l’atelier de Maillol
119La statue du Cycliste et le relief Le Désir dans l’atelier de Maillol
120Aristide Maillol à bord du « Saxe »
121L’arrivée au Pirée
122Fête de Pâques près du monastère de Daphni
123La baie d’Éleusis
124Aristide Maillol et Hugo von Hofmannsthal sur le chemin d’Éleusis à Athènes
125Près de la fontaine de Castalie, à l’arrière-plan de l’image Hugo von Hofmannsthal
126Hugo von Hofmannsthal à la fontaine de Castalie
127Aristide Maillol sur le chemin d’Arachova
128Départ d’Hugo von Hofmannsthal à la gare d’Athènes
129Aristide Maillol au temple d’Apollon, Delphes
130Aristide Maillol travaillant à sa statue du Cycliste, « le moulage à la cire »
131Aristide Maillol travaillant à sa statue du Cycliste, « le moulage à la cire »
132Aristide Maillol travaillant à sa statue du Cycliste, « le moulage à la cire »
133Aristide Maillol travaillant à sa statue du Cycliste, « le moulage à la cire »
134Rainer Maria Rilke dans le couvent confisqué du Sacré-Cœur (ancien hôtel Biron), 77, rue de Varenne
135Rainer Maria Rilke dans le couvent confisqué du Sacré-Cœur (ancien hôtel Biron), 77, rue de Varenne
136Rainer Maria Rilke dans le couvent confisqué du Sacré-Cœur (ancien hôtel Biron), 77, rue de Varenne
137Rainer Maria Rilke dans le couvent confisqué du Sacré-Cœur (ancien hôtel Biron), 77, rue de Varenne
138Le Cycliste dans l’atelier de Maillol
139Le Cycliste dans l’atelier de Maillol
140Pierre Bonnard dans son atelier parisien, 69, rue de Douai
141Pierre Bonnard dans son atelier parisien, 69, rue de Douai
142Pierre Bonnard dans son atelier parisien, 69, rue de Douai
143Natascha Goloubew, vêtue d’une robe de Mariano Fortuny, dans le jardin de Maillol à Marly
144Natascha Goloubew, vêtue d’une robe de Mariano Fortuny, dans le jardin de Maillol à Marly
145Natascha Goloubew, vêtue d’une robe de Mariano Fortuny, dans le jardin de Maillol à Marly
146Jeanne, Gaspard, Raphaël, Aristide Maillol et Gaston Colin devant l’atelier de fabrication du papier à Marly-le-Roi
147Gaston Colin, Raphaël, Gaspard et Aristide Maillol dans l’atelier de fabrication du papier à Marly-le-Roi
148Gaston Colin, Gaspard, Jeanne et Aristide Maillol dans l’atelier de fabrication du papier à Marly-le-Roi
149Le buste de Barbey d’Aurevilly par Auguste Rodin à Saint-Sauveur-le-Vicomte
150Gaston Colin à côté du buste de Barbey d’Aurevilly
151La statue L’Été d’Aristide Maillol
152La statue L’Été d’Aristide Maillol
153Gaspard Maillol (?), Maurice Denis et Richard Guinó contemplant la statue L’Été dans le jardin d’Aristide Maillol à Marly-le-Roi
154Tagebuch, fac-similé du manuscrit, 7–20 juillet 1922
155Tagebuch, fac-similé du manuscrit, 22-23 mars 1926
156Tagebuch, fac-similé du manuscrit, 21–30 juillet 1935
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.